Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Chauvin Arnoux Manuales
Instrumentos de Medición
C.A 6470
Chauvin Arnoux C.A 6470 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chauvin Arnoux C.A 6470. Tenemos
1
Chauvin Arnoux C.A 6470 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Chauvin Arnoux C.A 6470 Manual De Instrucciones (140 páginas)
CONTROLADOR DE TIERRA Y DE RESISTIVIDAD
Marca:
Chauvin Arnoux
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
Français
3
Sommaire
3
Tabla de Contenido
3
Precautions - Garantie
5
Precautions D'emploi
5
1 Présentation
6
Contrôleur CA 6470
6
Accessoires
6
Charge de la Batterie
6
Autonomie
7
Conditions de Fonctionnement
7
2 Description
8
3 Fonctions Spéciales
11
Touche CONFIG.FREQUENCY / DISTANCE
11
Touche MEM / MR
12
Position SET-UP (Configuration de L'appareil)
13
Effacement Total de la Mémoire / Effacement Partiel de la Mémoire
14
4 Mesures
16
Mesure de Tension
16
Caractéristiques
16
Mesure de Résistance / Continuité (Position Mω)
17
Branchements
17
Réglages Avant la Mesure
17
Réglages de L'appareil
17
Compensation des Cordons de Mesure
17
Mesure & Résultats
17
Caractéristiques
18
Mesure de Résistance de Terre (Position 3 Pôles)
19
Branchements
19
Remarques Importantes
19
Réglages Avant la Mesure
19
Caractéristiques
20
Mesure & Résultats
20
Mesure de Couplage (Position 3 Pôles)
21
Branchements
21
Réglages Avant la Mesure
21
Mesure & Résultats
22
Caractéristiques
23
Mesure de Résistivité du Sol (Position Ρ)
23
Méthodes & Branchements
23
Réglages Avant la Mesure
24
Mesure & Résultats
25
Résultats Par la Méthode Wenner
25
Mesure Par la Méthode "Schlumberger
26
Caractéristiques
26
5 Maintenance
27
Stockage de L'appareil - Nettoyage
27
Vérification Métrologique
27
Garantie - Service Après-Vente
27
6 Liste des Erreurs Codées
28
7 Glossaire
29
8 Pour Commander
30
English
31
Table of Contents
31
Precautions for Use - Warranty
33
1 Presentation
34
CA 6470 Tester
34
Accessories
34
Battery Charge
34
Endurance
35
Operating Conditions
35
2 Description
36
3 Special Functions
39
CONFIG.FREQUENCY / DISTANCE Key
39
MEM / MR Key
40
SET-UP Position (Instrument Configuration)
41
Complete / Partial Deletion of Memory
42
4 Measurements
43
Voltage Measurement
43
Characteristics
43
Resistance / Continuity Measurement (Mω Position)
44
Connections
44
Pre-Measurement Settings
44
Instrument Settings
44
Measurement Cord Compensation
44
Measurement & Results
44
Characteristics
45
Earth Resistance Measurement (3-Pole Position)
46
Connections
46
Important Remarks
46
Pre-Measurement Settings
46
Characteristics
47
Measurement & Results
47
Coupling Measurement (3-Pole Measurement)
48
Connections
48
Pre-Measurement Settings
48
Measurement & Results
49
Characteristics
50
Ground Resistivity Measurement (Ρ Position)
50
Methods and Connections
50
Pre-Measurement Settings
51
Measurement & Results
52
Results by Wenner Method
52
Measurement by "Schlumberger" Method
53
Characteristics
53
5 Maintenance
54
Storage and Cleaning of Instrument
54
Metrological Verification
54
Warranty - After-Sales Service
54
6 List of Encoded Errors
55
7 Terms and Abreviations
56
8 To Order
57
Deutsch
58
Sicherheitshinweise - Garantie
60
1 Vorstellung
61
Prüfgerät CA 6470
61
Zubehör
61
Aufladen des Akkus
61
Betriebsdauer
62
Betriebsbedingungen
62
2 Beschreibung
63
3 Sonderfunktionen
66
Taste CONFIG.FREQUENCY/DISTANCE
66
Taste MEM/MR
67
Position SET-UP (Konfiguration des Geräts)
68
Vollständiges Löschen des Speichers/Teilweises Löschen des Speichers
69
4 Messungen
70
Spannungsmessung
70
Messtechnische Daten
70
Widerstands-/Durchgangsmessung (Position Mω)
71
Anschlüsse
71
Einstellungen vor der Messung
71
Messung & Ergebnisse
71
Messtechnische Daten
72
Erdungswiderstandsmessung (3-Pol-Position)
73
Anschlüsse
73
Einstellungen vor der Messung
73
Wichtige Hinweise
73
Messtechnische Daten
74
Messung & Ergebnisse
74
Messung der Kopplung (3-Pol-Position)
75
Anschlüsse
75
Einstellungen vor der Messung
75
Messung & Ergebnisse
76
Messtechnische Daten
77
Messung des Spezifischen Bodenwiderstands (Position Ρ)
77
Verfahren & Anschlüsse
77
Einstellungen vor der Messung
78
Messung & Ergebnisse
79
Messtechnische Daten
80
5 Wartung
81
Lagerung des Geräts - Reinigung
81
Messtechnische Überprüfung
81
Garantie - Kundendienst
81
6 Liste der Codierten Fehler
82
7 Glossar
83
8 Bestellangaben
84
Italiano
85
Sommaire
85
Precauzioni - Garanzia
87
Precauzioni Per L'uso
87
1 Présentazione
88
Controllore CA 6470
88
Accessori
88
Carica Della Batteria
88
Autonomia
89
Condizioni DI FUNZIONAMENTO
89
2 Descrizione
90
3 Funzioni Spéciali
93
Tasto CONFIG. FREQUENCY / DISTANCE
93
Tasto MEM / MR
94
Posizione SET-UP (Configurazione Dell'apparecchio)
95
CANCELLAZIONE Totale Della Memoria / CANCELLAZIONE Parziale DELLA MEMORIA
96
4 Misure
97
Misura DI Tensione
97
Caratteristiche
97
Misura DI Resistenza / Continuita' (Posizione Mω)
98
Collegamenti
98
Regolazioni PRIMA DELLA Misura
98
Regolazioni Dell'apparecchio
98
Compensazione Dei Cavi DI Misura
98
Misura & Risultati
98
Caratteristiche
99
Misura DI Resistenza DI Terra (Posizione 3 Poli)
100
Collegamenti
100
Regolazioni Prima Della Misura
100
Misura & Risultati
101
Carattéristiche
101
Misura DI Accoppiamento (Posizione 3 Poli)
102
Collegamenti
102
Regolazioni PRIMA Della Misura
102
Misura & Risultati
103
Caratteristiche
104
Misura DI Resistività del Suolo (Posizione Ρ)
104
Metodi & COLLEGAMENTI
104
Regolazioni PRIMA Della Misura
105
Misura & Risultati
106
Risultati con Il Metodo Wenner
106
Misura con Il Metodo "Schlumberger
107
Caratteristiche
107
5 Manutenzione
108
Stoccaggio Dell'apparecchio - PULIZIA
108
Verifica Metrologica
108
Garanzia - Servizio Assistenza
108
6 Lista Degli Errori Codificati
109
7 Glossario
110
8 Per Ordinare
111
Español
112
Indice
112
Precauciones - Garantía
114
Precauciones de Uso
114
1 Presentación
115
Controlador CA 6470
115
Accesorios
115
Carga de la Batería
115
Autonomía
116
Condiciones de Funcionamiento
116
2 Descripción
117
3 Funciones Especiales
120
Tecla CONFIG.FREQUENCY / DISTANCE
120
Tecla MEM / MR
121
Posición SET-UP (Configuración del APARATO)
123
Borrado Total de la Memoria / Borrado Parcial de la Memoria
124
4 Medidas
125
Medida de la Tensión
125
Características
125
Medida de Resistencia / Continuidad (Posición Mω)
126
Conexiones
126
Ajustes Antes de la Medida
126
Ajustes del Aparato
126
Compensación de Los Cables de Medida
126
Medida y Resultados
126
Características
127
Medida de Resistencia de Tierra (Posición 3 Polos)
128
Conexiones
128
Ajustes Antes de la Medida
128
Medida y Resultados
129
Características
129
Medida de Acoplamiento (Posición 3 Polos)
130
Conexiones
130
Ajustes Antes de la Medida
130
Medida y Resultados
131
Características
132
Medida de Resistividad del Suelo (Posición Ρ)
132
Métodos y Conexiones
132
Ajustes Antes de la Medida
133
Medida y Resultados
134
Resultados Mediante el Método Wenner
134
Medida Mediante el Método "Schlumberger
135
Características
135
5 Mantenimiento
137
Almacenamiento del Aparato - Limpieza
137
Verificación Metrológica
137
Garantía - Servicios Posventa
137
6 Lista de Errores Codificados
138
7 Glosario
139
8 Para Pedidos
140
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Chauvin Arnoux C.A 6472
Chauvin Arnoux C.A 6470N TERCA 3
Chauvin Arnoux C.A 6471
Chauvin Arnoux C.A 6470N
Chauvin Arnoux C.A 6416
Chauvin Arnoux C.A 6460
Chauvin Arnoux C.A 6456
Chauvin Arnoux C.A 6422
Chauvin Arnoux C.A 6424
Chauvin Arnoux C.A 6418
Chauvin Arnoux Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Equipo de Pruebas
Termómetros
Cámaras Térmicas
Más Chauvin Arnoux manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL