Chauvin Arnoux F 21 Manuales

Manuales y guías de usuario para Chauvin Arnoux F 21. Tenemos 1 Chauvin Arnoux F 21 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones (67 páginas)

Marca: Chauvin Arnoux | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 0.49 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Precautions D'emploi
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Etiquette Mode D'emploi Simplifie
  
  4
- Presentation
  
  4
- Description
  
  4
  - Enserrage du Câble
    4
  - Fonctions
    4
  - Afficheur
    5
  - Entrée Tension et Sortie Analogique
    6
  - Signaux Sonores
    6
- Procedures de Fonctionnement
  
  6
- Caracteristiques Electriques
  
  10
  - Conditions de Reference
    10
  - Tensions Alternatives
    11
  - Sortie Analogique
    13
- Caracteristiques Generales
  
  13
  - Alimentation
    13
  - Conditions Climatiques
    13
  - Conformité aux Normes
    14
- Maintenance
  
  14
  - Remplacement de la Pile
    14
  - Entretien
    14
- ACCESSOIRES et RECHANGES (pour Commander)
  
  15
- Garantie
  
  15
English

16
- Presentation
  
  17
- Simplified User Manual Label
  
  17
- Description
  
  17
  - Clamping a Cable
    17
  - Functions
    17
  - Display
    18
  - Voltage Input and Analogue Output
    19
  - Sound Signals
    19
- Operating Procedures
  
  19
  - Switching on - Current or Voltage
    19
  - Off: Manual off
    19
  - Auto off
    19
  - Permanent Operation
    20
  - Checking the Battery
    20
  - Warning Signal
    20
  - HOLD - Hold Display
    20
  - RANGE - Range Selection
    20
  - SMOOTH/PEAK Smooth or Peak Values
    20
  - HZ - Frequency Measurement
    21
  - THD - Harmonic Distortion Measurement
    21
  - - DF% : Distortion Factor
    21
  - - CF : Crest Factor
    21
  - MAX/MIN : Recording of Max/Min
    21
  - MAX-PEAK - Recording of the Peak Value
    22
  - HOLD-RECORD-PAUSE Recording
    22
  - Out - Analogue Output
    22
- Electrical Specifications
  
  23
  - Reference Conditions
    23
  - Crest Factor
    25
- General Specifications
  
  26
  - Power Supply
    26
  - Climatic Conditions
    26
  - Conformity with Standards
    27
- Maintenance
  
  27
  - Cleaning
    27
- ACCESSORIES and SPARES (to Order)
  
  28
- Warranty
  
  28
Deutsch

29
- Beschreibung
  
  30
  - Funktionen
    30
  - Geräteanzeige
    31
  - Spannungseingang und Analogausgang
    32
  - Akustische Signale
    32
- Betrieb des Gerätes
  
  32
  - OFF - Manuelle Abschaltung
    32
  - Automatische Abschaltung
    32
  - Dauerbetrieb
    33
  - Batteriekontrolle
    33
  - Alarmsignal
    33
  - HOLD - Festhalten der Anzeige
    33
  - RANGE - Auswahl der Meβbereiche
    33
  - HZ - Frequenzmessung
    34
  - CF - Scheitelfaktor
    34
  - MAX/MIN - Speicherung der Extremwerte
    34
  - Hold-Record-Pause
    35
  - V out : Analogausgang
    35
- Elektrische Charakteristiken
  
  36
- Allgemeine Charakteristiken
  
  39
  - Stromversorgung
    39
  - Klimatische Bedingungen
    39
  - Einhaltung der Normen
    40
- Wartung
  
  40
  - Batteriewechsel
    40
  - Pflege
    40
- ZUBEHÖR und ERSATZTEILE (Bestellangaben)
  
  41
- Garantie
  
  41
Italiano

42
- Descrizione
  
  43
  - Serraggio del Cavo
    43
  - Funzioni
    43
  - Display
    44
  - Ingresso Tensione Ed Uscita Analogica
    45
  - Segnali Acustici
    45
- Presentazione
  
  43
- Procedure DI Funzionamento
  
  45
- Caratteristiche Elettriche
  
  49
  - Condizioni DI Riferimento
    49
  - Tensioni Alternate
    50
  - Uscita Analogica
    52
- Caratteristiche Generali
  
  52
  - Alimentazione
    52
  - Condizioni Climatiche
    52
  - Conformità alle Norme
    53
- Manutenzione
  
  53
  - Sostituzione Della Pila
    53
- Garanzia
  
  54
- ACCESSORI E RICAMBI
  
  54
  - Per Ordinare
    54
Español

55
- Etiqueta con Instrucciones Simplificadas
  
  56
- Presentacion
  
  56
- Descripcion
  
  56
  - Fijación del Cable
    56
  - Funciones
    56
  - Pantalla
    57
  - Señales Sonoras
    58
- Procedimientos de Funcionamiento
  
  58
  - Puesta en Marcha
    58
  - Off: Parada Manual
    58
  - Parada Automática
    58
  - Funcionamiento Permanente
    59
  - Control de la Pila
    59
  - Señal de Aviso
    59
  - HOLD: Fijación de la Pantalla
    59
  - RANGE: Selección de Gamas
    59
  - SMOOTH/PEAK - Valores Aplanados O Cresta
    59
  - Hz: Medición de Frecuencia
    60
    
    THD: Medición de Distorsiones
    60
    
    MAX/MIN: Registro de Máximos y Mínimos
    60
  - MAX-PEAK: Registro del Valor Pico
    61
  - V Out: Salida Analógica
    61
- Características Electricas
  
  62
  - Intensidades Alternas
    62
  - Limitación en el Tiempo de las Mediciones de Intensidades
    62
  - Tensiones Alternas
    63
  - Frecuencias
    63
  - Factor de Distorsion
    64
  - Factor de Pico
    64
- Características Generales
  
  65
  - Alimentación
    65
  - Condiciones Climáticas
    65
  - Conformidad con las Normas
    66
- Mantenimiento
  
  66
  - Sustitución de la Pila
    66
- ACCESORIOS y RECAMBIOS (para Cursar Pedidos)
  
  67
- Garantia
  
  67

Productos relacionados

Chauvin Arnoux Categorias

Instrumentos de Medición Multímetros Equipo de Pruebas Termómetros Cámaras Térmicas

Más Chauvin Arnoux manuales

Chauvin Arnoux F 21 Manuales

Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones (67 páginas)

Tabla de contenido

Français

Etiquette Mode D'emploi Simplifie

Presentation

Description

Procedures de Fonctionnement

Caracteristiques Electriques

Caracteristiques Generales

Maintenance

ACCESSOIRES et RECHANGES (pour Commander)

Garantie

English

Presentation

Simplified User Manual Label

Description

Operating Procedures

Electrical Specifications

General Specifications

Maintenance

ACCESSORIES and SPARES (to Order)

Warranty

Deutsch

Beschreibung

Betrieb des Gerätes

Elektrische Charakteristiken

Allgemeine Charakteristiken

Wartung

ZUBEHÖR und ERSATZTEILE (Bestellangaben)

Garantie

Italiano

Descrizione

Presentazione

Procedure DI Funzionamento

Caratteristiche Elettriche

Caratteristiche Generali

Manutenzione

Garanzia

ACCESSORI E RICAMBI

Español

Etiqueta con Instrucciones Simplificadas

Presentacion

Descripcion

Procedimientos de Funcionamiento

Características Electricas

Características Generales

Mantenimiento

ACCESORIOS y RECAMBIOS (para Cursar Pedidos)

Garantia

Productos relacionados

Chauvin Arnoux Categorias