Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cisco Manuales
Teléfono IP
975G
Cisco 975G Manuales
Manuales y guías de usuario para Cisco 975G. Tenemos
1
Cisco 975G manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
Cisco 975G Guía De Usuario (130 páginas)
Marca:
Cisco
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 2.56 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
13
Prólogo
14
Información Adicional
14
Acceso a Los Tutoriales en Soporte Informático de Los Teléfonos IP de Cisco Unified de la Serie 7900
14
Información sobre Seguridad y Rendimiento
15
Dispositivos Externos
15
Interrupción del Suministro Eléctrico
15
Seguridad de Los Productos de Cisco
16
Funciones de Accesibilidad
16
Funciones del Teléfono
17
Botones y Hardware
17
Botones y Hardware del Teléfono IP 7975G de Cisco Unified
18
Botones y Hardware de Los Teléfonos IP 7970G y 7971G-GE de Cisco Unified
18
Botones y Hardware del Teléfono IP 7965G de Cisco Unified
19
Botones y Hardware del Teléfono IP 7945G de Cisco Unified
19
Identificación de Botones y Hardware
19
Capítulo 1
17
Funciones del Teléfono
17
Definiciones de Línea y Llamada
22
Iconos de Línea y Llamada
22
Funciones de la Pantalla del Teléfono
23
Acciones de la Pantalla del Teléfono
24
Limpieza y Mantenimiento de la Pantalla del Teléfono
25
Limpieza y Mantenimiento de Los Teléfonos IP 7945G y 7965G de Cisco Unified
25
Unified
25
Menús y Botones de Función
26
Sistema de Ayuda del Teléfono
26
Disponibilidad de Funciones
27
Protocolos de Señalización SIP y SCCP
28
Ahorro Energético
29
Instalación del Teléfono
31
Conexión de Los Cables del Teléfono IP de Cisco Unified
31
Ajuste del Soporte del Auricular
32
Retirada del Clip del Gancho Conmutador (Necesaria)
32
Ajuste del Soporte
33
Registro Mediante TAPS
33
Auriculares
34
Calidad del Audio
34
Compatibilidad con Auriculares
34
Cable con Candado del Teléfono
34
Cable con Candado para Los Teléfonos IP 7945G, 7965G y 7975G de Cisco Unified
35
Cable con Candado de Los Teléfonos IP 7970G y 7971G-GE de Cisco Unified
36
Funciones de Llamadas
37
Capítulo 3
37
Funciones de Llamadas
37
Opciones de Llamada Básicas
37
Realización de Llamadas
38
Realización de Llamadas con el Altavoz
38
Realización de Llamadas con Los Auriculares
39
Rellamada
39
Realización de Llamadas cuando Hay Otra Llamada Activa (Utilizando la Misma Línea)
39
Marcación desde un Registro de Llamadas
39
Opciones de Llamada Adicionales
40
Realización de una Llamada Mientras Hay Otra Activa (Utilizando Otra Línea)
40
Realización de Llamadas de Marcación Rápida
41
Marcación desde el Directorio Corporativo del Teléfono
41
Marcación desde un Directorio Corporativo del Equipo Mediante Cisco Webdialer
41
Notificación de Disponibilidad de Extensiones que Estaban Ocupadas O Sonando
41
(Retrolla)
41
Realización de Llamadas Prioritarias (de Precedencia)
42
Marcación de Entradas de la Libreta Personal de Direcciones (LPD)
42
Realización de Llamadas Mediante Códigos de Facturación O Seguimiento
42
Realización de Llamadas desde un Teléfono Móvil con la Función Acceso de Voz Móvil
43
Realización de Llamadas de Marcación Veloz
43
Marcación de Entradas de la Libreta Personal de Direcciones (LPD)
43
Respuesta a Llamadas
44
Desconexión de Llamadas
45
Puesta en Espera y Reanudación
45
Puesta en Espera de Llamadas
46
Reactivación de Llamadas en Espera de Otra Línea
47
Silencio
47
Silenciado O Desactivación del Silencio de Llamadas
47
Varias Llamadas
47
Cambio entre las Llamadas Conectadas de una Línea
48
Cambio entre Llamadas Conectadas de Líneas Diferentes
48
Cambio desde una Llamada Conectada para Contestar Otra Llamada que Suena
48
Reactivación de Llamadas en Espera en la Línea Actual
49
Visualización de Llamadas de Otra Línea
49
Cambio al Modo de Presentación de Llamadas
49
Transferencia de Llamadas en Curso
49
Transferencia de Llamadas en Curso del Teléfono de Escritorio al Teléfono Móvil
50
Transferencia de Llamadas en Curso de un Teléfono Móvil a uno de Escritorio
50
Transferencia de Llamadas en Curso de un Teléfono Móvil a uno de Escritorio que Comparte la
50
Misma Línea (Transferencia de Sesión)
50
Transferencia de Llamadas
51
Transferencia de Llamadas sin Hablar con el Destinatario de la Transferencia
51
Conversación con el Destinatario de la Transferencia Antes de Transferir la Llamada
51
Con Consulta)
51
Desvío de Llamadas
52
Configuración y Cancelación del Desvío Incondicional de Llamadas en el Teléfono
53
Configuración O Cancelación del Desvío de Llamadas
54
Transferencia de Llamadas al Sistema de Mensajes de Voz
52
Envío de una Llamada Activa, que Esté Sonando O en Espera a un Sistema de Mensajes de Voz
52
No Molestar
54
Activación y Desactivación de la Función Nomlsta
54
Configuración de Los Ajustes de Nomlsta
55
Llamadas de Conferencia
55
Conferencia Ad Hoc
55
Agregación de Nuevos Participantes a una Conferencia
56
Creación de una Conferencia Llamando a Los Participantes
56
Conexión a Conferencias
56
Conexión de Llamadas Existentes de Varias Líneas de Teléfono
57
Conexión de Llamadas Existentes en una Única Línea Telefónica
57
Conexión a Conferencias Mediante Intrusión
57
Creación de Conferencias Conectándose a una Llamada de una Línea Compartida
58
Conferencias Meet Me
58
Inicio de una Conferencia Meet Me
58
Conexión a Conferencias Meet Me
59
Lista de Participantes de una Conferencia
59
Control de Conferencias Mediante Listas de Participantes
59
Comprobación de la Seguridad de Llamadas de Conferencia
60
Llamadas de Intercomunicación
60
Realización de Llamadas de Intercomunicación a Números de Intercomunicación Preconfigurados
61
Realización de Llamadas de Intercomunicación a cualquier Número de Intercomunicación
61
Recepción de Llamadas de Intercomunicación
61
Gestión Avanzada de Llamadas
61
Marcación Rápida
62
Realización de Llamadas con Los Botones de Marcación Rápida
62
Realización de Llamadas Usando Marcación Abreviada con el Teléfono Colgado
62
Realización de Llamadas Mediante Marcación Veloz
63
Captura de Llamada
63
Respuesta a Llamadas que Suenan en Otra Extensión del Grupo de Captura de
63
Asociado
64
Respuesta a Llamadas que Suenan en Extensiones Concretas (Número de Línea)
64
Respuesta a Llamadas que Suenan en Otra Extensión del Grupo O de un Grupo
64
Respuesta a Llamadas que Suenan en una Extensión no Perteneciente al Grupo de Captura de Llamadas
64
Aparcar Llamada
65
Almacenamiento y Recuperación de Llamadas Activas con la Función Aparcar
65
Llamada
65
De Llamadas Dirigido
66
Dirección y Almacenamiento de Llamadas Activas en Números de Aparcamiento de
66
Dirección, Almacenamiento y Recuperación de Llamadas Activas en Números de Aparcamiento
66
Llamadas Dirigido
66
Recuperación de Llamadas Aparcadas de un Número de Aparcamiento de Llamadas
66
Grupos de Salto
66
Conexión y Desconexión en Grupos de Salto
67
Líneas Compartidas
67
Icono de Remoto en Uso
67
Información de Llamada y Función Intrus
67
Funciones de Intrusión
68
Funciones Intrus., Intrucf y Líneas Compartidas
68
Intrusión con un solo Botón y Multitoque
68
Privacidad
68
Privacidad y Líneas Compartidas
69
Compartida O Conectarse a Ellas Mediante Intrusión
70
Denegación y Autorización de Otros Usuarios para Visualizar Llamadas de una Línea
70
Funciones de Busy Lamp Field
70
Uso de la Función Captura de BLF para Responder una Llamada que Suena
71
Llamadas Seguras
71
Cliente de VPN
73
Seguimiento de Llamadas Sospechosas
74
Notificación de Llamadas Sospechosas O Molestas al Administrador del Sistema
74
Llamadas Prioritarias
74
Cisco Extension Mobility
76
Inicio de Sesión en EM
76
Cambio del PIN Mediante el Servicio Cambio de Credencial
77
Cambio del PIN Mediante la Tecla Programada Cambiar PIN
77
Cierre de Sesión en EM
77
Llamadas de la Oficina con un Único Número de Teléfono
78
Conexión Móvil y Acceso de Voz Móvil
78
Conexión a Acceso de Voz Móvil
79
Puesta en Espera de una Llamada Capturada en un Teléfono Móvil
79
Activación de Conexión Móvil en el Teléfono Móvil
80
Activación O Desactivación del Acceso de Conexión Móvil a todos Los Destinos Remotos
80
Desactivación de Conexión Móvil en el Teléfono Móvil
80
En el Teléfono de Escritorio
80
Auricular, Auriculares y Altavoz
81
Auricular
81
Auriculares
82
Control del Tono Local de Auriculares con Cable
82
Auriculares de Banda Ancha
83
Auriculares Inalámbricos
83
Altavoz
83
Contestación Automática con Los Auriculares O el Altavoz
84
Personalización del Teléfono
85
Personalización del Indicador de Llamadas y Mensajes
85
Cambio del Tono de Llamada de cada Línea
85
Ajuste del Nivel de Volumen del Timbre del Teléfono
86
Cambio del Funcionamiento del Indicador Luminoso de Mensajes de Voz del Auricular
86
Cambio del Indicador Sonoro de Mensaje de Voz
86
Cambio del Patrón de Timbre (solo Parpadeo, un Timbre, solo Pitido, Etc.)
86
Personalización de la Pantalla del Teléfono
87
Cambio de la Imagen de Fondo
87
Cambio del Brillo de la Pantalla del Teléfono
87
Ajuste del Ángulo de Visualización de la Pantalla del Teléfono
88
Cambio de Etiquetas de Texto de Línea
88
Cambio del Idioma de la Pantalla del Teléfono
88
Registros y Directorios de Llamadas
89
Registros de Llamadas
89
Eliminación de Todas las Entradas de Llamadas de todos Los Registros
90
Visualización de Detalles de un Único Registro de Llamadas
90
Visualización de Registros de Llamadas
90
Eliminación de Todas las Entradas de Llamadas de un solo Registro
91
Eliminación de un Único Registro de Llamadas
91
Marcación desde un Registro de Llamadas (cuando Hay Otra Llamada en Curso)
92
Marcación desde un Registro de Llamadas (cuando no Hay Otra Llamada en Curso)
92
Realización de Llamadas desde una Entrada de URL de un Registro de Llamadas
93
Realización de Rellamadas Internacionales desde Los Registros de Llamadas Perdidas y
94
Funciones de Directorio
94
Directorio Corporativo
94
Directorio Personal
95
Marcación desde un Directorio Corporativo (cuando no Hay Otra Llamada en Curso)
95
Marcación desde un Directorio Corporativo (Durante Otra Llamada)
95
Acceso al Directorio Personal
96
Búsqueda de Entradas de la LPD
96
Veloz)
96
Edición de Entradas de la LPD
97
Eliminación de Entradas de la LPD
97
Marcación desde una Entrada de la LPD
97
Agregación de Códigos de Marcación Veloz (sin Utilizar Entradas de la LPD)
98
Agregación de Nuevas Entradas a la LPD
98
Asignación de Códigos de Marcación Veloz a Entradas de la LPD
98
Búsqueda de Códigos de Marcación Veloz
99
Cierre de Sesión en Directorio Personal
99
Eliminación de Códigos de Marcación Veloz
99
Realización de Llamadas Mediante Códigos de Marcación Veloz
99
Mensajes de Voz
101
Acceso a Los Mensajes de Voz
101
Configuración y Personalización del Servicio de Mensajes de Voz
102
Escucha de Mensajes de Voz O Acceso al Menú de Mensajes de Voz
102
Páginas Web Opciones de Usuario
103
Acciones de la Página Web Opciones de Usuario
103
Inicio y Cierre de Sesión en las Páginas Web Opciones de Usuario
103
Selección de Dispositivos desde la Página Web Opciones de Usuario
104
Selección de una Opción de Configuración tras Iniciar Sesión
104
Configuración de Funciones y Servicios en Páginas Web
104
Directorio Personal en la Página Web
104
Agregación de Nuevas Entradas de la Libreta Personal de Direcciones
105
Asignación de un Botón para la Libreta Personal de Direcciones
105
Búsqueda de Entradas de la Libreta Personal de Direcciones
106
Edición de Entradas de la Libreta Personal de Direcciones
106
Eliminación de Entradas de la Libreta Personal de Direcciones
106
Marcaciones Veloces en Páginas Web
106
Asignación de Códigos de Marcación Veloz a Entradas de la Libreta Personal de
107
Asignación de Códigos de Marcación Veloz a Números de Teléfono
107
Asignación de un Botón de Línea para el Servicio Marcación Veloz
107
Direcciones
107
Búsqueda de Entradas de Marcación Veloz
108
Edición de Números de Teléfono de Marcación Veloz
108
Configuración de Marcación Rápida en Páginas Web
109
Direcciones
109
Eliminación de Entradas de Marcación Veloz de la Libreta Personal de
109
Herramienta de Sincronización de la Libreta de Direcciones
109
Configuración de Códigos de Marcación Abreviada
110
Configuración de Los Botones de Marcación Rápida
110
Configuración de Servicios del Teléfono en Páginas Web
110
Búsqueda de Servicios
111
Cambio O Finalización de Servicios
111
Suscripción a Servicios
111
Agregación de Servicios a Botones de Función Programable
112
Cambio del Nombre de un Servicio
112
Configuración de Usuario en Páginas Web
112
Cambio de la Configuración de Idioma de la Página Web Opciones de Usuario
113
Cambio de la Contraseña del Explorador
113
Cambio del PIN
113
Cambio del Idioma de la Pantalla del Teléfono
114
Configuración de Línea en Páginas Web
114
Configuración del Desvío de Llamadas de cada Línea
114
Cambio de la Configuración del Indicador de Mensajes de Voz de cada Línea
115
Cambio de la Configuración del Indicador Sonoro de Mensajes de Voz de cada Línea
115
Cambio O Creación de las Etiquetas de Texto de Línea que Aparecen en la Pantalla del
116
Configuración del Teléfono y la Lista de Acceso para el Uso de Conexión Móvil
116
Creación de Listas de Acceso
116
Teléfono
116
Agregación de Destinos Remotos Nuevos
117
Cisco Webdialer
118
De Usuario)
118
Uso de Webdialer con el Directorio Opciones de Usuario
118
Uso de Webdialer con Otro Directorio Corporativo en Línea
118
Cierre de Sesión en Webdialer
119
Configuración, Visualización O Cambio de las Preferencias de Webdialer
119
Opciones Adicionales
121
Información General de Algunas Opciones de Configuración
121
Solución de Problemas
123
Problemas
123
Ausencia de Tono de Marcación O Imposibilidad de Realizar Llamadas
123
Ausencia de Teclas Programadas
124
Desconexión de la Llamada tras Realizar una Intrusión
124
Error al Conectarse a una Llamada Mediante Intrusión: Se Oye un Tono Rápido de Ocupado
124
Error al Utilizar la Función Retrolla
125
Mensaje de Error de la Función Desvío Incondicional
125
Teléfono que no Responde
125
Imposibilidad de Acceso al Menú Configuración
126
Mensaje de Error de Seguridad
126
Pantalla del Teléfono Apagada
126
Datos para la Solución de Problemas del Teléfono
126
Herramienta de Generación de Informes de Calidad
127
Garantía
129
Términos de la Garantía del Hardware de Cisco Limitada a un Año
129
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Cisco 9971
Cisco 900 Serie
Cisco Catalyst 9410R
Cisco ASR 920-10SZ-PD
Cisco ASR 920U-12SZ-IM
Cisco Nexus 9348GC-FXP
Cisco Nexus 9336C-FX2-E
Cisco 9166 Serie
Cisco 9162I
Cisco 9166D1
Cisco Categorias
Teléfono IP
Conmutadores de Red
Sistema de Conferencias
Enrutadores de Red
Routers Inalámbricos
Más Cisco manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL