Comunello Automation BORDER 400 Manuales

Manuales y guías de usuario para Comunello Automation BORDER 400. Tenemos 2 Comunello Automation BORDER 400 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y De Instalacion

Comunello Automation BORDER 400 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (84 páginas)

Marca: Comunello Automation | Categoría: Barreras Automáticas | Tamaño: 2.15 MB

Tabla de contenido

Italiano

13
- Dichiarazione DI Conformitá Ce
  12
- Tabla de Contenido
  13
- 2 Modelli E Descrizione del Prodotto
  
  14
  - Descrizione
    14
  - Installazione Tipica
    14
- 3 Caratteristiche Tecniche del Prodotto
  
  14
- 4 Installazione
  
  14
  - Verifiche Preliminari
    14
  - Limiti D'impiego
    14
  - Lavori DI Predisposizione All'installazione
    14
  - Installazione Dell' Alzabarriera Border
    14
  - Regolazione Finecorsa
    15
  - Sblocco Manuale
    15
  - Installazione Dell'appoggio Mobile
    15
  - Installazione Della Siepe
    16
- 5 Rimozione del Tablet
  
  16
- 6 Predisposizione Ai Collegamenti Elettrici
  
  16
- 7 Collaudo
  
  16
- 8 Manutenzione del Prodotto
  
  16
- 9 Ricambi
  
  16
- 10 Smaltimento
  
  16
- 11 Scheda Elettronica
  
  16
  - Avvertenze
    16
  - Caratteristiche Tecniche
    17
  - Collegamenti Elettrici
    18
  - Caratteristiche Funzionali
    18
  - Programmazione
    19
    
    Importante
    19
    
    Menù Principale
    19
- 12 Reset
  
  22
- 13 Diagnostica
  
  23
- 14 Garanzia
  
  23
  - Ec Declaration of Conformity
    24
English

25
- 2 Models and Products Description
  
  26
  - Description
    26
  - Typical Installation
    26
- 3 Technical Specifications
  
  26
- 4 Installation
  
  26
  - Preliminary Checks
    26
  - Limits of Use
    26
  - Installation Works
    26
  - Installing the Border Barrier System
    26
  - Border Switch Adjustment
    27
  - Manual Unlock Procedure
    27
  - Installing the Mobile Support
    27
  - Installing the Barrier
    28
- 5 Removal of the Bar Support
  
  28
- 6 Preparation for Electrical Connections
  
  28
- 7 Testing
  
  28
- 8 Product Maintenance
  
  28
- 9 Spare Parts
  
  28
- 10 Disposal
  
  28
- 11 Electronic Circuit Board
  
  28
  - Prescriptions
    28
  - Technical Characteristics
    29
  - Electrical Connections
    30
  - Functional Characteristics
    30
  - Programming
    31
    
    Extended Menu
    32
- 12 Reset
  
  34
- 13 Diagnostics
  
  34
- 14 Warranty
  
  35
  - Ce-Konformitätserklärung
    36
Deutsch

37
- 2 Modelle und Produktbeschreibung
  
  38
  - Beschreibung
    38
  - Typische Installation
    38
- 3 Technische Eigenschaften des Produkts
  
  38
- 4 Installation
  
  38
  - Vorbereitende Überprüfungen
    38
  - Betriebsgrenzen
    38
  - Vorbereitungen zur Installation
    38
  - Installation des Schrankenhebers Border
    39
  - Installation
    39
  - Einstellung des Endschalters
    39
  - Manuelle Entriegelung
    40
  - Installation der Mobilen Auflage
    40
  - Installation der Hecke
    40
- 5 Tablet Abschrauben
  
  40
- 6 Vorbereitung auf die Elektrischen Anschlüsse
  
  40
- 7 Prüfung
  
  40
- 8 Instandhaltung des Produkts
  
  40
- 9 Ersatzteile
  
  40
- 10 Entsorgung
  
  40
- 11 Elektronikkarte
  
  40
  - Wichtige Hinweise für den Benutzer
    41
  - Technische Eigenschaften
    41
  - Elektrische Anschlüsse
    42
  - Betriebseigenschaften
    42
  - Programmierung
    43
    
    Erweitertes Menü
    44
- 12 Reset
  
  46
- 13 Diagnostik
  
  47
- 14 Garantie
  
  47
  - Déclaration de Conformité Ce
    48
Français

49
- 2 Modèles et Description Produit
  
  50
  - Description
    50
  - Installation Type
    50
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  50
- 4 Installation
  
  50
- 5 Retrait du Support de Barre
  
  52
- 6 Préparation des Branchements Électriques
  
  52
- 7 Contrôle Technique
  
  52
- 8 Entretien du Produit
  
  52
- 9 Pièces Détachées
  
  52
- 10 Élimination
  
  52
- 11 Carte Électronique
  
  52
  - Avertissements
    52
  - Caractéristiques Techniques
    53
  - Branchements Électriques
    54
  - Caractéristiques Fonctionnelles
    54
  - Programmation
    55
    
    Menu Principal
    55
    
    Menu Étendu
    56
- 12 Reset
  
  58
- 13 Diagnostic
  
  59
- 14 Garantie
  
  59
  - Declaración de Conformidad Ce
    60
Español

61
- 2 Modelos y Descripción del Producto
  
  62
  - Descripción
    62
  - Instalación Típica
    62
- 3 Características Técnicas
  
  62
- 4 Instalación
  
  62
- 5 Remoción del Suporte de Mástil
  
  64
- 6 Preparativos para las Conexiones Eléctricas
  
  64
- 7 Ensayo
  
  64
- 8 Mantenimiento del Producto
  
  64
- 9 Piezas de Repuesto
  
  64
- 10 Eliminación
  
  64
- 11 Tarjeta Electrónica
  
  64
  - Advertencias
    64
  - Características Técnicas
    65
  - Conexiones Eléctricas
    66
  - Características Funcionales
    66
  - Programación
    67
    
    Importante
    67
    
    Menú Principal
    67
    
    Menú Ampliado
    68
- 12 Reajuste
  
  70
- 13 Diagnóstico
  
  71
- 14 Garantía
  
  71

Comunello Automation BORDER 400 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (52 páginas)

Marca: Comunello Automation | Categoría: Lectores de Códigos de Barras | Tamaño: 7.17 MB

Tabla de contenido

English

18
- Dichiarazione DI Conformitá Ce
  9
- Caratteristiche Tecniche del Prodotto
  11
- Lavori DI Predisposizione All'installazione
  11
- Limiti D'impiego
  11
- Sblocco Manuale
  11
- Verifiche Preliminari
  11
- Manutenzione del Prodotto
  12
- Scheda Elettronica
  12
- Smaltimento
  12
- Caratteristiche Tecniche
  13
- Batteria Tampone
  14
- Funzionamento con Timer
  14
- Importante
  14
- Menù Principale
  14
- 1 General Prescriptions
  
  18
  - Tabla de Contenido
    18
  - Installation Prescriptions
    18
  - Operating Prescriptions
    18
  - Safety Prescriptions
    18
- 4 Installation
  
  19
  - Installing the BORDER Barrier System
    19
  - Operating Limits
    19
  - Preliminary Checks
    19
    
    Application Limits
    19
  - Preparatory Work for Installation
    19
  - Typical Installation
    19
- 6 Testing
  
  20
  - Electrical Connections
    21
  - Functional Characteristics
    21
  - Programming
    22
    
    Extended Menu
    23
- 7 Product Maintenance
  
  20
- 8 Spare Parts
  
  20
- 10 Electronic Circuit Board
  
  20
  - Manual Release
    20
  - Preparation for Electrical Connections
    20
  - Prescriptions
    20
    
    Technical Characteristics
    21
- 11 Warranty
  
  24
  - Ce-Konformitätserklärung
    25
Deutsch

26
- 3 Technische Eigenschaften des Produkts
  
  27
  - Einsatzgrenzen
    27
  - Einstellung des Endschalters
    27
  - Vorbereitende Überprüfungen
    27
- 4 Installation
  
  27
- 5 Vorbereitung auf die Elektrischen Anschlüsse
  
  27
- 6 Prüfung
  
  28
  - Technische Eigenschaften
    29
    
    Erweitertes Menü
    31
    
    Déclaration de Conformité Ce
    33
    
    Caractéristiques Techniques
    35
    
    Contrôles Préliminaires
    35
    
    Limites D'utilisation
    35
    
    Déblocage Manuel
    35
    
    Contrôle Technique
    35
    
    Entretien du Produit
    36
    
    Pièces Détachées
    36
    
    Avertissements
    36
    
    Menu Principal
    38
    
    Menu Étendu
    39
    
    Declaración de Conformidad Ce
    41
    
    Características Técnicas
    43
    
    Instalación
    43
    
    Controles Preliminares
    43
    
    Límites de Utilización
    43
    
    Trabajos Preparativos para la Instalación
    43
    
    Instalación del Accionador de Barreras Border
    43
    
    Desbloqueo Manual
    43
    
    Preparativos para las Conexiones Eléctricas
    43
    
    Mantenimiento del Producto
    44
    
    Piezas de Repuesto
    44
    
    Eliminación
    44
    
    Tarjeta Electrónica
    44
    
    Conexiones Eléctricas
    45
    
    Detección Obstáculo
    46
    
    Programación
    46
    
    Menú Principal
    46
    
    Programación Automática
    47
    
    Menú Ampliado
    47
    
    Diagnóstico
    48
    
    Garantía
    48
- 7 Instandhaltung des Produkts
  
  28
- 8 Ersatzteile
  
  28
- 10 Elektronikkarte
  
  28

Productos relacionados

Comunello Automation Categorias

Unidades de Control Abridores de Puertas de Garage Controladores Cerraduras Barreras Automáticas

Más Comunello Automation manuales

Comunello Automation BORDER 400 Manuales

Comunello Automation BORDER 400 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (84 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

2 Modelli E Descrizione del Prodotto

3 Caratteristiche Tecniche del Prodotto

4 Installazione

5 Rimozione del Tablet

6 Predisposizione Ai Collegamenti Elettrici

7 Collaudo

8 Manutenzione del Prodotto

9 Ricambi

10 Smaltimento

11 Scheda Elettronica

12 Reset

13 Diagnostica

14 Garanzia

English

2 Models and Products Description

3 Technical Specifications

4 Installation

5 Removal of the Bar Support

6 Preparation for Electrical Connections

7 Testing

8 Product Maintenance

9 Spare Parts

10 Disposal

11 Electronic Circuit Board

12 Reset

13 Diagnostics

14 Warranty

Deutsch

2 Modelle und Produktbeschreibung

3 Technische Eigenschaften des Produkts

4 Installation

5 Tablet Abschrauben

6 Vorbereitung auf die Elektrischen Anschlüsse

7 Prüfung

8 Instandhaltung des Produkts

9 Ersatzteile

10 Entsorgung

11 Elektronikkarte

12 Reset

13 Diagnostik

14 Garantie

Français

2 Modèles et Description Produit

3 Caractéristiques Techniques

4 Installation

5 Retrait du Support de Barre

6 Préparation des Branchements Électriques

7 Contrôle Technique

8 Entretien du Produit

9 Pièces Détachées

10 Élimination

11 Carte Électronique

12 Reset

13 Diagnostic

14 Garantie

Español

2 Modelos y Descripción del Producto

3 Características Técnicas

4 Instalación

5 Remoción del Suporte de Mástil

6 Preparativos para las Conexiones Eléctricas

7 Ensayo

8 Mantenimiento del Producto

9 Piezas de Repuesto

10 Eliminación

11 Tarjeta Electrónica

12 Reajuste

13 Diagnóstico

14 Garantía

Comunello Automation BORDER 400 Instrucciones De Uso Y De Instalacion (52 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Prescriptions

4 Installation

6 Testing

7 Product Maintenance