CYBEX SOLUTION 2-FIX Manuales

Manuales y guías de usuario para CYBEX SOLUTION 2-FIX. Tenemos 1 CYBEX SOLUTION 2-FIX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

CYBEX SOLUTION 2-FIX Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: CYBEX | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 2.58 MB

Tabla de contenido

Instruções Breves
3
Kort Instruktion
3
Kort Veiledning
3
Pikaohje
3
Gentile Cliente
6
First Installation
10
Prima Installazione
10
Der Richtige Platz IM Fahrzeug
11
Positioning The Seat Correctly In The Vehicle
12
Posizionamento Corretto del Seggiolino Auto Nel Veicolo
12
Befestigen Des Kindersitzes Mit Dem Isofix Connect System
13
Securing The Child Car Seat Using The Isofix Connect System
14
Fissaggio del Seggiolino Per Auto con Il Sistema Isofix Connect
14
Anpassen An Die Körpergrösse
15
Ausbau Des Cbx Solution 2-Fix
15
Adapting To Body Size
16
Regolazione In Base Alla Corporatura
16
Removal Of The Cbx Solution 2-Fix
16
Rimozione DI Cbx Solution 2-Fix
16
Den Sitz Ins Fahrzeug Stellen
17
Anschnallen Des Kindes
17
Placing The Seat In The Vehicle
18
Posizionamento del Seggiolino Nel Veicolo
18
Fastening Your Child's Seatbelt
18
Allacciare Il Bambino con la Cintura
18
Ist Ihr Kind Richtig Gesichert
19
Is Your Child Correctly Secured
20
Avete Assicurato Correttamente Il Vostro Bambino
20
Entfernen Des Bezuges
21
Cura E Manutenzione
22
Verhalten Nach Einem Unfall
23
Smaltimento
26
Warranty Conditions
26
Condizioni DI Garanzia
26
Première Installation
31
Eerste Installatie
32
Pierwszy Montaż
32
Het Zitje Goed In de Auto Plaatsen
34
Prawidłowe Ustawianie Fotelika W Pojeździe
34
Installatie Van Het Autozitje Met Het Isofix-Bevestigingsysteem
36
Zabezpieczanie Fotelika Przy Użyciu Systemu Isofix Connect
36
Adaptation À la Taille de L'enfant
37
Retrait Du Cbx Solution 2-Fix
37
Aanpassen Aan de Lichaamslengte
38
Dostosowanie Do Wzrostu
38
De Cbx Solution 2-Fix Demonteren
38
Wyjmowanie Cbx Solution 2-Fix
38
Attacher la Ceinture de Sécurité de Votre Enfant
39
Het Zitje In de Auto Plaatsen
40
Montaż Fotelika W Pojeździe
40
De Veiligheidsgordel Van Uw Kind Vastmaken
40
Zapinanie Pasa Bezpieczeństwa Dziecka
40
Is Uw Kind Goed Vastgemaakt
42
Czy Dziecko Jest Prawidłowo Zapięte
42
Entretien & Maintenance
43
Retrait de la Housse Du Dossier
43
Attitude À Adopter Après un Accident
45
Durée de Vie Du Produit
45
Co Robić Po Wypadku
46
Levensduur Van Het Zitje
46
Żywotność Produktu
46
Conditions de la Garantie
47
Warunki Gwarancji
48
Homologação
49
Certificering
49
Kære Kunde
50
Tabla de Contenido
52
Primera Instalación
53
Primeira Instalação
54
Første Installation
54
Posición Correcta de la Silla en el Vehículo
55
Colocar Corretamente a Cadeira no Veículo
56
Placere Stolen Korrekt I Køretøjet
56
Sujeción de la Silla Infantil con el Sistema Isofix Connect
57
Fixar a Cadeira Auto como Sistema Isofix Connect
58
Sikre Autostolen Ved Hjælp Af Isofix Connect Systemet
58
Ajuste al Tamaño del Cuerpo
59
Desmontaje de la Cbx Solution 2-Fix
59
Adaptar Ao Tamanho Do Corpo
60
Remover a Cbx Solution 2-Fix
60
Tilpasse Til Kropsstørrelse
60
Fjerne Cbx Solution 2-Fix
60
Colocación de la Silla en el Vehículo
61
Colocación del Cinturón de Seguridad
61
Colocar a Cadeira no Veículo
62
Colocar O Cinto de Segurança Na Criança
62
Placere Autostolen I Køretøjet
62
Fastgøre Dit Barns Sikkerhedssele
62
Está Bien Sujeto el Niño
63
A Sua Criança Está Fixada Corretamente
64
Er Dit Barn Sikret Korrekt
64
Conservación y Mantenimiento
65
Quitar la Funda de la Silla
65
Quitar la Funda del Reposacabezas
65
Cuidados & Manutenção
66
Remoção Da Cobertura Da Cadeira
66
Pleje & Vedligeholdelse
66
Fjerne Betrækket
66
Limpieza
67
Cómo Actuar Después de un Accidente
67
Vida Útil del Producto
67
Limpeza
68
Como Atuar Após Um Acidente
68
Vida Útil Do Produto
68
Rengøring
68
Det Man Skal Gøre Efter en Ulykke
68
Produktets Brugstid
68
Eliminación
69
Condiciones de Garantía
69
Eliminação
70
Condições de Garantia
70
Bortskaffelse
70
Garantibetingelser
70
Godkjennelse
71
Certifiering
71
Hyväksyntä
71
Bästa Kund
72
Hyvä Asiakas
72
Oikea Paikka Autossa
72
Säätäminen Lapsen Pituuden Mukaan
74
Første Installasjon
75
Första Installation
76
Ensiasennus
76
Turvaistuimen Asettaminen Autoon
76
Lapsen Kiinnittäminen
76
Riktiig Plassering Av Barnesetet I Bilen
77
Placera Stolen Korrekt I Fordonet
78
Oikea Paikka Autossa
78
Sikre Barnesetet Ved Bruk Av Isofix Connect-Systemet
79
Fästa Bilbarnstolen Med Hjälp Av Isofix Connect Systemet
80
Kunnossapito
80
Päällisen Poistaminen
80
Justering I Forhold Til Kroppsstørrelsen
81
Fjerning Av Cbx Solution 2-Fix
81
Anpassa Till Kroppsstorlek
82
Avlägsna Cbx Solution 2-Fix
82
Säätäminen Lapsen Pituuden Mukaan
82
Plassering Av Barnesetet I Bilen
83
Feste Barnets Setebelte
83
Placera Stolen I Fordonet
84
Fästa Ditt Barns Bilbälte
84
Turvaistuimen Asettaminen Autoon
84
Lapsen Kiinnittäminen
84
Er Barnet Ditt Sikret Riktig
85
Är Ditt Barn Säkrat Korrekt
86
Onko Lapsesi Turvallisuus Varmistettu Oikein
86
Pleie & Vedlikehold
87
Fjerne Setetrekket
87
Vård & Underhåll
88
Avlägsna Sätets Klädsel
88
Päällisen Poistaminen Selkänojasta
88
Rengjøring
89
Dette Må Man Gjøre Ved en Ulykke
89
Produktets Levetid
89
Rengöring
90
Hur Du Handlar Efter en Olycka
90
Produktens Livslängd
90
Puhdistus
90
Menettely Onnettomuuden Jälkeen
90
Tuotteen Käyttöikä
90
Avfallsbehandling
91
Garantiforhold
91
Bortskaffande
92
Garantivillkor
92
Hävittäminen
92
Takuuehdot
92

Productos relacionados

CYBEX Categorias

Asientos para Coches Cochecitos de Bebés Equipos de Fitness Portabebés

Cintas de Correr

Más CYBEX manuales