Daikin ATXP20K3V1B Manuales

Manuales y guías de usuario para Daikin ATXP20K3V1B. Tenemos 2 Daikin ATXP20K3V1B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación, Manual De Instalación

Daikin ATXP20K3V1B Manual De Operación

Daikin ATXP20K3V1B Manual De Operación (284 páginas)

Marca: Daikin | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 12.93 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Contents
  
  4
- 
  
  4
  - Read before Operation
    
    4
    
    Safety Precautions
    4
    
    Names of Parts
    6
    
    Indoor Unit
    6
    
    Outdoor Unit
    7
    
    Remote Controller
    8
    
    Preparation before Operation
    9
- 
  
  10
  - Basic Operation
    
    10
    
    AUTO · COOL · DRY · HEAT · FAN ONLY Operation
    10
    
    Tips for Saving Energy
    11
    
    Adjusting the Airﬂ Ow Rate
    12
    
    Basic Operation
    12
    
    Adjusting the Airﬂ Ow Direction
    13
- 
  
  14
  - Useful Functions
    
    14
    
    COMFORT AIRFLOW Operation
    14
    
    POWERFUL Operation
    14
    
    ECONO Operation
    15
- 
  
  16
- 
  
  18
  - TIMER Operation
    
    16
    
    ON/OFF TIMER Operation
    16
    
    Note for Multi System
    18
    
    COOL/HEAT Mode Lock
    19
    
    Priority Room Setting
    19
- 
  
  20
  - Care
    
    20
    
    Care and Cleaning
    20
    
    Air Filter
    21
- 
  
  24
  - When the Need Arises
    
    24
    
    Faq
    24
    
    Troubleshooting
    25
    
    Disposal Requirements
    27
Deutsch

31
- Inhalt
  
  32
- 
  
  32
  - Vor dem Betrieb Sorgfältig Lesen
    
    32
    
    Sicherheitshinweise
    32
    
    Teilebezeichnung
    34
    
    Vorbereitungen vor dem Betrieb
    37
- 
  
  38
  - Allgemeine Bedienung
    
    38
    
    AUTO- · KÜHLEN- · ENTFEUCHTEN- · HEIZEN- · nur LÜFTER-Betrieb
    38
    
    Tipps zum Energiesparen
    39
    
    Allgemeine Bedienung
    40
    
    Einstellen der Luftstromrate
    40
    
    Einstellung der Luftstromrichtung
    41
- 
  
  42
  - Nützliche Funktionen
    
    42
    
    KOMFORT-LUFTSTROM-Betrieb
    42
    
    HOCHLEISTUNGS-Betrieb
    42
    
    ECONO-Betrieb
    43
- 
  
  44
- 
  
  46
  - TIMER-Betrieb
    
    44
    
    EIN/AUS-TIMER-Betrieb
    44
    
    Hinweis zum Multisystem
    46
- 
  
  48
  - Pﬂ Ege
    
    48
    
    Pﬂ Ege und Reinigung
    48
- 
  
  52
  - Bei Bedarf
    
    52
    
    Häuﬁ G Gestellte Fragen
    52
    
    Fehlerdiagnose und -Behebung
    53
    
    Vorschriften zur Entsorgung
    55
Français

59
- Table des Matières
  
  60
- 
  
  60
  - À Lire Avant Utilisation
    
    60
    
    Précautions de Sécurité
    60
    
    Noms des Composants
    62
    
    Unité Intérieure
    62
    
    Unité Extérieure
    63
    
    Télécommande
    64
    
    Préparation Avant Utilisation
    65
- 
  
  66
  - Fonctionnement de Base
    
    66
    
    Modes AUTO · RAFRAÎCHISSEMENT · DÉSHUMIDIFICATION · CHAUFFAGE · VENTILATEUR UNIQUEMENT
    66
    
    Appuyez Sur
    67
    
    Arrêt du Fonctionnement
    67
    
    Fonctionnement de Base
    68
    
    Réglage du Débit D'air
    68
    
    Réglage du Sens du Fl Ux D'air
    69
- 
  
  70
  - Fonctions Utiles
    
    70
    
    Mode COURANT D'AIR CONFORTABLE
    70
    
    Mode PUISSANT
    70
    
    Mode ÉCONO
    71
- 
  
  72
- 
  
  74
  - Mode MINUTERIE
    
    72
    
    Fonctionnement de la MINUTERIE de MARCHE/D'ARRÊT
    72
    
    Remarque Concernant le Système Multiple
    74
    
    Sélection du Mode de Fonctionnement
    74
    
    Réglage de Pièce Prioritaire
    75
- 
  
  76
  - Entretien
    
    76
    
    Entretien et Nettoyage
    76
    
    Référence Rapide
    76
    
    Filtre à Air
    77
    
    Avant une Longue Période de Non-Utilisation
    79
- 
  
  80
  - En cas de Besoin
    
    80
    
    Faq
    80
    
    Dépannage
    81
    
    Consignes pour la Mise au Rebut
    83
Dutch

87
- Inhoud
  
  88
- 
  
  88
  - Te Lezen Vooraleer te Gebruiken
    
    88
    
    Veiligheidsmaatregelen
    88
    
    Plaats Van Installatie
    89
    
    Elektrische Werkzaamheden
    89
    
    Naam Van de Onderdelen
    90
    
    Afstandsbediening
    92
    
    Voorbereiding Vooraleer te Gebruiken
    93
- 
  
  94
  - Basisbediening
    
    94
    
    Auto · Koelen · Drogen · Verwarmen · Alleen Ventilator
    94
    
    Tips Voor Energiebesparing
    95
    
    Basisbediening
    96
    
    Het Luchtdebiet Regelen
    96
    
    De Blaasrichting Regelen
    97
- 
  
  98
  - Nuttige Functies
    
    98
    
    Comfort Luchtstroom
    98
    
    Werking Met KRACHT
    98
    
    Econo
    99
    
    De Stand ECONO Starten
    99
    
    De Stand ECONO Stoppen
    99
- 
  
  100
- 
  
  102
  - De Bediening Met de TIMER
    
    100
    
    Timer Aan/Uit
    100
    
    De Stand TIMER AAN Gebruiken
    100
    
    De Stand on TIMER (Timer Aan) Annuleren
    100
    
    Noot Voor Multi-Systeem
    102
    
    De Bedrijfsmodus Selecteren
    102
- 
  
  104
  - Zorg
    
    104
    
    Zorg en Reiniging
    104
    
    Belangrijke Informatie over Het Gebruikte Koelmiddel
    107
- 
  
  108
  - Wanneer Nodig
    
    108
    
    Veel Gestelde Vragen (FAQ)
    108
    
    Storingen Opsporen en Oplossen
    109
    
    Bel Onmiddellijk de Serviceleverancier
    111
    
    Vereisten Voor Verwijdering
    111
    
    Druk Herhaaldelijk Op
    112
    
    Consumo de Energía
    114
Español

115
- Contenidos
  
  116
- 
  
  116
  - Leer Antes de Utilizar
    
    116
    
    Precauciones de Seguridad
    116
    
    Nomenclatura de las Piezas
    118
    
    Unidad Interior
    118
    
    Sensor de Temperatura Interior
    118
    
    Unidad Exterior
    119
    
    Mando a Distancia
    120
    
    Preparativos Antes de la Utilización
    121
- 
  
  122
  - Funcionamiento Básico
    
    122
    
    Modo AUTO · REFRIGERACIÓN · SECO · CALEFACCIÓN · solo VENTILADOR
    122
    
    Parada del Funcionamiento
    123
    
    Ajuste del Caudal de Aire
    124
    
    Funcionamiento Básico
    124
    
    Ajuste de la Dirección del Fl Ujo de Aire
    125
- 
  
  126
  - Funciones Útiles
    
    126
    
    Modo FLUJO de AIRE CONFORTABLE
    126
    
    Funcionamiento POTENTE
    126
    
    Modo AHORRO de ENERGÍA
    127
    
    Inicio del Funcionamiento AHORRO de ENERGÍA
    127
    
    Cancelación del Funcionamiento AHORRO de ENERGÍA
    127
- 
  
  128
- 
  
  130
  - Funcionamiento del TEMPORIZADOR
    
    128
    
    Funcionamiento TEMPORIZADOR de ENCENDIDO/APAGADO
    128
    
    Nota sobre el Sistema Múltiple
    130
    
    Selección del Modo de Funcionamiento
    130
    
    Modo SILENCIOSO NOCTURNO (Disponible solo con REFRIGERACIÓN)
    130
    
    Bloqueo del Modo REFRIGERACIÓN/CALEFACCIÓN
    131
    
    Ajuste de Ambiente Prioritario
    131
    
    Prioridad del Modo de Funcionamiento
    131
    
    Prioridad cuando Se Utiliza la Función ALTA POTENCIA
    131
- 
  
  132
  - Cuidados
    
    132
    
    Cuidados y Limpieza
    132
    
    Panel Frontal
    132
    
    Filtro Desodorizante de Apatito de Titanio (sin Estructura)
    132
    
    Filtro de Aire
    133
    
    Filtro Desodorizante de Apatito de Titanio
    134
    
    Antes de un Largo Período sin Utilizar el Equipo
    135
    
    Se Recomienda Realizar un Mantenimiento Periódico
    135
- 
  
  136
  - En Caso de Necesidad
    
    136
    
    Preguntas Frecuentes
    136
    
    Solución de Problemas
    137
    
    Requisitos Relativos al Desecho de Residuos
    139
    
    Diagnóstico de Fallos Mediante el Mando a Distancia
    140
Italiano

143
- Indice Dei Capitoli
  
  144
- 
  
  144
  - Leggere Prima Dell'uso
    
    144
    
    Precauzioni Per la Sicurezza
    144
    
    Nome Delle Parti
    146
    
    Unità Interna
    146
    
    Unità Esterna
    147
    
    Telecomando
    148
    
    Preparazione Prima del Funzionamento
    149
- 
  
  150
  - Funzionamento DI Base
    
    150
    
    Funzionamento AUTOMATICO · RAFFREDDAMENTO · DEUMIDIFICAZIONE · RISCALDAMENTO · solo VENTOLA
    150
    
    Suggerimenti Per Risparmiare Energia
    151
    
    Funzionamento DI Base
    152
    
    Regolazione Della Portata del Fl Usso D'aria
    152
    
    Regolazione Della Direzione del Fl Usso D'aria
    153
- 
  
  154
  - Funzioni Utili
    
    154
    
    Funzionamento FLUSSO D'ARIA COMFORT
    154
    
    Funzionamento POWERFUL
    154
    
    Funzionamento ECONO
    155
- 
  
  156
- 
  
  158
  - Funzionamento TIMER
    
    156
    
    Funzionamento TIMER ATTIVATO/ DISATTIVATO
    156
    
    Nota Relativa al Sistema Multiplo
    158
    
    Blocco del Modo RAFFREDDAMENTO/RISCALDAMENTO
    159
- 
  
  160
  - Cura
    
    160
    
    Cura E Pulizia
    160
    
    Guida Rapida
    160
    
    Pannello Anteriore
    160
    
    Filtro Aria
    161
- 
  
  164
  - In Caso DI Necessità
    
    164
    
    Faq
    164
    
    Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
    165
    
    Direttive Per lo Smaltimento
    167
    
    Εξοικονόμηση Ενέργειας
    170
Ελληνικά

171
- Περιεχόμενα
  
  172
- 
  
  172
  - Διαβάστε Πριν Από Τη Χρήση
    
    172
    
    Προφυλάξεις Ασφάλειας
    172
    
    Ονομασία Εξαρτημάτων
    174
    
    Εσωτερική Μονάδα
    174
    
    Εξωτερική Μονάδα
    175
    
    Προετοιμασία Πριν Από Τη Λειτουργία
    177
- 
  
  178
  - Βασική Λειτουργία
    
    178
    
    Αφυγρανσησ · Θερμανσησ · Μονο Ανεμιστηρα
    178
    
    Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΗ · ΨΥΞΗΣ
    178
    
    Ρύθμιση Της Παροχής Αέρα
    180
    
    Ρύθμιση Της Κατεύθυνσης Ροής Αέρα
    181
- 
  
  182
  - Χρήσιμες Λειτουργίες
    
    182
    
    Λειτουργία ΑΝΕΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ
    182
    
    ΔΥΝΑΜΙΚΗ Λειτουργία
    182
    
    Λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ
    183
- 
  
  186
- 
  
  186
  - Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
    
    184
    
    Σημείωση Για Το Σύστημα Πολλαπλών Μονάδων
    186
    
    Επιλογή Λειτουργίας
    186
- 
  
  188
  - Συντήρηση
    
    188
    
    Συντήρηση Και Καθαρισμός
    188
- 
  
  192
  - Σε Περίπτωση Ανάγκης
    
    192
    
    Συχνές Ερωτήσεις
    192
    
    Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    193
    
    Conforto Melhorado
    198
    
    Fluxo de Ar Confortável
    198
Português

199
- Índice
  
  200
- 
  
  200
  - Ler Antes de Utilizar
    
    200
    
    Precauções de Segurança
    200
    
    Nome das Peças
    202
    
    Unidade de Interior
    202
    
    Unidade de Exterior
    203
    
    Controlo Remoto
    204
    
    Preparação Antes da Utilização
    205
- 
  
  206
  - Funcionamento Básico
    
    206
    
    Funcionamento no Modo AUTO · ARREFECIMENTO · DESUMIDIFICAÇÃO · AQUECIMENTO · APENAS VENTILAÇÃO
    206
    
    Sugestões para Poupar Energia
    207
    
    Ajustar a Taxa de Fluxo de Ar
    208
    
    Funcionamento Básico
    208
    
    Ajustar a Direcção Do Fluxo de Ar
    209
- 
  
  210
  - Funções Úteis
    
    210
    
    Funcionamento de FLUXO de AR CONFORTÁVEL
    210
    
    Funcionamento no Modo POTENTE
    210
    
    Funcionamento no Modo ECONO
    211
    
    Para Iniciar O Funcionamento no Modo ECONO
    211
    
    Para Cancelar O Funcionamento no Modo ECONO
    211
    
    Carregue Novamente Em
    211
- 
  
  212
- 
  
  214
  - Funcionamento Do TEMPORIZADOR
    
    212
    
    Funcionamento Do TEMPORIZADOR de ACTIVAÇÃO/DESACTIVAÇÃO
    212
    
    Nota Acerca Do Sistema Múltiplo
    214
    
    Seleccionar O Modo de Funcionamento
    214
    
    Bloqueio Do Modo FRIO/QUENTE
    215
    
    Prioridade Do Modo de Funcionamento
    215
    
    Prioridade Quando É Utilizado O Modo de Funcionamento POTENTE
    215
- 
  
  216
  - Cuidados
    
    216
    
    Cuidados E Limpeza
    216
    
    Referência Rápida
    216
    
    Painel Frontal
    216
- 
  
  220
  - Quando Surge a Necessidade
    
    218
    
    Informações Importantes Acerca Do Refrigerante Utilizado
    219
    
    Perguntas mais Frequentes
    220
    
    Resolução de Problemas
    221
    
    Contacte Imediatamente a Loja
    223
    
    Exigências Relativas à Eliminação
    223
    
    Diagnóstico de Avaria Através Do Controlo Remoto
    224
    
    LED NA PCB da UNIDADE de EXTERIOR Série 2AMXM
    225
Русский

227
Türkçe

255
- İçindekiler
  
  256
- 
  
  256
  - Çalıştırmadan Önce Okuyun
    
    256
    
    Güvenlik Önlemleri
    256
    
    Parçaların Adları
    258
    
    Dış Ünite
    259
    
    Uzaktan Kumanda
    260
    
    Çalıştırma Öncesi Hazırlık
    261
- 
  
  262
  - Temel Çalıştırma
    
    262
    
    OTOMATİK · SOĞUTMA · NEM ALMA · ISITMA · YALNIZ FAN Çalıştırma Modu
    262
    
    Hava Üﬂ Eme Hızının Ayarlanması
    264
    
    Hava Üﬂ Eme Yönünün Ayarlanması
    265
- 
  
  266
  - Kullanışlı İşlevler
    
    266
    
    KONFORLU HAVA ÜFLEME Modu
    266
    
    GÜÇLÜ Modu
    266
    
    ECONO Modu
    267
- 
  
  268
- 
  
  270
  - ZAMANLAYICI Modu
    
    268
    
    AÇMA/KAPAMA ZAMANLAYICI Modu
    268
    
    Multi Sistem Hakkında Not
    270
- 
  
  272
  - BakıM
    
    272
    
    BakıM Ve Temizlik
    272
    
    Hava Fi Ltresi
    273
- 
  
  276
  - İhtiyaç Duyulduğunda
    
    276
    
    Sıkça Sorulan Sorular
    276
    
    Sorun Giderme
    277
    
    Bertaraf Gereksinimleri
    279

Publicidad

Daikin ATXP20K3V1B Manual De Instalación

Daikin ATXP20K3V1B Manual De Instalación (177 páginas)

Marca: Daikin | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 61.98 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Daikin Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Aire Acondicionados Chillers de Aire Controles Remotos

Más Daikin manuales