Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Daikin Manuales
Bombas de Calor
RYMQ12U7Y1B Serie
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Daikin RYMQ12U7Y1B Serie. Tenemos
5
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Referencia Para El Instalador Y El Usuario, Manual De Instalación Y Funcionamiento
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Guía De Referencia Para El Instalador Y El Usuario (188 páginas)
Marca:
Daikin
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 8.97 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
2
Tabla de Contenido
2
1 Acerca de la Documentación
6
En Este Capítulo
6
Acerca de Este Documento
6
Información
6
Significado de Los Símbolos y Advertencias
7
2 Precauciones Generales de Seguridad
9
Para el Instalador
9
Información General
9
En el Caso de Refrigerante R410A O R32
10
Lugar de Instalación
10
Sistema Eléctrico
12
3 Instrucciones de Seguridad Específicas para el Instalador
15
Para el Usuario
18
4 Instrucciones de Seguridad para el Usuario
19
Información General
19
Instrucciones para un Funcionamiento Seguro
20
5 Acerca del Sistema
24
Esquema del Sistema
25
6 Interfaz de Usuario
26
7 Antes de la Puesta en Marcha
27
8 Funcionamiento
28
Funcionamiento del Sistema
28
Rango de Funcionamiento
28
Acerca del Funcionamiento del Sistema
28
Refrigeración
28
Acerca de la Calefacción
29
Acerca del Ajuste de la Interfaz de Usuario
29
Acerca del Funcionamiento de Refrigeración, Calefacción, solo Ventilador y Automático
29
Funcionamiento del Sistema (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
30
Funcionamiento del Sistema (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
30
Información
30
Uso del Programa de Secado
31
Acerca del del Programa de Secado
31
Utilización del Programa de Secado (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
32
Utilización del Programa de Secado (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
32
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
33
Acerca de la Aleta del Flujo de Aire
33
Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
34
Acerca del Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
34
Descripción
34
Designación de la Interfaz de Usuario Maestra (VRV DX y Caja Hidráulica)
35
Resultado: la Pantalla que Muestra
35
Acerca de Los Sistemas de Control
35
9 Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
36
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
37
Ajustes de Confort Disponibles
37
Mantenimiento y Servicio
38
Mantenimiento Después de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
38
Acerca del Refrigerante
39
Mantenimiento Antes de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
39
Servicio Postventa y Garantía
40
Periodo de Garantía
40
Mantenimiento E Inspección
40
Ciclos de Mantenimiento E Inspección Recomendados
40
Componente
41
Ciclos de Mantenimiento y Sustitución Acortados
41
Ciclo de Mantenimiento Inspección (Recambios Y/O Reparaciones)
41
11 Solución de Problemas
43
Solución de Problemas
44
Fallo de Funcionamiento
44
Códigos de Error: Vista General
45
Los Siguientes Síntomas no Son Fallos del Sistema
47
Síntoma: el Sistema no Funciona
47
Síntoma: no Se Puede Conmutar entre Refrigeración y Calefacción
47
Síntoma: el Ventilador Funciona, pero las Funciones de Refrigeración y Calefacción no
48
Síntoma: en la Interfaz de Usuario Aparece "U4" O "U5" y Se Detiene, pero Se Reinicia tras unos Minutos
48
Síntoma: la Dirección del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
48
Síntoma: la Velocidad del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
48
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior)
48
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior, Unidad Exterior)
48
Síntoma: el Ventilador de la Unidad Exterior no Gira
49
Síntoma: en la Pantalla Aparece "88
49
Síntoma: las Unidades Pueden Desprender Olor
49
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Exterior)
49
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior)
49
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior, Unidad Exterior)
49
Síntoma: Sale Polvo de la Unidad
49
Síntoma: el Compresor de la Unidad Exterior no Se Detiene tras Realizarse una Operación de Calefacción Corta
50
Síntoma: el Interior de la Unidad Exterior Está Caliente Incluso cuando la Unidad Está Detenida
50
Síntoma: Sale Aire Caliente cuando Se Detiene la Unidad Interior
50
12 Reubicación
51
13 Tratamiento de Desechos
52
14 Datos Técnicos
53
Requisitos Informativos para Diseño Ecológico
53
Para el Instalador
54
Acerca de la Caja
55
Acerca de LOOP by DAIKIN
55
Vista General: Acerca de la Caja
55
Cómo Desembalar la Unidad Exterior
56
Extracción de Los Accesorios de la Unidad Exterior
57
Tubos Accesorios: DIámetros
57
Extracción del Soporte de Transporte
58
Acerca de las Unidades y las Opciones
59
Etiqueta Identificativa: Unidad Exterior
59
Vista General: Acerca de las Unidades y las Opciones
59
Acerca de la Unidad Exterior
60
Descripción
60
Esquema del Sistema
60
Combinación de Unidades y Opciones
61
Acerca de las Combinaciones de Unidades y Opciones
61
Posibles Combinaciones de las Unidades Interiores
61
Posibles Combinaciones de las Unidades Exteriores
62
Posibles Unidades Exteriores Independientes
62
Posibles Opciones para la Unidad Exterior
63
Instalación de la Unidad
65
Preparación del Lugar de Instalación
65
Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
65
Deberá Tener en Cuenta las Longitudes de Tubo y Distancias Especificadas
67
Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos
67
Medidas de Seguridad contra Fugas de Refrigerante
69
Apertura de la Unidad
71
Acerca de la Apertura de las Unidades
71
Apertura de la Unidad Exterior
71
Apertura de la Caja de Componentes Eléctricos de la Unidad Exterior
71
Montaje de la Unidad Exterior
72
Para Proporcionar una Estructura de Instalación
72
Instalación de las Tuberías
74
Preparación de las Tuberías de Refrigerante
74
Requisitos de la Tubería de Refrigerante
74
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
75
Selección del Tamaño de la Tubería
75
El Grosor de las Tuberías de Refrigerante Debe Ajustarse a la Legislación
77
Selección de Kits de Ramificación de Refrigerante
78
Acerca de la Longitud de Tubería
80
Definición
80
Longitud de Tubería: solo VRV DX
81
Configuración del Sistema
81
Descripción
81
Diferencia de Altura Máxima Permitida
83
Longitud Máxima Permitida Después de la Ramificación
83
Tubería entre el Kit de Ramificación de Refrigerante y la Unidad
83
Longitud de Tubería: Unidad Interior VRV DX y Caja Hidráulica
84
Longitud de Tubería: VRV DX y RA DX
85
Unidades Exteriores Múltiples: Configuraciones Posibles
87
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
88
Acerca de la Conexión de la Tubería de Refrigerante
88
Precauciones al Conectar las Tuberías de Refrigerante
89
Unidades Exteriores Múltiples: Orificios Ciegos
90
Ramificación de las Tuberías de Refrigerante
90
Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior
91
Conexión del Kit de Tubería de Conexión para Múltiples Unidades
91
Conexión del Kit de Ramificación de Refrigerante
92
Protección contra la Contaminación
92
Soldadura del Extremo de la Tubería
93
Utilización de la Válvula de Cierre y de la Conexión de Servicio
94
Cómo Extraer las Tuberías Pinzadas a Rotación
96
Comprobación de las Tuberías de Refrigerante
98
Acerca de la Comprobación de la Tubería de Refrigerante
98
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Instrucciones Generales
99
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Configuración
99
Ejecución de una Prueba de Fugas
100
Ejecución del Secado por Vacío
101
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
101
Carga de Refrigerante
102
Precauciones al Cargar Refrigerante
102
Acerca de la Carga de Refrigerante
103
Cómo Determinar la Cantidad de Refrigerante Adicional
104
Carga de Refrigerante: Diagrama
107
Carga de Refrigerante
109
Paso 6A: Carga Automática de Refrigerante
112
Paso 6B: Carga Manual de Refrigerante
114
Códigos de Error al Cargar Refrigerante
115
Comprobaciones Posteriores a la Carga de Refrigerante
115
Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero
116
Instalación Eléctrica
117
Acerca de la Conexión del Cableado Eléctrico
117
Precauciones al Conectar el Cableado Eléctrico
117
Cableado en la Obra: Vista General
119
Acerca del Cableado Eléctrico
119
Pautas para Retirar Los Orificios Ciegos
120
Acerca de Los Requisitos Eléctricos
121
Requisitos del Dispositivo de Seguridad
122
Tendido y Fijación del Cable de Transmisión
124
Conexión del Cable de Transmisión
125
Tamaño del Tornillo
125
Finalización del Cableado de Transmisión
126
Tendido y Fijación del Cable de Alimentación
126
Conexión del Cable de Alimentación
127
Unidades Exteriores Múltiples
128
Cómo Comprobar la Resistencia de Aislamiento del Compresor
129
Configuración
130
En Este Capítulo
130
Realización de Ajustes de Campo
130
Acerca de la Realización de Ajustes de Campo
130
Componentes del Ajuste de Campo
132
Acceso a Los Componentes del Ajuste de Campo
132
Acceso al Modo 1 O 2
133
Visualizar
133
Utilización del Modo 1
134
Utilización del Modo 2
134
Modo 1: Ajustes de Supervisión
136
Descripción
136
Modo 2: Ajustes de Campo
139
Conexión del Configurador de PC a la Unidad Exterior
146
Vista General: Configuración
130
Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
146
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
147
Ajustes de Confort Disponibles
148
Powerful (Alta Potencia)
148
Ejemplo: Modo Automático Durante Refrigeración
150
Evolución de la Temperatura Ambiente
150
Ejemplo: Modo Automático Durante Calefacción
151
Utilización de la Función de Detección de Fugas
152
Acerca de la Detección de Fugas Automática
152
Información
152
Ejecución Manual de una Prueba de Fugas
152
Puesta a Punto
155
En Este Capítulo
155
Precauciones Durante la Puesta a Punto
155
Vista General: Puesta a Punto
155
Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
156
Acerca de la Prueba de Funcionamiento
157
Ejecución de una Prueba de Funcionamiento
159
Medidas Correctivas Después de la Ejecución Anómala de la Prueba de Funcionamiento
160
Operación de la Unidad
160
22 Entrega al Usuario
161
23 Mantenimiento y Servicio Técnico
162
Precauciones de Seguridad Durante el Mantenimiento
162
Prevención de Riesgos Eléctricos
162
Acerca de la Operación en Modo de Servicio
163
Recuperación de Refrigerante
163
Utilización del Modo de Vacío
163
24 Solución de Problemas
165
Resolución de Problemas en Función de Los Códigos de Error
165
Códigos de Error: Vista General
165
25 Tratamiento de Desechos
173
26 Datos Técnicos
174
Espacio para el Mantenimiento: Unidad Exterior
174
Información
175
Diagrama de Tuberías: Unidad Exterior
176
Diagrama de Cableado: Unidad Exterior
180
27 Glosario
186
Publicidad
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Guía De Referencia Para El Instalador Y El Usuario (176 páginas)
VRV IV+ bomba de calor
Marca:
Daikin
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 8.6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Precauciones Generales de Seguridad
6
Acerca de la Documentación
6
Significado de Los Símbolos y Advertencias
6
Información
6
Para el Usuario
7
Para el Instalador
8
Información General
8
Lugar de Instalación
9
Refrigerante
9
Utilice Herramientas Diseñadas Exclusivamente para el Tipo de Refrigerante
11
Salmuera
11
Agua
12
Sistema Eléctrico
12
2 Acerca de la Documentación
14
Acerca de Este Documento
14
Para el Instalador
14
3 Acerca de la Caja
16
Vista General: Acerca de la Caja
16
Cómo Desembalar la Unidad Exterior
17
Extracción de Los Accesorios de la Unidad Exterior
17
Tubos Accesorios: DIámetros
18
Extracción del Soporte de Transporte
19
4 Acerca de las Unidades y las Opciones
20
Vista General: Acerca de las Unidades y las Opciones
20
Etiqueta Identificativa: Unidad Exterior
20
Acerca de la Unidad Exterior
21
Descripción
21
Esquema del Sistema
21
Combinación de Unidades y Opciones
22
Acerca de las Combinaciones de Unidades y Opciones
22
Posibles Combinaciones de las Unidades Interiores
22
Posibles Combinaciones de las Unidades Exteriores
22
Posibles Opciones para la Unidad Exterior
23
Nombre del Modelo
25
Consulte También
25
5 Preparación
26
Vista General: Preparación
26
Preparación del Lugar de Instalación
26
Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
26
Deberá Tener en Cuenta las Longitudes de Tubo y Distancias Especificadas
28
Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos
28
Medidas de Seguridad contra Fugas de Refrigerante
30
Preparación de las Tuberías de Refrigerante
32
Requisitos de la Tubería de Refrigerante
32
Selección del Tamaño de la Tubería
32
El Grosor de las Tuberías de Refrigerante Debe Ajustarse a la Legislación
34
Selección de Kits de Ramificación de Refrigerante
35
Acerca de la Longitud de Tubería
37
Definición
37
Longitud de Tubería: solo VRV DX
37
Descripción
38
Diferencia de Altura Máxima Permitida
40
Tubería entre el Kit de Ramificación de Refrigerante y la Unidad
40
Longitud Máxima Permitida Después de la Ramificación
40
Longitud de Tubería: Unidad Interior VRV DX y Caja Hidráulica
41
Configuración del Sistema
41
Diferencia de Altura Máxima Permitida (en Unidad Interior con Caja Hidráulica)
42
Longitud de Tubería: VRV DX y RA DX
42
Unidades Exteriores Múltiples: Configuraciones Posibles
44
Preparación del Cableado Eléctrico
45
Acerca de la Reparación del Cableado Eléctrico
45
Acerca de Los Requisitos Eléctricos
46
Requisitos del Dispositivo de Seguridad
48
Para Combinaciones Estándar
48
6 Instalación
50
Resumen: Instalación
50
Apertura de las Unidades
50
Apertura de la Unidad Exterior
50
Apertura de la Caja de Componentes Eléctricos de la Unidad Exterior
51
Montaje de la Unidad Exterior
51
Para Proporcionar una Estructura de Instalación
51
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
53
Precauciones al Conectar las Tuberías de Refrigerante
53
Acerca de la Conexión de la Tubería de Refrigerante
53
Ramificación de las Tuberías de Refrigerante
54
Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior
54
Conexión del Kit de Tubería de Conexión para Múltiples Unidades
55
Unidades Exteriores Múltiples: Orificios Ciegos
56
Descripción
56
Conexión del Kit de Ramificación de Refrigerante
56
Protección contra la Contaminación
57
Soldadura del Extremo de la Tubería
57
Utilización de la Válvula de Cierre y de la Conexión de Servicio
58
Tamaño de la Válvula de Cierre (MM)
59
Extracción de las Tuberías Pinzadas
59
Comprobación de las Tuberías de Refrigerante
61
Acerca de la Comprobación de la Tubería de Refrigerante
61
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Instrucciones Generales
62
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Configuración
62
Ejecución de una Prueba de Fugas
63
Ejecución del Secado por Vacío
64
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
64
Utilice Espuma de Polietileno Resistente al Calor y Capaz de Soportar
64
Carga de Refrigerante
65
Precauciones al Cargar Refrigerante
65
Acerca de la Carga de Refrigerante
66
Cómo Determinar la Cantidad de Refrigerante Adicional
67
Carga de Refrigerante: Diagrama
70
Carga de Refrigerante
72
Paso 6A: Carga Automática de Refrigerante
75
Procedimiento
75
Paso 6B: Carga Manual de Refrigerante
77
Códigos de Error al Cargar Refrigerante
78
Comprobaciones Posteriores a la Carga de Refrigerante
78
Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero
79
Conexión del Cableado Eléctrico
79
Precauciones al Conectar el Cableado Eléctrico
79
Cableado en la Obra: Vista General
81
Acerca del Cableado Eléctrico
81
Pautas para Retirar Los Orificios Ciegos
83
Tendido y Fijación del Cable de Transmisión
83
Conexión del Cable de Transmisión
84
Finalización del Cableado de Transmisión
85
Tendido y Fijación del Cable de Alimentación
85
Conexión del Cable de Alimentación
86
Unidades Exteriores Múltiples
87
7 Configuración
88
Vista General: Configuración
88
Realización de Ajustes de Campo
88
Acerca de la Realización de Ajustes de Campo
88
Descripción
89
Componentes del Ajuste de Campo
90
Acceso a Los Componentes del Ajuste de Campo
90
Acceso al Modo 1 O 2
91
Utilización del Modo 1
91
Utilización del Modo 2
92
Modo 1: Ajustes de Supervisión
93
Modo 2: Ajustes de Campo
97
Conexión del Configurador de PC a la Unidad Exterior
104
Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
104
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
104
Ajustes de Confort Disponibles
106
Powerful (Alta Potencia)
106
Ejemplo: Modo Automático Durante Refrigeración
108
Evolución de la Temperatura Ambiente
108
Ejemplo: Modo Automático Durante Calefacción
109
Utilización de la Función de Detección de Fugas
110
Acerca de la Detección de Fugas Automática
110
Información
110
Ejecución Manual de una Prueba de Fugas
110
8 Puesta a Punto
113
Vista General: Puesta a Punto
113
Precauciones Durante la Puesta a Punto
113
Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
114
Acerca de la Prueba de Funcionamiento
115
Ejecución de una Prueba de Funcionamiento
116
Medidas Correctivas Después de la Ejecución Anómala de la Prueba de Funcionamiento
118
Operación de la Unidad
118
9 Mantenimiento y Servicio Técnico
119
Vista General: Mantenimiento y Servicio
119
Precauciones de Seguridad Durante el Mantenimiento
119
Prevención de Riesgos Eléctricos
119
Acerca de la Operación en Modo de Servicio
120
Utilización del Modo de Vacío
120
Recuperación de Refrigerante
120
10 Solución de Problemas
122
Vista General: Solución de Problemas
122
Resolución de Problemas en Función de Los Códigos de Error
122
Códigos de Error: Vista General
122
11 Tratamiento de Desechos
130
12 Datos Técnicos
131
Vista General: Datos Técnicos
131
Espacio para el Mantenimiento: Unidad Exterior
131
Información
133
Diagrama de Tuberías: Unidad Exterior
134
Diagrama de Cableado: Unidad Exterior
139
Para el Usuario
144
13 Acerca del Sistema
145
Esquema del Sistema
146
Descripción
146
14 Interfaz de Usuario
147
15 Antes de la Puesta en Marcha
148
16 Funcionamiento
149
Rango de Funcionamiento
149
Funcionamiento del Sistema
149
Acerca del Funcionamiento del Sistema
149
Acerca del Funcionamiento de Refrigeración, Calefacción, solo Ventilador y Automático
149
Acerca de la Calefacción
150
Funcionamiento del Sistema (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
151
Funcionamiento del Sistema (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
151
Uso del Programa de Secado
152
Acerca del del Programa de Secado
152
Utilización del Programa de Secado (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
152
Utilización del Programa de Secado (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
153
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
153
Acerca de la Aleta del Flujo de Aire
154
Automático
154
Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
155
Acerca del Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
155
Designación de la Interfaz de Usuario Maestra (VRV DX y Caja Hidráulica)
155
Designación de la Interfaz de Usuario Maestra (VRV DX y RA DX)
156
Acerca de Los Sistemas de Control
156
17 Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
158
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
159
Hi-Sensible Sensible Alto/Económico (Refrigeración/Calefacción)
159
Ajustes de Confort Disponibles
159
18 Mantenimiento y Servicio
160
Mantenimiento Después de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
160
Mantenimiento Antes de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
161
Acerca del Refrigerante
161
Servicio Postventa y Garantía
161
Periodo de Garantía
161
Mantenimiento E Inspección
162
Ciclos de Mantenimiento E Inspección Recomendados
162
Componente
162
Ciclo de Mantenimiento Inspección (Recambios Y/O Reparaciones)
162
Ciclos de Mantenimiento y Sustitución Acortados
163
19 Solución de Problemas
165
Códigos de Error: Vista General
166
Los Siguientes Síntomas no Son Fallos del Sistema
169
Síntoma: el Sistema no Funciona
169
Síntoma: no Se Puede Conmutar entre Refrigeración y Calefacción
169
Síntoma: el Ventilador Funciona, pero las Funciones de Refrigeración y Calefacción no
169
Síntoma: la Velocidad del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
169
Síntoma: la Dirección del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
169
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior)
170
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior, Unidad Exterior)
170
Síntoma: en la Interfaz de Usuario Aparece "U4" O "U5" y Se Detiene, pero Se Reinicia tras unos Minutos
170
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior)
170
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior, Unidad Exterior)
170
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Exterior)
171
Síntoma: Sale Polvo de la Unidad
171
Síntoma: las Unidades Pueden Desprender Olor
171
Síntoma: el Ventilador de la Unidad Exterior no Gira
171
Síntoma: en la Pantalla Aparece "88
171
Síntoma: el Compresor de la Unidad Exterior no Se Detiene tras Realizarse una Operación de Calefacción Corta
171
Síntoma: el Interior de la Unidad Exterior Está Caliente Incluso cuando la Unidad Está Detenida
171
Síntoma: Sale Aire Caliente cuando Se Detiene la Unidad Interior
171
20 Reubicación
172
21 Tratamiento de Desechos
173
22 Datos Técnicos
174
Requisitos Informativos para Diseño Ecológico
174
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Guía De Referencia Para El Instalador Y El Usuario (80 páginas)
Marca:
Daikin
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 6.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Precauciones Generales de Seguridad
4
Precauciones Generales de Seguridad
4
Acerca de la Documentación
4
Significado de Los Símbolos y Advertencias
4
Para el Usuario
4
Para el Instalador
4
Información General
4
Lugar de Instalación
5
Refrigerante
5
Salmuera
6
Agua
6
Sistema Eléctrico
6
2 Acerca de la Documentación
7
Acerca de la Documentación
7
Acerca de Este Documento
7
Para el Instalador
8
Vista General: Acerca de la Caja
8
Extracción de Los Accesorios de la Unidad Exterior
9
Extracción del Soporte de Transporte
9
Tubos Accesorios: DIámetros
9
3 Acerca de la Caja
8
Cómo Desembalar la Unidad Exterior
8
4 Acerca de las Unidades y las Opciones
10
Vista General: Acerca de las Unidades y las Opciones
10
Etiqueta Identificativa: Unidad Exterior
10
Acerca de la Unidad Exterior
10
Esquema del Sistema
10
Combinación de Unidades y Opciones
11
Acerca de las Combinaciones de Unidades y Opciones
11
Posibles Combinaciones de las Unidades Interiores
11
Posibles Combinaciones de las Unidades Exteriores
11
Posibles Opciones para la Unidad Exterior
11
5 Preparación
12
Preparación
12
Vista General: Preparación
12
Preparación del Lugar de Instalación
12
Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
12
Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos
13
Medidas de Seguridad contra Fugas de Refrigerante
14
Preparación de las Tuberías de Refrigerante
15
Requisitos de la Tubería de Refrigerante
15
Selección del Tamaño de la Tubería
15
A, B, C: Tuberías entre la Unidad Exterior y la Tubería y el (Primer) Kit de Ramificación de Refrigerante
15
E: Tubería entre el Kit de Ramificación de Refrigerante y la Unidad Interior
16
F: Tuberías entre Kit de Ramificación de Refrigerante y Unidad de Distribución
16
G: Tuberías entre la Unidad de Distribución y la Unidad Interior RA DX
16
Selección de Kits de Ramificación de Refrigerante
16
Acerca de la Longitud de Tubería
17
Longitud de Tubería: solo VRV DX
17
Longitud de Tubería: Unidad Interior VRV DX y Caja Hidráulica
19
Longitud de Tubería: VRV DX y RA DX
20
Unidades Exteriores Múltiples: Configuraciones Posibles
20
Preparación del Cableado Eléctrico
21
Acerca de la Reparación del Cableado Eléctrico
21
Acerca del Cumplimiento de la Normativa sobre Electricidad
21
Requisitos del Dispositivo de Seguridad
22
6 Instalación
23
Resumen: Instalación
23
Apertura de las Unidades
23
Apertura de la Unidad Exterior
23
Apertura de la Caja de Componentes Eléctricos de la Unidad Exterior
23
Montaje de la Unidad Exterior
23
Para Proporcionar una Estructura de Instalación
23
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
24
Precauciones al Conectar las Tuberías de Refrigerante
24
Acerca de la Conexión de la Tubería de Refrigerante
24
Ramificación de las Tuberías de Refrigerante
24
Conexión del Kit de Ramificación de Refrigerante
25
Conexión del Kit de Tubería de Conexión para Múltiples Unidades
25
Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior
25
Unidades Exteriores Múltiples: Orificios Ciegos
25
Protección contra la Contaminación
26
Soldadura del Extremo de la Tubería
26
Utilización de la Válvula de Cierre y de la Conexión de Servicio
26
Extracción de las Tuberías Pinzadas
27
Manejo de la Conexión de Servicio
27
Pares de Apriete
27
Comprobación de las Tuberías de Refrigerante
28
Acerca de la Comprobación de la Tubería de Refrigerante
28
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Instrucciones Generales
28
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Configuración
28
Ejecución de una Prueba de Fugas
29
Ejecución del Secado por Vacío
29
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
29
Carga de Refrigerante
30
Precauciones al Cargar Refrigerante
30
Acerca de la Carga de Refrigerante
30
Cómo Determinar la Cantidad de Refrigerante Adicional
30
Carga de Refrigerante: Diagrama
32
Carga de Refrigerante
33
Paso 6A: Carga Automática de Refrigerante
34
Paso 6B: Carga Manual de Refrigerante
35
Códigos de Error al Cargar Refrigerante
36
Comprobaciones Posteriores a la Carga de Refrigerante
36
Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero
36
Conexión del Cableado Eléctrico
36
Precauciones al Conectar el Cableado Eléctrico
36
Cableado en la Obra: Vista General
37
Acerca del Cableado Eléctrico
37
Pautas para Retirar Los Orificios Ciegos
38
Tendido y Fijación del Cable de Transmisión
38
Conexión del Cable de Transmisión
39
Finalización del Cableado de Transmisión
39
Tendido y Fijación del Cable de Alimentación
39
Conexión del Cable de Alimentación
40
Configuración
40
Vista General: Configuración
40
Realización de Ajustes de Campo
41
Acerca de la Realización de Ajustes de Campo
41
Componentes del Ajuste de Campo
41
Acceso a Los Componentes del Ajuste de Campo
41
Acceso al Modo 1 O 2
42
Utilización del Modo 1
42
Utilización del Modo 2
42
Modo 1: Ajustes de Supervisión
43
Modo 2: Ajustes de Campo
44
Conexión del Configurador de PC a la Unidad Exterior
47
Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
48
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
48
Ajustes de Confort Disponibles
48
Ejemplo: Modo Automático Durante Refrigeración
49
Ejemplo: Modo Automático Durante Calefacción
50
Utilización de la Función de Detección de Fugas
50
Acerca de la Detección de Fugas Automática
50
Ejecución Manual de una Prueba de Fugas
50
8 Puesta a Punto
51
Vista General: Puesta a Punto
51
Precauciones Durante la Puesta a Punto
51
Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
52
Acerca de la Prueba de Funcionamiento
52
Ejecución de una Prueba de Funcionamiento
53
Medidas Correctivas Después de la Ejecución Anómala de la Prueba de Funcionamiento
53
Operación de la Unidad
54
9 Mantenimiento y Servicio Técnico
54
Vista General: Mantenimiento y Servicio
54
Precauciones de Seguridad Durante el Mantenimiento
54
Prevención de Riesgos Eléctricos
54
Acerca de la Operación en Modo de Servicio
54
Utilización del Modo de Vacío
54
Recuperación de Refrigerante
54
10 Solución de Problemas
55
Vista General: Solución de Problemas
55
Resolución de Problemas en Función de Los Códigos de Error
55
Códigos de Error: Vista General
55
11 Tratamiento de Desechos
59
12 Datos Técnicos
60
Vista General: Datos Técnicos
60
Espacio para el Mantenimiento: Unidad Exterior
60
Diagrama de Tuberías: Unidad Exterior
61
Diagrama de Cableado: Unidad Exterior
64
Para el Usuario
66
13 Acerca del Sistema
66
Esquema del Sistema
66
14 Interfaz de Usuario
66
15 Antes de la Puesta en Marcha
66
16 Funcionamiento
67
Rango de Funcionamiento
67
Funcionamiento del Sistema
67
Acerca del Funcionamiento del Sistema
67
Acerca del Funcionamiento de Refrigeración, Calefacción, solo Ventilador y Automático
67
Acerca de la Calefacción
67
Funcionamiento del Sistema (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
68
Funcionamiento del Sistema (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
68
Uso del Programa de Secado
68
Acerca del del Programa de Secado
68
Utilización del Programa de Secado (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
69
Utilización del Programa de Secado (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
69
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
69
Acerca de la Aleta del Flujo de Aire
69
Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
70
Acerca del Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
70
Designación de la Interfaz de Usuario Maestra (VRV DX y Caja Hidráulica)
70
Designación de la Interfaz de Usuario Maestra (VRV DX y RA DX)
70
Acerca de Los Sistemas de Control
70
17 Ahorro de Energía y Funcionamiento Óptimo
70
Principales Métodos de Funcionamiento Disponible
71
Ajustes de Confort Disponibles
71
18 Mantenimiento y Servicio
71
Mantenimiento Después de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
72
Mantenimiento Antes de un Largo Período sin Utilizar la Unidad
72
Acerca del Refrigerante
72
Servicio Postventa y Garantía
72
Periodo de Garantía
72
Mantenimiento E Inspección
72
Ciclos de Mantenimiento E Inspección Recomendados
72
Ciclos de Mantenimiento y Sustitución Acortados
73
19 Solución de Problemas
73
Códigos de Error: Vista General
74
Los Siguientes Síntomas no Son Fallos del Sistema
75
Reubicación
76
Requisitos Informativos para Diseño Ecológico
76
23 Glosario
77
Publicidad
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (52 páginas)
Marca:
Daikin
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 5.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
1 Acerca de la Documentación
5
Acerca de Este Documento
5
Para el Instalador
5
2 Acerca de la Caja
5
Extracción de Los Accesorios de la Unidad Exterior
5
Tubos Accesorios: DIámetros
6
Extracción del Soporte de Transporte
6
3 Acerca de las Unidades y las Opciones
6
Acerca de la Unidad Exterior
6
Esquema del Sistema
6
4 Preparación
7
Preparación del Lugar de Instalación
7
Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
7
Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos
7
Preparación de las Tuberías de Refrigerante
7
Requisitos de la Tubería de Refrigerante
7
Selección del Tamaño de la Tubería
8
A, B, C: Tuberías entre la Unidad Exterior y la Tubería y el (Primer) Kit de Ramificación de Refrigerante
8
D: Tubería entre Los Kits de Ramificación de Refrigerante
8
E: Tubería entre el Kit de Ramificación de Refrigerante y la Unidad Interior
8
F: Tuberías entre Kit de Ramificación de Refrigerante y Unidad de Distribución
9
G: Tuberías entre la Unidad de Distribución y la Unidad Interior RA DX
9
Selección de Kits de Ramificación de Refrigerante
9
Unidades Exteriores Múltiples: Configuraciones Posibles
10
Preparación del Cableado Eléctrico
10
Acerca del Cumplimiento de la Normativa sobre Electricidad
10
Requisitos del Dispositivo de Seguridad
11
5 Instalación
11
Apertura de las Unidades
11
Apertura de la Unidad Exterior
11
Apertura de la Caja de Componentes Eléctricos de la Unidad Exterior
12
Montaje de la Unidad Exterior
12
Para Proporcionar una Estructura de Instalación
12
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
13
Ramificación de las Tuberías de Refrigerante
13
Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior
13
Conexión del Kit de Tubería de Conexión para Múltiples Unidades
13
Unidades Exteriores Múltiples: Orificios Ciegos
14
Protección contra la Contaminación
14
Utilización de la Válvula de Cierre y de la Conexión de Servicio
14
Extracción de las Tuberías Pinzadas
14
Comprobación de las Tuberías de Refrigerante
15
Acerca de la Comprobación de la Tubería de Refrigerante
15
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Instrucciones Generales
15
Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Configuración
16
Ejecución de una Prueba de Fugas
16
Ejecución del Secado por Vacío
16
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
16
Carga de Refrigerante
17
Precauciones al Cargar Refrigerante
17
Acerca de la Carga de Refrigerante
17
Cómo Determinar la Cantidad de Refrigerante Adicional
17
Carga de Refrigerante: Diagrama
19
Carga de Refrigerante
20
Paso 6A: Carga Automática de Refrigerante
21
Paso 6B: Carga Manual de Refrigerante
22
Códigos de Error al Cargar Refrigerante
22
Comprobaciones Posteriores a la Carga de Refrigerante
22
Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero
23
Conexión del Cableado Eléctrico
23
Cableado en la Obra: Vista General
23
Pautas para Retirar Los Orificios Ciegos
23
Tendido y Fijación del Cable de Transmisión
23
Conexión del Cable de Transmisión
24
Finalización del Cableado de Transmisión
24
Tendido y Fijación del Cable de Alimentación
24
6 Configuración
25
Realización de Ajustes de Campo
25
Conexión del Cable de Alimentación
25
Acerca de la Realización de Ajustes de Campo
25
Componentes del Ajuste de Campo
26
Acceso a Los Componentes del Ajuste de Campo
26
Acceso al Modo 1 O 2
26
Utilización del Modo 1
27
Utilización del Modo 2
27
Modo 1: Ajustes de Supervisión
27
Modo 2: Ajustes de Campo
28
Conexión del Configurador de PC a la Unidad Exterior
29
Utilización de la Función de Detección de Fugas
29
Acerca de la Detección de Fugas Automática
29
7 Puesta a Punto
30
Precauciones Durante la Puesta a Punto
30
Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio
30
Acerca de la Prueba de Funcionamiento
31
Ejecución de una Prueba de Funcionamiento
31
Medidas Correctivas Después de la Ejecución Anómala de la Prueba de Funcionamiento
32
8 Solución de Problemas
32
Resolución de Problemas en Función de Los Códigos de Error
32
Códigos de Error: Vista General
32
9 Datos Técnicos
37
Espacio para el Mantenimiento: Unidad Exterior
37
Diagrama de Tuberías: Unidad Exterior
38
Diagrama de Cableado: Unidad Exterior
39
12 Funcionamiento
41
Para el Usuario
41
10 Acerca del Sistema
41
Esquema del Sistema
41
11 Interfaz de Usuario
41
Funcionamiento
41
Rango de Funcionamiento
41
Funcionamiento del Sistema
41
Acerca del Funcionamiento del Sistema
41
Acerca del Funcionamiento de Refrigeración, Calefacción, solo Ventilador y Automático
41
Acerca de la Calefacción
42
Funcionamiento del Sistema (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
42
Funcionamiento del Sistema (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
42
Uso del Programa de Secado
43
Acerca del del Programa de Secado
43
Utilización del Programa de Secado (sin el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
43
Utilización del Programa de Secado (con el Interruptor de Mando a Distancia de Conmutación de Refrigeración/Calefacción)
43
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire
43
Acerca de la Aleta del Flujo de Aire
43
Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
44
Acerca del Ajuste de la Interfaz de Usuario Maestra
44
13 Mantenimiento y Servicio
44
Acerca del Refrigerante
44
Servicio Postventa y Garantía
44
Periodo de Garantía
44
Mantenimiento E Inspección
44
14 Solución de Problemas
45
Códigos de Error: Vista General
45
Los Siguientes Síntomas no Son Fallos del Sistema
46
Síntoma: el Sistema no Funciona
46
Síntoma: no Se Puede Conmutar entre Refrigeración y Calefacción
47
Síntoma: el Ventilador Funciona, pero las Funciones de Refrigeración y Calefacción no
47
Síntoma: la Velocidad del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
47
Síntoma: la Dirección del Ventilador no Se Corresponde con la Configuración Establecida
47
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior)
47
Síntoma: Sale Vaho Blanco de la Unidad (Unidad Interior, Unidad Exterior)
47
Síntoma: en la Pantalla de la Interfaz de Usuario Aparece "U4" O "U5" y Se Detiene, pero Se Reinicia tras unos Minutos
47
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior)
47
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Interior, Unidad Exterior)
47
Síntoma: Ruido en las Unidades de Aire Acondicionado (Unidad Exterior)
47
Síntoma: el Ventilador de la Unidad Exterior no Gira
48
Síntoma: en la Pantalla Aparece "88
48
Síntoma: el Compresor de la Unidad Exterior no Se Detiene tras Realizarse una Operación de Calefacción Corta
48
Síntoma: el Interior de la Unidad Exterior Está Caliente Incluso cuando la Unidad Está Detenida
48
Síntoma: Sale Aire Caliente cuando Se Detiene la Unidad Interior
48
Reubicación
48
Tratamiento de Desechos
48
Daikin RYMQ12U7Y1B Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento (56 páginas)
Marca:
Daikin
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 6.72 MB
Publicidad
Productos relacionados
Daikin VRV IV+ RYMQ12U5Y1B Serie
Daikin RYMQ12U5/U7Y1B
Daikin RYMQ10U7Y1B Serie
Daikin RYMQ18U7Y1B Serie
Daikin VRV IV+ RYMQ10U5Y1B Serie
Daikin VRV IV+ RYMQ14U5Y1B Serie
Daikin VRV IV+ RYMQ16U5Y1B Serie
Daikin VRV IV+ RYMQ18U5Y1B Serie
Daikin RYMQ10U5/U7Y1B
Daikin RYMQ14U5/U7Y1B
Daikin Categorias
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Chillers de Aire
Controles Remotos
Más Daikin manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL