Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dick Manuales
Equipo Industrial
SM-100
Dick SM-100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dick SM-100. Tenemos
2
Dick SM-100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Dick SM-100 Manual De Instrucciones (216 páginas)
Afiladora de cinta
Marca:
Dick
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 6.26 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Hersteller und Kundendienstadresse
2
Tabla de Contenido
3
1 Benutzerhinweise
4
Allgemein
4
Darstellungskonventionen
4
Anleitungen und Anweisungen
4
Aufzählungen
5
Symbole
5
2 Lieferumfang
6
Paketinhalt
6
Bandschleifmaschine Auspacken
6
3 Produkthaftung
7
4 Umweltschutz
7
5 Sicherheit
8
Bedeutung der Warnhinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Hinweisschilder an der Bandschleifmaschine
11
Abdeckungen
12
6 Aufbau und Funktion
13
Technische Daten
13
Aufbau
14
Funktion
15
Abdeckungen
15
7 Inbetriebnahme
16
Die Bandschleifmaschine Aufstellen
16
Die Bandschleifmaschine Montieren
17
Die Bandschleifmaschine Einstellen
17
Prallblech Einstellen
18
Bandlauf Einstellen
19
Schleifarmwinkel Einstellen
20
Bedienelemente an der Bandschleifmaschine
21
Bandschleifmaschine Einschalten
21
Bandschleifmaschine Ausschalten
23
8 Werkstücke Bearbeiten
25
Werkstücke Schleifen
25
Schleifzonen
25
Werkstücke Polieren
28
9 Wartung und Pflege
29
Bandschleifmaschine Reinigen
29
Schleifband Wechseln
29
Polierscheibe Wechseln
31
10 Ersatzteile
33
Ersatzteilzeichnung
33
Ersatzteile Bestellen
34
11 EG-Konformitätserklärung
35
English
39
1 User Information
40
General
40
Symbols and Conventions
40
Instructions
40
Lists
41
Symbols
41
2 Scope of Supply
42
Package Contents
42
Unpacking the Belt Grinder
42
3 Product Liability
43
4 Environmental Protection
43
5 Safety
44
Meaning of the Warnings
44
Intended Use
44
General Safety Instructions
45
Information Signs on the Belt Grinder
47
Covers
48
6 Structure and Function
49
Technical Data
49
Structure
50
Function
51
Covers
51
7 Putting into Operation
52
Installing the Belt Grinder
52
Assembling the Belt Grinder
53
Adjusting the Belt Grinder
53
Adjusting the Deflector Plate
54
Adjusting the Belt Alignment and Running
55
Adjusting the Grinding Arm Angle
56
Controls on the Belt Grinder
57
Switching on the Belt Grinder
57
Switching off the Belt Grinder
59
8 Machining Workpieces
61
Grinding Workpieces
61
Grinding Zones
61
Polishing Workpieces
64
9 Servicing and Maintenance
65
Cleaning the Belt Grinder
65
Changing the Grinding Belt
65
Changing the Polishing Wheel
67
10 Spare Parts
69
Spare Parts Drawing
69
Ordering Spare Parts
70
11 EC Declaration of Conformity
71
Français
75
1 Remarques pour L'utilisateur
76
Généralités
76
Conventions de Représentation
76
Instructions et Consignes
76
Énumérations
77
Symboles
77
2 Étendue de la Livraison
78
Contenu du Paquet
78
Déballer L'affûteuse à Bande
78
3 Responsabilité Liée au Produit
79
4 Protection de L'environnement
79
5 Sécurité
80
Signification des Consignes D'avertissement
80
Utilisation Conforme telle que Prévue Dans Cette Notice
80
Consignes de Sécurité Générales
81
Plaques Indicatrices Sur L'affûteuse à Bande
83
Capots de Protection
84
6 Structure et Fonction
85
Caractéristiques Techniques
85
Structure
86
Fonction
87
Capots de Protection
87
7 Mise en Service
88
Mettre L'affûteuse à Bande en Place
88
Monter L'affûteuse à Bande
89
Régler L'affûteuse à Bande
89
Régler la Tôle Déflectrice
90
Régler le Fonctionnement de la Bande
91
Régler L'angle du Bras Affûteur
92
Éléments de Commande Sur L'affûteuse à Bande
93
Mettre L'affûteuse à Bande en Service
93
Porter une Tenue de Protection Adéquate
95
Eteindre L'affûteuse à Bande
95
8 Traiter les Pièces
97
Affûter les Pièces
97
Zones D'affûtage
97
Polir les Pièces
100
9 Maintenance et Entretien
101
Nettoyer L'affûteuse à Bande
101
Remplacer la Bande Affûteuse
101
Remplacer la Meule à Polir
103
10 Pièces de Rechange
105
Dessin de Pièces de Rechange
105
Commander des Pièces de Rechange
106
11 Déclaration de Conformité CE
107
Affûteuse à Bande SM
107
Italiano
111
1 Avvertenze Per L'utente
112
Informazioni Generali
112
Convenzioni Per la Raffigurazione
112
Istruzioni E Indicazioni
112
Elenchi Puntati
113
Simboli
113
2 Fornitura
114
Contenuto del Collo
114
Disimballaggio Dell'affilatrice a Nastro
114
3 Responsabilità Sul Prodotto
115
4 Tutela Dell'ambiente
115
5 Sicurezza
116
Significato Delle Indicazioni DI Pericolo
116
Impiego Conforme
116
Avvertenze Generali DI Sicurezza
117
Etichette Indicatrici Sull'affilatrice a Nastro
119
Coperture
120
6 Struttura E Funzionamento
121
Dati Tecnici
121
Struttura
122
Struttura E Funzionamento
123
Coperture
123
7 Messa in Funzione
124
Messa in Opera Dell'affilatrice a Nastro
124
Montaggio Dell'affilatrice a Nastro
125
Regolazione Dell'affilatrice a Nastro
125
Regolazione del Paraspruzzi
126
Regolazione Dello Scorrimento del Nastro
127
Regolazione Dell'angolo del Braccio DI Affilatura
128
Elementi DI Comando Dell'affilatrice a Nastro
129
Accensione Dell'affilatrice a Nastro
129
Spegnimento Dell'affilatrice a Nastro
131
8 Trattare I Pezzi
133
Affilare I Pezzi
133
Zone DI Affilatura
133
Lucidare I Pezzi
136
9 Manutenzione E Cura
137
Pulizia Dell'affilatrice a Nastro
137
Sostituzione del Nastro Abrasivo
137
Sostituzione del Feltro Per Lucidare
139
10 Ricambi
141
Esploso Ricambi
141
Ordinare Ricambi
142
11 Dichiarazione DI Conformità CE
143
Fabricante y Dirección del Servicio al Cliente
146
Español
147
1 Indicaciones para el Usuario
148
Instrucciones de Uso
148
Convenciones de Representación
148
Instrucciones E Indicaciones
148
Enumeraciones
149
Símbolos
149
Indicación, Consejo
149
2 Volumen de Suministro
150
Contenido del Paquete
150
Desempaquetar la Afiladora de Cinta
150
Daños en la Afiladora de Cinta por Valores de Conexión Erróneos
150
3 Responsabilidad sobre el Producto
151
4 Protección del Medio Ambiente
151
5 Seguridad
152
Significado de las Indicaciones de Advertencia
152
Uso Previsto
152
Indicaciones Generales de Seguridad
153
Rótulos Indicadores en la Afiladora de Cinta
155
Cubiertas
156
6 Estructura y Funcionamiento
157
Datos Técnicos
157
Afiladora de Cinta SM
157
Estructura
158
Funcionamiento
159
Cubiertas
159
7 Puesta en Marcha
160
Emplazar la Afiladora de Cinta
160
Montar la Afiladora de Cinta
161
Ajustar la Afiladora de Cinta
161
Ajustar la Chapa de Rebotamiento
162
Ajustar el Desplazamiento de la Cinta
163
Ajustar el Ángulo del Brazo Portacinta
164
Elementos de Mando en la Afiladora de Cinta
165
Poner en Marcha la Afiladora de Cinta
165
Parar la Afiladora de Cinta
167
8 Mecanizar Piezas de Trabajo
169
Afilar Cuchillos
169
Zonas de Afilado
169
Afiladora de Cinta SM
171
Pulir Piezas
172
9 Mantenimiento y Cuidados
173
Limpiar la Afiladora de Cinta
173
Cambiar la Cinta Abrasiva
173
Cambiar la Muela de Pulir
175
10 Piezas de Recambio
177
Dibujo de Piezas de Recambio
177
Pedir Piezas de Recambio
178
11 Declaración CE de Conformidad
179
Publicidad
Dick SM-100 Manual De Instrucciones (36 páginas)
Marca:
Dick
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 3.69 MB
Tabla de contenido
Fabricante y Dirección del Servicio al Cliente
2
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones para el Usuario
4
Generalidades
4
Convenciones de Representación
4
Instrucciones E Indicaciones
4
Enumeraciones
5
Símbolos
5
Indicación, Consejo
5
2 Volumen de Suministro
6
Contenido del Paquete
6
Desempaquetar la Afiladora de Cinta
6
Daños en la Afiladora de Cinta por Valores de Conexión Erróneos
6
3 Responsabilidad sobre el Producto
7
4 Protección del Medio Ambiente
7
5 Seguridad
8
Significado de las Indicaciones de Advertencia
8
Uso Previsto
8
Indicaciones Generales de Seguridad
9
Rótulos Indicadores en la Afiladora de Cinta
11
Cubiertas
12
6 Estructura y Funcionamiento
13
Datos Técnicos
13
Estructura
14
Estructura y Funcionamiento
15
Cubiertas
15
7 Puesta en Marcha
16
Colocación de la Afiladora de Cinta
16
Montaje de la Afiladora de Cinta
17
Ajuste de la Afiladora de Cinta
17
Ajustar la Chapa de Rebotamiento
18
Ajustar el Ángulo del Brazo Portacinta
18
Montar el Pie de Soporte
19
Ajustar el Desplazamiento de la Cinta
20
Elementos de Mando en la Afiladora de Cinta
21
Poner en Marcha la Afiladora de Cinta
22
Parar la Afiladora de Cinta
24
8 Mecanizar Piezas de Trabajo
26
Afilar Cuchillos
26
Zonas de Afilado
26
Pulir Cuchillos
29
9 Mantenimiento y Cuidados
30
Limpiar la Afiladora de Cinta
30
Cambiar la Cinta Abrasiva
30
Cambiar la Muela de Pulir
32
10 Piezas de Recambio
34
Dibujo de las Piezas de Recambio
34
Pedir Piezas de Recambio
35
11 Declaración CE de Conformidad
36
Publicidad
Productos relacionados
Dick SM-90
Dick SM-110
Dick SM-140
Dick SM-200 TE
Dick SM-111
Dick 9 8200 000
Dick 9 8210 000
Dick KL-205
Dick Categorias
Accesorios
Equipo Industrial
Herramientas Eléctricas
Lijadoras
Productos para el Cuidado de Mascotas
Más Dick manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL