Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Doro Manuales
Celulares
PhoneEasy
Doro PhoneEasy Manuales
Manuales y guías de usuario para Doro PhoneEasy. Tenemos
3
Doro PhoneEasy manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Doro PhoneEasy Manual Del Usuario (264 páginas)
410gsm
Marca:
Doro
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 3.32 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Instalación
7
Instalación de la Tarjeta SIM y de la Batería
7
Carga
8
Indicadores del Teléfono
8
Funcionamiento
9
Activación del Teléfono
9
Realización de una Llamada
10
Realización de una Llamada desde la Agenda
10
Recepción de una Llamada
10
Control de Volumen
10
Símbolos.de.la.pantalla
11
Funciones.adicionales
12
Opciones de Llamada
12
Llamada en Espera
13
Información de Llamada
13
Registro de Llamadas
13
Agenda
14
Nuevo Contacto
14
Desde Teléfono
15
Modo Silencioso
16
Auriculares
16
Llamadas de Emergencia
17
Tecla de Llamada de Emergencia
17
Alarma
18
Juegos
18
Calendario
19
Calculadora
19
Radio FM
20
Entrada de Texto
22
MAYÚSCULAS con Smartabc
22
Mensajes.de.texto.sms
23
Creación y Envío de Mensajes de Texto SMS
23
Mensajes de Texto SMS Entrantes (Bandeja de Entrada)
24
Mensajes de Texto SMS Salientes (Bandeja de Salida)
24
Mensajes.multimedia.mms
26
Creación y Envío de Mensajes Multimedia MMS
26
Mensajes Multimedia MMS Salientes (Bandeja de Salida)
28
Mensajes Multimedia MMS Entrantes (Bandeja de Entrada)
28
Administrar.archivos.y.carpetas
30
Administrador de Archivos
30
Ajustes
31
Hora y Fecha
31
Ajuste Hora
31
Ajuste Fecha
31
Configuración de Usuario
32
Ajustes de Tono (Señales de Llamada y Tonos)
33
Ajuste Tono
33
Ajustes de Tono
34
Ajustes de Bluetooth
35
Funciones de Bloqueo
36
Emergencia
37
Buzón de Voz
38
Marcación Rápida
39
Ajuste Llamada
40
Estado Consulta
40
Abrir para Responder
41
Mensajes
42
Ortografía
44
Ajuste de Red
45
Servicios
45
Ajustes de Seguridad
46
Instrucciones.de.seguridad
47
Entorno de Funcionamiento
47
Unidades.Médicas
47
Marcapasos
48
Áreas.con.riesgo.de.explosión
48
Resolución.de.problemas
50
Señal.Débil
51
Fallo.al.añadir.un.contacto
51
Cuidado.y.mantenimiento
52
Garantía.y.datos.técnicos
53
Especificaciones Técnicas
53
Declaración de Conformidad
53
Italiano
54
Installazione
56
Installazione Della SIM E Della Batteria
56
Caricamento Della Batteria
57
Indicatori del Telefono
57
Funzionamento
58
Attivazione del Telefono
58
Effettuare una Chiamata
59
Effettuare una Chiamata Dalla Rubrica Telefonica
59
Ricevere una Chiamata
59
Controllo Volume
59
Simboli.del.display
60
Funzioni.aggiuntive
61
Opzioni Chiamata
61
Avviso DI Chiamata
62
Informazioni Sulla Chiamata
62
Registro Chiamate
62
Rubrica
63
Modalità Silenzioso
65
Cuffie Auricolari
66
Chiamate DI Emergenza
66
Tasto Chiamata DI Emergenza
67
Allarme
68
Giochi
68
Calendario
69
Calcolatrice
69
Radio FM
70
Immissione Testo
72
LETTERE MAIUSCOLE con Smartabc
72
Messaggi.sms
73
Creare E Inviare SMS
73
Messaggi SMS in Arrivo (Posta in Arrivo)
74
Messaggi SMS in Uscita (Posta in Uscita)
74
Messaggi.mms
76
Creare E Inviare MMS
76
Messaggi MMS in Uscita (Posta in Uscita)
78
Messaggi MMS in Arrivo (Posta in Arrivo)
78
Gestione DI File E Cartelle
80
Impostazioni
81
Ora E Data
81
Configurazione Utente
82
Impostazioni Toni (Suonerie E Toni)
83
Impostazioni Bluetooth
85
Funzioni DI Blocco
86
Emergenza
86
Posta Vocale
88
Composizione Rapida
89
Configurazione Chiamata
89
Messaggi
91
Supportortograf
94
Config. Rete
94
Servizi
94
Impostazioni DI Sicurezza
94
Istruzioni.DI.sicurezza
96
Ambiente.operativo
96
Risoluzione.dei.problemi
99
Cura.e.manutenzione
101
Garanzia.e.dati.tecnici
102
Dichiarazione DI Conformità
102
Deutsch
103
Installation
105
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus
105
Laden
106
Telefonanzeigen
106
Betrieb
107
Telefon Einschalten
107
Anrufen
108
Rufnummer aus dem Telefonbuch Wählen
108
Anruf Annehmen
108
Lautstärkeregelung
108
Display-Symbole
109
Weitere.funktionen
110
Anrufoptionen
110
Anliegender Anruf
111
Anrufinformationen
111
Anrufliste
111
Telefonbuch
112
Stumm-Modus
115
Headset
115
Notrufe
115
Notruftaste
116
Wecker
117
Spiele
117
Kalender
118
Rechner
118
FM Radio
119
Texteingabe
121
SMS-Nachrichten
122
SMS Erstellen und Versenden
122
Ankommende SMS (Posteingang)
123
Ausgehende SMS (Postausgang)
123
MMS-Nachrichten
125
MMS Erstellen und Versenden
125
Ausgehende MMS (Postausgang)
127
Ankommende MMS (Posteingang)
127
Dateien.und.ordner.verwalten
129
Einstellungen
130
Uhrzeit und Datum
130
Datum Einstellen
130
Nutzer Einstellung
131
Toneinstellung (Anrufklingeltöne & Toneinstellungen)
132
Bluetooth-Einstellungen
134
Funktionen Blockieren
136
Notruf
136
Sprachmitteilungen
138
Kurzwahl
139
Anrufeinstellungen
139
Nachrichten
142
Texterkennung
144
Netzeinstellungen
145
Dienste
145
Sicherheitseinstellungen
145
Sicherheitshinweise
147
Spezifische Absorptionsrate (SAR)
149
Fehlersuche
150
Pflege und Wartung
152
Gewährleistung.und.technische.daten
153
Konformitätserklärung
153
Dutch
154
Installatie
156
De SIM-Kaart en Batterij Plaatsen
156
Laden
157
Symbolen Op de Telefoon
157
Bediening
158
De Telefoon Activeren
158
Een Oproep Doen
159
Een Oproep Vanuit Het Telefoonboek Maken
159
Een Oproep Ontvangen
159
Volumeregeling
159
Symbolen.op.de.display
160
Extra.functies
161
Oproepopties
161
Aankloppen
162
Oproepinformatie
162
Oproeplog
162
Telefoonboek
163
Stille Modus
165
Headset
166
Noodoproepen
166
Toets Noodoproep
167
Alarm
168
Games
168
Kalender
169
Calculator
169
FM-Radio
170
Tekst Invoeren
172
SMS-Berichten
173
SMS-Berichten Maken en Verzenden
173
Inkomende SMS-Berichten (Inbox)
174
Uitgaande SMS-Berichten (Outbox)
174
MMS-Berichten
176
MMS-Berichten Maken en Verzenden
176
Uitgaande MMS-Berichten (Outbox)
178
Inkomende MMS-Berichten (Inbox)
178
Bestanden.en.mappen.beheren
180
Instellingen
181
Tijd en Datum
181
Datum Instellen
181
Gebruikersinstellingen
182
Instellingen Voor Beltonen
183
Bluetooth-Instellingen
185
Functies Blokkeren
186
Noodoproep
187
Voicemail
188
Snelkiezen
189
Oproepinstellingen
190
Berichten
192
Spellingshulp
194
Netwerkinstellingen
194
Diensten
194
Beveiligingsinstellingen
195
Veiligheidsinstructies
196
Medische.apparaten
196
Problemen.oplossen
199
De.batterij.laadt.niet.op
199
De.stand-Bytijd.neemt.af
199
Verzorging.en.onderhoud
201
Garantie.en.technische.gegevens
202
Specificaties
202
Verklaring Van Overeenstemming
202
Ελληνικά
203
Εγκατάσταση
205
Τοποθέτηση Κάρτας SIM Και Μπαταρίας
205
Φόρτιση
206
Φωτεινές Ενδείξεις Τηλεφώνου
207
Λειτουργία
208
Ενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
208
Πραγματοποίηση Κλήσης
209
Πραγματοποίηση Κλήσης Από Τον Τηλεφωνικό Κατάλογο
209
Λήψη Μιας Κλήσης
210
Ένταση Ήχου
210
Σύμβολα Οθόνης
211
Πρόσθετες Λειτουργίες
212
Επιλογές Κλήσης
212
Κλήση Σε Αναμονή
213
Πληροφορίες Κλήσης
213
Αρχείο Καταγραφής Κλήσεων
213
Τηλεφωνικός Κατάλογος
214
Λειτουργία Σίγασης
217
Ακουστικά
217
Κλήσεις SOS
218
Πλήκτρο Κλήσης Έκτακτης Ανάγκης
218
Αφύπνιση
219
Παιχνίδια
220
Ημερολόγιο
220
Αριθμομηχανή
221
Ράδιο FM
222
Εισαγωγή Κειμένου
224
Μηνύματα SMS
226
Δημιουργία Και Αποστολή SMS
226
Εισερχόμενα SMS (Εισερχόμενα)
227
Εξερχόμενα SMS (Εξερχόμενα)
227
Μηνύματα MMS
229
Δημιουργία Και Αποστολή MMS
229
Εξερχόμενα MMS(Εξερχόμενα)
231
Εισερχόμενα MMS(Εισερχόμενα)
231
Διαχείριση Αρχείων Και Φακέλων
234
Ρυθμίσεις
235
Ώρα Και Ημερομηνία
235
Ρυθμίσεις Χρήστη
236
Ρυθμίσεις Ήχων (Ήχοι Κλήσης Και Τόνοι)
237
Ρυθμίσεις Bluetooth
239
Έκτακτη Ανάγκη
241
Φωνητικό Ταχυδρομείο
243
Ταχεία Κλήση
244
Ρυθμίσεις Κλήσης
244
Μηνύματα
246
Υποστήριξη Ορθογραφίας
249
Ρύθμιση Δικτύου
250
Υπηρεσίες
250
Ρυθμίσεις Ασφαλείας
250
Οδηγίες Ασφαλείας
252
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
256
Φροντίδα Και Συντήρηση
259
Εγγύηση Και Τεχνικές Πληροφορίες
260
Δήλωση Συμμόρφωσης
261
Publicidad
Doro PhoneEasy Manual Del Usuario (268 páginas)
410gsm
Marca:
Doro
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 5.15 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Instalación
7
Instalación de la Tarjeta SIM y de la Batería
7
Carga
8
Indicadores del Teléfono
8
Funcionamiento
9
Activación del Teléfono
9
Realización de una Llamada
10
Realización de una Llamada desde la Agenda
10
Recepción de una Llamada
10
Control de Volumen
10
Símbolos.de.la.pantalla
11
Funciones.adicionales
12
Opciones de Llamada
12
Llamada en Espera
13
Información de Llamada
13
Registro de Llamadas
13
Agenda
14
Desde Teléfono
15
Modo Silencioso
16
Auriculares
16
Llamadas de Emergencia/Sos
17
Tecla de Llamada de Emergencia
18
Juegos
19
Alarma
19
Calendario
20
Calculadora
20
Radio FM
21
Lista Canales
22
Entrada de Texto
23
Mensajes.de.texto.sms
24
Creación y Envío de Mensajes de Texto SMS
24
Destinatarios
24
Mensajes de Texto SMS Entrantes (Bandeja de Entrada)
25
Mensajes de Texto SMS Salientes (Bandeja de Salida)
25
Mensajes.multimedia.mms
27
Creación y Envío de Mensajes Multimedia MMS
27
Mensajes Multimedia MMS Salientes (Bandeja de Salida)
29
Mensajes Multimedia MMS Entrantes (Bandeja de Entrada)
29
Administrar.archivos.y.carpetas
31
Administrador de Archivos
31
Ajustes
32
Hora y Fecha
32
Ajuste Hora
32
Ajuste Fecha
32
Configuración de Usuario
33
Ajustes de Tono (Señales de Llamada y Tonos)
34
Ajustes de Tono
35
Ajustes de Bluetooth
36
Funciones de Bloqueo
37
Emergencia
38
Buzón de Voz
39
Marcación Rápida
40
Ajuste Llamada
41
Abrir para Responder
42
Cualq. Tecla
42
Mensajes
43
Ortografía
45
Config. Red
45
Servicios
45
Ajustes de Seguridad
46
Instrucciones.de.seguridad
47
Entorno de Funcionamiento
47
Unidades.Médicas
47
Marcapasos
48
Áreas.con.riesgo.de.explosión
48
Llamadas de Emergencia
48
Resolución.de.problemas
50
Señal.Débil
51
Fallo.al.añadir.un.contacto
51
Cuidado.y.mantenimiento
52
Garantía.y.datos.técnicos
53
Especificaciones Técnicas
53
Declaración de Conformidad
53
Italiano
54
Installazione
56
Installazione Della SIM E Della Batteria
56
Caricamento Della Batteria
57
Indicatori del Telefono
57
Funzionamento
58
Attivazione del Telefono
58
Effettuare una Chiamata
59
Effettuare una Chiamata Dalla Rubrica Telefonica
59
Ricevere una Chiamata
59
Controllo Volume
59
Simboli.del.display
60
Funzioni.aggiuntive
61
Opzioni Chiamata
61
Avviso DI Chiamata
62
Informazioni Sulla Chiamata
62
Registro Chiamate
62
Rubrica
63
Modalità Silenzioso
65
Cuffie Auricolari
65
Chiamate DI Emergenza/Sos
66
Tasto Chiamata DI Emergenza
67
Giochi
68
Allarme
68
Calendario
69
Calcolatrice
69
Radio FM
70
Immissione Testo
72
LETTERE MAIUSCOLE con Smartabc
72
Messaggi.sms
73
Creare E Inviare SMS
73
Messaggi SMS in Arrivo (Posta in Arrivo)
74
Messaggi SMS in Uscita (Posta in Uscita)
74
Messaggi.mms
76
Creare E Inviare MMS
76
Messaggi MMS in Uscita (Posta in Uscita)
78
Messaggi MMS in Arrivo (Posta in Arrivo)
78
Gestione DI File E Cartelle
80
Impostazioni
81
Ora E Data
81
Configurazione Utente
82
Setuputente
82
User Setup
82
Impostazioni Toni (Suonerie E Toni)
84
Impostazioni Bluetooth
86
Funz. Blocco
87
Emergenza
87
Composizione Rapida
90
Configurazione Chiamata
90
Messaggi
93
Config. Rete
95
Servizi
95
Impostazioni DI Sicurezza
96
Instruzioni.DI.sicurezza
97
Ambiente.operativo
97
Chiamate.DI.emergenza
98
Risoluzione.dei.problemi
100
Cura.e.manutenzione
102
Garanzia.e.dati.tecnici
103
Dichiarazione DI Conformità
103
Deutsch
104
Installation
106
Einlegen der SIM-Karte und des Akkus
106
Laden
107
Telefonanzeigen
107
Betrieb
108
Telefon Einschalten
108
Anrufen
109
Rufnummer aus dem Verzeichnis Wählen
109
Anruf Annehmen
109
Lautstärkeregelung
109
Display-Symbole
110
Weitere.funktionen
111
Anrufoptionen
111
Anliegender Anruf
112
Anrufinformationen
112
Anrufliste
112
Verzeichnis
113
Stumm-Modus
115
Headset
116
SOS-Taste (Allgeminer Notruf 112)
116
Notruftaste (auf der Rückseite)
117
Spiele
118
Wecker
119
Kalender
120
Rechner
121
FM Radio
122
Manuelle Eingabe
123
Texteingabe
124
SMS-Nachrichten
125
SMS Erstellen und Versenden
125
Ankommende SMS (Posteingang)
126
Ausgehende SMS (Postausgang)
126
MMS-Nachrichten
128
MMS Erstellen und Versenden
128
Ausgehende MMS (Postausgang)
130
Ankommende MMS (Posteingang)
130
Dateimanager
132
Einstellungen
133
Uhrzeit und Datum
133
Benutzer Einstellung
134
User Setup
134
Anrufklingeltöne & Toneinstellungen
136
Bluetooth-Einstellungen
138
Funktionen Blockieren
139
Notruf
140
Sprachmitteilung
142
Kurzwahl
143
Anrufaufbau
144
Nachrichten
146
Netzeinstellungen
149
Dienste
149
Sicherheitseinstellungen
149
Sicherheitshinweise
151
Spezifische Absorptionsrate (SAR)
153
Fehlersuche
154
Pflege und Wartung
156
Gewährleistung.und.technische.daten
157
Konformitätserklärung
157
Dutch
158
Installatie
160
De SIM-Kaart en Batterij Plaatsen
160
Laden
161
Symbolen Op de Telefoon
161
Bediening
162
De Telefoon Activeren
162
Een Oproep Doen
163
Een Oproep Vanuit Het Telefoonboek Maken
163
Een Oproep Ontvangen
163
Volumeregeling
163
Symbolen.op.de.display
164
Extra.functies
165
Oproepopties
165
Aankloppen
166
Oproepinformatie
166
Oproeplog
166
Telefoonboek
167
Stille Modus
169
Headset
169
Toets Noodoproep
171
Games
172
Alarm
172
Kalender
173
Calculator
173
FM-Radio
174
Tekst Invoeren
176
SMS-Berichten
177
SMS-Berichten Maken en Verzenden
177
Inkomende SMS-Berichten (Inbox)
178
Uitgaande SMS-Berichten (Outbox)
178
MMS-Berichten
180
MMS-Berichten Maken en Verzenden
180
Uitgaande MMS-Berichten (Outbox)
182
Inkomende MMS-Berichten (Inbox)
182
Bestanden.en.mappen.beheren
184
Instellingen
185
Tijd en Datum
185
Tijd Instellen
185
Datum Instellen
185
Gebruikersinstellingen
186
Instellingen Voor Beltonen
188
Bluetooth-Instellingen
190
Functies Blokkeren
191
Noodoproep
192
Voicemail
193
Snelkiezen
194
Oproepinstellingen
195
Berichten
197
Netwerkinstellingen
199
Diensten
199
Beveiligingsinstellingen
200
Veiligheidsinstructies
201
Medische.apparaten
201
Problemen.oplossen
204
De.batterij.laadt.niet.op
204
De.stand-Bytijd.neemt.af
204
Verzorging.en.onderhoud
206
Garantie.en.technische.gegevens
207
Specificaties
207
Verklaring Van Overeenstemming
207
Ελληνικά
208
Εγκατάσταση
210
Τοποθέτηση Κάρτας SIM Και Μπαταρίας
210
Φόρτιση
211
Φωτεινές Ενδείξεις Τηλεφώνου
211
Λειτουργία
212
Ενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
212
Πραγματοποίηση Κλήσης Από Τον Τηλεφωνικό Κατάλογο
213
Λήψη Μιας Κλήσης
213
Ένταση Ήχου
213
Σύμβολα Οθόνης
214
Πρόσθετες Λειτουργίες
215
Επιλογές Κλήσης
215
Κλήση Σε Αναμονή
216
Πληροφορίες Κλήσης
216
Κλήσεις (Αρχείο Καταγραφής Κλήσεων)
216
Επαφές (Τηλεφωνικός Κατάλογος)
217
Λειτουργία Σίγασης
220
Ακουστικά
220
Κλήσεις SOS/112
221
Πλήκτρο Κλήσης Έκτακτης Ανάγκης
222
Ημερολόγιο
224
Μηνύματα SMS
230
Δημιουργία Και Αποστολή SMS
230
Εισερχόμενα SMS (Εισερχόμενα)
231
Εξερχόμενα SMS (Εξερχόμενα)
231
Μηνύματα MMS
233
Δημιουργία Και Αποστολή MMS
233
Εξερχόμενα MMS (Εξερχόμενα)
235
Εισερχόμενα MMS (Εισερχόμενα)
235
Διαχείριση Αρχείων Και Φακέλων
238
Ρυθμίσεις
239
Ώρα Και Ημερομηνία
239
Ρυθμίσεις Χρήστη
240
Έκτακτη Ανάγκη
246
Φωνητικό Ταχυδρομείο
248
Ταχεία Κλήση
249
Ρυθμίσεις Κλήσης
249
Υποστήριξη Ορθογραφίας
254
Ρύθμιση Δικτύου
255
Υπηρεσίες
255
Ρυθμίσεις Ασφαλείας
255
Οδηγίες Ασφαλείας
257
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
260
Φροντίδα Και Συντήρηση
263
Εγγύηση Και Τεχνικές Πληροφορίες
264
Δήλωση Συμμόρφωσης
264
Doro PhoneEasy Manual Del Usuario (280 páginas)
332gsm
Marca:
Doro
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 1.59 MB
Tabla de contenido
Español
6
Tabla de Contenido
6
Instalación
8
Instalación de la Tarjeta SIM y de la Batería
8
Carga
9
Funcionamiento
11
Activar el Teléfono
11
Realización de una Llamada
12
Realización de una Llamada desde la Agenda
12
Recepción de una Llamada
12
Control de Volumen
13
Introducción de Texto
13
ES MAYÚSCULAS con Smartabc
14
Símbolos de la Pantalla
15
Funciones Adicionales
16
Opciones de Llamada
16
Llamada en Espera
17
Información de Llamada
17
Registro de Llamadas
17
Agenda
18
Marcación Rápida
21
Bloqueo del Teclado
21
Silencio
21
Linterna
21
Auriculares
22
Llamadas de Emergencia
22
Tecla de Emergencia
23
Mensajes de Texto SMS
25
Crear y Enviar Mensajes
25
Salientes (Bandeja de Salida)
26
Entrantes (Bandeja de Entrada)
26
Ajustes
28
Hora y Fecha
28
Ajustes de Tono (Señales de Llamada y Tonos)
29
Configurar
31
Silencio
34
Bloqueo de Funciones
34
Emergencia
35
Buzón de Voz
37
Marcación Rápida
38
Ajuste de Llamada
39
Config. SMS
41
Ajuste de Red
42
Servicios
42
Seguridad
43
Restabl. la Configuración
46
Alarma
47
Calendario
47
Calculadora
48
Instrucciones para el USUARIO REMOTO
49
Instrucciones de Seguridad
52
Entorno de Funcionamiento
52
Unidades Médicas
52
Marcapasos
53
Coeficiente de Absorción Específica (SAR)
54
Resolución de Problemas
55
Señal Débil
56
Fallo al Añadir un Contacto
56
Fallo al Ajustar una Función
56
Cuidado y Mantenimiento
57
Garantía y Datos Técnicos
58
Especificaciones Técnicas
58
Declaración de Conformidad
58
Italiano
59
Installazione
61
Installazione Della SIM E Della Batteria
61
Caricamento Della Batteria
62
Funzionamento
64
Attivazione del Telefono
64
Esecuzione DI una Chiamata
65
Esecuzione DI una Chiamata Dalla Rubrica
65
Ricezione DI una Chiamata
65
Controllo Volume
66
Inserimento DI Testo
66
Simboli del Display
68
Funzioni Aggiuntive
69
Opzioni Chiamata
69
Avviso DI Chiamata
70
Informazioni Sulla Chiamata
70
Registro Chiamate
70
Rubrica
71
Composizione Rapida
74
Blocco Tastiera
74
Silenzioso
74
Luce DI Servizio
74
Cuffie Auricolari
75
Chiamate DI Emergenza
75
Tasto DI Emergenza
76
Messaggi SMS
78
Creazione E Invio DI Messaggi
78
Inuscita (Messaggi in Uscita)
79
Ricevuti (Messaggi in Arrivo)
79
Impostazioni
81
Ora E Data
81
Impostazioni Toni (Suonerie E Toni)
82
Utente
84
Silenzioso
87
Funzione DI Blocco
87
Emergenza
88
Conferma con "0
89
Posta Vocale
90
Comprapida (Composizione Rapida)
91
Imp. Chiamate (Impostazioni Chiamata)
92
Imp. SMS (Impostazioni SMS)
94
Impostazioni Rete
95
Servizi
95
Sicurezza
96
Sveglia
99
Calendario
100
Calcolatrice
101
Istruzioni Per UTENTI REMOTI
101
Istruzioni DI Sicurezza
105
Ambiente Operativo
105
Tasso DI Assorbimento Specifico (SAR)
107
Risoluzione Dei Problemi
108
Cura E Manutenzione
110
Garanzia E Dati Tecnici
111
Dichiarazione DI Conformità
111
Dutch
112
Installatie
114
De SIM-Kaart en Batterij Plaatsen
114
Laden
115
Bediening
117
De Telefoon Activeren
117
Een Oproep Maken
118
Een Oproep Vanuit Het Telefoonboek Maken
118
Een Oproep Ontvangen
118
Volumeregeling
119
Tekst Invoeren
119
Symbolen Op Het Display
121
Extra Functies
122
Oproepopties
122
Wisselgesprek
123
Oproepinformatie
123
Oproeplog
123
Telefoonboek
124
Snelkiezen
127
Toetsblokkering
127
Stil
127
Lampje
127
Headset
128
Noodoproepen
128
Noodoproeptoets
129
SMS-Berichten
131
Berichten Maken en Verzenden
131
Uitbox (Uitgaande Berichten)
132
Inbox (Inkomende Berichten)
132
Instellingen
134
Tijd en Datum
134
Tooninstellingen (Beltonen & Toetstonen)
135
Gebruikersinstellingen
137
Stil
140
Blokkeerfunctie
140
Nood Oproep
141
Voicemail
143
Snelkiezen
144
Oproepinstellingen
144
SMS-Instellingen
147
Netwerkinstellingen
148
Diensten
149
Beveiliging
149
Alarm
153
Kalender
154
Rekenmachine
155
Instructies Voor de EXTERNE GEBRUIKER
156
Veiligheidsinstructies
159
Medische Apparatuur
159
Problemen Oplossen
162
De Stand-Bytijd Neemt Af
162
Verzorging en Onderhoud
164
Garantie en Technische Gegevens
165
Specificaties
165
Verklaring Van Overeenstemming
165
Português
166
Instalação
168
Instalar O Cartão SIM E a Bateria
168
Carregamento
169
Funcionamento
171
Activar O Telefone
171
Fazer Uma Chamada
172
Fazer Uma Chamada a Partir da Lista Telefónica
172
Receber Uma Chamada
172
Controlo de Volume
173
Introduzir Texto
173
Símbolos Do Visor
175
Funções Adicionais
176
Opções de Chamada
176
Chamada Em Espera
177
Informações da Chamada
177
Reg Chams (Registo de Chamadas)
177
Lista (Lista Telefónica)
178
Marcação Rápida
181
Bloqueio de Teclado
181
Silêncio
181
Lanterna
181
Conjunto de Auscultadores/Microfone
182
Chamadas SOS
182
Tecla de Emergência
183
Mensages
185
Criar E Enviar Mensagens
185
Caixa Saída (Mensagens Enviadas)
186
Caixa Entrada (Mensagens Recebidas)
186
Definições
188
Hora E Data
188
Definições de Tons (Toques E Tons)
189
Conf Utiliz (Configuração Do Utilizador)
190
Silêncio
194
Bloquear Função
194
Emergência
195
Correio de Voz
197
Marcação Rápida
198
Configuração de Chamadas
198
Definições de SMS
201
Configuração de Rede
202
Serviços
203
Segurança
203
Alarme
207
Calendário
208
Máq Calc (Máquina Calculadora)
209
Instruções para O UTILIZADOR REMOTO
210
Instruções de Segurança
213
Ambiente de Funcionamento
213
Resolução de Problemas
216
Cuidados E Manutenção
218
Garantia E Dados Técnicos
219
Especificações
219
Declaração de Conformidade
219
Ελληνικά
220
Εγκατάσταση
222
Τοποθέτηση Κάρτας SIM Και Μπαταρίας
222
Φόρτιση
223
Λειτουργία
225
Ενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
225
Πραγματοποίηση Κλήσης
226
Πραγματοποίηση Κλήσης Από Τον Τηλεφωνικό Κατάλογο
226
Λήψη Κλήσης
227
Ένταση Ήχου
227
Εισαγωγή Κειμένου
227
Σύμβολα Οθόνης
229
Πρόσθετες Λειτουργίες
230
Επιλογές Κλήσης
230
Κλήση Σε Αναμονή
231
Πληροφορίες Κλήσης
231
Αρχείο Καταγραφής Κλήσεων
231
Επαφές
232
Ταχεία Κλήση
235
Κλείδωμα Πληκτρολογίου
236
Σίγαση
236
Φακός
236
Ακουστικά
237
Επείγουσες Κλήσεις
237
Πλήκτρο Έκτακτης Ανάγκης
238
Μηνύματα SMS
240
Δημιουργία Και Αποστολή Μηνυμάτων
240
Εξερχόμενα
241
Εισερχόμενα
241
Ρυθμίσεις
243
Ώρα Και Ημερομηνία
243
Ρυθμίσεις Ήχων (Ήχοι Και Τόνοι)
244
Σίγαση
246
Ρυθμίσεις Χρήστη
247
Επιλογή Λειτουργίας
250
Επείγουσα
251
Φωνητικό Ταχυδρομείο
253
Ταχεία Κλήση
254
Ρυθμίσεις Κλήσης
255
Ρυθμίσεις SMS
258
Ρύθμιση Δικτύου
259
Υπηρεσίες
260
Ασφάλεια
260
Αφύπνιση
264
Ημερολόγιο
265
Αριθμομηχανή
266
Οδηγίες Για Τον ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟ ΧΡΗΣΤΗ
267
Οδηγίες Ασφαλείας
270
Περιβάλλον Λειτουργίας
270
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
273
Φροντίδα Και Συντήρηση
275
Εγγύηση Και Τεχνικές Πληροφορίες
276
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Doro Primo 413 Serie
Doro Primo 365
Doro Primo 215
Doro 1370
Doro 2880
Doro 5030
Doro 5860
Doro 6040
Doro 6050
Doro 6060
Doro Categorias
Celulares
Teléfonos
Teléfonos Inalámbricos
Sistema de Alarma
Radios Bidireccionales
Más Doro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL