edenox GNHFC142PN Manuales

Manuales y guías de usuario para edenox GNHFC142PN. Tenemos 1 edenox GNHFC142PN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

edenox GNHFC142PN Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (83 páginas)

Marca: edenox | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 3.14 MB

Tabla de contenido

Español

12
- 1 Índice
  
  12
  - Tabla de Contenido
    12
- 2 Información y Advertencias Generales
  
  13
- 3 Datos del Producto
  
  14
  - Características Generales
    14
- 4 Instrucciones de Instalación
  
  15
  - Desembalaje
    15
  - Emplazamiento y Nivelación
    15
  - Conexión Eléctrica
    15
  - Conexión del Desagüe
    16
  - Reciclaje
    16
- 5 Instrucciones de Uso y Mantenimiento
  
  17
  - Funcionamiento
    17
    
    Simbología del Panel de Mando
    17
    
    Encendido de la Máquina
    17
    
    Funcionamiento de la Máquina
    17
    
    Apagado de la Máquina
    18
  - Consejos Útiles
    18
    
    Mantenimiento
    18
    
    No Uso Prolongado
    18
- 6 Anomalías, Alarmas y Averías
  
  19
- 7 Reciclaje del Producto
  
  19
English

20
- 1 Index
  
  20
- 2 General Information and Warnings
  
  21
- 3 Product Details
  
  22
  - General Characteristics
    22
- 4 Installation Instructions
  
  23
  - Removal of Packaging
    23
  - Positioning and Levelling
    23
  - Electrical Connection
    24
  - Drainage Connection
    24
  - Recycling
    24
- 5 Use and Maintenance Instructions
  
  25
  - Operation
    25
    
    Control Panel Symbols
    25
    
    Switching on the Machine
    25
    
    Performance of the Machine
    25
    
    Switch off the Machine
    26
  - Useful Tips
    26
    
    Maintenance
    26
    
    Prolonged Non Use
    26
- 6 Faults, Alarms and Breakdowns
  
  27
- 7 Recycling the Product
  
  27
Français

28
- 1 Sommaire
  
  28
- 2 Informations et Avertissements Généraux
  
  29
- 3 Caractéristiques du Produit
  
  30
  - Caractéristiques Générales
    30
- 4 Instructions D'installation
  
  31
  - Déballage
    31
  - Pose et Mise à Niveau
    31
  - Raccordement Électrique
    32
  - Connexion de L'évacuation
    32
  - Recyclage
    32
- 5 Instructions D'utilisation et de Maintenance
  
  33
  - Fonctionnement
    33
    
    Symboles du Panneau de Commande
    33
    
    Allumage D'appareil
    33
    
    Fonctionnement de L'appareil
    33
    
    Arrêt de L'appareil
    34
  - Conseils Utiles
    34
    
    Maintenance
    34
    
    Absence Prolongée D'utilisation
    34
- 6 Anomalies, Alarmes et Pannes
  
  35
- 7 Recyclage du Produit
  
  35
Deutsch

36
- 1 Inhalt
  
  36
- 2 Allgemeine Informationen und Hinweise
  
  37
- 3 Projektdaten
  
  38
  - Allgemeine Eigenschaften
    38
- 4 Installationsanleitung
  
  39
  - Auspacken
    39
  - Aufstellung und Nivellierung
    39
  - Elektrischer Anschluss
    40
  - Abwasseranschluss
    40
  - Wiederverwertung
    40
- 5 Anweisungen für Betrieb und Instandhaltung
  
  41
  - Betrieb
    41
    
    Symbole auf dem Bedienfeld
    41
    
    Maschine Einschalten
    41
    
    Funktionsweise der Maschine
    41
    
    Ausschalten der Maschine
    42
  - Nützliche Hinweise
    42
    
    Instandhaltung
    42
    
    Längere Zeit Außer Betrieb
    42
- 6 Anomalien, Warnungen und Störungen
  
  43
- 7 Wiederverwertung des Produkts
  
  43
Italiano

44
- 1 Indice
  
  44
- 2 Informazioni E Avvertenze Generali
  
  45
- 3 Dati del Prodotto
  
  46
  - Caratteristiche Generali
    46
- 4 Istruzioni DI Installazione
  
  47
  - Disimballaggio
    47
  - Posizionamento E Livellamento
    47
  - Connessione Elettrica
    47
  - Connessione Dello Scarico
    48
  - Riciclaggio
    48
- 5 Istruzioni D'uso E Manutenzione
  
  49
  - Funzionamento
    49
    
    Simbologia del Pannello DI Controllo
    49
    
    Accensione Della Macchina
    49
    
    Funzionamento Della Macchina
    49
    
    Spegnimento Della Macchina
    50
  - Consigli Utili
    50
    
    Manutenzione
    50
    
    Utilizzo Non Prolungato
    50
- 6 Anomalie, Allarmi E Averie
  
  51
- 7 Riciclaggio del Prodotto
  
  51
Polski

52
- 1 Wskaźnik
  
  52
- 2 Ogólne Informacje I Ostrzeżenia
  
  53
- 3 Dane Produktu
  
  54
  - Charakterystyka Ogólna
    54
- 4 Instrukcje Montażu
  
  55
  - Rozpakowanie
    55
  - Umieszczanie I Poziomowanie
    55
  - Połączenie Elektryczne
    55
  - Podłączenie Do Odprowadzania Wody
    56
  - Recykling
    56
- 5 Instrukcje Użytkowania I Konserwacji
  
  57
  - Obsługa
    57
    
    Symbole Na Panelu Sterowania
    57
    
    Uruchomienie Maszyny
    57
    
    Zasady Działania Urządzenia
    57
    
    Wyłączenie Maszyny
    58
  - Użyteczne Porady
    58
    
    Konserwacja
    58
    
    Dłuższe Wyłączenie Z Użytku
    58
- 6 Anomalie, Alarmy I Awarie
  
  59
- 7 Recykling Produktu
  
  59
Dutch

60
- 1 Inhoudsopgave
  
  60
- 2 Algemene Informatie en Waarschuwingen
  
  61
- 3 Productbeschrijving
  
  62
  - Algemene Kenmerken
    62
- 4 Instructies Voor Gebruik en Onderhoud
  
  63
  - Verwijdering Van Verpakkingen
    63
  - Positionering en Nivellering
    63
  - Reiniging
    63
  - Elektrische Aansluiting
    64
  - Waterafvoeraansluiting
    64
  - Recyclage
    64
- 5 Instructies Voor Gebruik en Onderhoud
  
  65
  - Bediening
    65
    
    Symbolen Van Het Bedieningspaneel
    65
    
    De Machine Inschakelen
    65
    
    Prestaties Van de Machine
    65
    
    Schakel de Machine Uit
    66
  - Handige Tips
    66
    
    Onderhoud
    66
    
    Lange Buitengebruikstelling
    66
- 6 Fouten, Alarmen en Storingen
  
  67
- 7 Recyclage Van Het Product
  
  67
Suomi

68
- 1 Sisällysluettelo
  
  68
- 2 Yleisiä Tietoja Ja Varoituksia
  
  69
- 3 Tuotteen Tiedot
  
  70
  - Yleistietoja
    70
- 4 Asennusohjeet
  
  71
  - Pakkauksen Poistaminen
    71
  - Sijoittaminen Ja Säätäminen
    71
  - Sähköliitäntä
    72
  - Poistovesiliitäntä
    72
  - Pakkausmateriaalien Kierrätys
    72
- 5 Käyttö- Ja Hoito-Ohjeet
  
  73
  - Käyttö
    73
    
    Ohjauspaneelin Symbolit
    73
    
    Switching on the Machine
    73
    
    Laitteen Toiminta
    73
    
    Laitteen Kytkeminen Pois Päältä
    74
  - Hoito-Ohjeet
    74
    
    Maintenance
    74
    
    Laite Pois Käytöstä Pidemmän Aikaa
    74
- 6 Toimintahäiriöt, Viat Ja Hälytykset
  
  75
- 7 Laitteen Kierrätys
  
  75
Svenska

76
- 1 Innehåll
  
  76
- 2 Allmän Information Och Varningar
  
  77
- 3 Produktinformation
  
  78
  - Allmänna Egenskaper
    78
- 4 Användar- Och Underhållsinstruktioner
  
  79
  - Avlägsna Emballaget
    79
  - Positionering Och Nivellering
    79
  - Rengöring
    79
  - Elektrisk Anslutning
    80
  - Dräneringsanslutning
    80
  - Återvinning
    80
- 5 Användar- Och Underhållsinstruktioner
  
  81
  - Drift
    81
    
    Kontrollpanelsymboler
    81
    
    Sätta På Enheten
    81
    
    Enhetens Prestanda
    81
    
    Stänga Av Enheten
    82
  - Användbara Tips
    82
    
    Underhåll
    82
    
    Långvarig Icke-Användning
    82
- 6 Fel, Varningssignaler Och Driftstopp
  
  83
- 7 Återvinning Av Produkten
  
  83

Productos relacionados

edenox Categorias

Refrigeradores

Estufas Electrodomésticos de Cocina Freidoras Equipo de Embalaje

Más edenox manuales

edenox GNHFC142PN Manuales

edenox GNHFC142PN Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (83 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Índice

2 Información y Advertencias Generales

3 Datos del Producto

4 Instrucciones de Instalación

5 Instrucciones de Uso y Mantenimiento

6 Anomalías, Alarmas y Averías

7 Reciclaje del Producto

English

1 Index

2 General Information and Warnings

3 Product Details

4 Installation Instructions

5 Use and Maintenance Instructions

6 Faults, Alarms and Breakdowns

7 Recycling the Product

Français

1 Sommaire

2 Informations et Avertissements Généraux

3 Caractéristiques du Produit

4 Instructions D'installation

5 Instructions D'utilisation et de Maintenance

6 Anomalies, Alarmes et Pannes

7 Recyclage du Produit

Deutsch

1 Inhalt

2 Allgemeine Informationen und Hinweise

3 Projektdaten

4 Installationsanleitung

5 Anweisungen für Betrieb und Instandhaltung

6 Anomalien, Warnungen und Störungen

7 Wiederverwertung des Produkts

Italiano

1 Indice

2 Informazioni E Avvertenze Generali

3 Dati del Prodotto

4 Istruzioni DI Installazione

5 Istruzioni D'uso E Manutenzione

6 Anomalie, Allarmi E Averie

7 Riciclaggio del Prodotto

Polski

1 Wskaźnik

2 Ogólne Informacje I Ostrzeżenia

3 Dane Produktu

4 Instrukcje Montażu

5 Instrukcje Użytkowania I Konserwacji

6 Anomalie, Alarmy I Awarie

7 Recykling Produktu

Dutch

1 Inhoudsopgave

2 Algemene Informatie en Waarschuwingen

3 Productbeschrijving

4 Instructies Voor Gebruik en Onderhoud

5 Instructies Voor Gebruik en Onderhoud

6 Fouten, Alarmen en Storingen

7 Recyclage Van Het Product

Suomi

1 Sisällysluettelo

2 Yleisiä Tietoja Ja Varoituksia

3 Tuotteen Tiedot

4 Asennusohjeet

5 Käyttö- Ja Hoito-Ohjeet

6 Toimintahäiriöt, Viat Ja Hälytykset

7 Laitteen Kierrätys

Svenska

1 Innehåll

2 Allmän Information Och Varningar

3 Produktinformation

4 Användar- Och Underhållsinstruktioner

5 Användar- Och Underhållsinstruktioner

6 Fel, Varningssignaler Och Driftstopp

7 Återvinning Av Produkten

Productos relacionados

edenox Categorias