Emmaljunga NXT60 SELECT Manuales

Manuales y guías de usuario para Emmaljunga NXT60 SELECT. Tenemos 3 Emmaljunga NXT60 SELECT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Y Servicio, Manual Del Usuario

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual De Instrucciones Y Servicio (338 páginas)

Marca: Emmaljunga | Categoría: Cochecitos de Bebés | Tamaño: 18.82 MB

Tabla de contenido

Contents of the Box
4
Viktig Säkerhetsinformation
17
Tabla de Contenido
22
Chassi Nxt90
24
Montering Av Chassit
24
Montera Bakhjulen
24
Montera Framhjulen
24
Fälla Ihop Chassit
24
Ta Av Bakhjulen
24
Ta Av Framhjulen
25
Bromsa Vagnen
25
Frigör Bromsen
25
Justera Lutningen På Styret
25
Justera Teleskopstyret
25
Framhjulen Kan Låsas Fast Eller Rotera I 360 Grader
25
12 )Montering Av Varukorg
25
Chassi Nxt60
25
Montering Av Chassit
25
Montera Bakhjulen
25
Montera Framhjulen
26
Fälla Ihop Chassit
26
Ta Loss Bakhjulen
26
Ta Loss Framhjulen
26
Bromsa Vagnen
26
Lossa Bromsen
26
Justera Lutningen På Styret
26
Justera Teleskopstyret
26
Framhjulen Kan Låsas Fast Eller Rotera I 360 Grader
26
Montering Av Varukorg
26
Carrycot
27
Montera Liggdelen
27
Sätt Fast Liggdelen
27
Ta Loss Liggdelen
27
Insektsnät (Tillbehör)
27
Fäll Ihop Liggdelen
27
Seat Unit Ergo
27
Montering Av Sittdel
27
Montera / Använda Suffletten
27
Justera Suffletten
28
Insektsnät (Leverans Med Chassit)
28
Montera Sittdelen På Chassit
28
Öppna Frambågen
28
Stäng Frambågen
28
Ta Av Sittdelen Från Chassit
28
Montera Fotsacken (Tillbehör)
28
Avmontering Av Sittdelsklädsel
28
Regnskydd (Tillbehör)
28
5-Point Harness (Ergo)
29
5-Punktsselen - Spänn Fast Barnet
29
Ändra Position På 5-Punktsselen
29
Seat Unit Flat
29
Montering Och Användning Av Sittdelen
29
Öppna Frambågen
29
Stäng Frambågen
29
Montera / Använda Suffletten
29
Justera Suffletten
30
Förläng Suffletten
30
Insektsnät (Leverans Med Chassit)
30
Montera Sittdelen På Chassit
30
Ta Av Sittdelen Från Chassit
30
Justera RyggstöD
30
Justera FotstöD
30
Montera Fotsacken (Tillbehör)
30
Regnskydd (Tillbehör)
30
Montering Av Sittdelsklädsel
30
Avmontering Av Sittdelsklädsel
31
5-Point Harness (Flat)
31
5-Punktsselen - Spänn Fast Barnet
31
Ändra Position På 5-Punktsselen
31
Skötsel Och Underhåll
31
Allmänna SkötselråD
31
Regelbunden Översyn
31
Viktig Information Konstläder
32
TvättråD
32
Important Safety Information
36
Chassi Nxt90
43
Assembly of the Chassis
43
Assembly of the Rear Wheels
43
Assembly of the Front Wheels
43
Folding the Chassis
43
Removing the Rear Wheels
44
Removing the Front Wheels
44
Locking the Brake
44
Release the Brake
44
Adjust the Angle of the Handle
44
Adjusting the Telescopic Handle
44
The Front Wheels Can be Fixed or Rotated 360 Degrees
44
Assembly of the Basket
44
Chassi Nxt60
44
Assembly of the Chassis
44
Assembly of the Back Wheels
45
Assembly of the Front Wheels
45
Folding the Chassis
45
Removing the Back Wheels
45
Removing the Front Wheels
45
Locking the Brake
45
Release the Brake
45
Adjust the Angle of the Handle
46
Adjusting the Telescopic Handle
46
The Front Wheels Can be Fixed or Rotated 360 Degrees
46
12 )Assembly of the Basket
46
Carrycot
46
Assembly of the Carrycot
46
Attach the Carrycot
46
Remove the Carrycot
46
Insect Net (Accessory)
47
Folding the Carrycot
47
Seat Unit Ergo
47
Assembly and Use of the Seat Unit
47
Assembly/Use of the Hood
47
Adjust the Hood
47
Insect Net (Delivery with Chassis)
47
Assembly of the Seat Unit on the Chassis
47
Open the Bumper Bar
48
Close the Bumper Bar
48
Removing the Seat Unit from the Chassis
48
Accessories )
48
Removal of the Seat Unit Fabric
48
Raincover ( Accessories )
48
5-Point Harness (Ergo)
48
Buckle the Child
48
Change Position of the Harness
49
Seat Unit Flat
49
Assembly and Use of the Seat Unit
49
Open the Bumper Bar
49
Close the Bumper Bar
49
Assembly / Use of the Hood
49
Adjust the Hood
49
Extending the Hood
50
Insect Net (Delivery with Chassis)
50
Attach the Seat Unit on the Chassis
50
Removal of the Seat Unit from the Chassis
50
Adjust the Back Rest
50
Adjust the Footrest
50
Assembly of the Apron ( Accessories )
50
Raincover ( Accessories )
50
Assembly of the Seat Unit Fabric
50
Removal of the Seat Unit Fabric
51
5-Point Harness (Flat)
51
Buckle the Child
51
Change Position of the Harness
51
Care & Maintenance
52
General Care and Maintenance Instructions
52
Routine Inspection
52
Important Information Leatherette
52
Washing Instructions
53
Příslušenství
59
Chassi Nxt90
65
Montáž Podvozku
65
Montáž Zadních Koleček
65
Montáž Předních Koleček
65
Rozložení Podvozku
65
Odstranění Zadních Koleček
66
Odstranění Předních Koleček
66
Uzamčení Brzdy
66
Uvolnění Brzdy
66
Upravte Úhel Rukojeti
66
Úprava Teleskopické Rukojeti
66
Přední Kolečka Lze Zaaretovat
66
Nebo Necha T Otáčet V Rozsahu
66
Stupňů
66
Sestavení Koše
66
Montáž Zadních Koleček
67
Montáž Předních Koleček
67
Rozložení Podvozku
67
Odstranění Zadních Koleček
67
Odstranění Předních Koleček
67
Uzamčení Brzdy
68
Uvolnění Brzdy
68
Upravte Úhel Rukojeti
68
Úprava Teleskopické Rukojeti
68
Stupňů
68
Sestavení Koše
68
Montáž Přenosné Korbičky
68
Namontujte Přenosnou Korbičku
68
Demontujte Přenosnou Korbičku
68
Síťka Proti Hmyzu (Příslušenství)
69
Nastavení Opěrky Zad V Přenosné Korbičce
69
Složení Hluboké Korby
69
Seat Unit Ergo
69
Montáž a PoužíVání Sezení
69
Sestavení Sportovní Nástavby
69
Sestavení Stříšky
69
Nastavení Stříšky
69
Síťka Proti Hmyzu (Příslušenství)
70
Montáž Sedačky Na Podvozek
70
Otevření Madla
70
Zavření
70
Demontáž Sedačky Z Podvozku
70
Montáž Nánožníku (Příslušenství)
70
Demontáž Polstrování Sedačky
70
Pláštěnka (Příslušenství)
70
Point Harness (Ergo)
70
Pětibodový Bezpečnostní
70
Změna Polohy Pětibodového
71
Bezpečnostní Pásu
71
Seat Unit Flat
71
Montáž a PoužíVání Sezení
71
Otevření Madla
71
Zavření Madla
71
Montáž/Použití Stříšky
71
Nastavení Stříšky
72
Rozšíření Stříšky
72
Síťka Proti Hmyzu (Je DodáVána Skonstrukcí Kočárku)
72
Montáž Sedačky Na Podvozek
72
Demontáž Sedačky Z Podvozku
72
Nastavte Polohování Zad
72
Nastavení Opěrky Nohou
72
Montáž Nánožníku (Příslušenství/Některé Modely)
72
Pláštěnky (Příslušenství)
72
Montáž Polstrování Sedačky
72
Demontáž Polstrování Sedačky
73
Point Harness (Flat)
73
Pětibodový Bezpečnostní Pás - Př Poutejte Své Dítě
73
Změna Polohy Pětibodového Bezpečnostní Pásu
73
Péče a Údržba
73
Pokyny TýkajíCí Se Obecné Péče Aúdržby
73
Běžná Kontrola
74
Důležité Informace K Údržbě Koženky
74
Pokyny Pro ČIštění
74
Obecné Informace
75
Chassi Nxt90
88
Zusammenbau und Verwendung des Gestells
88
Montage der Hinterräder
88
Montage der Vorderräder
88
Zusammenklappen des Gestells
88
Abhnehmen der Hinterräder
89
Abnehmen der Vorderräder
89
Bremsen des Wagens
89
Lösen der Bremse
89
Justieren des Schieberoberteils
89
Justieren des Teleskopschiebers
89
Feststellen und Lösen der Vorderräder
89
Anbringen des Warenkorbes
90
Chassi Nxt60
90
Zusammenbau und Verwendung des Gestells
90
Montage der Hinterräder
90
Montage der Vorderräder
90
Zusammenklappen des Gestells
90
Abhnehmen der Hinterräder
91
Abnehmen der Vorderräder
91
Bremsen des Wagens
91
Lösen der Bremse
91
Justieren des Schieberoberteils
91
Justieren des Teleskopschiebers
91
Feststellen und Lösen der Vorderräder
91
Anbringen des Warenkorbes
92
Montage der Liegewanne
92
Befestigen der Liegewanne
92
Abnehmen der Liegewanne
92
Insektenschutz (Zubehör)
92
Justieren der Rückenstütze in der Liegewanne
93
Zusammenlegen der Liegewanne
93
Seat Unit Ergo
93
Zusammenbau und Gebrauch der Sitzeinheit
93
Montage des Verdecks
93
Justierung des Verdecks
93
Insektenschutz (Zubehör)
94
Befestigen der Sitzeinheit auf dem Gestell
94
Öffnen des Frontbügels
94
Schliessen des Frontbügels
94
Abnehmen der Sitzeinheit vom Gestell
94
Befestigung der Winddecke (Zubehör)
94
Entfernen des Sitzbezugs
94
Regenschutz (Zubehör)
94
5-Point Harness (Ergo)
95
Schnallen Sie das Kind an
95
Ändern der Position des Gurtsystems
95
Seat Unit Flat
96
Zusammenbau und Gebrauch der Sitzeinheit
96
Öffnen des Frontbügels
96
Schliessen des Frontbügels
96
Montage und Gebrauch des Verdecks
96
Justierung des Verdecks
96
Verlängern des Verdecks
96
Insektenschutz (Lieferung mit Gestell)
96
Befestigen der Sitzeinheit
96
Abnehmen der Sitzeinheit vom Gestell
96
Verstellen der Rückenlehne
97
Verstellen der Fussstütze
97
Befestigung der Winddecke (Zubehör)
97
Regenschutz (Zubehör)
97
Montage des Sitzbezugs
97
Entfernen des Sitzbezugs
97
5-Point Harness (Flat)
98
Anschnallen des Kindes
98
Ändern der Position des Gurtsystems
98
Pflege und Wartung
98
Allgemeine Hinweise zu Pflege und Wartung
98
Routineüberprüfungen
98
Wichtige Information zum Kunstleder
99
Waschanleitung
99
Vigtig Sikkerhedsinformation
104
Chassi Nxt90
111
Montering Og Brug Af Stellet
111
Montering Af Baghjulene
111
Montering Af Forhjulene
111
Sammenklap Stellet
111
Tag Baghjulene Af
112
Tag Forhjulene Af
112
Brems Vognen
112
Løsn Bremsen
112
Justering Af Hældningen På Styret
112
Justering Af Teleskopstyret
112
Forhjulene Kan Låses Fast Eller Rotere 360 Grader
112
Montering Af Varekurv
112
Chassi Nxt60
112
Montering Og Brug Af Stellet
112
Montering Af Baghjulene
113
Montering Af Forhjulene
113
Sammenklap Stellet
113
Tag Baghjulene Af
113
Tag Forhjulene Af
113
Brems Vognen
113
Løsn Bremsen
113
Justering Af Hældningen På Styret
114
Justering Af Teleskopstyret
114
Forhjulene Kan Låses Fast Eller Rotere 360 Grader
114
Montering Af Varekurv
114
Montere Barnevognskassen
114
Montere Barnevognskassen På Stellet
114
Tag Barnevognskassen Af Stellet
114
Insektnet (Tilbehør)
115
Justering Af Ryglæn Ibarnevognskassen
115
Sammenklap Barnevognskassen
115
Seat Unit Ergo
115
Montering Og Brug Af Sæde
115
Montering Af Sædet
115
Montering Af Kaleche
115
Justere Kalechen
115
Insektnet (Tilbehør)
116
Montere Sædet På Stellet
116
Åbn Frontbøjlen
116
Luk Frontbøjlen
116
Afmontere Sædet Fra Stellet
116
Montere Forlæderet (Tilbehør)
116
Afmontering Af Sædestoffet
116
Regnslag (Tilbehør)
116
5-Point Harness (Ergo)
116
5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
116
5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
117
Seat Unit Flat
117
Montering Og Brug Af Sæde
117
Åbn Frontbøjlen
117
Luk Frontbøjlen
117
Montere/Brug Af Kalechen
117
Justere Kalechen
117
Forlæng Kalechen
118
Insektnet (Leveres Med Stel)
118
Montere Sædet På Stellet
118
Afmontere Sædet Fra Stellet
118
Justering Af Ryglæn
118
Justere Fodstøtten
118
Montere Forlæderet (Tilbehør)
118
Regnslag (Tilbehør)
118
Montering Af Klapvognsstof
118
Afmontering Af Sædestoffet
119
5-Point Harness (Flat)
119
5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
119
Ændre Position På 5-Punktsselen
119
Pleje Og Vedligehold
119
Almindelige PlejeråD
119
Regelmæssig Eftersyn
119
Vigtig Information Kunstlæder
120
VaskeråD
120
Chassi Nxt90
132
Raami Kokkumonteerimine
132
Tagarataste Paigaldamine
132
Esirataste Paigaldamine
132
Raami Lahtivoltimine
132
Tagarataste Eemaldamine
133
Esirataste Eemaldamine
133
Piduri Fikseerimine
133
Piduri Vabastamine
133
Käepideme Kalde Reguleerimine
133
Teleskoopkäepideme Reguleerimine
133
Esirattad Võivad Olla Fikseeritud
133
VõI Pöörelda 360 Kraadi
133
Paigaldage Korv
133
Chassi Nxt60
133
Tagarataste Paigaldamine
134
Esirataste Paigaldamine
134
Raami Lahtivoltimine
134
Tagarataste Eemaldamine
134
Esir Ataste Eemaldamine
134
Piduri Peaepanemine
134
Piduri Vabastamine
135
Käepideme Kalde Reguleerimine
135
Oopkäepideme Reguleerimine
135
Esir Attad Võivad Olla Fikseeritud VõI Pöörelda 360 Kraadi
135
Paigaldage Korv
135
Kandekorvi Ettevalmistamine
135
Kandekorvi Kinnitamine
135
Kandekorvi Eemaldamine
135
Kaitsega Putukavõrk (Lisavarustus)
136
Kandekorvi Seljatoe Reguleerimine
136
Vankrikorvi Kokkupanek
136
Seat Unit Ergo
136
Istme Paigaldamine Ja Kasutamine
136
Isteosa Paigaldamine
136
Kaarvarju Paigaldus
136
Kaarvarju Reguleerimine
136
Putukavõrk (Lisavarustus)
137
Istme Paigaldamine Raamile
137
Piirde Avamine / Piirde Kinnitamine
137
Kinnitamine
137
Istme Eemaldamine Raamilt
137
Jalakatte Paigaldamine (Lisaseadmed / Mõned Mudelid)
137
Istme Kattekanga Eemaldamine
137
Vihmakate (Lisatarvik)
137
5- Point Harness (Ergo)
138
Viiepunkti Kinnitusrihm - Lapse
138
Kinnitamine Pandlaga
138
Viiepunkti Kinnitusrihma Asendi Muutmine
138
Seat Unit Flat
138
Istme Paigaldamine Ja Kasutamine
138
Piirde Avamine
138
Piirde Kinnitamine
138
Kaarvarju Paigaldamine/Kasutamine
139
Kaarvarju Reguleerimine
139
Kaarvarju Pikendamine
139
Uv Kaitsega Päikesekate (Tarnitakse Koos Raamiga)
139
Istme Paigaldamine Raamile
139
Istme Eemaldamine Raamilt
139
Seljatoe Reguleerimine
139
Jalatoe Reguleerimine
139
Jalakatte Paigaldamine (Lisaseadmed / Mõned Mudelid)
139
Vihmakate (Lisatarvik)
139
Istme Kattekanga Paigaldamine
140
Istme Kattekanga Eemaldamine
140
5- Point Harness (Flat)
140
Viiepunkti Kinnitusrihm - Lapse Kinnitamine Pandlaga
140
Viiepunkti Kinnitusrihma Asendi Muutmine
140
Hooldus Ja Puhastamine
140
Üldised Puhastamis- Ja Hooldamisjuhiseid
140
Korrapärane Hooldus
141
Tähtis Teade! Kunstnahk
141
Pesemisjuhised
141
LEER SIEMPRE JUNTO con el CORRESPONDIENTE MANUAL (Chasis, Capazo, Silla, Accesorios)
146
Accesorios
148
Cuidado, Mantenimiento, Repuestos
151
Chassi Nxt90
155
Montaje del Chasis
155
Montaje de las Ruedas Traseras
155
Montaje de las Ruedas Delanteras
155
Plegar el Chasis
155
Extraer las Ruedas Traseras
156

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual De Instrucciones Y Servicio (338 páginas)

Marca: Emmaljunga | Categoría: Cochecitos de Bebés | Tamaño: 20.75 MB

Tabla de contenido

Svenska

22
- Contents of the Box
  4
- Viktig Säkerhetsinformation
  17
- Tabla de Contenido
  22
- Chassi Nxt90 Select
  
  24
  - Montering Av Chassit
    24
  - Montera Bakhjulen
    24
  - Montera Framhjulen
    24
  - Fälla Ihop Chassit
    24
  - Ta Av Bakhjulen
    24
  - Ta Av Framhjulen
    25
  - Bromsa Vagnen
    25
  - Frigör Bromsen
    25
  - Justera Lutningen På Styret
    25
  - Justera Teleskopstyret
    25
  - Framhjulen Kan Låsas Fast Eller Rotera I 360 Grader
    25
  - 12 )Montering Av Varukorg
    25
- Chassi Nxt60 Select
  
  25
  - Montering Av Chassit
    25
  - Montera Bakhjulen
    25
  - Montera Framhjulen
    26
  - Fälla Ihop Chassit
    26
  - Ta Loss Bakhjulen
    26
  - Ta Loss Framhjulen
    26
  - Bromsa Vagnen
    26
  - Lossa Bromsen
    26
  - Justera Lutningen På Styret
    26
  - Justera Teleskopstyret
    26
  - Framhjulen Kan Låsas Fast Eller Rotera I 360 Grader
    26
  - Montering Av Varukorg
    27
- Carrycot
  
  27
  - Montera Liggdelen
    27
  - Sätt Fast Liggdelen
    27
  - Ta Loss Liggdelen
    27
  - Insektsnät (Tillbehör)
    27
  - Fäll Ihop Liggdelen
    27
- Seat Unit Ergo
  
  27
  - Montering Av Sittdel
    27
  - Montera / Använda Suffletten
    28
  - Justera Suffletten
    28
  - Insektsnät (Leverans Med Chassit)
    28
  - Montera Sittdelen På Chassit
    28
  - Öppna Frambågen
    28
  - Stäng Frambågen
    28
  - Ta Av Sittdelen Från Chassit
    28
  - Montera Fotsacken (Tillbehör)
    28
  - Avmontering Av Sittdelsklädsel
    28
  - Regnskydd (Tillbehör)
    28
- 5-Point Harness (Ergo)
  
  29
  - 5-Punktsselen - Spänn Fast Barnet
    29
  - Ändra Position På 5-Punktsselen
    29
- Seat Unit Flat
  
  29
  - Montering Och Användning Av Sittdelen
    29
  - Öppna Frambågen
    29
  - Stäng Frambågen
    29
  - Montera / Använda Suffletten
    29
  - Justera Suffletten
    30
  - Förläng Suffletten
    30
  - Insektsnät (Leverans Med Chassit)
    30
  - Montera Sittdelen På Chassit
    30
  - Ta Av Sittdelen Från Chassit
    30
  - Justera RyggstöD
    30
  - Justera FotstöD
    30
  - Montera Fotsacken (Tillbehör)
    30
  - Regnskydd (Tillbehör)
    30
  - Montering Av Sittdelsklädsel
    30
  - Avmontering Av Sittdelsklädsel
    31
- 5-Point Harness (Flat)
  
  31
  - 5-Punktsselen - Spänn Fast Barnet
    31
  - Ändra Position På 5-Punktsselen
    31
- Skötsel Och Underhåll
  
  31
  - Allmänna SkötselråD
    31
  - Regelbunden Översyn
    31
  - TvättråD
    32
    
    Important Safety Information
    36
English

41
- Chassi Nxt90 Select
  
  43
  - Assembly of the Chassis
    43
  - Assembly of the Rear Wheels
    43
  - Assembly of the Front Wheels
    43
  - Folding the Chassis
    43
  - Removing the Rear Wheels
    44
  - Removing the Front Wheels
    44
  - Locking the Brake
    44
  - Release the Brake
    44
  - Adjust the Angle of the Handle
    44
  - Adjusting the Telescopic Handle
    44
  - The Front Wheels Can be Fixed or Rotated 360 Degrees
    44
  - Assembly of the Basket
    44
- Chassi Nxt60 Select
  
  44
  - Assembly of the Chassis
    44
  - Assembly of the Back Wheels
    45
  - Assembly of the Front Wheels
    45
  - Folding the Chassis
    45
  - Removing the Back Wheels
    45
  - Removing the Front Wheels
    45
  - Locking the Brake
    45
  - Release the Brake
    45
  - Adjust the Angle of the Handle
    46
  - Adjusting the Telescopic Handle
    46
  - The Front Wheels Can be Fixed or Rotated 360 Degrees
    46
  - 12 )Assembly of the Basket
    46
- Carrycot
  
  46
  - Assembly of the Carrycot
    46
  - Attach the Carrycot
    46
  - Remove the Carrycot
    46
  - Insect Net (Accessory)
    47
  - Folding the Carrycot
    47
- Seat Unit Ergo
  
  47
- 5-Point Harness (Ergo)
  
  48
  - 5-Point Harness - Buckle Your Child
    48
  - Change Position of the 5-Point Harness
    49
- Seat Unit Flat
  
  49
  - Assembly and Use of the Seat Unit
    49
  - Open the Bumper Bar
    49
  - Close the Bumper Bar
    49
  - Assembly / Use of the Hood
    49
  - Adjust the Hood
    50
  - Extending the Hood
    50
  - Insect Net (Delivery with Chassis)
    50
  - Attach the Seat Unit on the Chassis
    50
  - Removal of the Seat Unit from the Chassis
    50
  - Adjust the Back Rest
    50
  - Adjust the Footrest
    50
  - Assembly of the Apron (Accessory)
    50
  - Raincover (Accessory)
    50
  - Assembly of the Seat Unit Fabric
    51
  - Removal of the Seat Unit Fabric
    51
- 5-Point Harness (Flat)
  
  51
  - 5-Point Harness - Buckle Your Child
    51
  - Change Position of the 5-Point Harness
    51
- Care & Maintenance
  
  52
Čeština

57
- Příslušenství
  61
- Důležité Informace
  62
- Chassi Nxt90 Select
  
  65
  - Montáž Podvozku
    65
  - Montáž Zadních Koleček
    65
  - Montáž Předních Koleček
    65
  - Rozložení Podvozku
    65
  - Odstranění Zadních Koleček
    66
  - Odstranění Předních Koleček
    66
  - Uzamčení Brzdy
    66
  - Uvolnění Brzdy
    66
  - Upravte Úhel Rukojeti
    66
  - Úprava Teleskopické Rukojeti
    66
  - Přední Kolečka Lze Zaaretovat
    66
  - Nebo Necha T Otáčet V Rozsahu
    66
  - Stupňů
    66
  - Sestavení Koše
    66
  - Montáž Zadních Koleček
    67
  - Montáž Předních Koleček
    67
  - Rozložení Podvozku
    67
  - Odstranění Zadních Koleček
    67
  - Odstranění Předních Koleček
    68
  - Uzamčení Brzdy
    68
  - Uvolnění Brzdy
    68
  - Upravte Úhel Rukojeti
    68
  - Úprava Teleskopické Rukojeti
    68
  - Přední Kolečka Lze Zaaretovat Nebo Nechat Otáčet V Rozsahu
    68
  - Stupňů
    68
  - Sestavení Koše
    68
- Carrycot
  
  68
- Seat Unit Ergo
  
  69
  - Montáž a PoužíVání Sezení
    69
  - Sestavení Sportovní Nástavby
    69
  - Sestavení Stříšky
    69
  - Nastavení Stříšky
    70
  - Síťka Proti Hmyzu (Příslušenství)
    70
  - Montáž Sedačky Na Podvozek
    70
  - Otevření Madla
    70
  - Zavření
    70
  - Demontáž Sedačky Z Podvozku
    70
  - Nastavení Sklonu Sezení
    70
  - Nastavení Opěrky Nohou
    70
  - Montáž Nánožníku (Příslušenství)
    70
  - Demontáž Polstrování Sedačky
    70
- Seat Unit Flat
  
  71
- Point Harness (Ergo)
  
  71
- Point Harness (Flat)
  
  73
  - Změna Polohy Pětibodového Bezpečnostní Pásu
    73
- Péče a Údržba
  
  74
Deutsch

86
- Chassi Nxt90 Select
  
  88
  - Zusammenbau und Verwendung des Gestells
    88
  - Montage der Hinterräder
    88
  - Montage der Vorderräder
    88
  - Zusammenklappen des Gestells
    88
  - Abhnehmen der Hinterräder
    89
  - Abnehmen der Vorderräder
    89
  - Bremsen des Wagens
    89
  - Lösen der Bremse
    89
  - Justieren des Schieberoberteils
    89
  - Justieren des Teleskopschiebers
    89
  - Feststellen und Lösen der Vorderräder
    89
  - Anbringen des Warenkorbes
    90
- Chassi Nxt60 Select
  
  90
  - Zusammenbau und Verwendung des Gestells
    90
  - Montage der Hinterräder
    90
  - Montage der Vorderräder
    90
  - Zusammenklappen des Gestells
    90
  - Abhnehmen der Hinterräder
    91
  - Abnehmen der Vorderräder
    91
  - Bremsen des Wagens
    91
  - Lösen der Bremse
    91
  - Justieren des Schieberoberteils
    91
  - Justieren des Teleskopschiebers
    91
  - Feststellen und Lösen der Vorderräder
    92
  - Anbringen des Warenkorbes
    92
  - Montage der Liegewanne
    92
  - Befestigen der Liegewanne
    92
  - Abnehmen der Liegewanne
    92
  - Insektenschutz (Zubehör)
    93
  - Justieren der Rückenstütze in der
    93
  - Liegewanne
    93
  - Zusammenlegen der Liegewanne
    93
- Seat Unit Ergo
  
  93
  - Zusammenbau und Gebrauch der
    93
  - Sitzeinheit
    93
  - Montage des Verdecks
    93
  - Justierung des Verdecks
    94
  - Insektenschutz (Zubehör)
    94
  - Befestigen der Sitzeinheit auf dem
    94
  - Gestell
    94
  - Schliessen des Frontbügels
    94
  - Abnehmen der Sitzeinheit vom Gestell
    94
  - Befestigung der Winddecke (Zubehör)
    94
- 5-Point Harness (Ergo)
  
  95
- Seat Unit Flat
  
  96
- Pflege und Wartung
  
  98
  - Allgemeine Hinweise zu Pflege und Wartung
    98
  - Routineüberprüfungen
    98
  - Waschanleitung
    99
    
    Vigtig Sikkerhedsinformation
    104
- 5-Point Harness (Flat)
  
  98
Dansk

109
- Chassi Nxt90 Select
  
  111
  - Montering Og Brug Af Stellet
    111
  - Montering Af Baghjulene
    111
  - Montering Af Forhjulene
    111
  - Sammenklap Stellet
    111
  - Tag Baghjulene Af
    112
  - Tag Forhjulene Af
    112
  - Brems Vognen
    112
  - Løsn Bremsen
    112
  - Justering Af Hældningen På Styret
    112
  - Justering Af Teleskopstyret
    112
  - Forhjulene Kan Låses Fast Eller Rotere 360 Grader
    112
  - Montering Af Varekurv
    112
- Chassi Nxt60 Select
  
  112
  - Montering Og Brug Af Stellet
    112
  - Montering Af Baghjulene
    113
  - Montering Af Forhjulene
    113
  - Sammenklap Stellet
    113
  - Tag Baghjulene Af
    113
  - Tag Forhjulene Af
    113
  - Brems Vognen
    113
  - Løsn Bremsen
    113
  - Justering Af Hældningen På Styret
    114
  - Justering Af Teleskopstyret
    114
  - Forhjulene Kan Låses Fast Eller Rotere 360 Grader
    114
  - Montering Af Varekurv
    114
- Carrycot
  
  114
  - Montere Barnevognskassen
    114
  - Montere Barnevognskassen På Stellet
    114
  - Tag Barnevognskassen Af Stellet
    114
  - Insektnet (Tilbehør)
    115
  - Justering Af Ryglæn I Barnevognskassen
    115
  - Sammenklap Barnevognskassen
    115
- Seat Unit Ergo
  
  115
  - Montering Og Brug Af Sæde
    115
  - Montering Af Sædet
    115
  - Montering Af Kaleche
    115
  - Justere Kalechen
    115
  - Montere Sædet På Stellet
    116
  - Åbn Frontbøjlen
    116
  - Luk Frontbøjlen
    116
  - Afmontere Sædet Fra Stellet
    116
  - Montere Forlæderet (Tilbehør)
    116
  - Afmontering Af Sædestoffet
    116
  - Regnslag (Tilbehør)
    116
- 5-Point Harness (Ergo)
  
  116
  - 5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
    116
  - 5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
    117
- Seat Unit Flat
  
  117
  - Montering Og Brug Af Sæde
    117
  - Åbn Frontbøjlen
    117
  - Luk Frontbøjlen
    117
  - Montere/Brug Af Kalechen
    117
  - Justere Kalechen
    117
  - Forlæng Kalechen
    118
  - Insektnet (Leveres Med Stel)
    118
  - Montere Sædet På Stellet
    118
  - Afmontere Sædet Fra Stellet
    118
  - Justering Af Ryglæn
    118
  - Justere Fodstøtten
    118
  - Montere Forlæderet (Tilbehør)
    118
  - Regnslag (Tilbehør)
    118
  - Montering Af Klapvognsstof
    118
  - Afmontering Af Sædestoffet
    119
- Pleje Og Vedligehold
  
  119
  - Almindelige PlejeråD
    119
  - Regelmæssig Eftersyn
    119
  - VaskeråD
    120
- 5-Point Harness (Flat)
  
  119
  - 5-Punktsselen - Spænd Barnet Fast
    119
Eesti

131
- Käepideme Kalde Reguleerimine
  133
- Paigaldage Korv
  133
- Kaarvarju Reguleerimine
  136
- Istme Eemaldamine Raamilt
  137
- Istme Kattekanga Eemaldamine
  137
- Istme Paigaldamine Raamile
  137
- Jalakatte Paigaldamine (Lisaseadmed / Mõned Mudelid)
  137
- Kinnitamine
  137
- Piirde Avamine / Piirde Kinnitamine
  137
- Putukavõrk (Lisavarustus)
  137
- Vihmakate (Lisatarvik)
  137
- 5- Point Harness (Ergo)
  
  138
- Seat Unit Flat
  
  138
  - Istme Paigaldamine Ja Kasutamine
    138
  - Piirde Avamine
    138
  - Piirde Kinnitamine
    138
  - Kaarvarju Paigaldamine/Kasutamine
    139
  - Kaarvarju Reguleerimine
    139
  - Kaarvarju Pikendamine
    139
  - Uv Kaitsega Päikesekate (Tarnitakse Koos Raamiga)
    139
  - Istme Paigaldamine Raamile
    139
  - Istme Eemaldamine Raamilt
    139
  - Seljatoe Reguleerimine
    139
  - Jalatoe Reguleerimine
    139
  - Jalakatte Paigaldamine (Lisaseadmed / Mõned Mudelid)
    139
  - Vihmakate (Lisatarvik)
    139
  - Istme Kattekanga Paigaldamine
    140
  - Istme Kattekanga Eemaldamine
    140
- 5- Point Harness (Flat)
  
  140
  - Viiepunkti Kinnitusrihm - Lapse Kinnitamine Pandlaga
    140
  - Viiepunkti Kinnitusrihma Asendi Muutmine
    140
- Hooldus Ja Puhastamine
  
  140
  - Üldised Puhastamis- Ja Hooldamisjuhiseid
    140
  - Pesemisjuhised
    141
    
    LEER SIEMPRE JUNTO con el CORRESPONDIENTE MANUAL (Chasis, Capazo, Silla, Accesorios)
    143
    
    Accesorios
    145
    
    Cuidado, Mantenimiento, Repuestos
    148
    
    Los Neumáticos Contienen Hidrocarburo Poliaromá
    148

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual Del Usuario (51 páginas)

Marca: Emmaljunga | Categoría: Adaptadores | Tamaño: 2.97 MB

Tabla de contenido

Viktig Säkerhetsinformation
2
Skötsel Och Underhåll
3
Wichtige Sicherheitshinweise
6
Pflege und Wartung
7
Important Safety Information
10
Care and Maintenance
11
Vigtig Sikkerhedsinformation
14
Pleie Og Vedlikehold
15
Viktig Sikkerhetsinformasjon
18
Hoito Ja Kunnossapito
23
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
38
Pielęgnacja I Konserwacja
39
Péče a Údržba
43
Cuidado y Mantenimiento
47
Uso del Adaptador
48
Uso del Adaptador, NXT Twin
49

Productos relacionados

Emmaljunga Categorias

Cochecitos de Bebés Accesorios para Bebés Adaptadores Portabebés Asientos para Coches

Más Emmaljunga manuales

Emmaljunga NXT60 SELECT Manuales

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual De Instrucciones Y Servicio (338 páginas)

Tabla de contenido

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual De Instrucciones Y Servicio (338 páginas)

Tabla de contenido

Svenska

Chassi Nxt90 Select

Chassi Nxt60 Select

Carrycot

Seat Unit Ergo

5-Point Harness (Ergo)

Seat Unit Flat

5-Point Harness (Flat)

Skötsel Och Underhåll

English

Chassi Nxt90 Select

Chassi Nxt60 Select

Carrycot

Seat Unit Ergo

5-Point Harness (Ergo)

Seat Unit Flat

5-Point Harness (Flat)

Care & Maintenance

Čeština

Chassi Nxt90 Select

Carrycot

Seat Unit Ergo

Seat Unit Flat

Point Harness (Ergo)

Point Harness (Flat)

Péče a Údržba

Deutsch

Chassi Nxt90 Select

Chassi Nxt60 Select

Seat Unit Ergo

5-Point Harness (Ergo)

Seat Unit Flat

Pflege und Wartung

5-Point Harness (Flat)

Dansk

Chassi Nxt90 Select

Chassi Nxt60 Select

Carrycot

Seat Unit Ergo

5-Point Harness (Ergo)

Seat Unit Flat

Pleje Og Vedligehold

5-Point Harness (Flat)

Eesti

5- Point Harness (Ergo)

Seat Unit Flat

5- Point Harness (Flat)

Hooldus Ja Puhastamine

Emmaljunga NXT60 SELECT Manual Del Usuario (51 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Emmaljunga Categorias