Emmaljunga NXT Challenge Manuales

Emmaljunga NXT Challenge Manuales

Manuales y guías de usuario para Emmaljunga NXT Challenge. Tenemos 1 Emmaljunga NXT Challenge manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Emmaljunga NXT Challenge Manual De Instrucciones

Emmaljunga NXT Challenge Manual De Instrucciones (219 páginas)

Marca: Emmaljunga | Categoría: Cochecitos de Bebés | Tamaño: 18.2 MB

Tabla de contenido

Svenska

19
- Contents of the Box
  4
- Protection Cover
  13
- Viktig Säkerhetsinformation
  15
- Tabla de Contenido
  19
- Montera Bakhjulen
  20
- Montera Framhjulet
  20
- Montering Av Chassit
  20
- Infästning Till Sittdelen
  21
- Montera Varukorg
  21
- Säkerhetsband
  21
- UV / Insektsnät
  
  22
-  FörlängSuffletten  
  
  22
-  JusteraSuffletten  
  
  22
-  Montera/AnvändaSuffletten  
  
  22
  - Seat Unit
    22
    
    Montering Av Sittdel, Montera / Använda Frambågen
    22
    
    Öppna Frambågen
    22
    
    Stäng Frambågen
    22
    
    Justera Suffletten
    22
    
    Förläng Suffletten
    22
    
    Montera Sittdelen På Chassit
    22
    
    Ta Av Sittdelen Från Chassit
    22
    
    Montering Av Sittdelsklädsel
    23
    
    Avmontering Av Sittdelsklädsel
    23
- Montera Fotsacken
  
  23
- Justera 5-Punktsselen
  
  24
- Öppna 5-Punktsselen
  
  24
  - 5-Point Harness
    24
    
    5-Punktsselen - Spänn Fast Barnet
    24
    
    Ändra Position På 5-Punktsselen
    24
  - Protection Cover
    25
    
    Montera Sittdelsskydd
    25
    
    Öppna UV / Insektsnät
    25
    
    Skötsel Och Underhåll
    27
    
    Important Safety Information
    32
English

36
- Assembly of the Back Wheels
  37
- Assembly of the Chassis
  37
- Assembly of the Front Wheel
  37
- Assembly of the Seat Unit on the Chassis
  38
- Assembly of Tray/Basket
  38
- Safety Leash
  38
- UV / Insect Net
  
  39
- Extending the Hood
  
  39
- Open the Bumper Bar
  
  39
- Adjust the Hood
  
  39
- Close the Bumper Bar
  
  39
- (10)Assembly of the Apron
  
  40
  - (11) Assembly of the Seat Unit Fabric
    40
  - (12) Removal of the Seat Unit Fabric
    40
  - 5-Point Harness
    41
    
    5-Point Harness - Buckle Your Child
    41
    
    Change Position of the 5-Point Harness
    41
  - Protection Cover
    42
    
    Assembly the Protection Cover
    42
    
    Open UV / Insect Net
    42
    
    Care and Maintenance
    44
    
    Important
    45
    
    Wichtige Sicherheitshinweise
    49
Deutsch

53
- Montage der Hinterräder
  54
  - Montage des Sportsitzes auf dem Gestell
    55
- Montage des Vorderrades
  54
- Zusammenbau des Gestell
  54
- Anbringen des Warenkorbs
  55
- Sicherheitsleine
  55
- Seat Unit
  
  56
  - Öffnen des Frontbügels
    56
  - Schließen des Frontbügels
    56
    
    Montage und Gebrauch des Verdecks
    56
  - Justierung des Verdecks
    56
  - Uv/Insektenschutz
    56
    
    Montage der Sitzeinheit auf dem Gestell
    56
    
    Abnehmen der Sitzeinheit vom Gestell
    56
  - Anbringen des Fußsacks
    57
  - Montage des Sitzbezugs
    57
  - Entfernen des Sitzbezugs
    57
- Verlängern des Verdecks
  
  56
- 5-Point Harness
  
  58
  - 5-Punkt Gurtsystem, Anschnallen des Kindes
    58
  - Ändern der Position des 5-Punkt Gurtsystems
    58
- Protection Cover
  
  59
  - Montage der Schutzabdeckung
    59
    
    Öffnen des UV- /Insektenschutzes
    59
    
    Pflege und Wartung
    61
    
    Vigtig Sikkerhedsinformation
    66
Dansk

70
- Montering Af Baghjulene
  
  71
  - Montering Af Sædet På Stellet
    72
- Montering Af Forhjulet
  
  71
- Montering Af Varekurv
  
  72
- Sikkerhedsstrop
  
  72
  - Seat Unit
    73
    
    Montering Af Klapvognsdel, Montering Og Brug Af Frontbøjlen
    73
- Uv/Insektnet
  
  73
- Luk Frontbøjlen
  
  73
  - Montere / Brug Af Kalechen
    73
- Åbn Frontbøjlen
  
  73
- Justere Kalechen
  
  73
  - Forlæng Kalechen
    73
- Afmontering Af Klapvognsstoffet
  
  74
- Justere 5-Punktsselen
  
  75
- Åbn 5-Punktsselen
  
  75
  - 5-Point Harness
    75
    
    5-Punktsselen Spænd Barnet Fast
    75
    
    Ændre Position På 5-Punktsselen
    75
  - Protection Cover
    76
    
    Montering Af Beskyttelses Cover
    76
    
    Åbn UV / Insekt Net
    76
    
    Viktig Sikkerhetsinformasjon
    83
Norsk

87
- Montere Bakhjulene
  88
  - Montere Sportsvogndelen På Understellet
    89
- Montere Fremhjulet
  88
- Montering Av Understellet
  88
- Montere Varekurv
  89
- Sikkerhetsline
  89
- Seat Unit
  90
  - Åpne Frontbøylen
    90
  - Låse Frontbøylen
    90
  - Montere Fottrekket
    91
- Uv/Innseksnett
  91
  - 5-Point Harness
    92
  - Protection Cover
    93
    
    Montere Beskyttelsestrekk
    93
    
    Åpne UV-/Insektsnett
    93
    
    Pleie Og Vedlikehold
    95
Suomi

104
- Eturenkaan Asennus
  105
- Rungon Asennus
  105
- Takarenkaan Asennus
  105
- Iistuinosan Asennus Runkoon
  
  106
  - Alustan/Korin Asennus
    106
  - Turvahihna
    106
- Kuomun Jatkaminen
  
  107
- Kuomun Asentaminen
  
  107
- Seat Unit
  
  107
  - ISTUINOSAN ASENNUS, Turvakaaren Asennus Ja Käyttö
    107
  - Turvakaaren Avaaminen
    107
  - Turvakaaren Kiinnittäminen
    107
    
    Istuinosan Asennus Ja Käyttö
    107
  - UV / Hyönteissuoja
    107
  - Asenna Istuinosa Rungolle
    107
  - Istuinosan Irrottaminen Rungolta
    107
- Jalkapeitteen Kiinnitys
  
  108
  - Istuinosan Kankaan Asennus
    108
  - Istuinkankaan Irrottaminen
    108
- 5-Point Harness
  
  109
- Protection Cover
  
  110
  - Suojapeitteen Asennus
    110
  - Avaa Uv/Hyönteissuoja
    110
  - Hoito- Ja Kunnossapito
    112
Eesti

121
- Esirataste Paigaldamine
  122
- Tagarataste Paigaldamine
  122
  - Istmeosa Paigaldamine Vankriraamile
    123
- Vankriraami Kokkupanek
  122
- Aluse/Korvi Paigaldamine
  123
- Turvarihm
  123
- Kaarvarju Reguleerimine
  
  124
  - Istme Eemaldamine Raamilt
    124
  - Istme Paigaldamine Raamile
    124
  - Kaarvarju Paigaldamine/Kasutamine
    124
  - Kaarvarju Pikendamine
    124
  - Piirde Avamine
    124
    
    Piirde Kinnitamine
    124
  - Seat Unit
    124
    
    Istme Paigaldamine, Piirde Paigaldamine
    124
  - UV Kaitsega Putukavõrk
    124
  - Istme Kattekanga Eemaldamine
    125
  - Istme Kattekanga Paigaldamine
    125
  - Jalakatte Paigaldamine
    125
- Viiepunkti Kinnitusrihma Avamine
  
  126
  - 5-Point Harness
    126
    
    Viiepunkti Kinnitusrihm - Lapse Kinnitamine Pandlaga
    126
    
    Viiepunkti Kinnitusrihma Asendi Muutmine
    126
  - Kaitsekatte Paigaldamine
    127
  - Protection Cover
    127
  - Uv/Putukavõrgu Avamine
    127
    
    Hooldus Ja Puhastamine
    129
Latviešu

138
- Aizmugurējo Riteņu Montāža
  139
- Priekšējā Riteņa Montāža
  139
- Rāmja Salikšana
  139
- Drošības Siksna
  140
- Paliktņa/Groza Montāža
  140
- Sēdekļa Bloka Montēšana Pie Rāmja
  140
- Seat Unit
  
  141
  - Barjeras Stieņa Atvēršana
    141
  - Jumtiņa UzstāDīšana/Lietošana
    141
  - Jumtiņa Regulēšana
    141
  - Jumtiņa Izvēršana
    141
  - Uv/Moskītu Tīkls
    141
  - Sēžamās Daļas Noņemšana No Šasijas
    141
  - Pārklāja UzstāDīšana
    142
  - Sēdekļa Auduma Apvalka UzstāDīšana
    142
  - Sēdekļa Auduma Apvalka Noņemšana
    142
- 5-Point Harness
  
  143
  - 5-Punktu Drošības Josta - Bērna Piesprādzēšana
    143
  - 5-Punktu Drošības Jostas Pozīcijas Maiņa
    143
- Protection Cover
  
  144
Lietuvių

155
- Priekinio Ratuko Sumontavimas
  
  156
  - Galinių Ratukų Sumontavimas
    156
  - Važiuoklės Surinkimas
    156
  - Apsauginis Pasaitėlis
    157
  - Lovelio / Krepšelio Sumontavimas
    157
  - Sėdimosios Dalies Sumontavimas Ant Važiuoklės
    157
  - Seat Unit
    158
    
    Atidarykite Buomelį
    158
    
    Uždarykite Buomelį
    158
    
    Gaubto Sumontavimas Ir Naudojimas
    158
- Gaubto Reguliavimas
  
  158
  - Gaubto Ištraukimas
    158
  - Sėdimos Dalies Nuėmimas Nuo Važiuoklės
    158
  - UV / VabzdžIų Apsauga
    158
  - Apdangalo UžDėjimas
    159
  - Sėdimos Dalies Medžiagos Nuėmimas
    159
  - Sėdimos Dalies Medžiagos Sumontavimas
    159
  - 5-Point Harness
    160
    
    5 Taškų Saugos Diržų Padėties Keitimas
    160
  - Protection Cover
    161
    
    Uždangalo Pritaisymas
    161
    
    UV Spindulių Apsaugos / Tinklelio Nuo VabzdžIų Atsegimas161
    161
    
    PriežIūra Ir Remontas
    163
    
    Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    168
Polski

172
- Montaż Koła Przedniego
  173
- Montaż Kół Tylnych
  173
- Montaż Stelaża
  173
- Montaż Półki/Kosza
  174
- Montaż Siedziska Na Stelażu
  174
- Taśma Bezpieczeństwa
  174
- Regulacja Ustawienia Budki
  
  175
  - Montaż Siedziska Spacerowego Na Stelażu
    175
  - Rozkładanie Budki
    175
  - Seat Unit
    175
    
    Montaż Siedziska Spacerowego/Montaż Pałąka Przedniego
    175
    
    Otwieranie Pałąka Przedniego
    175
    
    Zamykanie Pałąka Przedniego
    175
    
    Montaż/Użytkowanie Budki
    175
  - Zdejmowanie Siedziska Spacerowego Ze Stelaża
    175
  - Montaż Ocieplacza
    176
  - Montaż Poszycia Siedziska Spacerowego
    176
  - Zdejmowanie Poszycia Siedziska Spacerowego
    176
  - 5-Point Harness
    177
  - Protection Cover
    178
- Montaż Osłony Zabezpieczającej
  
  178
- Otwieranie Siatki Chroniącej Przed Promieniami Uv/Owadami
  
  178
  - Pielęgnacja I Konserwacja
    180
  - Důležité Bezpečnostní Informace
    185
Čeština

189
- Montáž Předního Kola
  190
- Montáž Zadních Kol
  190
- ShromážDění Podvozku
  190
- Bezpečnostní Vodítko
  191
- Montáž Nákupního Koše
  191
- Montáž Sportovní Sedačky Na Podvozek
  191
- Seat Unit
  
  192
  - Montáž Sedačky/Montáž Madla
    192
  - Otevření Madla
    192
  - Zavření Madla
    192
  - Montáž/Použití Stříšky
    192
  - Nastavení Stříšky
    192
  - Zvětšení Stříšky
    192
  - Montáž Sedačky Na Podvozek
    192
  - Demontáž Sedačky Z Podvozku
    192
  - Montáž Přikrývky
    193
  - Montáž Polstrování Sedačky
    193
  - Demontáž Polstrování Sedačky
    193
- 5-Point Harness
  
  194
  - Pětibodový Bezpečnostní Pás - Připoutejte Své Dítě
    194
- Protection Cover
  
  195
  - Namontujte Ochranný Kryt
    195
  - Otevření UV /Síťky Proti Hmyzu
    195
    
    Péče a Údržba
    197
    
    Importante
    202
    
    Para Evitar Lesiones O la Muerte
    202
    
    Colocación del Cubrepiés
    210
    
    Colocación de la Tela del Asiento
    210
    
    Extraer la Tela del Asiento
    210
    
    Cambiar de Posición el Arnés de 5 Puntos
    211
    
    ADVERTENCIA la Cubierta de Protección Deberá Estar
    212
    
    Cuidado y Mantenimiento
    214
    
    Servicio de Documentación NXT Challenge
    216
    
    Revisión de Entrega NXT Challenge
    217
    
    Protocolo de Servicio NXT Challenge
    218

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Emmaljunga Categorias

Cochecitos de Bebés Accesorios para Bebés Adaptadores Portabebés Asientos para Coches

Más Emmaljunga manuales