Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ENAR Manuales
Herramientas Eléctricas
AX 48
ENAR AX 48 Manuales
Manuales y guías de usuario para ENAR AX 48. Tenemos
3
ENAR AX 48 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ENAR AX 48 Manual De Instrucciones (76 páginas)
MOTOR DINGO - TRANSMISIONES Y AGUJAS
Marca:
ENAR
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 2.43 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Prólogo
4
Motor Dingo - Transmisiones y Agujas
4
2 Características del Motor Eléctrico
5
3 Características de Agujas y Transmisiones
6
4 Reglas de Seguridad Generales y Especificas
7
Lea y Entienda Todas las Instrucciones
7
Area de Trabajo
7
Seguridad Electrica
7
Seguridad Personal
7
Uso de la Herramienta y Cuidados
8
Servicio
8
Reglas de Seguridad Específicas
8
Equipo de Protección Personal
9
5 Condiciones de Utilización
9
6 Operación y Mantenimiento
9
Puesta en Servicio
9
Conexion de la Transmision al Motor
9
Conexión del Motor a la Red Eléctrica
9
Modelos con Conexión a Tierra
9
Cables de Prolongacion
10
Procedimiento para Determinar la Seccion Transversal Necesaria en Prolongacion de Cables
10
Secciones Mínimas Según Normas Vde
10
Conexión de la Transmisión a la Aguja
10
Modo de Conexión
10
Inspeccion
10
7 Medidas de Desgaste para DIámetrosy Longitudes en las Agujas Vibrantes
11
8 Mantenimiento Periodico del Motor
11
9 Mantenimiento Periodico de Agujas y Transmisiones
12
Almacenamiento
12
Transporte
13
10 Esquema Electrico del Motor Dingo
13
11 Localización de Averías del Motor
14
12 Localización de Averias de Transmisiones y Agujas
14
13 Instrucciones para Pedir Repuestos
15
Instrucciones para Solicitar Garantías
15
14 Recomendaciones de Uso
16
English
17
1 Introduction
18
Dingo Motor - Flexible Shaft and Pokers
18
2 Power Unit Characteristics
19
3 Characteristics of Flexible Shaft and Pokers
20
4 General and Specific Safety Rules
21
Work Area
21
Electrical Safety
21
Personal Safety
21
Tool Use and Care
21
Service
22
Specific Safety Rules
22
Personal Protective Equipment
22
5 Usage Conditions
22
6 Operation and Maintenance
23
Getting Started
23
Shaft Conection to Power Unit
23
Connection Procedure
23
Electric Motor Conection to the System
23
Earth Connection
23
Extension Cables
23
Procedure to Determine the Necessary Transversal Section in Cable Extension
24
Poker Connection to Flexible Shaft
24
Inspection
24
7 Dimensions of Wear for Diameters and Lengths of the Pokers
25
8 Periodic Mantenance of Motor
25
9 Periodic Maintenance of Flexible Shaft and Pokers
26
Storage
26
Transportation
26
10 Electrical Diagram
27
11 Locating Malfunctions of Motor
28
12 Locating Malfunctions of Flexible Shaft and Pokers
28
13 Instructions to Order Spare Parts
29
Instructions to Request Warranties
29
14 Recomendations of Use of Concrete Vibrator
30
Dingo Motor - Flexible Shaft and Pokers
30
Français
31
1 Prologue
32
2 Caracteres du Moteur Electrique
33
Caracteristiques des Aiguilles et Transmissions
34
4 Regles de Securite Generales et Particulieres
35
Aire de Travail
35
Securite Electrique
35
Securite des Personnes
35
Utilisation et Entretien des Outils
36
Reparation
36
Regles de Securite Particulieres
36
Equipements de Protection Individuel
37
5 Conditions D'utilisation
37
6 Manipulation et Entretien
37
Mise en Service
37
Connexion de la Transmission au Moteur
37
Connexion du Moteur Electrique au Reseau
38
Moteur Equipes de Prises Avec Terre
38
Cables de Rallonge
38
Procede pour Determiner L'aire de Section des Cables de Rallonge
38
Connexion de la Transmission a L' Aiguille
38
Inspection
39
7 Cotes D'usure pour les Diametres et Longueurs des Aiguilles Vibrantes
39
8 Entretien Periodique du Moteur
39
9 Entretien Périodique des Aiguilles et Transmissions
40
Entreposage
41
Transport
41
10 Schema Electrique du Moteur
41
Conexion a la Prise de Terre
41
Sans Connexion a la Prise de Terre
41
11 Identification des Pannes Moteur
42
12 Identification des Pannes Sur Aiguilles ou Transmissions
42
13 Approvisionnement en Pieces Detachees
43
Instructions pour Commander les Pieces Detachees
43
Instructions pour Faire Valoir la Garantie
43
14 Recommandations D'utilisation du Vibreur Interne
44
Flexible Transmission und Rüttelflasche Tecnischen Daten
48
Elektrische Speisung
49
Anwendung und Wartung
50
Besondere Sicherheitsvorschriften
50
Betrieb und Wartung
51
Anscluss des Übersetzungsgetriebe an den Motor
51
Anschluss des Übersetzungsgetriebes an die Lanze
53
Abnutzungsmasse für Durchmesser und Längen bei den Rüttellanzen
53
Transmission und Rüttelflsche Periodische Wartung
54
Fehlersuche- Motors
56
Flexible Transmission und Rüttelflasche Fehlersuche
56
Answeisungen für die Bestellung von Ersatzteilen
57
Anweisungen für die Bestellung von Ersatzteilen
57
Anweisung für die Garantiegewährung
57
Área de Trabalho
62
Segurança Eléctrica
62
Segurança Pessoal
62
Condições de Utilização
64
Operação E Manutenção
64
Cabos de Prolongamento
65
Recomendações de Utilização
71
Declaración de Conformidad
76
Publicidad
ENAR AX 48 Manual De Instrucciones (56 páginas)
MOTOR - TRANSMISIONES Y AGUJAS
Marca:
ENAR
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 0.7 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Prólogo
4
Motor Avmu - Transmisiones y Agujas
4
2 Características del Motor Eléctrico
5
3 Características de Agujas y Transmisiones
5
4 Reglas de Seguridad Generales y Especificas
6
Area de Trabajo
6
Seguridad Electrica
6
Seguridad Personal
6
Uso de la Herramienta y Cuidados
7
Servicio
7
Reglas de Seguridad Especificas
7
5 Condiciones de Utilización
8
6 Operación y Mantenimiento
8
Puesta en Servicio
8
Conexion de la Transmision al Motor
8
Conexión del Motor a la Red Eléctrica
8
Conexión a Tierra
9
Cables de Prolongacion
9
Procedimiento para Determinar la Seccion Transversal Necesaria en Prolongacion de Cables
9
Conexión de la Transmisión a la Aguja
9
Modo de Conexión
10
Inspeccion
10
7 Medidas de Desgaste para DIámetrosy Longitudes en las Agujas Vibrantes
10
8 Mantenimiento Periodico del Motor
10
9 Mantenimiento Periodico de Agujas y Transmisiones
11
Almacenamiento
12
Transporte
12
10 Esquema Electrico del Motor Avmu
12
Localización de Averías del Motor
13
Localización de Averias de Transmisiones y Agujas
15
Instrucciones para Pedir Repuestos
15
Instrucciones para Solicitar Garantías
15
Recomendaciones de Uso
16
English
17
1 Introduction
18
2 Power Unit Characteristics
19
3 Characteristics of Flexible Shaft and Pokers
19
4 General and Specific Safety Rules
20
Work Area
20
Electrical Safety
20
Personal Safety
20
Tool Use and Care
20
Service
21
Specific Safety Rules
21
5 Usage Conditions
21
6 Operation and Maintenance
22
Getting Started
22
Shaft Conection to Power Unit
22
Connection Procedure
22
Electric Motor Conection to the System
22
Earth Connection
22
Extension Cables
22
Procedure to Determine the Necessary Transversal Section in Cable Extension
22
Poker Connection to Flexible Shaft
23
Inspection
23
7 Dimensions of Wear for Diameters and Lengths of the Pokers
23
8 Periodic Mantenance of Motor
24
9 Periodic Maintenance of Flexible Shaft and Pokers
24
Storage
25
Transportation
25
10 Electrical Diagram
25
11 Locating Malfunctions of Motor
26
12 Locating Malfunctions of Flexible Shaft and Pokers
27
13 Instructions to Order Spare Parts
27
Instructions to Request Warranties
27
14 Recomendations of Use of Concrete Vibrator
28
Français
29
1 Prologue
30
2 Caracteres du Moteur Electrique
31
3 Caractéristiques des Aiguilles et Transmission
31
4 Regles de Securite Generales et Particulieres
32
Aire de Travail
32
Sécurité Électrique
32
Sécurité des Personnes
32
Utilisation et Entretien des Outils
32
Réparation
33
Réglés de Sécurité Particulieres
33
5 Conditions D'utilisation
33
6 Manipulation et Entretien
34
Mise en Service
34
Connexion de la Transmission au Moteur
34
Connexion du Moteur Electrique au Reseau
34
Connexion a la Prise de Terre
34
Cables de Rallonge
34
Procede pour Determiner L'aire de Section des Cables de Rallong
35
Connexion de la Transmission a L' Aiguille
35
Inspection
35
7 Cotes D'usure pour les Diametres et Longueurs des Aiguilles Vibrantes
36
8 Entretien Périodique du Moteur
36
9 Entretien Périodique des Aiguilles et Transmissions
37
Entreposage
37
Transport
38
10 Schema Electrique du Moteur
38
11 Identification des Pannes Moteur
38
12 Identification des Pannes Sur Aiguilles ou Transmissions
39
13 Approvisionnement en Pieces Detachees
40
Instructions pour Commander les Pieces Detachees
40
Instructions pour Faire Valoir la Garantie
40
14 Recommendations D'utilisation du Vibreur Interne
41
Moteur Avmu - Transmissions et Aiguilles
41
Deutsch
42
1 Vorwort
43
2 Technisque Daten des Elektromotors
44
3 Flexible Transmission und Rüttelflasche Tecnischen Daten
44
4 Einsatzvoraussetzungen
45
Algemeine Sicherheitsvorschriften
45
Arbeitsplatz
45
Elektrische Speisung
45
Anwendung und Wartung
46
Wartung
46
Besondere Sicherheitsvorschriften
46
5 Einsatzvoraussetzungen
47
6 Betrieb und Wartung
47
Inbetriebnahme
47
Anscluss des Übersetzungsgetriebe an den Motor
47
Anscluss des Motors Ans Stromnetz
47
Erdung
48
Verlängerungskabel
48
Verfahren zur Bestimmung des bei der Kabelverlängerung Notwendigen Querschnitts
48
Anschluss des Übersetzungsgetriebes an die Lanze
48
Überprüfung
49
7 Abnutzungsmasse für Durchmesser und Längen bei den Rüttellanzen
49
8 Motor Periodische Wartung
49
9 Transmission und Rüttelflsche Periodische Wartung
50
Lagerung
51
Transport
51
10 Schaltema des Avmu - Motors
51
11 Fehlersuche- Motors
52
12 Flexible Transmission und Rüttelflasche Fehlersuche
53
13 Answeisungen für die Bestellung von Ersatzteilen
53
Anweisungen für die Bestellung von Ersatzteilen
53
Anweisung für die Garantiegewährung
53
14 Einsatzvoraussetzungen
54
ENAR AX 48 Manual De Instrucciones (14 páginas)
Marca:
ENAR
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 0.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Prólogo
3
2 Características del Motor Eléctrico
4
3 Características de Agujas y Transmisiones
5
4 Reglas de Seguridad Generales y Especificas
6
Area de Trabajo
6
Lea y Entienda Todas las Instrucciones
6
Seguridad Electrica
6
Seguridad Personal
6
Reglas de Seguridad Específicas
7
Servicio
7
Uso de la Herramienta y Cuidados
7
Equipos de Protección Personal
8
5 Condiciones de Utilización
8
6 Operación y Mantenimiento
8
Puesta en Servicio
8
Conexion de la Transmision al Motor
8
Conexión del Motor a la Red Eléctrica
8
Modelos con Conexión a Tierra
9
Cables de Prolongacion
9
Procedimiento para Determinar la Seccion Transversal Necesaria en Prolongacion de Cables
9
Conexión de la Transmisión a la Aguja
9
Inspeccion
10
7 Medidas de Desgaste para DIámetrosy Longitudes en las Agujas Vibrantes
10
8 Mantenimiento Periodico del Motor
10
9 Mantenimiento Periodico de Agujas y Transmisiones
11
Almacenamiento
12
Transporte
12
10 Esquema Electrico del Motor Dingo
12
Conexión con Tierra
12
Conexión sin Tierra
12
11 Localización de Averías del Motor
13
12 Localización de Averias de Transmisiones y Agujas
13
13 Instrucciones para Pedir Repuestos
14
Instrucciones para Solicitar Garantías
14
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ENAR AX 25
ENAR AX 32
ENAR AX 40
ENAR AX 58
ENAR AX38
ENAR AX Serie
ENAR AFE 2000 P
ENAR AFE 2000M P
ENAR AFE 2000 T
ENAR AFE3500
ENAR Categorias
Apisonadores Vibratorios
Herramientas Eléctricas
Convertidores de Frecuencia
Equipos de Construccion
Bombas de Agua
Más ENAR manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL