Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Epson Manuales
Impresora Todo en uno
ET-4700 Serie
Epson ET-4700 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Epson ET-4700 Serie. Tenemos
1
Epson ET-4700 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Epson ET-4700 Serie Manual De Usuario (232 páginas)
Marca:
Epson
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 4.87 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Acerca de Este Manual
7
Introducción a Los Manuales
7
Uso del Manual para Buscar Información
7
Marcas y Símbolos
9
Descripciones Utilizadas en Este Manual
9
Referencias del Sistema Operativo
9
Instrucciones Importantes
11
Instrucciones de Seguridad
11
Instrucciones de Seguridad para la Tinta
11
Advertencias y Avisos de la Impresora
12
Advertencias y Avisos para la Configuración de la Impresora
12
Advertencias y Avisos para el Uso de la Impresora
12
Advertencias y Avisos para el Transporte O el Almacenamiento de la Impresora
13
Advertencias y Avisos para el Uso de la Impresora con una Conexión Inalámbrica
13
Advertencias y Avisos para el Uso de la Pantalla LCD
13
Protección de Sus Datos Personales
14
Elementos Básicos de la Impresora
15
Nombres y Funciones de las Piezas
15
Información Relacionada
17
Panel de Control
17
Guía de la Pantalla LCD
18
Guía de la Pantalla de Inicio
18
Cómo Escribir Caracteres
19
Configuración de Red
21
Tipos de Conexión de Red
21
Conexión Ethernet
21
Conexión Wi-Fi
21
Conexión Wi-Fi Direct (AP Simple)
22
Conexión a un Ordenador
22
Conexión a un Dispositivo Inteligente
23
Conexión a un Dispositivo Inteligente a Través de un Router Inalámbrico
23
Conexión a un Iphone a un Ipad O a un Ipod Touch Mediante Wi-Fi Direct
24
Conexión a Dispositivos Android Mediante Wi-Fi Direct
27
Conexión a Dispositivos que no Sean Ios ni Android Mediante Wi-Fi Direct
29
Configuración de la Wi-Fi en la Impresora
33
Configurar la Wi-Fi Introduciendo el SSID y la Contraseña
33
Configuración del Wi-Fi Mediante Configuración por Botón de Comando
34
Configuración del Wi-Fi Estableciendo un Código PIN (WPS)
35
Comprobación del Estado de Conexión a la Red
36
Icono de Red
36
Impresión de un Informe de Conexión de Red
36
Mensajes y Soluciones que Aparecen en el Informe de Conexión de Red
37
Mensaje del Entorno de Red
42
Impresión de una Hoja de Estado de Red
43
Cambio O Adición de Routers Inalámbricos Nuevos
43
Cambio del Modo de Conexión a un Ordenador
43
Cambio de la Conexión de Red a Ethernet desde el Panel de Control
44
Habilitación de Ethernet con Eficiencia Energética
44
Modificación de la Configuración de Wi-Fi Direct (PA Simple)
45
Deshabilitación de la Conexión Wi-Fi desde el Panel de Control
46
Desconexión de Wi-Fi Direct (AP Simple) desde el Panel de Control
46
Restablecimiento de la Configuración de Red desde el Panel de Control
47
Solo Impresora
48
Carga del Papel
48
Papel Disponible y Capacidades
48
Papel Genuino de Epson
48
Papel Disponible Comercialmente
49
Precauciones en la Manipulación del Papel
50
Carga de Papel en la Aliment Papel Posterior
51
Carga de Sobres y Precauciones
53
Carga de Papel Largo
53
Lista de Tipos de Papel
54
Colocación de Originales
54
Originales Disponibles para el ADF
54
Colocación de Originales en el ADF
55
Colocación de Originales en el ADF para la Copia 2-Up
56
Colocación de Originales en el Cristal del Escáner
56
Colocación de Carnets de Identidad para Copiar
58
Gestión de Contactos
58
Registro O Modificación de Contactos
58
Registro O Modificación de Grupos de Contactos
59
Registro de Contactos en un Ordenador
59
Opciones de Configuración de Destino
60
Registro de Destinos como un Grupo
60
Opciones de Menú de Configuración
60
Opciones de Menú para Mantenimiento
60
Opciones de Menú de Configuración Impresora
61
Opciones de Menú para Config. de Wi-Fi/Red
63
Opciones de Menú de Epson Connect Services
64
Opciones de Menú para Google Cloud Print Services
64
Opciones de Menú para Admin. de Contactos
65
Ajustes del Fax
65
Opciones de Menú de Hoja Estado Impresión
65
Opciones de Menú para Cont. Copias Impresas
66
Opciones de Menú para Restaurar Configuración Pred
66
Opciones de Menú de Actualizar Firmware
66
Ahorro de Energía
67
Ahorro de Energía - Panel de Control
67
Ajustes de Fax
68
Antes de Usar las Funciones de Fax
68
Conexión a una Línea Telefónica
68
Líneas Telefónicas Compatibles
68
Conexión de la Impresora a una Línea Telefónica
69
Conexión a una Línea Telefónica Estándar (PSTN) O PBX
69
Conexión del Teléfono a la Impresora
70
Preparar la Impresora para Enviar y Recibir Faxes (Mediante Asistente Config. Fax)
72
Configuración Individual de las Funciones de Fax de la Impresora
74
Ajustemodo Recep
74
Uso del Modo Manual
74
Configuración de Conexión de un Dispositivo Telefónico Externo
75
Configuración del Contestador Automático
75
Configuración de la Recepción de Faxes Utilizando Únicamente el Teléfono Conectado (Recep. Remota)
76
Configuración del Bloqueo de Faxes Basura
76
Configuración del Envío y Recepción de Faxes en un Ordenador
77
Cómo Ajustar Guardar al PC para Recibir Faxes
77
Cómo Configurar Guardar al PC para que También Imprima Los Faxes Recibidos
77
Cómo Ajustar Guardar al PC para no Recibir Faxes
78
Opciones de Menú para Ajustes del Fax
78
Comprobar Conexión de Fax
78
Asistente Config. Fax
78
Menú Config. Básica
79
Menú Config. de Recepción
80
Menú Ajustes de Informes
81
Menú Config de Seg
82
Opciones de Menú para Config. Pred. de Usuario
82
Impresión
83
Impresión desde el Controlador de la Impresora en Windows
83
Acceder al Controlador de Impresora
83
Conceptos de Impresión Básicos
84
Impresión por las Doble Caras
85
Configuración de Impresión
85
Impresión de Varias Páginas en una Hoja
86
Impresión y Apilado en Orden de Página (Impresión en Orden Inverso)
86
Impresión de un Documento Reducido O Ampliado
87
Ajustes de Impresión
87
Impresión de una Imagen en Varias Hojas para Ampliar (Crear un Póster)
88
Creación de Afiches Mediante Superposición de Marcas de Alineación
89
Impresión con Encabezado y Pie de Página
94
Impresión de una Marca de Agua
95
Impresión de Varios Archivos Juntos
96
Imprimir Utilizando la Función de Impresión Universal de Colores
96
Ajuste del Color de la Impresión
97
Impresión para Enfatizar Líneas Delgadas
98
Impresión de Códigos de Barras Claros
98
Cancelar la Impresión
99
Opciones de Menú para el Controlador de Impresora
99
Pestaña Principal
99
Pestaña Más Opciones
100
Pestaña Utilidades
101
Impresión desde el Controlador de la Impresora en Mac os
102
Conceptos de Impresión Básicos
102
Impresión de Varias Páginas en una Hoja
104
Impresión y Apilado en Orden de Página (Impresión en Orden Inverso)
104
Impresión de un Documento Reducido O Ampliado
105
Ajuste del Color de la Impresión
106
Cancelar la Impresión
106
Opciones de Menú para el Controlador de Impresora
106
Opciones de Menú para el Diseño
107
Opciones de Menú para Imprimir Fotos
107
Opciones de Menú para la Manipulación del Papel
107
Opciones de Menú de Ajustes Impresión
107
Opciones de Menú para Opciones de Color
108
Ajustar la Configuración de Funcionamiento del Controlador de Impresora para Mac os
108
Ajustes de Funcionamiento del Controlador de Impresora para Mac os
108
Impresión desde Dispositivos Inteligentes
109
Mediante Epson Iprint
109
Impresión con Epson Iprint
109
Cómo Utilizar Epson Print Enabler
110
Cómo Utilizar Airprint
111
Cancelación del Trabajo en Curso
112
Copia
113
Copia de Varios Originales en una Hoja
114
Opciones Avanzadas de Menú para Copiar
114
Escaneado
116
Escaneado desde el Panel de Control
116
Escaneado en un Ordenador
116
Configuración Personalizada en Epson Event Manager
117
Escaneado y Almacenamiento en un Ordenador (WSD)
120
Configuración de un Puerto WSD
121
Escaneado desde un Ordenador
122
Escaneado con Epson Scan 2
122
Escaneado desde Dispositivos Inteligentes
125
Instalación de Epson Iprint
125
Escaneado con Epson Iprint
125
Envío de Fax
127
Antes de Usar las Funciones de Fax
127
Envío de Faxes desde el Panel de Control
127
Envío Automático de Faxes desde el Panel de Control
127
Diversos Métodos de Envío de Fax
129
Envío de Faxes Marcando desde el Teléfono Externo
129
Envío de Faxes Monocromo a una Hora Especificada (Enviar Fax Más Tarde)
130
Envío de Varias Páginas de un Documento Monocromo (Envío Directo)
130
Envío de Documentos de Diferentes Tamaños Mediante ADF (Digitaliz. Continua (ADF))
131
Recepción de Faxes en la Impresora
132
Recepción de Faxes Entrantes
132
Recepción de Faxes Mediante una Llamada Telefónica
134
Recepción de Faxes con Espera de Respuesta (Sondear Recepción)
134
Opciones de Menú para Enviar Faxes
134
Fax
134
Config. Digitalización
135
Conf. Envío de Fax
135
Más
136
Admin. de Contactos
137
Envío de un Fax desde un Ordenador
137
Envío de Documentos Creados con una Aplicación (Windows)
138
Envío de Documentos Creados con una Aplicación (Mac OS)
140
Recepción de Faxes en un Ordenador
141
Guardado de Faxes Entrantes en un Ordenador
142
Cancelación de la Función de Guardado de Faxes Entrantes en el Ordenador
142
Comprobar si Hay Nuevos Faxes (Windows)
143
Uso del Icono de Fax en la Barra de Tareas (Windows)
143
Uso de la Ventana de Notificación (Windows)
143
Comprobar si Hay Nuevos Faxes (Mac OS)
144
Usa de Otras Características de Fax
144
Impresión Manual del Informe de Fax
144
Rellenado de la Tinta
146
Comprobación de Los Niveles de Tinta
146
Consulta de Los Niveles de Tinta en Windows
146
Comprobación de Los Niveles de Tinta - Mac os
146
Códigos de Los Botes de Tinta
146
Precauciones en la Manipulación de Botes de Tinta
148
Rellenado de Los Tanques de Tinta
149
Mantenimiento de la Impresora
154
Evitar que el Cabezal de Impresión Se Seque
154
Comprobación y Limpieza del Cabezal de Impresión
154
Comprobación y Limpieza del Cabezal de Impresión - Panel de Control
154
Comprobación y Limpieza del Cabezal de Impresión - Windows
155
Comprobación y Limpieza del Cabezal de Impresión - Mac os
155
Ejecución de Limpieza a Fondo
156
Ejecución de Limpieza a Fondo - Panel de Control
156
Ejecución de Limpieza a Fondo - Windows
157
Ejecución de Limpieza a Fondo - Mac os
157
Alineación del Cabezal de Impresión
158
Alineación del Cabezal de Impresión - Panel de Control
158
Limpieza de la Trayectoria de Papel por Manchas de Tinta
158
Limpieza del ADF
159
Limpieza del Cristal del Escáner
160
Consulta del Total de Páginas que Han Avanzado por la Impresora
161
Comprobación del Total de Páginas Alimentadas a Través de la Impresora - Panel de Control
161
Consulta del Total de Páginas que Han Avanzado por la Impresora en Windows
162
Comprobación del Total de Páginas Alimentadas a Través de la Impresora - Mac os
162
Servicio de Red E Información del Software
163
Aplicación para Configurar las Operaciones de la Impresora (Web Config)
163
Ejecución de Web Config en un Navegador Web
163
Ejecutar Web Config en Windows
164
Ejecutar Web Config en Mac os
164
Aplicación para Escanear Documentos E IMágenes (Epson Scan 2)
164
Agregar Escáner de Red
165
Aplicación para Configurar las Operaciones de Escaneo desde le Panel de Control (Epson Event Manager)
166
Aplicación para Configurar las Operaciones de Fax y Enviar Faxes (FAX Utility)
166
Aplicación de Envío de Faxes (Controlador PC-FAX)
167
Aplicación para Imprimir IMágenes (Epson Photo+)
167
Aplicación para Imprimir Páginas Web (E-Web Print)
168
Aplicación para Escanear y Transferir IMágenes (Easy Photo Scan)
169
Herramientas de Actualización de Software (EPSON Software Updater)
169
Aplicación para Configurar Varios Dispositivos (Epsonnet Config)
170
Instalación de las Aplicaciones Más Recientes
170
Actualización del Firmware de la Impresora con el Panel de Control
171
Desinstalación de Aplicaciones
172
Desinstalación de Aplicaciones - Windows
172
Desinstalación de Aplicaciones - Mac os
173
Impresión a Través de un Servicio de Red
174
Resolución de Problemas
175
Comprobación del Estado de la Impresora
175
Consulta de Los Códigos de Error en la Pantalla LCD
175
Comprobación del Estado de la Impresora en Windows
176
Comprobación del Estado de la Impresora - Mac os
177
Comprobación del Estado del Software
177
Extracción de Papel Atascado
177
Extracción de Papel Atascado de la Aliment Papel Posterior
178
Extracción de Papel Atascado del Interior de la Impresora
178
Extracción de Papel Atascado de la ADF
180
El Papel no Avanza Correctamente
181
El Papel Se Atasca
182
Entran Varias Hojas de Papel a la Vez
182
Entran a la Vez Varias Hojas de Papel
182
Error de Falta de Papel
182
El Original no Avanza en el ADF
183
Problemas de Alimentación y del Panel de Control
183
No Se Produce el Encendido
183
No Se Produce el Apagado
183
Apagado Automático
183
La Pantalla LCD Se Oscurece
184
No Puedo Imprimir desde un Ordenador
184
Comprobación de la Conexión (USB)
184
Comprobación de la Conexión (Red)
184
Comprobación del Software y Los Datos
185
Comprobación de Controladores de la Impresora Originales de Epson
185
Comprobación del Estado de la Impresora desde el Ordenador (Windows)
187
Comprobación del Estado de la Impresora desde el Ordenador (Mac OS)
188
Cuando no Se Puede Configurar la Red
188
No Puedo Conectarme desde Otros Dispositivos Incluso cuando la Configuración de Red no da Problemas
188
Comprobación del SSID Conectado a la Impresora
190
Comprobación del SSID del Ordenador
190
La Conexión Ethernet Se Vuelve Inestable
191
No Puedo Imprimir desde un Iphone O Ipad
192
Problemas de Impresión
192
La Impresión Sale Rayada O Faltan Colores
192
Aparecen Bandas O Colores Incorrectos
193
Aparecen Bandas de Color Aproximadamente cada 2.5 CM
193
Impresiones Borrosas, con Bandas Verticales O Desalineadas
194
La Calidad de la Impresión no Ha Mejorado Después de Alinear el Cabezal
194
La Calidad de la Impresión es Baja
194
El Papel Tiene Manchas O Arañazos
195
Las Fotografías Impresas Salen Pegajosas
196
Las IMágenes/Fotos Se Imprimen con Los Colores Incorrectos
196
No Puedo Imprimir sin Márgenes
196
Los Bordes de la Imagen Aparecen Recortados en la Impresión sin Márgenes
196
La Posición, el Tamaño O Los Márgenes de la Impresión Son Incorrectos
197
Los Caracteres Impresos Son Incorrectos O Ilegibles
197
La Imagen Impresa Aparece Invertida
197
Patrones Tipo Mosaico en las Impresiones
198
Aparecen Colores Desiguales, Manchas, Puntos O Líneas Rectas en la Imagen Copiada
198
Aparecen Patrones Moiré (Trama Arrugada O Sombreada) en la Imagen Copiada
198
En la Copia Aparece una Imagen del Reverso del Original
198
Se Producen Impresiones con Bandas cuando Se Copia desde el ADF
198
El Problema de Impresión no Se Ha Resuelto
199
Otros Problemas de Impresión
199
La Impresión es Demasiado Lenta
199
La Impresión y la Copia Continua Son Demasiado Lentas
199
No Puedo Iniciar el Escaneado
200
No Puedo Empezar a Escanear cuando Utilizo el Panel de Control
200
Problemas con la Imagen Escaneada
201
Colores Irregulares, Suciedad, Manchas, y Similares al Escanear desde el Cristal del Escáner
201
Aparecen Líneas Rectas al Escanear desde ADF
201
La Calidad de la Imagen es Tosca
201
Aparecen Offsets en el Fondo de las IMágenes
201
El Texto Está Borroso
202
Aparecen Patrones Tipo Moiré (Redes -Como Sombras)
202
No Puedo Escanear la Zona Correcta en el Cristal de Escaneo
202
No Se Reconoce el Texto Correctamente cuando Se Guarda como Searchable PDF
203
No Puedo Solucionar Problemas con la Imagen Escaneada
203
Otros Problemas de Escaneado
204
El Escaneado es Demasiado Lento
204
El Escaneo Continuo es Demasiado Lento
204
El Escaneado Se Detiene cuando Se Realiza en Pdf/Multi-TIFF
204
Problemas al Enviar y Recibir Faxes
204
No Se Puede Enviar O Recibir Faxes
205
No Se Pueden Enviar Faxes
206
No Se Pueden Enviar Faxes a un Destinatario Especificado
207
No Se Pueden Enviar Faxes a una Hora Especificada
207
No Puedo Recibir Faxes
207
Baja Calidad de Faxes Enviados
208
Los Faxes Se Envían con un Tamaño Erróneo
208
Baja Calidad del Fax Recibido
208
No Se Imprimen Los Faxes Recibidos
209
Las Páginas Se Imprimen en Blanco O solo una Pequeña Parte del Texto Se Imprime en la Segunda Página de Los Faxes Recibidos
209
Otros Problemas de Faxes
209
No Se Pueden Realizar Llamadas en el Teléfono Conectado
209
El Contestador no Responde a las Llamadas de Voz
209
El Número de Fax del Remitente no Aparece en Los Faxes Recibidos O Está Equivocado
209
Otros Problemas
210
Ligera Descarga Eléctrica al Tocar la Impresora
210
Ruido Durante el Funcionamiento
210
La Fecha y Hora Son Incorrectas
210
La Aplicación Está Bloqueada por un Firewall (solo Windows)
210
Aparece un Mensaje Indicándole que Ponga a Cero Los Niveles de Tinta
210
Tinta Derramada
211
Apéndice
212
Especificaciones Técnicas
212
Especificaciones de la Impresora
212
Área Imprimible
212
Especificaciones del Escáner
213
Especificaciones de Interfaz
213
Especificaciones de Fax
214
Lista de Funciones de Red
215
Especificaciones de Conexión Wi-Fi
215
Especificaciones Ethernet
216
Protocolo de Seguridad
216
Servicios de Terceros Admitidos
216
Dimensiones
217
Especificaciones Eléctricas
217
Especificaciones Medioambientales
218
Especificaciones Ambientales para Los Botes de Tinta
218
Requisitos del Sistema
218
Información sobre Regulaciones
219
Normas y Homologaciones
219
Normas y Homologaciones del Modelo Europeo
219
Estándares y Aprobaciones para Modelos Australianos
220
Normativa y Aprobaciones para el Modelo de Nueva Zelanda
220
Restricciones de Copiado
220
Transporte y Almacenamiento de la Impresora
221
Copyright
224
Marcas Comerciales
224
Dónde Obtener Ayuda
225
Sitio Web de Soporte Técnico
225
Cómo Ponerse en Contacto con el Servicio Técnico de Epson
226
Antes de Dirigirse a Epson
226
Ayuda para Los Usuarios en Europa
226
Ayuda para Los Usuarios en Taiwán
226
Ayuda para Los Usuarios de Nueva Zelanda
227
Ayuda para Los Usuarios en Singapur
228
Ayuda para Los Usuarios en Tailandia
228
Ayuda para Los Usuarios en Vietnam
229
Ayuda para Los Usuarios en Indonesia
229
Ayuda para Los Usuarios en Hong Kong
230
Ayuda para Los Usuarios en Malasia
231
Ayuda para Los Usuarios en la India
231
Ayuda para Los Usuarios de las Filipinas
232
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Epson ET-4750 Serie
Epson ET-4500
Epson ET-7700 Serie
Epson ET-M3140 Serie
Epson ET-2710 Serie
Epson ET-5880 Serie
Epson ET-3600
Epson ET-5170 Serie
Epson ET-2810 Serie
Epson ET-2840 Serie
Epson Categorias
Impresoras
Proyectores
Impresora Todo en uno
Escáneres
Trazadores de Gráficos
Más Epson manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL