Espa SPEEDRIVE V2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Espa SPEEDRIVE V2. Tenemos 2 Espa SPEEDRIVE V2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instalación

Espa SPEEDRIVE V2 Manual Del Usuario (104 páginas)

Marca: Espa | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 12.79 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Generalidades
  
  4
  - Descripción
    4
  - Plug & Pump
    4
  - Protección de Trabajo en Seco
    4
- 2 Características Técnicas
  
  4
  - Modelos
    4
- 3 Instalación
  
  5
- 4 Modos de Funcionamiento
  
  5
- 5 Configuración
  
  5
  - Definiciones
    5
  - Navegación
    6
  - Retroiluminación
    6
  - Descripción de Menús
    6
    
    Pantallas Iniciales
    6
    
    Pantalla Principal
    6
    
    Funcionamiento Manual
    6
    
    Configuración
    7
- 6 Protección y Errores
  
  8
- 7 Posibles Averias, Causas y Soluciones
  
  11
- 8 Diagrama de Menús
  
  12
English

13
- 1 General Information
  
  14
  - Description
    14
  - Plug & Pump
    14
  - Dry Run Protection
    14
- 2 Technical Specifications
  
  14
  - Models
    14
- 3 Installation
  
  15
- 4 Operating Modes
  
  15
- 5 Setup
  
  15
  - Definitions
    15
  - Browsing
    16
  - Backlight
    16
  - Description of the Menus
    16
- 6 Protection and Errors
  
  18
- 7 Troubleshooting
  
  21
- 8 Menu Diagram
  
  22
Français

23
- 1 Généralités
  
  24
  - Description
    24
  - Plug & Pump
    24
  - Protection Contre le Travail à Sec
    24
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  24
  - Modèles
    24
- 3 Installation
  
  25
- 4 Modes de Fonctionnement
  
  25
- 5 Configuration
  
  25
  - Définitions
    25
  - Navigation
    26
  - Rétroéclairage
    26
  - Description des Menus
    26
    
    Écrans de Démarrage
    26
    
    Écran Principal
    26
    
    Fonctionnement Manuel
    26
- 6 Protection et Erreurs
  
  28
- 7 Pannes Éventuelles, Causes et Solutions
  
  31
- 8 Diagramme des Menus
  
  32
Italiano

33
- 1 Informazioni Generali
  
  34
  - Descrizione
    34
  - Plug & Pump
    34
  - Protezione del Lavoro a Secco
    34
- 2 Caratteristiche Tecniche
  
  34
  - Modelli
    34
- 3 Installazione
  
  35
- 4 Modalità DI Funzionamento
  
  35
- 5 Setup
  
  35
  - Definizioni
    35
  - Navigazione
    36
  - Descrizione Dei Menu
    36
    
    Schermata Principale
    36
    
    Funzionamento Manuale
    36
    
    Visualizzazione Allarmi
    38
- 6 Protezione Ed Errori
  
  38
- 7 Possibili Guasti, Cause E Soluzioni
  
  41
- 8 Diagramma Dei Menu
  
  42
Português

43
- 1 Generalidades
  
  44
  - Descrição
    44
  - Plug & Pump
    44
  - Protecção Do Trabalho a Seco
    44
- 2 Características Técnicas
  
  44
  - Modelos
    44
- 3 Instalação
  
  45
- 4 Modos de Funcionamento
  
  45
- 5 Configuração
  
  45
  - Definições
    45
  - Navegação
    46
  - Descrição de Menus
    46
    
    Ecrã Principal
    46
    
    Funcionamento Manual
    46
    
    Configuração
    47
- 6 Protecção E Erros
  
  48
- 7 Possíveis Avarias, Causas E Soluções
  
  51
- 8 Diagrama de Menus
  
  52
Deutsch

53
- 1 Einführung
  
  54
  - Beschreibung
    54
  - Plug & Pump
    54
  - Schutz gegen Trockenlauf
    54
- 2 Technische Eigenschaften
  
  54
  - Modelle
    54
- 3 Installation
  
  55
- 4 Betriebsarten
  
  55
- 5 Konfiguration
  
  55
  - Definitionen
    55
  - Navigieren
    56
  - Beschreibung der Menüs
    56
  - Manueller Betrieb
    56
- 6 Schutz und Fehler
  
  58
- 7 Mögliche Störungen, Ursachen und Lösungen
  
  61
- 8 Menüdiagramm
  
  62
Dutch

63
- 1 Algemeen
  
  64
  - Beschrijving
    64
  - Plug & Pump
    64
  - Beveiliging Tegen Droogdraaien
    64
- 2 Kenmerken
  
  64
  - Modellen
    64
- 3 Installatie
  
  65
- 4 Bedrijfsmodus
  
  65
- 5 Configuratie
  
  65
  - Definities
    65
  - Navigeren Doorheen de Menustructuur
    66
  - Achtergrondverlichting
    66
  - Menubeschrijving
    66
  - Handmatig Bedrijf
    66
- 6 Beveiliging en Fouten
  
  68
- 7 Mogelijke Storingen, Oorzaken en Oplossingen
  
  71
- 8 Menu-Diagrammen
  
  72
汉语

73
- 操作键
  76
- 菜单介绍
  76
- 保护与错误
  78
  - 可能需要用户干预的错误
    78
  - 可以自动恢复的错误
    80
  - 永久性错误
    80
  - 传感器故障
    80
- 可能存在的故障、原因及解决办法
  81
- 菜单图解
  82
Русский

83

Espa SPEEDRIVE V2 Manual De Instalación (25 páginas)

Marca: Espa | Categoría: Bombas | Tamaño: 1.81 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Generalidades

4
- Descripción
  4
- Plug & Pump
  4
- Protección de Trabajo en Seco
  4
2 Características Técnicas

4
- Modelos
  4
- Dimensiones
  4
- Características
  5
3 Instalación

5
4 Modos de Funcionamiento

10
5 Configuración

10
- Definiciones
  10
- Navegación
  11
- Descripción de Menús
  11
  - Pantallas Iniciales
    11
  - Pantalla Principal
    11
  - Funcionamiento Manual
    11
  - Configuración
    12
  - Equipos Instalados
    13
  - Presión Diferencial de Arranque
    13
  - Bombas Auxiliares
    13
- Visualización de Históricos de Funcionamiento
  16
6 Protección y Errores

17
- Sobreintensidad
  17
- Fallo Interno
  18
- Tensión Baja
  18
7 Funcionamiento Múltiple

20
8 Componentes Principales

22
9 )Declaración Deconformidad

23
- Declaración de Conformidad
  23
  - Baja Tensión
    23
  - Compatibilidad Electromagnética
    23
  - Otras Instalaciones
    23
10 Posibles Averias, Causas y Soluciones

24
11 Diagrama de Menús

25

Productos relacionados

Espa Categorias

Bombas Bombas de Agua Bombas para Piscinas Controladores Sistemas de Filtración de Agua

Más Espa manuales

Espa SPEEDRIVE V2 Manuales

Espa SPEEDRIVE V2 Manual Del Usuario (104 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Generalidades

2 Características Técnicas

3 Instalación

4 Modos de Funcionamiento

5 Configuración

6 Protección y Errores

7 Posibles Averias, Causas y Soluciones

8 Diagrama de Menús

English

1 General Information

2 Technical Specifications

3 Installation

4 Operating Modes

5 Setup

6 Protection and Errors

7 Troubleshooting

8 Menu Diagram

Français

1 Généralités

2 Caractéristiques Techniques

3 Installation

4 Modes de Fonctionnement

5 Configuration

6 Protection et Erreurs

7 Pannes Éventuelles, Causes et Solutions

8 Diagramme des Menus

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Caratteristiche Tecniche

3 Installazione

4 Modalità DI Funzionamento

5 Setup

6 Protezione Ed Errori

7 Possibili Guasti, Cause E Soluzioni

8 Diagramma Dei Menu

Português

1 Generalidades

2 Características Técnicas

3 Instalação

4 Modos de Funcionamento

5 Configuração

6 Protecção E Erros

7 Possíveis Avarias, Causas E Soluções

8 Diagrama de Menus

Deutsch

1 Einführung

2 Technische Eigenschaften

3 Installation

4 Betriebsarten

5 Konfiguration

6 Schutz und Fehler

7 Mögliche Störungen, Ursachen und Lösungen

8 Menüdiagramm

Dutch

1 Algemeen

2 Kenmerken

3 Installatie

4 Bedrijfsmodus

5 Configuratie

6 Beveiliging en Fouten

7 Mogelijke Storingen, Oorzaken en Oplossingen

8 Menu-Diagrammen

汉语

Русский

1 Основные Сведения

2 Технические Характеристики

3 Установка

4 Режимы Работы

5 Конфигурирование

6 Защита И Ошибки

7 Возможные Неисправности, Их Причины И Решения

8 Схема Меню

Espa SPEEDRIVE V2 Manual De Instalación (25 páginas)

Tabla de contenido

1 Generalidades

2 Características Técnicas