EURANEG ALOAIR 20001 1 Manuales

Manuales y guías de usuario para EURANEG ALOAIR 20001 1. Tenemos 1 EURANEG ALOAIR 20001 1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

EURANEG ALOAIR 20001 1 Instrucciones De Uso

EURANEG ALOAIR 20001 1 Instrucciones De Uso (135 páginas)

Marca: EURANEG | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 18.96 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Produkt und Hersteller
  5
  - Produkt
    5
  - Hersteller
    5
- Über diese Betriebsanleitung
  6
  - Zweck
    6
  - Verfügbarkeit
    6
  - Mitgeltende Unterlagen
    6
  - Warnhinweise
    6
  - Signalwörter und Signalfarben
    7
  - Symbole
    7
  - Gefahrzeichen
    7
  - Gebotszeichen
    7
- Beschreibung des Elektrogeräts
  8
  - Allgemeine Beschreibung
    8
  - Betriebsarten
    8
  - Nutzungsarten
    8
  - Anzeigen
    8
  - Schnittstellen
    9
  - Fehlfunktionen
    9
  - Typenschild
    9
  - Funktionsbeschreibung
    9
  - Zubehör
    9
- Technische Daten
  10
  - Nutzungsbeanspruchung
    10
  - Dimensionen
    10
  - Masse
    10
  - Energieversorgung
    10
  - Leistungsaufnahme
    10
  - Umgebungsbedingungen
    10
  - Betrieb
    10
  - Transport
    10
  - Lagerung
    10
- Sicherheit
  12
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    12
  - Lebensphasen und Aufgaben
    12
  - Beteiligte Personen (Bedienungspersonal)
    13
  - Einsatzbereich
    13
  - Zu Vermeidende Verwendung
    13
  - Restrisiken
    13
  - Hinweise zum Arbeitsschutz
    13
  - Transport
    15
    
    Grundlagen
    15
    
    Technische Daten
    15
  - Inbetriebnahme
    16
    
    Aufstellungsort und Raumgröße
    16
    
    Elektrogerät in Betrieb Nehmen
    16
  - Betrieb
    17
    
    Elektrogerät Nutzen
    17
  - Reinigung
    18
    
    Elektrogerät Reinigen
    18
- 0 Außer Betrieb Nehmen
  19
  - Elektrogerät Außer Betrieb Nehmen
    19
- 1 Lagerung
  20
  - Elektrogerät Lagern
    20
- 2 Entsorgung
  21
- 3 Schutzmaßnahmen
  22
  - Lebensphase: Betrieb
    22
  - Beschreibung der Gefährdung
    22
  - Gefährdeter Personenkreis
    22
  - Schutzziel
    22
  - Restrisiko
    22
  - Lebensphase: in Betrieb Nehmen
    23
    
    Beschreibung der Gefährdung
    23
    
    Gefährdeter Personenkreis
    23
    
    Schutzziel
    23
    
    Restrisiko
    23
    
    Lebensphase: Transport
    24
    
    Beschreibung der Gefährdung
    24
    
    Gefährdeter Personenkreis
    24
    
    Schutzziel
    24
    
    Restrisiko
    24
- 4 Fehlerbehebung
  25
English

29
- 1 Product and Manufacturer
  
  31
  - Product
    31
  - Manufacturer
    31
- 2 About These Operating Instructions
  
  32
  - Purpose
    32
  - Availability
    32
  - Supplied Documents
    32
  - Warnings
    32
  - Signal Words and Signal Colors
    33
  - Symbols
    33
  - Danger Sign
    33
  - Commandment Sign
    33
- 3 Description of the Electrical Appliance
  
  34
  - General Description
    34
  - Operating Modes
    34
  - Types of Use
    34
  - View
    34
  - Interfaces
    35
  - Malfunctions
    35
  - Nameplate
    35
  - Functional Description
    35
  - Accessories
    35
- 4 Technical Data
  
  36
  - Usage Stress
    36
  - Dimensions
    36
  - Mass
    36
  - Energy Supply
    36
  - Power Consumption
    36
  - Environmental Conditions
    36
    
    Operation
    36
  - Transportation
    36
    
    Storage
    36
- 5 Security
  
  38
  - Intended Use
    38
  - Life Phases and Tasks
    38
  - Persons Involved (Operating Personnel)
    39
  - Application Area
    39
  - Use to be Avoided
    39
  - Residual Risks
    39
  - Notes on Occupational Safety
    39
- 6 Transportation
  
  41
  - Basics
    41
  - Technical Data
    41
- 7 Commissioning
  
  42
  - Installation Site and Room Size
    42
  - Putting Electrical Appliance into Operation
    42
- 8 Operation
  
  43
  - Use Electrical Appliance
    43
- 9 Cleaning
  
  44
  - Cleaning Electrical Appliance
    44
- 10 Decommission
  
  45
  - Take the Electrical Appliance out of Operation
    45
- 1 Storage
  
  46
  - Store Electrical Appliance
    46
- 2 Disposal
  
  47
- 3 Protective Measures
  
  48
  - Life Phase: Operation
    48
  - Description of the Hazard
    48
  - Vulnerable Group of People
    48
    
    Protection Target
    48
  - Residual Risk
    48
  - Life Phase: Put into Operation
    49
  - Description of the Hazard
    49
  - Vulnerable Group of People
    49
  - Protection Target
    49
  - Residual Risk
    49
  - Life Phase: Transport
    50
  - Description of the Hazard
    50
  - Vulnerable Group of People
    50
    
    Protection Target
    50
  - Residual Risk
    50
- 4 Troubleshooting
  
  51
Français

55
- 1 Produit et Fabricant
  
  57
  - Produit
    57
  - Fabricant
    57
- 2 A Propos de Ce Manuel
  
  58
  - Objectif
    58
  - Disponibilité
    58
  - Documents à Fournir
    58
  - Avertissements
    58
  - Mots et Couleurs de Signalisation
    59
  - Symboles
    59
  - Panneau de Danger
    59
  - Panneau de Commandement
    59
- 3 Description de L'appareil Électrique
  
  60
  - Description Générale
    60
  - Modes de Fonctionnement
    60
  - Types D'utilisation
    60
  - Voir
    60
  - Interfaces
    61
  - Dysfonctionnements
    61
  - Plaque Signalétique
    61
  - Description Fonctionnelle
    61
  - Accessoires
    61
- 4 Données Techniques
  
  62
  - Stress D'utilisation
    62
  - Dimensions
    62
  - Masse
    62
  - Approvisionnement en Énergie
    62
  - Consommation Électrique
    62
  - Conditions Environnementales
    62
  - Opération
    62
  - Transport
    62
    
    Stockage
    62
- 5 Sécurité
  
  64
  - Utilisation Prévue
    64
  - Les Phases de la Vie et les Tâches
    64
  - Personnes Concernées (Personnel D'exploitation)
    65
  - Domaine D'application
    65
  - Utilisation à Éviter
    65
  - Risques Résiduels
    65
  - Notes Sur la Santé et la Sécurité au Travail
    65
  - Transport
    67
    
    Principes de Base
    67
    
    Données Techniques
    67
- 7 Mise en Service
  
  68
  - Site D'installation et Taille de la Pièce
    68
  - Mise en Service de L'appareil Électrique
    68
- 8 Opération
  
  69
  - Utiliser un Appareil Électrique
    69
  - Nettoyage
    70
    
    Nettoyage D'un Appareil Électrique
    70
- 10 Déclassement
  
  71
  - Mise Hors Service de L'appareil Électrique
    71
- 1 Stockage
  
  72
  - Rangement des Appareils Électriques
    72
- 2 Élimination
  
  73
- 3 Mesures de Protection
  
  74
  - Phase de Vie : Opération
    74
  - Description du Danger
    74
  - Groupe Vulnérable
    74
  - Objectif de Protection
    74
  - Risque Résiduel
    74
  - Phase de Vie : Mise en Service
    75
    
    Description du Danger
    75
    
    Groupe Vulnérable
    75
    
    Objectif de Protection
    75
    
    Risque Résiduel
    75
    
    Phase de Vie : Transport
    76
    
    Description du Danger
    76
    
    Groupe Vulnérable
    76
    
    Objectif de Protection
    76
    
    Risque Résiduel
    76
- 4 Dépannage
  
  77
Español

81
- 1 Producto y Fabricante
  
  83
  - Producto
    83
  - Fabricante
    83
- 2 Acerca de Este Manual
  
  84
  - Propósito
    84
  - Disponibilidad
    84
  - Documentos Adjuntos
    84
  - Advertencias
    84
  - Palabras y Colores de las Señales
    84
  - Símbolos
    85
  - Señal de Peligro
    85
  - Señal del Comando
    85
- 3 Descripción del Aparato Eléctrico
  
  86
  - Descripción General
    86
  - El Lateral de la Unidad para Protegerla contra Robos. Modos de Funcionamiento
    86
  - Tipos de Uso
    86
  - Ver
    87
  - Interfaces
    87
  - Fallos de Funcionamiento
    87
  - Placa de Características
    87
  - Descripción Funcional
    87
  - Accesorios
    88
- 4 Datos Técnicos
  
  89
  - Tensión de Uso
    89
  - Dimensiones
    89
  - Masa
    89
  - Suministro de Energía
    89
  - Consumo de Energía
    89
  - Condiciones Ambientales
    89
  - Operación
    89
  - Transporte
    89
  - Almacenamiento
    89
- 5 Seguridad
  
  91
  - Uso Previsto
    91
  - Fases de la Vida y Tareas
    91
  - Personas Implicadas (Usuarios/-As)
    91
  - Ámbito de Aplicación
    92
  - Uso que Debe Evitarse
    92
  - Riesgos Residuales
    92
  - Notas sobre Salud y Seguridad en el Trabajo
    92
- 6 Transporte
  
  94
  - Fundamentos
    94
  - Datos Técnicos
    94
- 7 Puesta en Marcha
  
  95
- 8 Operación
  
  96
  - Utilizar un Aparato Eléctrico
    96
- 9 Limpieza
  
  97
  - Limpieza de Aparatos Eléctricos
    97
- 10 Desmantelamiento O Apagado
  
  98
  - Poner el Aparato Eléctrico Fuera de Servicio
    98
- 1 Almacenamiento
  
  99
  - Almacenar Aparatos Eléctricos
    99
- 2 Eliminación O Deshechado
  
  100
- 3 Medidas de Protección
  
  101
  - Fase de Vida: Operación
    101
  - Descripción del Peligro
    101
  - Grupo Vulnerable
    101
  - Objetivo de Protección
    101
  - Riesgo Residual
    101
  - Fase de Vida: Puesta en Marcha
    102
  - Descripción del Peligro
    102
  - Grupo Vulnerable
    102
  - Objetivo de Protección
    102
  - Riesgo Residual
    102
  - Fase de la Vida: Transporte
    103
  - Descripción del Peligro
    103
  - Grupo Vulnerable
    103
  - Objetivo de Protección
    103
  - Riesgo Residual
    103
- 4 Solución de Problemas
  
  104
Italiano

109
- 1 Prodotto E Produttore
  
  111
  - Prodotto
    111
  - Produttore
    111
- 2 Informazioni Su Questo Manuale
  
  112
  - Scopo
    112
  - Disponibilità
    112
  - Documenti da Fornire
    112
  - Avvertenze
    112
  - Parole E Colori Dei Segnali
    113
  - Simboli
    113
  - Segno DI Pericolo
    113
  - Segno del Comandamento
    113
- 3 Descrizione Dell'apparecchio Elettrico
  
  115
  - Descrizione Generale
    115
  - Modalità DI Funzionamento
    115
  - Tipi DI Utilizzo
    115
  - Vedi
    116
  - Interfacce
    116
  - Malfunzionamenti
    116
  - Targhetta
    116
  - Descrizione Funzionale
    116
  - Accessori
    116
- 4 Dati Tecnici
  
  118
  - Stress da Uso
    118
  - Dimensioni
    118
  - Massa
    118
  - Fornitura DI Energia
    118
  - Consumo DI Energia
    118
  - Condizioni Ambientali
    118
  - Operazione
    118
  - Trasporto
    118
    
    Stoccaggio
    119
- 5 Sicurezza
  
  120
  - Uso Previsto
    120
  - Fasi Della Vita E Compiti
    120
  - Persone Coinvolte (Personale Operativo)
    121
  - Campo DI Applicazione
    121
  - Uso da Evitare
    121
  - Rischi Residui
    121
  - Note Sulla Salute E la Sicurezza Sul Lavoro
    121
  - Trasporto
    123
    
    Nozioni DI Base
    123
    
    Dati Tecnici
    123
- 7 Mettere in Funzione
  
  124
  - Luogo DI Installazione E Dimensioni Della Stanza
    124
  - Messa in Funzione Dell'apparecchio Elettrico
    124
- 8 Operazione
  
  125
  - Utilizzare un Apparecchio Elettrico
    125
- 9 Pulizia
  
  126
  - Pulizia Dell'apparecchio Elettrico
    126
- 10 Disattivazione
  
  127
  - Mettere Fuori Uso L'apparecchio Elettrico
    127
- 1 Stoccaggio
  
  128
  - Conservare L'apparecchio Elettrico
    128
- 2 Smaltimento
  
  129
- 3 Misure DI Protezione
  
  130
  - Fase DI Vita: Operazione
    130
  - Descrizione del Pericolo
    130
  - Gruppo Vulnerabile
    130
  - Obiettivo DI Protezione
    130
  - Rischio Residuo
    130
  - Fase DI Vita: Messa in Funzione
    131
  - Descrizione del Pericolo
    131
  - Gruppo Vulnerabile
    131
    
    Obiettivo DI Protezione
    131
  - Rischio Residuo
    131
  - Fase DI Vita: Trasporto
    132
    
    Descrizione del Pericolo
    132
  - Gruppo Vulnerabile
    132
  - Obiettivo DI Protezione
    132
  - Rischio Residuo
    132
- 4 Risoluzione Dei Problemi
  
  133

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

EURANEG Categorias

Equipo de Iluminación

Más EURANEG manuales