Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ford Manuales
Automóviles
Fusion 2019
Ford Fusion 2019 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ford Fusion 2019. Tenemos
1
Ford Fusion 2019 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Ford Fusion 2019 Manual De Uso (424 páginas)
Marca:
Ford
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 4.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
9
Acerca de Este Manual
9
Glosario de Símbolos
9
Retención de Datos
11
Datos de Servicio
12
Datos de Eventos
13
Datos de Comodidad, Conveniencia y Entretenimiento
14
Servicios que Ofrecemos
14
Servicios que Ofrecen Terceros
14
Vehículos con un Módem
14
Recomendación de Partes de Repuesto
16
Notas Especiales
16
Garantía Limitada para Vehículos Nuevos
16
Mantenimiento Programado y Reparaciones Mecánicas
16
Instrucciones Especiales
17
Equipo Móvil de Comunicaciones
17
Conector de Enlace de Datos de Diagnóstico a Bordo
17
De un Vistazo
19
Panel de Instrumentos
19
Seguridad de Los Niños
21
Información General
21
Recomendaciones para Sistemas de Seguridad para Niños
22
Instalación de Los Sistemas de Seguridad para Niños
23
Asientos para Niños
23
Uso de Anclajes Inferiores y Correas para Niños (LATCH)
26
Uso de Correas de Amarre
28
Asientos Elevados
29
Tipos de Asientos Auxiliares
29
Posicionamiento del Sistema de Seguridad para Niños
31
Seguros a Prueba de Niños
34
Lado Izquierdo
34
Lado Derecho
34
Cinturones de Seguridad
35
Funcionamiento
35
Sujeción de Los Cinturones de Seguridad
36
Uso de Los Cinturones de Seguridad Durante el Embarazo
37
Ajuste de Altura de Los Cinturones de Seguridad
38
Luz de Advertencia Eindicación Sonora del Cinturón de Seguridad
39
Condiciones de Funcionamiento
39
Recordatorio del Cinturón de Seguridad
40
Sistema Belt-Minder
40
Mantenimiento del Sistema de Seguridad para Niños y el Cinturón de Seguridad
41
Extensiones del Cinturón de Seguridad
42
Personal Safety System?
43
Personal Safety System
43
Sistema de Seguridad Complementaria
44
Funcionamiento
44
Bolsas de Aire del Conductor y del Pasajero
45
Ajuste Adecuado del Asiento de Conductor y del Pasajero Delantero
46
Sistema de Detección del Pasajero Delantero
47
Bolsas de Aire Laterales
49
Bolsas de Aire Inferiores del Conductor y del Pasajero
50
Safety Canopy
51
Sensores de Choque Eindicador de Bolsas de Aire
52
Disposición de una Bolsa de Aire
54
Llaves y Controles Remotos
55
Llave de Acceso Inteligente
55
Información General sobre las Frecuencias de Radio
55
Transmisor Remoto
55
Reemplazo de la Batería
57
Localizador del Automóvil
58
Activación de la Alarma de Emergencia
58
Arranque Remoto
59
Reemplazo de una Llave Extraviada O un Transmisor Remoto
60
Mykey
61
Configuraciones Estándar
61
Funcionamiento
61
Configuraciones Opcionales
62
Creación de Mykey
63
Borrado de toda la Información de Mykeys
63
Programación O Modificación de Los Ajustes Configurables
63
Comprobación del Estado del Sistema Mykey
64
Uso de Mykey con un Sistema de Arranque Remoto
64
Mykey - Solución de Problemas
64
Puertas y Bloqueos
66
Asegurar y Desasegurar
66
Seguros Eléctricos de las Puertas
66
Control Remoto
66
Desbloqueos Inteligentes para Llaves de Acceso Inteligente
68
Desbloqueo Automático
69
Entrada Iluminada
69
Salida Iluminada
70
Ahorrador de Batería
70
Entrada sin Llave
70
Liberador Interior del Baúl
72
Seguridad
74
Sistema Pasivo Antirrobo
74
Desactivación Automática
74
Alarma Antirrobo
75
Activación de la Alarma
75
Desactivación de la Alarma
76
Volante de la Dirección
77
Ajuste del Volante de la Dirección
77
Control de Audio
77
Con el Control, Puede Accionar las Siguientes Funciones
77
Control de Voz
78
Control de Crucero - Vehículos Con: Control de Crucero
78
Control de Crucero - Vehículos Con: Control de Crucero Adaptativo con Parada y Arranque
78
Control de la Pantalla de Información
78
Limpiaparabrisas y Lavadores
79
Barrido Intermitente
79
Limpiaparabrisas
79
Limpiaparabrisas Automáticos
79
Ajustes del Limpia Parabrisas
80
Lavaparabrisas
80
Limpiador de la Cámara Delantera
81
Iluminación
82
Información General
82
Condensación en las Luces Exteriores Delanteras y Traseras
82
Control de Iluminación
82
Hacer Parpadear las Luces Altas de Los Faros
83
Faros Activados por el Limpiaparabrisa
83
Encendido Automático de Faros Principales
83
Atenuador de Iluminación del Tablero de Instrumentos
83
Retardo de Apagado de Faros Principales
84
Faros de Operación Diurna - Vehículos Con: Luces de Conducción Diurna Configurables
84
Faros de Operación Diurna - Vehículos Con: Luces de Conducción Diurna (DRL)
84
Faros de Niebla Delanteros
85
Delanteros (si Está Equipado)
85
Indicadores de Luces Direccionales
85
Iluminación Interior
85
Luz Interior Delantera
86
Luces Interiores Traseras
86
Control Automático de Faros Principales
87
Sobre el Control de Luces de Carretera Automáticas
87
Activación del Control de Luces de Carretera Automáticas
87
Indicadores del Control de Luces de Carretera Automáticas
88
Cancelación del Control de Luces de Carretera Automáticas
88
Ventanas y Espejos Retrovisores
89
Ventanas Eléctricas
89
Apertura de las Ventanas
90
Bloqueo de las Ventanas
90
Retardo de Accesorios
90
Apertura y Cierre Globales
90
Espejos Retrovisores Exteriores
91
Espejos Retrovisores Exteriores Eléctricos
91
Espejos Retrovisores Exteriores Plegables
91
Espejo Retrovisor Interior
92
Retrovisor de Atenuación Manual
92
Espejo de Atenuación Automática
92
Viseras
92
Techo Solar
93
Apertura y Cierre del Techo Solar/ Techo Corredizo
93
Ventilación del Techo Solar/Techo Corredizo
93
Tablero de Instrumentos
94
Indicadores
94
Información
95
Indicadores y Luces de Advertencia
96
Control de Crucero Adaptativo
96
Sistema de Frenos Antibloqueo
97
Indicador de Dirección
97
Puerta Entreabierta
97
Campanilla de Advertencia de Faros Encendidos
100
Control de Estabilidad Apagado
100
Advertencias Eindicadores Audibles
100
Pantallas de Información
101
Información General
101
Controles de la Pantalla de Información Izquierdos
101
Controles de la Pantalla de Información Derecha
108
Mensajes de Información
110
Asistencia Activa de Estacionamiento
110
Apagado Automático del Motor
112
Batería y Sistema de Carga (12 Voltios)
113
Batería y Sistema de Carga (Alto Voltaje)
113
Sistema de Información de Puntos Ciegos y de Alerta de Tráfico Cruzado
114
Puertas y Seguros
114
Alerta al Conductor
115
Llaves y Acceso Inteligente
116
Ayuda de Estacionamiento
119
Freno de Estacionamiento
119
Dirección Asistida
120
Asistencia Precolisión
121
Sistema de Arranque
122
Control de Clima
125
Activación y Desactivación del Modo Automático
125
Control Automático de Clima
125
Activación y Desactivación del Aire Acondicionado
125
Activación y Desactivación del Desempañador Máximo
126
Consejos para el Control del Clima Interior
126
Consejos Generales
126
Configuración Recomendada para el Enfriamiento
127
Ventana Trasera Térmica
127
Espejos Exteriores Térmicos
127
Filtro de Aire para la Cabina
128
Arranque a Control Remoto
128
Ajustes Automáticos
128
Ajustes Recientes
129
Funciones Calentadas y Enfriadas
129
Asientos
130
Modo Correcto de Sentarse
130
Cabeceras
130
Ajuste de la Cabecera
131
Cabeceras Reclinables
132
Asientos Eléctricos
132
Asiento con Ajuste Eléctrico de 10 Posiciones
134
Función de Memoria
134
Almacenamiento de Posiciones Preprogramadas
135
Vinculación de una Posición Preprogramada con Su Control Remoto O la Llave de Acceso
135
Función de Entrada y Salida Fácil
136
Asientos Traseros
136
Asientos Calentados
137
Asientos con Control de Aire
138
Asientos Enfriados
138
Sistema de Apertura de Puertas de Garaje
140
Sistema de Apertura Universal de Garaje
140
Sistema de Control Inalámbrico Homelink
140
Tomas de Energía Auxiliares
146
Tomas Auxiliares de Corriente
146
Compartimientos para Almacenaje
148
Consola Central
148
Consola del Techo
148
Descansabrazos del Asiento Trasero
148
Arranque y Paro del Motor
149
Información General
149
Arranque sin Llave
149
Modos del Encendido
149
Arranque de un Sistema de Vehículo Eléctrico Híbrido
150
Rearranque Rápido
151
Apagado Automático
151
Apagado del Vehículo cuando Está
151
Apagado del Vehículo cuando Está en Movimiento
152
Protección contra Los Gases de Escape
152
Características Únicas de Manejo
153
Conducción
153
Funcionamiento de Vehículos Híbridos
153
Detención
153
Ecoselect
155
Conducción para Optimizar el Rendimiento del Combustible
155
Preguntas Frecuentes sobre Vehículos Híbridos
156
Combustible y Llenado
158
Precauciones de Seguridad
158
Calidad del Combustible
159
Selección del Combustible Correcto
159
Ubicación del Embudo de Llenado de Combustible
160
Combustible Portátil
160
Funcionamiento sin Combustible
160
Recargar Combustible desde un Recipiente Portátil
161
Llenado
161
Palanca de Liberación Manual de la Puerta de la Toma de Combustible
164
Advertencias del Sistema
164
Consumo de Combustible
164
Capacidad Anunciada
164
Control de Emisiones del Motor
166
Manipulación del Sistema de Control de Ruido
166
Legislación Relacionada con la Emisión de Gases
166
Convertidor Catalítico
167
Garantía de Emisiones de Ruido, Alteraciones Prohibidas y Mantenimiento
167
Diagnóstico a Bordo (OBD-II)
168
Disponibilidad para Prueba de Inspección y Mantenimiento (I/M)
169
Batería de Alto Voltaje
171
Información General
171
Disyuntor del Servicio de Alto Voltaje
171
Interruptor de Apagado de Alto Voltaje
172
Caja de Velocidades
174
Detalles sobre las Posiciones de la Transmisión de Cambio Giratorio
174
Transmisión Automática
174
Neutralización del Interbloqueo de la Palanca de Cambios
176
Frenos
179
Asistencia de Los Frenos
179
Información General
179
Frenado sobre Aceleración
179
Sistema de Frenado Regenerativo
180
Consejos para Conducir con Frenos Antibloqueo
180
Freno de Estacionamiento Eléctrico
180
Activación del Freno de Estacionamiento Eléctrico
181
Liberación Manual del Freno de Estacionamiento Eléctrico
181
Asistencia de Arranque en Pendientes
182
Liberación Automática del Freno de Estacionamiento Eléctrico
182
Uso del Sistema de Asistencia de Arranque en Pendientes
183
Activación y Desactivación del Sistema
183
Control de Tracción
184
Funcionamiento
184
Uso del Control de Tracción
184
Control de Estabilidad
185
Funcionamiento
185
Uso del Control de Estabilidad
186
Ayudas de Estacionamiento
187
Funcionamiento
187
Asistencia de Estacionamiento Trasera
188
Asistencia de Estacionamiento Delantero
189
Indicador de Distancia del Objeto
189
Sistema Lateral de Sensores
191
Asistencia Activa para Estacionarse
193
Estacionamiento
194
Solución de Problemas
199
Cámara de Vista Trasera
200
Uso del Sistema de Cámara
201
Ajustes del Sistema de Cámara
202
Asistencias de Estacionamiento Mejoradas O Park Pilot
202
Zoom Manual
203
Retraso de la Cámara Retrovisora
203
Control de Crucero
204
Acerca del Control de Crucero
204
Encendido y Apagado del Control de Crucero
204
Ajuste de la Velocidad de Control de Crucero
204
Modificación de la Velocidad Establecida
204
Cancelación de la Velocidad Establecida
205
Reanudación de la Velocidad Establecida
205
Indicadores del Control de Crucero
205
Uso del Control de Crucero Adaptativo
205
Encendido del Control de Crucero
206
Cómo Configurar la Velocidad de Crucero Adaptativo cuando el Vehículo Está Detenido
206
Detrás de un Vehículo hasta Detenerse por Completo
207
Ajuste de la Distancia de Separación
208
Anulación de la Velocidad Establecida
208
Apagado del Control de Crucero
210
Problemas de Detección
210
Sensor Bloqueado
211
Cambio al Control de Crucero Normal
212
Ayudas de Conducción
213
Alerta del Conductor
213
Uso de la Alerta al Conductor
214
Sistema de Mantenimiento del Carril
214
Sistema de Información del Punto Ciego
219
Mediante el Sistema de Información de Puntos Ciegos
220
Errores del Sistema
220
Encendido y Apagado del Sistema
221
Alerta Tráfico Cruzado
221
Uso de Alerta de Tráfico Cruzado
221
Sensores del Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado
223
Limitaciones del Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado
223
Comportamiento del Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado cuando Hay un Remolque Conectado
223
Indicador de Alerta de Tráfico Cruzado
224
Mensajes de Información del Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado
224
Dirección
224
Dirección Hidráulica Eléctrica
224
Aprendizaje Adaptativo
225
Asistente Precolisión
225
Utilización del Sistema de Asistencia de Precolisión
226
Sensores Obstruidos
227
Configuración del Sistema de Ayuda Precolisión
227
Transporte de Carga
229
Límite de Carga
229
Remolque
233
Conducción con Remolque
233
Remolque del Vehículo en Cuatro Ruedas
233
Remolque de Emergencia
233
Remolque de Vehículos Recreacionales
233
Indicaciones de Conducción
234
Rodaje
234
Rendimiento Reducido del Motor
234
Conducción Económica
234
Conducción por el Agua
236
Tapetes del Piso
236
Emergencias en el Camino
238
Luces Intermitentes de Emergencia
238
Extintor de Incendios
238
Interruptor de Corte de Combustible
238
Preparación del Vehículo
239
Arranque con Puente del Vehículo
239
Arranque con Cables Puente
241
Colisión, Daño O Evento de Incendio
242
Sistema de Alerta Posterior a un Choque
243
Transporte del Vehículo
244
Fusibles
245
Tabla de Especificaciones de Fusibles
245
Caja de Distribución Eléctrica
245
Panel de Fusibles del Compartimiento de Pasajeros
252
Cambio de Fusibles
255
Mantenimiento
257
Información General
257
Apertura y Cierre del Capó
257
Revisión del Compartimiento del Motor
258
Varilla Indicadora de Nivel de Aceite del Motor
260
Comprobación del Aceite de Motor
260
Restablecimiento del Indicador del Cambio de Aceite
261
Comprobación del Refrigerante de Motor
261
Adición de Refrigerante
262
Refrigerante Reciclado
264
Climas Extremos
264
Cambio del Refrigerante
264
Enfriamiento a Prueba de Fallas
264
Verificación del Fluido de la Transmisión Automática
266
Verificación del Fluido de Frenos
267
Comprobación del Fluido del Lavador
268
Filtro de Combustible
268
Cambio de la Batería de 12V
268
Comprobación de las Plumillas del Limpiaparabrisas
270
Cambio de las Plumillas del Limpiaparabrisas
270
Ajuste de Los Faros Principales
271
Ajuste de la Alineación Vertical
271
Ajuste de la Alineación Horizontal
272
Desmontaje de Faros
272
Desmontaje de Bombillos
272
Faro Delantero
274
Cambio de Bombillos
274
Faro para Niebla Halógeno Delantero
275
Luces LED
275
Luz del Portaplacas
276
Cambio del Filtro de Aire del Motor
277
Cuidado del Vehículo
278
Información General
278
Limpieza del Exterior
278
Piezas Cromadas Exteriores
278
Parte Inferior de la Carrocería
279
Parte Inferior del Capó
279
Encerado
279
Limpieza del Motor
279
Limpieza de las Ventanasy las Plumillas de Los Limpiaparabrisas
280
Limpieza del Interior
280
Limpieza del Panel de Instrumentos y Cristal del Tablero
281
Limpieza de Asientos de Piel
282
Reparación de Daños Menores en la Pintura
282
Limpieza de las Ruedas
282
Almacenamiento del Vehículo
283
Equipos de Diseño de Carrocería
285
Ruedas y Llantas
286
Información General
286
Sellador de Llantas y Kit Inflador
286
Primera Etapa: Volver a Inflar la Llanta con Compuesto Sellador y Aire
288
Segunda Etapa: Revisión de la Presión de la Llanta
290
Cuidado de las Llantas
293
Inflado de las Llantas
293
Uso de Llantas de Verano
298
Uso de Cadenas para Nieve
299
Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
299
Cambio de Llantas con Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
300
Detalles sobre el Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
301
Especificaciones Técnicas
304
Capacidades y Especificaciones
305
Especificaciones del Motor
305
Repuestos de Motorcra
306
Número de Identificación del Vehículo
306
Etiqueta de Certificación del Vehículo
307
Código de la Transmisión
308
Capacidades y Especificaciones
309
Materiales
309
Tanque de Combustible
311
Sistema de Frenos Hidráulicos
311
Tabla de Especificaciones de Los Bombillos
312
Conectividad de Red
314
Conexión del Vehículo Auna Red Móvil
314
Conectividad de Red - Solución de Problemas
315
Punto de Conectividad Wi-Fi
317
Creación de un Punto de Conectividad Wi-Fi
317
Detección de Nombre y Contraseña del Punto de Conectividad Wi-Fi
317
Cambio del Nombre O la Contraseña del Punto de Conectividad Wi-Fi
317
Conexión de un Dispositivo al Punto de Conectividad Wi-Fi
317
Sistema de Audio
319
Información General
319
Frecuencias de Radio y Factores de Recepción
319
Unidad de Audio
319
Ajuste del Volumen
320
Puerto USB
320
Sync™ 3
322
Uso de la Pantalla Táctil
322
Información General
322
Actualización del Sistema
323
Información Adicional y Asistencia
324
Uso del Reconocimiento de Voz
324
Control de Temperatura
326
Navegación
328
Reducción Automática de la Velocidad del Motor del Soplador
331
Entretenimiento
331
Puertos USB
342
Climatización
342
Acceso al Menú del Sistema de Control de Clima
342
Reproductores de Medios, Formatos E Información de Metadatos Compatibles
342
Ajuste de la Velocidad del Motor del Soplador
343
Activación y Desactivación del Sistema de Control de Clima
343
Activación y Desactivación del Asiento con Control de Clima
343
Activación y Desactivación del Parabrisa Calentado
344
Activación y Desactivación del Vidrio Trasero
344
Encendido y Apagado del Asiento Calentado
344
Teléfono
345
Uso del Teléfono Celular
346
Mensajes de Texto
346
Apple Carplay
347
Navegación
347
Navegación (si Está Equipado)
347
Android Auto
347
Configuración de un Destino
348
Precisión y Actualizaciones del Mapa de Navegación
353
Información del Vehículo Eléctrico
354
Uso de Aplicaciones en un Dispositivo Ios
359
Aplicaciones
359
Uso de Aplicaciones en un Dispositivo Android
359
Uso de Navegación Móvil en un Dispositivo Android
360
Configuración
361
Perfiles Personales
363
Modo Valet
363
Iluminación Ambiental
363
Diagnóstico de Fallas SYNC™ 3
364
Reconocimiento de Voz
364
USB y Audio Bluetooth
365
Restablecimiento del Sistema
377
Apéndices
378
Compatibilidad Electromagnética
378
Acuerdo de Licencia del Usuario
381
Acuerdo de Licencia del Usuario Final (Eula) del Software del Vehículo
381
Derechos de Propiedad
383
Restricciones de Exportación
384
Marcas Registradas
384
Limitaciones del Sistema
390
Suna Traffic Channel - Términos y Condiciones
408
Declaración de Conformidad
409
Declaración de Conformidad - Vehículos Con: SYNC 3
409
Declaración de Radiofrecuencia
409
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ford FUSION 2017
Ford FUSION HÍBRIDO 2017
Ford Fusion
Ford Fusion 2015
Ford Fusion 2007
Ford FUSION 2016
Ford Fusion Hybrid 2011
Ford F-4000 2006
Ford Fiesta 2000
Ford F100
Ford Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Generadores
Electrónica del Automóvil
Camiones
Más Ford manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL