Ford Fusion Manuales

Manuales y guías de usuario para Ford Fusion. Tenemos 2 Ford Fusion manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual Del Conductor

Ford Fusion Manual Del Propietário (442 páginas)

Marca: Ford | Categoría: Automóviles | Tamaño: 5.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción

8
Seguridad de Los Niños

13
Cinturones de Seguridad

26
Personal Safety System

36
Sistema de Seguridad Complementaria

37
Llaves y Controles Remotos

48
Mykey

55
Seguros

60
Volante de Dirección

73
Limpiadores y Lavadores

76
- Limpiaparabrisas
  77
- Lava Parabrisas
  77
Iluminación

79
Ventanas y Espejos Retrovisores

85
- Ventanas Eléctricas
  85
- Apertura y Cierre Globales
  86
- Espejos Retrovisores Exteriores
  86
  - Espejos Plegables Exteriores
    87
  - Espejos con Indicadores de Direccionales
    87
- Espejo Retrovisor Interior
  88
  - Espejo de Atenuación Automática
    88
  - Espejo para Puntos Ciegos
    88
- Viseras
  89
- Ventila CIón del Sunroof
  90
Tablero de Instrumentos

91
Pantallas de Información

99
- Controles de la Pantalla de Información (Tipo 1 y Tipo 2)
  99
- Información General
  99
  - Controles de la Pantalla de Información (Tipo 3)
    103
  - Menú Principal
    103
- Mensajes de Información
  110
  - Asistencia Activa de Estacionamiento
    110
  - Bolsas de Aire
    111
  - Apagado Automático del Motor
    114
  - Batería y Sistema de Carga
    116
  - Sistema de Advertencia de Colisiones
    117
  - Puertas y Seguros
    118
  - Alertas del Conductor
    118
  - Asistencia de Arranque en Pendientes
    119
  - Llaves y Acceso Inteligente
    119
  - Sistema de Mantenimiento de la Trayectoria en el Carril
    120
  - Ayuda de Estacionamiento
    123
  - Freno de Estacionamiento
    123
  - Dirección Hidráulica
    124
  - Arranque Remoto
    125
  - Sistema de Arranque
    125
  - Sistema de Control de la Presión de las Llantas
    126
  - Control de la Tracción
    126
Control de Clima

128
- Control de Clima Manual
  128
- Control Automático de Clima
  129
- Control Automático de Clima
  130
- Consejos para el Control del Clima Interior
  136
- Ventanas y Espejos Retrovisores Calentados
  139
- Ventana Trasera Térmica
  139
- Filtro de Aire para la Cabina
  139
- Ajustes Automáticos
  140
- Arranque a Control Remoto
  140
  - Configuración Anterior
    141
  - Dispositivos con Calefacción y Dispositivos con Enfriamiento
    141
Asientos

142
- Modo Correcto de Sentarse
  142
- Cabeceras
  142
  - Ajuste de las Cabeceras
    143
  - Cabeceras Reclinables
    143
- Asientos Manuales
  144
- Asientos Eléctricos
  144
- Soporte Lumbar Eléctrico
  145
- Función de Memoria
  145
- Asientos Traseros
  147
- Asientos Calentados
  148
- Asientos Ventilados
  149
- Reemplazo de Los Filtros de Los Asientos con Calefacción y Ventilados (si Están Provistos)
  149
- Descansabrazos del Asiento Trasero
  149
Tomas de Energía Auxiliares

150
- Tomas Auxiliares de Corriente
  150
- Ubicaciones
  150
Compartimientos para Almacenaje

152
- Consola Central
  152
- Consola del Toldo
  152
Arranque y Paro del Motor

153
- Información General
  153
- Interruptor de Encendido
  153
- Arranque sin Llave
  153
- Modos del Encendido
  154
- Arranque de un Motor de Gasolina
  154
Características Únicas de Manejo

159
Combustible y Llenado

162
- Precauciones de Seguridad
  162
- Calidad del Combustible
  163
- Llenado
  163
- Sistema Easy Fuel™ de Toma de Combustible sin Tapa
  165
- Funcionamiento sin Combustible
  166
  - Carga de Combustible con un Contenedor Portátil
    167
  - Cálculo del Rendimiento del Combustible
    169
- Consumo de Combustible
  169
- Llenado del Tanque
  169
- Sistema de Control de Emisiones
  170
  - Diagnóstico a Bordo (OBD-II)
    171
  - Disponibilidad para Prueba de Verificación Vehicular (VV)
    171
Transmisión

173
- Transmisión Manual
  173
  - Uso del Embrague
    173
  - Velocidades de Cambio Recomendadas
    173
  - Estacionamiento del Vehículo
    174
- Transmisión Automática
  174
  - Comprensión de las Posiciones de la Transmisión Automática
    175
  - Aprendizaje Adaptable de la Transmisión Automática
    177
Tracción en Todas las Ruedas

179
- Uso de la Tracción Total
  179
- Conducción en Condiciones Especiales con Tracción en Todas las Ruedas (AWD)
  180
Frenos

185
Control de Tracción

190
- Funcionamiento
  190
- Uso del Control de Tracción
  190
- Mensajes y Luces Indicadoras del Sistema
  190
Control de Estabilidad

191
- Funcionamiento
  191
- Uso del Control de Estabilidad
  192
Ayudas de Estacionamiento

193
Control de Crucero

203
- Funcionamiento
  203
- Uso del Control de Crucero
  203
- Uso del Control de Crucero Adaptivo
  204
  - Activación del Sistema
    204
  - Configuración de una Velocidad
    205
  - Ajuste de la Distancia
    206
  - Desactivación del Sistema
    207
  - Anulación del Sistema
    207
  - Modificación de la Velocidad Establecida
    207
  - Reanudación de la Velocidad Establecida
    208
  - Cancelación Automática de Velocidad Baja
    208
  - Apagado del Sistema
    208
  - Problemas de Detección
    208
  - Obstrucciones en el Sensor
    209
  - Cambio al Control de Crucero Normal
    210
Ayudas de Conducción

212
- Uso de las Alertas del Conductor
  212
- Alerta al Conductor
  212
- Restablecimiento del Sistema
  213
- Sistema de Mantenimiento del Carril
  213
- Activación y la Desactivación del Sistema
  214
- Monitor de Punto Ciego
  218
  - Sistema de Información de Puntos Ciegos (BLIS®) con Sistema de Alerta de Tráfico Cruzado (CTA)
    218
  - Alertas Falsas
    222
- Dirección
  222
- Direc CIón Asistida Eléctrica
  222
- Sistema de Advertencia de Colisión
  224
  - Principio de Funcionamiento
    224
  - Sensores Obstruidos
    225
Transporte de Carga

227
- Límite de Carga
  227
Remolque

233
- Colocación de la Carga
  233
- Conducción con Remolque
  233
- Pesos de Remolque Recomendados
  234
- Comprobaciones Esenciales de Remolque
  235
- Luces del Remolque
  236
- Transporte del Vehículo
  237
- Botadura O Sacada del Agua de Botes y Motos de Agua (PWC)
  237
- Remolque del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
  238
  - Remolque de Emergencia
    238
  - Remolque con Vehículos Recreacionales (RV)
    238
Indicaciones de Conducción

240
- Conducción por el Agua
  240
- Tapetes del Piso
  240
- Conducción Económica
  241
Emergencias en el Camino

244
- Luces de Emergencia
  244
- Interruptor de Corte de Combustible
  244
- Arranque en Frío del Vehículo
  244
  - Preparación del Vehículo
    245
  - Conexión de Los Cables Pasacorriente
    245
- Sistema de Alerta Posterior a un Choque
  246
- Detección de Deslizamiento
  247
Fusibles

248
- Cambio de Fusibles
  248
- Tabla de Especiﬁcaciones de Fusibles
  249
  - Caja de Distribución Eléctrica
    249
  - Tablero de Fusibles del Compartimento de Pasajeros
    256
Mantenimiento

259
Cuidado del Vehículo

282
- Información General
  282
- Limpieza del Exterior
  282
- Limpieza de Piezas Exteriores de Plástico
  283
- Reparación de Daños Menores en la Pintura
  283
- Encerado
  283
- Limpieza del Motor
  283
- Limpieza de las Ventanasy las Hojas de Los Limpiadores
  284
- Limpieza del Interior
  284
- Limpieza del Panel de Instrumentos y Cristal del Tablero
  285
- Limpieza de Asientos de Piel
  286
- Limpieza de las Ruedas de Aleación
  286
- Almacenamiento del Vehículo
  287
Ruedas y Llantas

289
Capacidades y Especiﬁcaciones

312
- Especiﬁcaciones del Motor
  312
- Repuestos de Motorcra
  314
- Número de Identiﬁcación del Vehículo
  315
- Etiqueta de Certiﬁcación del Vehículo
  315
- Código de la Transmisión
  316
- Especiﬁcaciones Técnicas
  317
Sistema de Audio

320
Sync

333
- Información General
  333
  - Apoyo Técnico
    333
  - Cuenta de Propietario, SYNC
    334
  - Restricciones de Manejo
    334
  - Información de Seguridad
    334
  - Información de Privacidad
    334
- Uso del Reconocimiento de Voz
  335
  - Iniciando Sesión de Voz
    335
  - Interacción y Retroalimentación del Sistema
    336
- Uso de SYNC™ con el Teléfono
  337
  - Asociación de un Teléfono por Primera Vez
    338
  - Asociación de Teléfonos Subsiguientes
    338
  - Comandos de Voz del Teléfono
    339
  - Hacer Llamadas
    340
  - Recepción de Llamadas
    340
  - Opciones de Teléfono Durante una Llamada Activa
    340
  - Acceso a las Características del Menú Teléfono
    342
  - Mensajes de Texto
    343
  - Acceso a la Configuración del Teléfono
    345
  - Configuración del Sistema
    346
- Uso de SYNC™ con el Reproductor Multimedia
  349
- Diagnóstico de Fallas SYNC
  358
Myford Touch

363
- Información General
  363
- Configuración
  373
- Iluminación Ambiental (si Está Provista)
  375
- Entretenimiento
  383
- Teléfono
  395
  - Asociación del Teléfono por Primera Vez
    396
  - Opciones del Menú de Teléfono
    397
  - Configuración del Teléfono
    399
  - Dispositivos Bluetooth
    399
- Información
  400
- Calendario
  401
- Climatización
  401
- Comandos de Voz del Control de Clima
  403
- Navegación
  404
  - Configuración de un Destino
    405
  - Categorías de Punto de Interés (POI)
    406
  - Configuración de Sus Preferencias de Navegación
    407
  - Modo de Mapa
    409
  - Zoom Automático
    410
  - Botones de Toque Rápido
    411
  - Actualizaciones del Mapa de Navegación
    411
  - Comandos de Voz de Navegación
    411
Apéndices

414
- Acuerdo de Licencia del Usuario
  414
  - Restricciones de Exportación
    418
  - Limitaciones del Sistema
    422
  - Términos de Usuario Final
    425

Ford Fusion Manual Del Conductor (204 páginas)

Marca: Ford | Categoría: Automóviles | Tamaño: 5.01 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introducción

9
- Acerca de Este Manual
  9
- Glosario de Símbolos
  9
- Piezas y Accesorios
  10
Guía Rápida

12
Seguridad Infantil

19
- Asientos Infantiles
  19
- Asientos Elevadores
  20
- Colocación de Los Asientos Infantiles
  21
- Seguros para Niños
  23
Protección de Los Ocupantes

24
Llaves y Mandos a Distancia

29
Sistemas de Bloqueo

32
- Bloqueo y Desbloqueo
  32
Inmovilizador Electrónico

34
Alarma

35
- Activación de la Alarma
  35
- Desactivación de la Alarma
  35
Volante

36
- Ajuste del Volante
  36
- Mando del Sistema de Audio
  36
Limpialunetas y Lavalunetas

38
Iluminación

42
- Control de la Iluminación
  42
- Faros Antiniebla Delanteros
  43
- Luces Antiniebla Traseras
  43
- Nivelación de Los Faros
  44
- Luces de Emergencia
  44
- Intermitentes
  45
- Luces Interiores
  45
- Desmontaje de un Faro
  46
- Cambio de Bombillas
  47
- Tabla de Especificaciones de las Bombillas
  51
Ventanillas y Retrovisores

52
Cuadro de Instrumentos

54
- Indicadores
  54
- Luces de Aviso y de Control
  55
Pantallas Informativas

58
- Información General
  58
- Configuración Personalizada
  59
- Mensajes Informativos
  60
Climatización

63
- Funcionamiento
  63
- Aireadores
  63
- Climatización Manual
  63
- Climatización Automática
  65
- Ventanillas Yretrovisores Térmicos
  67
- Calefacción Adicional
  67
- Techo Corredizo
  68
Asientos

69
- Forma Correcta de Sentarse
  69
- Asientos de Ajuste Manual
  69
- Asientos Traseros
  70
- Reposacabezas
  71
- Asientos Calefactados
  72
- Reposabrazos de Asiento Delantero
  73
Elementos Auxiliares

74
- Encendedor
  74
- Guantera
  74
- Compartimentos Guardaobjetos
  74
- Apoyabrazos del Asiento Trasero
  76
- Alfombrillas
  77
Emergencias en Carretera

78
- Información General
  78
- Interruptor de Encendido
  78
- Arranque de un Motor de Gasolina
  78
- Arranque de un Motor Diesel
  79
- Desconexión del Motor
  80
Combustible y Repostaje

81
- Precauciones de Seguridad
  81
- Calidad del Combustible - Gasolina
  81
- Calidad del Combustible - Gasoil
  81
- Catalizador
  82
- Tapa del Depósito de Combustible
  82
- Repostaje
  82
- Consumo de Combustible
  82
- Especificaciones Técnicas
  83
Caja de Cambios

85
- Caja de Cambios Manual
  85
- Caja de Cambios Automática - Vehículos
  86
  - Con: Caja de Cambios Automática
    86
  - Velocidades (4F27E)
    86
Frenos

89
- Funcionamiento
  89
- Corte de Combustible
  89
- Freno de Estacionamiento
  89
Control de Estabilidad

90
- Funcionamiento
  90
- Uso del Control de Estabilidad
  90
Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo

92
- Funcionamiento
  92
- Uso de la Ayuda para Aparcar
  92
Transporte de Carga

94
- Información General
  94
- Cubiertas del Maletero
  94
- Bacas y Portaequipajes
  94
Remolcaje

96
- Conducción con Remolque
  96
- Bola de Remolcaje
  96
Recomendaciones para la Conducción

100
- Observaciones Generales sobre la Conducción
  100
- Rodaje
  100
- Precauciones con Bajas Temperaturas
  100
- Conducción por Agua
  100
Arranque de Emergencia del Vehículo

101
- Botiquín
  101
- Triángulo Reflectante de Aviso
  101
Estado tras una Colisión

102
- Interruptor de Corte de Combustible
  102
Fusibles

104
- Cambio de Fusibles
  104
- Etiquetas de Los Fusibles
  104
- Ubicaciones de las Cajas de Fusibles
  106
Remolcaje del Vehículo

107
- Puntos de Remolcaje
  107
- Remolcaje del Vehículo sobre las Cuatro Ruedas
  107
Mantenimiento

109
Cuidados del Vehículo

123
Batería del Vehículo

125
- Interruptor de Corte de Combustible
  125
Llantas y Neumáticos

127
- Información General
  127
- Cambio de una Rueda
  127
- Kit de Reparación de Neumáticos
  132
- Cuidado de Los Neumáticos
  136
- Uso de Neumáticos de Invierno
  136
- Uso de Cadenas Antideslizantes
  136
- Especificaciones Técnicas
  137
Identificación del Vehículo

138
Capacidades y Especificaciones

139
- Dimensiones
  139
Introducción al Sistema de Audio

143
- Información Importante del Sistema de Audio
  143
Visión de Conjunto de la Unidad de Audio

144
Seguridad del Sistema de Audio

148
- Código de Seguridad
  148
- Código de Seguridad Extraviado
  148
- Introducción de un Código de Seguridad
  148
- Código de Seguridad Incorrecto
  148
Visualización de la Fecha y la Hora de la Unidad de Audio

149
- Ajuste de la Hora y la Fecha en la Unidad de Audio
  149
Funcionamiento de la Unidad de Audio

151
- Mando de Encendido/Apagado
  151
- Mando de Graves/Agudos
  151
- Mando Fade/Balance (Atenuación/Equilibrio)
  151
- Mando de Menú de Audio
  151
- Botones de Presintonización de Emisoras
  154
- Botón de Banda de Frecuencia
  154
- Mando de Memorización Automática
  154
- Control de Los Boletines de Tráfico
  154
- Mandos de Sintonización de Emisoras
  156
Menús de Unidad de Audio

158
- Regulación Automática del Volumen
  158
- Procesamiento de Señales Digitales (DSP)
  158
- Reducción de la Distorsión del Sonido (CLIP)
  158
- Frecuencias Alternativas
  159
- Modo Regional (REG)
  159
- Emisión de Noticias
  160
Lector de Discos Compactos

161
Toma de Entrada Auxiliar (aux IN)

166
Localización de Averías de la Unidad de Audio

167
Teléfono

169
Control por Voz

178
- Funcionamiento
  178
- Uso del Control por Voz
  178
- Comandos de la Unidad de Audio
  179
- Comandos del Teléfono
  183
- Comandos del Sistema de Navegación
  188
- Comandos de Climatización
  188
Apéndices

191
- Compatibilidad Electromagnética
  191
- Homologaciones
  192

Productos relacionados

Ford Categorias

Automóviles Accesorios de Automóviles Generadores Electrónica del Automóvil Camiones

Más Ford manuales

Ford Fusion Manuales

Ford Fusion Manual Del Propietário (442 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

Seguridad de Los Niños

Cinturones de Seguridad

Personal Safety System

Sistema de Seguridad Complementaria

Llaves y Controles Remotos

Mykey

Seguros

Volante de Dirección

Limpiadores y Lavadores

Iluminación

Ventanas y Espejos Retrovisores

Tablero de Instrumentos

Pantallas de Información

Control de Clima

Asientos

Tomas de Energía Auxiliares

Compartimientos para Almacenaje

Arranque y Paro del Motor

Características Únicas de Manejo

Combustible y Llenado

Transmisión

Tracción en Todas las Ruedas

Frenos

Control de Tracción

Control de Estabilidad

Ayudas de Estacionamiento

Control de Crucero

Ayudas de Conducción

Transporte de Carga

Remolque

Indicaciones de Conducción

Emergencias en el Camino

Fusibles

Mantenimiento

Cuidado del Vehículo

Ruedas y Llantas

Capacidades y Especiﬁcaciones

Sistema de Audio

Sync

Myford Touch

Apéndices

Ford Fusion Manual Del Conductor (204 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

Guía Rápida

Seguridad Infantil

Protección de Los Ocupantes

Llaves y Mandos a Distancia

Sistemas de Bloqueo

Inmovilizador Electrónico

Alarma

Volante

Limpialunetas y Lavalunetas

Iluminación

Ventanillas y Retrovisores

Cuadro de Instrumentos

Pantallas Informativas

Climatización

Asientos

Elementos Auxiliares

Emergencias en Carretera

Combustible y Repostaje

Caja de Cambios

Frenos

Control de Estabilidad

Indicaciones sobre Cómo Conducir con Frenos Antibloqueo

Transporte de Carga

Remolcaje

Recomendaciones para la Conducción

Arranque de Emergencia del Vehículo

Estado tras una Colisión

Fusibles

Remolcaje del Vehículo

Mantenimiento

Cuidados del Vehículo

Batería del Vehículo