Franke FMY 839 HI Manuales

Manuales y guías de usuario para Franke FMY 839 HI. Tenemos 1 Franke FMY 839 HI manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Franke FMY 839 HI Manual Del Usuario

Franke FMY 839 HI Manual Del Usuario (188 páginas)

Marca: Franke | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 42.33 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- About this Manual
  
  4
- Safety Information
  
  4
  - Cabinet Requirements
    6
  - Proper Use
    6
- Electrical Connection
  
  6
- Overview
  
  7
- Your Appliance
  
  11
  - How Induction Hobs Function
    11
  - Pan Detection
    11
  - Cookware
    11
  - Advice on Energy-Saving
    11
- Operation
  
  12
  - Switching the Appliance on
    12
  - Selecting a Cooking Zone
    12
  - Power Levels
    13
  - Switching a Cooking Zone off
    13
  - Switching the Hob off
    13
  - Residual Heat Indicator
    13
  - Defrost, Keep Warm and Slow Cooking Setting
    13
  - Powerplus Setting
    14
  - Timer
    14
  - Bridging Function
    14
  - Child Proof Lock
    14
- Cleaning and Care
  
  14
  - General Recommendations
    14
  - Cleaning the Appliance
    15
- Troubleshooting
  
  15
  - Error Codes
    15
- Maintenance and Repair
  
  16
- Disposal
  
  16
- Technical Data
  
  17
  - Product Identification
    17
Deutsch

18
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  19
- Sicherheitshinweise
  
  19
  - Anforderungen an den Küchenschrank
    21
  - Richtige Verwendung
    21
- Überblick
  
  22
- Elektrischer Anschluss
  
  22
- Ihr Gerät
  
  26
  - Funktionsweise eines Induktionskochfelds
    26
  - Topferkennung
    26
  - Kochgeschirr
    26
  - Empfehlung zum Energiesparen
    26
- Bedienung
  
  28
  - Gerät Einschalten
    28
  - Kochzone Wählen
    28
  - Leistungsstufen
    28
  - Kochzone Ausschalten
    28
  - Kochfeld Ausschalten
    28
  - Restwärmeanzeige
    28
  - Funktionen Auftauen, Warmhalten und Schongaren
    29
  - Powerplus-Funktion
    29
  - Timer
    29
  - Bridge-Funktion
    29
  - Kindersicherung
    29
- Reinigung/Instandhaltung
  
  30
  - Allgemeine Empfehlungen
    30
  - Gerät Reinigen
    30
- Störungsbehebung
  
  31
  - Fehlercodes
    31
- Wartung und Reparatur
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Technische Daten
  
  33
Français

34
- À Propos de Ce Manuel
  
  35
- Informations Sur la Sécurité
  
  35
  - Exigences pour le Meuble
    37
  - Utilisation Conforme
    37
- Vue D'ensemble
  
  38
- Branchement Électrique
  
  38
- Votre Appareil
  
  42
- Fonctionnement
  
  44
- Nettoyage et Entretien
  
  46
  - Recommandations Générales
    46
  - Nettoyage de L'appareil
    46
- Dépannage
  
  47
  - Codes D'erreur
    47
- Maintenance et Réparation
  
  48
- Mise au Rebut
  
  48
- Caractéristiques Techniques
  
  49
Dutch

50
- Veiligheidsgegevens
  
  51
  - Vereisten Aan de Kast
    53
  - Correct Gebruik
    53
- Over Dit Handboek
  
  51
- Overzicht
  
  54
  - Knoppen en Displayelementen
    54
- Elektrische Aansluiting
  
  54
- Uw Apparaat
  
  58
  - Hoe Functioneren Inductiekookplaten
    58
  - Pandetectie
    58
  - Kookgerei
    58
  - Advies Voor Energiebesparing
    58
- Gebruik
  
  60
  - Apparaat Inschakelen
    60
  - Een Kookzone Inschakelen
    60
  - Stroomniveaus
    60
  - Een Kookzone Uitschakelen
    60
  - Kookplaat Uitschakelen
    60
  - Warmte-Indicator
    60
  - Ontdooien, Warmhouden en Lage Kookstand
    61
  - Powerplus-Instelling
    61
  - Timer
    61
  - Brugfunctie
    61
  - Kinderbeveiliging
    61
- Reiniging en Onderhoud
  
  62
  - Algemene Aanbevelingen
    62
  - Apparaat Reinigen
    62
- Probleemoplossing
  
  63
  - Foutcodes
    63
- Onderhoud en Reparatie
  
  63
- Technische Gegevens
  
  64
- Verwijdering
  
  64
Italiano

65
- Informazioni Sul Manuale
  
  66
- Informazioni Per la Sicurezza
  
  66
  - Requisiti Dei Mobili
    68
  - Uso Corretto
    68
- Vista D'insieme
  
  69
- Collegamento Elettrico
  
  69
- Il Dispositivo
  
  73
- Funzionamento
  
  75
  - Accensione del Dispositivo
    75
  - Selezione DI una Zona DI Cottura
    75
  - Livelli DI Potenza
    75
  - Spegnimento DI una Zona DI Cottura
    75
  - Spegnimento del Piano Cottura
    75
  - Indicatore DI Calore Residuo
    75
  - Impostazioni Defrost, Mantenimento in Caldo E Cottura Lenta
    76
  - Regolazione Powerplus
    76
  - Timer
    76
  - Funzione Ponte
    76
  - Blocco Bambini
    76
- Pulizia E Cura
  
  77
  - Raccomandazioni Generali
    77
  - Pulizia del Dispositivo
    77
- Risoluzione Dei Problemi
  
  78
  - Codici DI Errore
    78
- Manutenzione E Riparazione
  
  79
- Smaltimento
  
  79
- Dati Tecnici
  
  80
Español

81
- Acerca de Este Manual
  
  82
- Información de Seguridad
  
  82
  - Requisitos para el Gabinete
    84
  - Uso Adecuado
    84
- Conexión Eléctrica
  
  85
- Información General
  
  85
  - Botones y Elementos de Visualización
    85
  - Elementos de Indicación y Botones del Panel de Control del Ventilador del Extractor
    87
- Su Aparato
  
  89
- Funcionamiento
  
  91
  - Encendido del Aparato
    91
  - Selección de una Zona de Cocción
    91
  - Niveles de Potencia
    91
  - Apagado de una Zona de Cocción
    91
  - Apagado de la Placa de Cocción
    91
  - Indicador de Calor Residual
    91
  - Descongelar, Mantener Caliente y Cocina Lenta
    92
  - Ajuste Powerplus
    92
  - Temporizador
    92
  - Función de Combinación
    92
  - Bloqueo a Prueba de Niños
    92
- Limpieza y Cuidado
  
  93
  - Recomendaciones Generales
    93
  - Limpieza del Aparato
    93
- Corrección de Fallos
  
  94
  - Códigos de Error
    94
- Eliminación
  
  95
- Mantenimiento y Reparación
  
  95
- Datos Técnicos
  
  96
Português

97
- Acerca Deste Manual
  
  98
- Informação sobre Segurança
  
  98
  - Requisitos Do Armário
    100
  - Utilização Adequada
    100
- Ligação Elétrica
  
  101
- Vista Geral
  
  101
- O Seu Aparelho
  
  105
  - Como Funcionam as Placas de Indução
    105
  - Deteção de Recipientes
    105
  - Utensílios de Cozinha
    105
  - Conselhos para Economizar Energia
    105
- Operação
  
  107
  - Ligar O Aparelho
    107
  - Selecionar Uma Zona de Cozedura
    107
  - Níveis de Potência
    107
  - Desligar Uma Zona de Cozedura
    107
  - Desligar a Placa
    107
  - Indicador de Calor Residual
    107
  - Descongelar, Manter Quente E Definição de Cozedura Lenta
    108
  - Definição Powerplus
    108
  - Temporizador
    108
  - Função de Ligação Em Ponte
    108
  - Trinco à Prova de Crianças
    108
- Limpeza E Cuidado
  
  109
  - Recomendações Gerais
    109
  - Limpar O Aparelho
    109
- Resolução de Problemas
  
  110
  - Códigos de Erro
    110
- Eliminação
  
  111
- Manutenção E Reparação
  
  111
- Dados Técnicos
  
  112
Svenska

113
- Säkerhetsinformation
  
  114
  - Skåpkrav
    116
  - Rätt Användning
    116
- Om Denna Bruksanvisning
  
  114
- Elanslutning
  
  116
- Översikt
  
  117
- Din Apparat
  
  121
  - Hur Induktionshällar Fungerar
    121
  - Stekpannedetektering
    121
  - Köksredskap
    121
  - RåD Om Energisparande
    121
- Användning
  
  122
  - Slå På Apparaten
    122
  - Välja en Tillagningszon
    122
  - Effektnivåer
    123
  - Stänga Av en Tillagningszon
    123
  - Stänga Av Spishällen
    123
  - Restvärmeindikator
    123
  - Inställning Av Upptining, Varmhållning Och Långsam Tillagning
    123
  - Powerplus-Inställning
    124
  - Tidur
    124
  - Överbryggningsfunktion
    124
  - Barnsäker Låsning
    124
- Rengöring Och Skötsel
  
  124
  - Allmänna Rekommendationer
    124
  - Rengöra Apparaten
    125
- Felsökning
  
  125
  - Felkoder
    125
- Kassering
  
  126
- Underhåll Och Reparation
  
  126
- Tekniska Data
  
  127
Suomi

128
- Turvallisuustiedot
  
  129
  - Kotelon Vaatimukset
    131
  - Oikea Käyttö
    131
- Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  
  129
- Sähköliitäntä
  
  131
- Yleiskuva
  
  132
- Laitteesi
  
  136
  - Kuinka Induktiokeittotaso Toimii
    136
  - Keittoastian Tunnistus
    136
  - Keittoastiat
    136
  - Ohjeita Energian Säästöön
    136
- Käyttö
  
  138
  - Laitteen Kytkeminen Päälle
    138
  - Keittovyöhykkeen Valinta
    138
  - Tehotasot
    138
  - Keittovyöhykkeen Kytkeminen Pois Päältä
    138
  - Keittotason Kytkeminen Pois Päältä
    138
  - JäännösläMMön Osoitin
    138
  - Sulatuksen, Lämpimänä Pitämisen Ja Hitaan Paistamisen Asetus
    139
  - Powerplus-Asetus
    139
  - Timer
    139
  - Yhdistämistoiminto
    139
  - Lapsilukko
    139
- Puhdistaminen Ja Kunnossapito
  
  140
  - Yleisiä Suosituksia
    140
  - Laitteen Puhdistaminen
    140
- Vianetsintä
  
  141
- Kunnossapito Ja Korjaus
  
  141
- Tekniset Tiedot
  
  142
- Hävittäminen
  
  142
Norsk

143
- Sikkerhetsinformasjon
  
  144
  - Krav Til Kabinettet
    146
  - Riktig Bruk
    146
- Om Denne Håndboken
  
  144
- Elektrisk Kobling
  
  146
- Oversikt
  
  147
- Ditt Apparat
  
  151
  - Hvordan Induksjonstopper Fungerer
    151
  - Pannesensor
    151
  - Kokekar
    151
  - RåD Om Energisparing
    151
- Betjening
  
  152
  - Slå På Apparatet
    152
  - Velg en Kokesone
    152
  - Effektnivåer
    153
  - Slå Av en Kokesone
    153
  - Slå Av Platetoppen
    153
  - Indikator for Restvarme
    153
  - Innstilling for Tining, Holde Varmt, Og Sakte Matlaging
    153
  - Powerplus-Innstilling
    154
  - Timer
    154
  - Brofunksjon
    154
  - Barnesikring
    154
- Rengjøring Og Pleie
  
  154
  - Generelle Anbefalinger
    154
  - Rengjøre Apparatet
    155
- Feilsøking
  
  155
  - Feilkoder
    155
- Vedlikehold Og Reparasjon
  
  156
- Avfallshåndtering
  
  156
- Tekniske Data
  
  157
Dansk

158
- Oplysninger Om Sikkerhed
  
  159
  - Krav Til Skab
    161
  - Korrekt Anvendelse
    161
- Om Denne Vejledning
  
  159
- Elektrisk Tilslutning
  
  161
- Oversigt
  
  162
- Dit Apparat
  
  166
  - Sådan Fungerer Induktionskogefelter
    166
  - Panderegistreringsfunktion
    166
  - Køkkengrej
    166
  - RåD Om Strømbesparelse
    166
- Betjening
  
  167
  - Sådan Tændes Apparatet
    167
  - Sådan Vælges en Kogezone
    167
  - Effektniveau
    168
  - Sådan Slukkes en Kogezone
    168
  - Sådan Slukkes Kogepladen
    168
  - Restvarmeindikator
    168
  - Indstillingerne Optøning, Hold Varm Og Langsom Tilberedning
    168
  - Powerplus-Indstilling
    168
  - Timer
    169
  - Brofunktion
    169
  - Børnelås
    169
- Rengøring Og Pleje
  
  169
  - Generelle Anbefalinger
    169
  - Rengøring Af Enheden
    170
- Fejlsøgning
  
  170
  - Fejlkoder
    170
- Bortskaffelse
  
  171
- Vedligeholdelse Og Reparation
  
  171
- Tekniske Data
  
  172
Islenska

173
- Öryggisupplýsingar
  
  174
  - Kröfur Fyrir Skáp
    175
  - Rétt Notkun
    176
- Um Þessa Handbók
  
  174
- Tenging VIð Rafmagn
  
  176
- Yfirlit
  
  177
- Tækið Þitt
  
  181
  - Hvernig Spanhelluborð Virkar
    181
  - Pottaskynjari
    181
  - Eldunaráhald
    181
  - Orkusparnaðarráð
    181
- Notkun
  
  182
  - Kveikt Á Tækinu
    182
  - Val Á EldunarsvæðI
    182
  - Orkustig
    183
  - Slökkt Á EldunarsvæðI
    183
  - Slökkt Á Helluborðinu
    183
  - Afgangshitavísir
    183
  - Stillingar Fyrir Afþýðingu, Halda Heitu Og Hægeldun
    183
  - Powerplus Stilling
    184
  - Tímastillir
    184
  - Brúaraðgerð
    184
  - Barnalæsing
    184
- Hreinsun Og Umhirða
  
  184
  - Almennar Ráðleggingar
    184
  - Tækið Þrifið
    185
- Úrræðaleit
  
  185
  - Villukóðar
    185
- VIðhald Og VIðgerðir
  
  186
- Förgun
  
  186
- Tæknilegar Upplýsingar
  
  187

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Franke Categorias

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Campanas de Ventilación Accesorios para el Baño

Hornos

Cafeteras

Más Franke manuales