Heiniger DELTA3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Heiniger DELTA3. Tenemos 1 Heiniger DELTA3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Heiniger DELTA3 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Marca: Heiniger | Categoría: Cortapelos | Tamaño: 2.14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  3
  - Gesamtansicht / Bedienungselemente
    3
  - Verwendungszweck
    4
  - Technische Daten
    4
  - Ausstattung
    4
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  4
- 3 Inbetriebnahme
  
  6
- 4 Wartung
  
  9
- 5 Störungen und Reparaturen
  
  10
  - Einleitung
    10
  - Störungslisten
    10
- 6 Umweltschutz und Entsorgung
  
  13
  - Einleitung
    13
  - Materialgruppen
    13
- 7 Kontaktadressen
  
  13
English

14
- 1 Proper Use
  
  15
  - Overall View / Controls
    15
  - Component Names
    15
  - Intended Use
    16
  - Technical Data
    16
  - Equipment Items
    16
- 2 Safety Regulations
  
  16
  - Symbols and Warning Signs
    16
  - Proper Use
    17
  - Safety Principles
    17
    
    Power Connections
    17
    
    Servicing and Checking Requirement
    17
    
    Noise Emission / Personal Protective Equipment
    18
    
    Other Dangers
    18
  - Essential Operator Skills
    18
- 3 Putting into Operation
  
  18
- 4 Servicing
  
  21
- 5 Malfunctions and Repairs
  
  22
  - Introduction
    22
  - Malfunction Lists
    22
- 6 Environmental Protection and Disposal
  
  25
  - Introduction
    25
  - Material Categories
    25
- 7 Contact Addresses
  
  25
Français

26
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  27
- 2 Consignes de Sécurité
  
  28
- 3 Mise en Service
  
  30
- 4 Entretien
  
  33
- 5 Dérangements et Réparations
  
  34
  - Introduction
    34
  - Listes des Dérangements
    34
- 6 Protection de L'environnement et Élimination
  
  37
  - Introduction
    37
  - Groupes de Matériaux
    37
- 7 Adresses à Contacter
  
  37
  - Uso Conforme Allo Scopo Previsto
    39
  - Ambito DI Applicazione
    40
  - Caratteristiche Tecniche
    40
  - Norme Sulla Prevenzione Degli Infortuni
    40
  - Simboli E Segnali DI Avviso
    40
  - Principi Generali DI Prevenzione Degli Infortuni
    41
  - Collegamenti All'alimentazione
    41
  - Obbligo DI Manutenzione E Ispezione
    41
  - Rumorosità/Attrezzatura Personale DI Protezione
    42
  - Pericoli Residui
    42
  - Requisiti Dell'utilizzatore
    42
  - Messa in Funzione
    42
  - Controlli E Avvertenze Per L'uso
    42
  - Durante la Tosatura
    43
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    46
  - Guasti E Riparazioni
    46
  - Elenco Guasti
    46
  - Parte del Motore
    48
  - Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
    49
  - Gruppi DI Materiali
    49
  - Utilización Según lo Estipulado
    51
  - Vista Global / Elementos de Control
    51
  - Denominación de las Diversas Piezas
    51
  - Utilización
    52
  - Datos Técnicos
    52
  - Equipamiento
    52
  - Indicaciones de Seguridad
    52
  - Instrucciones
    52
  - Símbolos y Notas de Aviso
    52
  - Bases para la Seguridad
    53
  - Conexiones de Energía
    53
  - Obligación de Mantenimiento E Inspección
    53
  - Emisión de Ruido / Equipo Protector Personal
    54
  - Peligros Inevitables
    54
  - Indicaciones al Operador
    54
  - Puesta en Marcha
    54
  - Controles y Observaciones de Control
    54
  - Ajuste del Corte con Tuerca de Tensión
    55
  - Antes de la Esquila
    55
  - Durante la Esquila
    55
  - Mantenimiento
    57
  - Limpieza
    57
  - Montaje de las Cuchillas de Corte
    57
  - Reafilado de las Cuchillas de Corte
    57
  - Limpieza del Filtro de Aire
    58
  - Almacenamiento de la Máquina de Esquilar
    58
  - Anomalías en el Funcionamiento y Reparaciones
    58
  - Listas de Fallos
    58
  - Cabezal de Esquila de Ganado
    59
  - Parte del Motor
    60
  - Protección del Medioambiente y Eliminación de Desechos
    61
  - Grupos de Material
    61
  - Direcciones de Contacto
    61
Dutch

62
- 1 Correcte Toepassing
  
  63
  - Samenstelling / Bedieningselementen
    63
  - Omschrijving Van de Onderdelen
    63
  - Gebruiksdoel
    64
  - Technische Gegevens
    64
  - Uitrusting
    64
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  64
  - Inleiding
    64
  - Waarschuwingen en Symbolen
    64
  - Correcte Toepassing
    65
  - Basisregels Voor de Veiligheid
    65
    
    Energieverbindingen
    65
    
    Onderhouds- en Inspectieplicht
    65
    
    Geluidsemissie/Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    66
    
    Overige Gevaren
    66
  - Gestelde Eisen Aan de Bediener
    66
- 3 Inbedrijfstelling
  
  66
  - Controles en Bedieningsinstructies
    66
  - Scheerinstelling Met Verstelkop
    67
  - Smering
    68
  - In-/Uitschakelen
    68
- 4 Onderhoud
  
  69
  - Reiniging
    69
  - Montage Van de Scheermessen
    69
  - Naslijpen Van de Scheermessen
    69
  - Reiniging Van Het Luchtfilter
    70
  - Bewaren Van de Scheermachine
    70
- 5 Storingen en Reparaties
  
  70
  - Inleiding
    70
- 6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering
  
  73
  - Inleiding
    73
  - Materiaalgroepen
    73
- 7 Contactadressen
  
  73
Dansk

74
- Betegnelse Af de Enkelte Dele
  75
- 2 Sikkerhedsforskrifter
  
  76
  - Formål
    76
  - Indledning
    76
    
    Symboler Og Advarselshenvisninger
    76
    
    Tekniske Data
    76
  - Udstyr
    76
  - Brugsbetingelser
    77
  - Grundlag for Sikkerhed
    77
    
    Energiforbindelser
    77
    
    Vedligeholdelses- Og Inspektionspligt
    77
    
    Støjemission/Personligt Beskyttelsesudstyr
    78
    
    Tilbageværende Risici
    78
  - Krav Til Operatøren
    78
- 3 Ibrugtagning
  
  78
  - Kontrol Og Betjeningshenvisninger
    78
  - Klippeindstilling Med Indstillingshoved
    79
  - Smøring
    80
  - Tænde Og Slukke
    80
- 4 Vedligeholdelse
  
  81
  - Rengøring
    81
  - Montering Af Klippeknive
    81
  - Efterslibning Af Klippeknive
    81
  - Rengøring Af Luftfiltre
    82
  - Opbevaring Af Klippemaskine
    82
- 5 Fejl Og Reparationer
  
  82
  - Indledning
    82
- 6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  
  85
  - Indledning
    85
  - Materialegrupper
    85
Svenska

86
- Ändamålsenlig Användning
  87
- Symboler Och Varningsupplysningar
  88
- Tekniska Data
  88
- Ändamålsenlig Användning
  89
  - Energianslutningar
    89
  - Underhålls- Och Inspektionskrav
    89
- 3 Drift
  
  90
  - Kontrollpunkter Och Användarinformation
    90
    
    Ljudnivå/Personlig Skyddsutrustning
    90
    
    Övriga Risker
    90
  - Krav På Användaren
    90
  - Smörjning
    92
  - Till- / Frånslagning
    92
- 4 Underhåll
  
  93
  - Rengöring
    93
  - Slipning Av Knivarna
    93
  - Rengöring Av Luftfiltret
    94
  - Förvaring Av Maskinen
    94
- 5 Störningar Och Reparationer
  
  94
  - Inledning
    94
  - Störningsförteckning
    94
- 6 Miljöskydd Och Avfallshantering
  
  97
  - Materialgrupper
    97
    
    Bestemt Bruk
    99
    
    Benevnelse Av de Enkelte Delene
    99
    
    Krav Til Brukeren
    102
    
    Rengjøring Av Luftfilteret
    106
Suomi

110
- 1 Tarkoituksenmukainen Käyttö
  
  111
  - Yleiskuva/Hallintalaitteet
    111
  - Symbolit Ja Varoitukset
    112
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    113
  - Perusturvaohjeet
    113
    
    Sähköliitännät
    113
    
    Huolto- Ja Tarkastusvelvollisuus
    113
    
    Melunpäästö / Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    114
    
    Muut Vaarat
    114
  - Käyttäjään Kohdistuvat Vaatimukset
    114
- 3 Käyttöönotto
  
  114
  - Tarkistukset Ja Käyttöohjeet
    114
  - Leikkuusäätö Säätöpäällä
    115
  - Voitelu
    116
  - Käynnistys / Sammutus
    116
- 4 Huolto
  
  117
  - Puhdistus
    117
  - Leikkuuterien Asennus
    117
  - Leikkuuterien Jälkihionta
    117
  - Ilmansuodattimen Puhdistus
    118
  - Leikkuukoneen Säilytys
    118
- 5 Häiriöt Ja Korjaukset
  
  118
  - Johdanto
    118
  - Häiriöluettelot
    118
- 6 Ympäristönsuojelu Ja Jätehuolto
  
  121
  - Johdanto
    121
  - Materiaaliryhmät
    121
- 7 Yhteystiedot
  
  121
  - Utilização Correcta
    123
  - Vista Geral / Elementos de Comando
    123
  - Designação das Peças
    123
  - Prescrições de Segurança
    124
  - Introdução
    124
  - Símbolos E Avisos
    124
  - Outros Perigos
    126
  - Requisitos Ao Utilizador
    126
  - Colocação Em Funcionamento
    126
  - Durante a Tosquia
    127
  - Manutenção
    129
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    130
  - Armazenamento da Máquina de Tosquiar
    130
  - Listas de Avarias
    130
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    136
  - Κανονισμοί Ασφαλείας
    136
  - Ηλεκτρικές Συνδέσεις
    137
  - Θέση Σε Λειτουργία
    138

Productos relacionados

Heiniger Categorias

Cortapelos Productos para el Cuidado de Mascotas Equipos para Ganaderia Recortadoras Herramientas Eléctricas

Más Heiniger manuales

Heiniger DELTA3 Manuales

Heiniger DELTA3 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Bestimmungsgemässe Verwendung

2 Sicherheitsvorschriften

3 Inbetriebnahme

4 Wartung

5 Störungen und Reparaturen

6 Umweltschutz und Entsorgung

7 Kontaktadressen

English

1 Proper Use

2 Safety Regulations

3 Putting into Operation

4 Servicing

5 Malfunctions and Repairs

6 Environmental Protection and Disposal

7 Contact Addresses

Français

2 Consignes de Sécurité

3 Mise en Service

4 Entretien

5 Dérangements et Réparations

6 Protection de L'environnement et Élimination

7 Adresses à Contacter

Dutch

1 Correcte Toepassing

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Inbedrijfstelling

4 Onderhoud

5 Storingen en Reparaties

6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering

7 Contactadressen

Dansk

2 Sikkerhedsforskrifter

3 Ibrugtagning

4 Vedligeholdelse

5 Fejl Og Reparationer

6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse

Svenska

3 Drift

4 Underhåll

5 Störningar Och Reparationer

6 Miljöskydd Och Avfallshantering

Suomi

1 Tarkoituksenmukainen Käyttö

3 Käyttöönotto

4 Huolto

5 Häiriöt Ja Korjaukset

6 Ympäristönsuojelu Ja Jätehuolto

7 Yhteystiedot

Productos relacionados

Heiniger Categorias