Heiniger DELTA3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Heiniger DELTA3. Tenemos 1 Heiniger DELTA3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Heiniger DELTA3 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Marca: Heiniger | Categoría: Cortapelos | Tamaño: 2.14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  3
  - Gesamtansicht / Bedienungselemente
    3
  - Verwendungszweck
    4
  - Technische Daten
    4
  - Ausstattung
    4
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  4
- 3 Inbetriebnahme
  
  6
- 4 Wartung
  
  9
- 5 Störungen und Reparaturen
  
  10
  - Einleitung
    10
  - Störungslisten
    10
- 6 Umweltschutz und Entsorgung
  
  13
  - Einleitung
    13
  - Materialgruppen
    13
- 7 Kontaktadressen
  
  13
English

14
- 1 Proper Use
  
  15
  - Overall View / Controls
    15
  - Component Names
    15
  - Intended Use
    16
  - Technical Data
    16
  - Equipment Items
    16
- 2 Safety Regulations
  
  16
  - Symbols and Warning Signs
    16
  - Proper Use
    17
  - Safety Principles
    17
    
    Power Connections
    17
    
    Servicing and Checking Requirement
    17
    
    Noise Emission / Personal Protective Equipment
    18
    
    Other Dangers
    18
  - Essential Operator Skills
    18
- 3 Putting into Operation
  
  18
- 4 Servicing
  
  21
- 5 Malfunctions and Repairs
  
  22
  - Introduction
    22
  - Malfunction Lists
    22
- 6 Environmental Protection and Disposal
  
  25
  - Introduction
    25
  - Material Categories
    25
- 7 Contact Addresses
  
  25
Français

26
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  27
- 2 Consignes de Sécurité
  
  28
- 3 Mise en Service
  
  30
- 4 Entretien
  
  33
- 5 Dérangements et Réparations
  
  34
  - Introduction
    34
  - Listes des Dérangements
    34
- 6 Protection de L'environnement et Élimination
  
  37
  - Introduction
    37
  - Groupes de Matériaux
    37
- 7 Adresses à Contacter
  
  37
  - Uso Conforme Allo Scopo Previsto
    39
  - Ambito DI Applicazione
    40
  - Caratteristiche Tecniche
    40
  - Norme Sulla Prevenzione Degli Infortuni
    40
  - Simboli E Segnali DI Avviso
    40
  - Principi Generali DI Prevenzione Degli Infortuni
    41
  - Collegamenti All'alimentazione
    41
  - Obbligo DI Manutenzione E Ispezione
    41
  - Rumorosità/Attrezzatura Personale DI Protezione
    42
  - Pericoli Residui
    42
  - Requisiti Dell'utilizzatore
    42
  - Messa in Funzione
    42
  - Controlli E Avvertenze Per L'uso
    42
  - Durante la Tosatura
    43
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    46
  - Guasti E Riparazioni
    46
  - Elenco Guasti
    46
  - Parte del Motore
    48
  - Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
    49
  - Gruppi DI Materiali
    49
  - Utilización Según lo Estipulado
    51
  - Vista Global / Elementos de Control
    51
  - Denominación de las Diversas Piezas
    51
  - Utilización
    52
  - Datos Técnicos
    52
  - Equipamiento
    52
  - Indicaciones de Seguridad
    52
  - Instrucciones
    52
  - Símbolos y Notas de Aviso
    52
  - Bases para la Seguridad
    53
  - Conexiones de Energía
    53
  - Obligación de Mantenimiento E Inspección
    53
  - Emisión de Ruido / Equipo Protector Personal
    54
  - Peligros Inevitables
    54
  - Indicaciones al Operador
    54
  - Puesta en Marcha
    54
  - Controles y Observaciones de Control
    54
  - Ajuste del Corte con Tuerca de Tensión
    55
  - Antes de la Esquila
    55
  - Durante la Esquila
    55
  - Mantenimiento
    57
  - Limpieza
    57
  - Montaje de las Cuchillas de Corte
    57
  - Reafilado de las Cuchillas de Corte
    57
  - Limpieza del Filtro de Aire
    58
  - Almacenamiento de la Máquina de Esquilar
    58
  - Anomalías en el Funcionamiento y Reparaciones
    58
  - Listas de Fallos
    58
  - Cabezal de Esquila de Ganado
    59
  - Parte del Motor
    60
  - Protección del Medioambiente y Eliminación de Desechos
    61
  - Grupos de Material
    61
  - Direcciones de Contacto
    61
Dutch

62
- 1 Correcte Toepassing
  
  63
  - Samenstelling / Bedieningselementen
    63
  - Omschrijving Van de Onderdelen
    63
  - Gebruiksdoel
    64
  - Technische Gegevens
    64
  - Uitrusting
    64
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  64
  - Inleiding
    64
  - Waarschuwingen en Symbolen
    64
  - Correcte Toepassing
    65
  - Basisregels Voor de Veiligheid
    65
    
    Energieverbindingen
    65
    
    Onderhouds- en Inspectieplicht
    65
    
    Geluidsemissie/Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    66
    
    Overige Gevaren
    66
  - Gestelde Eisen Aan de Bediener
    66
- 3 Inbedrijfstelling
  
  66
  - Controles en Bedieningsinstructies
    66
  - Scheerinstelling Met Verstelkop
    67
  - Smering
    68
  - In-/Uitschakelen
    68
- 4 Onderhoud
  
  69
  - Reiniging
    69
  - Montage Van de Scheermessen
    69
  - Naslijpen Van de Scheermessen
    69
  - Reiniging Van Het Luchtfilter
    70
  - Bewaren Van de Scheermachine
    70
- 5 Storingen en Reparaties
  
  70
  - Inleiding
    70
- 6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering
  
  73
  - Inleiding
    73
  - Materiaalgroepen
    73
- 7 Contactadressen
  
  73
Dansk

74
- Betegnelse Af de Enkelte Dele
  75
- 2 Sikkerhedsforskrifter
  
  76
  - Formål
    76
  - Indledning
    76
    
    Symboler Og Advarselshenvisninger
    76
    
    Tekniske Data
    76
  - Udstyr
    76
  - Brugsbetingelser
    77
  - Grundlag for Sikkerhed
    77
    
    Energiforbindelser
    77
    
    Vedligeholdelses- Og Inspektionspligt
    77
    
    Støjemission/Personligt Beskyttelsesudstyr
    78
    
    Tilbageværende Risici
    78
  - Krav Til Operatøren
    78
- 3 Ibrugtagning
  
  78
  - Kontrol Og Betjeningshenvisninger
    78
  - Klippeindstilling Med Indstillingshoved
    79
  - Smøring
    80
  - Tænde Og Slukke
    80
- 4 Vedligeholdelse
  
  81
  - Rengøring
    81
  - Montering Af Klippeknive
    81
  - Efterslibning Af Klippeknive
    81
  - Rengøring Af Luftfiltre
    82
  - Opbevaring Af Klippemaskine
    82
- 5 Fejl Og Reparationer
  
  82
  - Indledning
    82
- 6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  
  85
  - Indledning
    85
  - Materialegrupper
    85
Svenska

86
- Ändamålsenlig Användning
  87
- Symboler Och Varningsupplysningar
  88
- Tekniska Data
  88
- Ändamålsenlig Användning
  89
  - Energianslutningar
    89
  - Underhålls- Och Inspektionskrav
    89
- 3 Drift
  
  90
  - Kontrollpunkter Och Användarinformation
    90
    
    Ljudnivå/Personlig Skyddsutrustning
    90
    
    Övriga Risker
    90
  - Krav På Användaren
    90
  - Smörjning
    92
  - Till- / Frånslagning
    92
- 4 Underhåll
  
  93
  - Rengöring
    93
  - Slipning Av Knivarna
    93
  - Rengöring Av Luftfiltret
    94
  - Förvaring Av Maskinen
    94
- 5 Störningar Och Reparationer
  
  94
  - Inledning
    94
  - Störningsförteckning
    94
- 6 Miljöskydd Och Avfallshantering
  
  97
  - Materialgrupper
    97
    
    Bestemt Bruk
    99
    
    Benevnelse Av de Enkelte Delene
    99
    
    Krav Til Brukeren
    102
    
    Rengjøring Av Luftfilteret
    106
Suomi

110
- 1 Tarkoituksenmukainen Käyttö
  
  111
  - Yleiskuva/Hallintalaitteet
    111
  - Symbolit Ja Varoitukset
    112
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    113
  - Perusturvaohjeet
    113
    
    Sähköliitännät
    113
    
    Huolto- Ja Tarkastusvelvollisuus
    113
    
    Melunpäästö / Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    114
    
    Muut Vaarat
    114
  - Käyttäjään Kohdistuvat Vaatimukset
    114
- 3 Käyttöönotto
  
  114
  - Tarkistukset Ja Käyttöohjeet
    114
  - Leikkuusäätö Säätöpäällä
    115
  - Voitelu
    116
  - Käynnistys / Sammutus
    116
- 4 Huolto
  
  117
  - Puhdistus
    117
  - Leikkuuterien Asennus
    117
  - Leikkuuterien Jälkihionta
    117
  - Ilmansuodattimen Puhdistus
    118
  - Leikkuukoneen Säilytys
    118
- 5 Häiriöt Ja Korjaukset
  
  118
  - Johdanto
    118
  - Häiriöluettelot
    118
- 6 Ympäristönsuojelu Ja Jätehuolto
  
  121
  - Johdanto
    121
  - Materiaaliryhmät
    121
- 7 Yhteystiedot
  
  121
  - Utilização Correcta
    123
  - Vista Geral / Elementos de Comando
    123
  - Designação das Peças
    123
  - Prescrições de Segurança
    124
  - Introdução
    124
  - Símbolos E Avisos
    124
  - Outros Perigos
    126
  - Requisitos Ao Utilizador
    126
  - Colocação Em Funcionamento
    126
  - Durante a Tosquia
    127
  - Manutenção
    129
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    130
  - Armazenamento da Máquina de Tosquiar
    130
  - Listas de Avarias
    130
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    136
  - Κανονισμοί Ασφαλείας
    136
  - Ηλεκτρικές Συνδέσεις
    137
  - Θέση Σε Λειτουργία
    138

Productos relacionados

Heiniger Categorias

Cortapelos Productos para el Cuidado de Mascotas Recortadoras Equipos para Ganaderia Equipos de Césped y Jardín

Más Heiniger manuales

Heiniger DELTA3 Manuales

Heiniger DELTA3 Manual De Instrucciones (152 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Bestimmungsgemässe Verwendung

2 Sicherheitsvorschriften

3 Inbetriebnahme

4 Wartung

5 Störungen und Reparaturen

6 Umweltschutz und Entsorgung

7 Kontaktadressen

English

1 Proper Use

2 Safety Regulations

3 Putting into Operation

4 Servicing

5 Malfunctions and Repairs

6 Environmental Protection and Disposal

7 Contact Addresses

Français

2 Consignes de Sécurité

3 Mise en Service

4 Entretien

5 Dérangements et Réparations

6 Protection de L'environnement et Élimination

7 Adresses à Contacter

Dutch

1 Correcte Toepassing

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Inbedrijfstelling

4 Onderhoud

5 Storingen en Reparaties

6 Milieubescherming en Afvalstoffenverwijdering

7 Contactadressen

Dansk

2 Sikkerhedsforskrifter

3 Ibrugtagning

4 Vedligeholdelse

5 Fejl Og Reparationer

6 Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse

Svenska

3 Drift

4 Underhåll

5 Störningar Och Reparationer

6 Miljöskydd Och Avfallshantering

Suomi

1 Tarkoituksenmukainen Käyttö

3 Käyttöönotto

4 Huolto

5 Häiriöt Ja Korjaukset

6 Ympäristönsuojelu Ja Jätehuolto

7 Yhteystiedot

Productos relacionados

Heiniger Categorias