Hilti NURON GFB 6X-22 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti NURON GFB 6X-22. Tenemos 2 Hilti NURON GFB 6X-22 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Hilti NURON GFB 6X-22 Manual De Instrucciones (292 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 9.94 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Original-Bedienungsanleitung
7
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Produktabhängige Symbole
8
Konformitätserklärung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Zusätzliche Sicherheitshinweise
10
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Lieferumfang
12
Technische Daten
14
Akku Laden
15
Akku Einsetzen
15
Akku Entfernen
15
Drehzahl Einstellen
17
Pflege und Instandhaltung
17
Hilfe bei Störungen
19
Weitere Informationen
20
Original Operating Instructions
20
Information about the Documentation
20
About this Documentation
20
Explanation of Symbols
20
Product-Dependent Symbols
21
Symbols on the Product
21
Product Information
21
Declaration of Conformity
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Additional Safety Instructions
23
Technical Data
26
Preparations at the Workplace
27
Inserting the Battery
28
Fall Arrest
29
Setting the Speed
29
Switching off
30
Care and Maintenance
30
Manufacturer's Warranty
32
Further Information
32
Originele Handleiding
33
Over Deze Documentatie
33
Verklaring Van de Tekens
33
Symbolen in Afbeeldingen
33
Productafhankelijke Symbolen
34
Symbolen Op Het Product
34
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
34
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
36
Correct Gebruik
38
Technische Gegevens
40
Accu Laden
41
Accu Aanbrengen
41
Accu Verwijderen
41
Toerental Instellen
43
Verzorging en Onderhoud
44
Hulp Bij Storingen
45
Meer Informatie
46
Notice D'utilisation Originale
46
Indications Relatives à la Documentation
46
Explication des Symboles
46
Avertissements
46
Symboles Dans les Illustrations
47
Symboles Sur le Produit
47
Informations Produit
48
Déclaration de Conformité
48
Consignes de Sécurité Supplémentaires
50
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
51
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
52
Caractéristiques Techniques
55
Mise en Marche
56
Réglage de la Vitesse de Rotation
56
Vitesse de Défilement de la Bande Sans Charge
56
Nettoyage et Entretien
57
Aide au Dépannage
58
Garantie Constructeur
59
Informations Complémentaires
59
Manual de Instrucciones Original
59
Información sobre la Documentación
59
Acerca de Esta Documentación
59
Explicación de Símbolos
60
Símbolos en las Figuras
60
Símbolos en el Producto
60
Información del Producto
61
Declaración de Conformidad
61
Seguridad
61
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
61
Indicaciones de Seguridad Adicionales
63
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
64
Descripción
65
Uso Conforme a las Prescripciones
65
Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
66
Visualización del Estado de la Batería
66
Datos Técnicos
67
Preparación del Trabajo
68
Carga de la Batería
68
Colocación de la Batería
68
Extracción de la Batería
68
Combinación Recomendada para Brazo Abrasivo/Ancho de Banda
68
Protección Frente a Caídas
69
Conexión
70
Ajuste de la Velocidad
70
Velocidad de Marcha de la Banda sin Carga
70
Desconexión
70
Cuidado y Mantenimiento
70
Mantenimiento
71
Reciclaje
72
Manual de Instruções Original
73
Sobre Esta Documentação
73
Explicação Dos Símbolos
73
Símbolos Nas Figuras
74
Símbolos Dependentes Do Produto
74
Símbolos no Produto
74
Dados Informativos sobre O Produto
74
Declaração de Conformidade
75
Normas de Segurança Adicionais
77
Utilização E Manutenção de Baterias
77
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
78
Incluído no Fornecimento
78
Características Técnicas
80
Preparação Do Local de Trabalho
81
Carregar a Bateria
81
Colocar a Bateria
81
Retirar a Bateria
81
Ajustar a Velocidade de Rotação
83
Conservação E Manutenção
84
Mais Informações
86
Manuale D'istruzioni Originale
86
In Riferimento Alla Presente Documentazione
86
Simboli Nelle Figure
87
Simboli in Funzione del Prodotto
87
Simboli Presenti Sul Prodotto
87
Informazioni Sul Prodotto
88
Dichiarazione DI Conformità
88
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
88
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
90
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
91
Utilizzo Conforme
92
Dati Tecnici
94
Preparazione al Lavoro
95
Carica Della Batteria
95
Inserimento Della Batteria
95
Rimozione Della Batteria
95
Regolazione del Numero DI Giri
97
Cura E Manutenzione
98
Supporto in Caso DI Anomalie
99
Original Brugsanvisning
100
Vedrørende Denne Dokumentation
100
Symboler I Brugsanvisningen
101
Symboler I Illustrationer
101
Produktspecifikke Symboler
101
Symboler På Produktet
101
Overensstemmelseserklæring
102
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
102
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
104
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
104
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
105
Tekniske Data
107
Forberedelse Af Arbejdet
108
Opladning Af Batteri
108
Isætning Af Batteri
108
Fjernelse Af Batteri
108
Indstilling Af Omdrejningstal
110
Rengøring Og Vedligeholdelse
110
Bortskaffelse
112
Yderligere Oplysninger
113
Uppgifter För Dokumentation
113
Om Denna Dokumentation
113
Symboler I Bruksanvisningen
113
Symboler I Bilderna
113
Originalbruksanvisning
113
Symboler På Produkten
114
Försäkran Om Överensstämmelse
114
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
115
Extra Säkerhetsföreskrifter
116
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
117
Indikering För Litiumjonbatteriet
118
Teknisk Information
119
Förberedelser För Arbete
120
Sätta I Batteriet
121
Skötsel Och Underhåll
123
Ytterligare Information
125
Informasjon Om Dokumentasjonen
125
Om Denne Dokumentasjonen
125
Original Bruksanvisning
125
Symbolforklaring
126
Symboler I Illustrasjoner
126
Produktavhengige Symboler
126
Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
127
Ekstra Sikkerhetsanvisninger
129
Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
129
Klargjøring Til Arbeidet
133
Lade Batteriet
133
Sette I Batteri
133
Stille Inn Turtallet
135
Service Og Vedlikehold
135
Alkuperäiset Ohjeet
138
Tästä Dokumentaatiosta
138
Merkkien Selitykset
138
Symbolit Kuvissa
138
Tuotekohtaiset Symbolit
139
Symbolit Tuotteessa
139
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
139
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
139
Muut Turvallisuusohjeet
141
Akkujen Käyttö Ja Hoito
142
Tarkoituksenmukainen Käyttö
143
Tekniset Tiedot
144
Työkohteen Valmistelu
145
Akun Kiinnitys
146
Kytkeminen Päälle
147
Kierrosluvun Säätö
147
Kytkeminen Pois Päältä
148
Huolto, Hoito Ja Kunnossapito
148
Apua Häiriötilanteisiin
149
Valmistajan MyöntäMä Takuu
150
Originaalkasutusjuhend
150
Andmed Dokumentatsiooni Kohta
150
Märkide Selgitus
151
Joonistel Kasutatud Sümbolid
151
Tootepõhised Sümbolid
151
Sümbolid Tootel
151
Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel
152
Täiendavad Ohutusnõuded
154
Sihipärane Kasutus
155
Tehnilised Andmed
157
Töö Ettevalmistamine
158
Aku Laadimine
158
Aku Paigaldamine
158
Aku Eemaldamine
158
Hooldus Ja Korrashoid
161
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
163
Par Šo Dokumentāciju
163
ApzīMējumu Skaidrojums
163
Attēlos Lietotie Simboli
164
Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
164
Simboli Uz IzstrāDājuma
164
IzstrāDājuma Informācija
164
Atbilstības Deklarācija
164
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Par Darbu Ar ElektroiekārtāM
165
PapildnorāDījumi Par Drošību
167
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
168
Piegādes Komplektācija
168
Tehniskie Parametri
170
Sagatavošanās Darbam
171
Akumulatora UzlāDēšana
171
Akumulatora Ievietošana
171
Akumulatora Izņemšana
171
Apkope un Uzturēšana
173
Traucējumu Novēršana
175
Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
175
Originali Naudojimo Instrukcija
176
Dokumentų Duomenys
176
Apie ŠIą Instrukciją
176
Ženklų Paaiškinimas
176
Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
176
Iliustracijose Naudojami Simboliai
177
Specifiniai Prietaiso Simboliai
177
Simboliai Ant Prietaiso
177
Informacija Apie Prietaisą
177
Atitikties Deklaracija
178
Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
178
Papildomi Saugos Nurodymai
180
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
180
Naudojimas Pagal Paskirtį
181
Tiekiamas Komplektas
181
Techniniai Duomenys
183
Pasiruošimas Darbui
184
Akumuliatoriaus Įkrovimas
184
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
184
Akumuliatoriaus Išėmimas
184
Juostos Judėjimo Greitis be Apkrovos
186
PriežIūra Ir Einamasis Remontas
187
Pagalba Sutrikus Veikimui
188
Oryginalna Instrukcja Obsługi
189
Objaśnienie Symboli
189
Ostrzeżenia
189
Symbole W Instrukcji Obsługi
190
Symbole Na Rysunkach
190
Symbole Zależne Od Produktu
190
Symbole Na Produkcie
190
Informacje O Produkcie
191
Deklaracja ZgodnośCI
191
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
194
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
195
Zakres Dostawy
195
Dane Techniczne
196
Przygotowanie Do Pracy
197
Ładowanie Akumulatora
197
Zakładanie Akumulatora
197
Ustawianie PrędkośCI Obrotowej
199
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
200
Pomoc W Przypadku Awarii
201
Dalsze Informacje
202
Originální Návod K Obsluze
202
Vysvětlení Značek
203
Varovná Upozornění
203
Symboly V Závislosti Na Výrobku
203
Symboly Na Výrobku
203
Informace O Výrobku
204
Prohlášení O Shodě
204
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
204
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
206
Obsah Dodávky
208
Technické Údaje
209
Nastavení Otáček
212
Pomoc PřI Poruchách
214
Originálny Návod Na Obsluhu
215
Údaje K DokumentáCII
215
Vysvetlenie Symbolov
215
Symboly Na Obrázkoch
216
Symboly Na Výrobkoch
216
Informácie O Výrobku
217
Vyhlásenie O Zhode
217
Rozsah Dodávky
221
Nabíjanie Akumulátora
223
Vloženie Akumulátora
223
Odstránenie Akumulátora
223
Starostlivosť a Údržba/Oprava
225
Likvidácia
227
Eredeti Használati Utasítás
228
TermékinformáCIók
229
Megfelelőségi Nyilatkozat
230
Szállítási Terjedelem
234
Műszaki Adatok
235
Az Akku Töltése
236
Az Akku Eltávolítása
236
Ápolás És Karbantartás
239
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
241
Об Этом Документе
241
Предупреждающие Указания
242
Символы На Изображениях
242
Символы В Зависимости От Изделия
242
Символы На Изделии
242
Информация Об Изделии
243
Декларация Соответствия Нормам
243
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
243
Дополнительные Указания По Технике Безопасности
246
Комплект Поставки
248
Технические Данные
249
Зарядка Аккумулятора
250
Установка Аккумулятора
250
Извлечение Аккумулятора
251
Уход И Техническое Обслуживание
253
Помощь При Неисправностях
255
Гарантия Производителя
255
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
256
Інформація Про Цей Документ
256
Пояснення Символів
256
Попереджувальні Вказівки
256
Символи На Ілюстраціях
257
Символи На Інструменті
257
Інформація Про Інструмент
257
Сертифікат Відповідності
257
Додаткові Вказівки З Техніки Безпеки
260
Комплект Постачання
262
Технічні Дані
264
Акумуляторна Батарея
264
Заряджання Акумуляторної Батареї
265
Догляд І Технічне Обслуговування
268
Түпнұсқа Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
271
Бұл Құжаттама Туралы
271
Шартты Белгілердің Анықтамасы
271
Суреттердегі Белгілер
272
Өнімге Қатысты Белгілер
272
Өнімдегі Белгілер
272
Өнім Туралы Ақпарат
273
Сәйкестілік Декларациясы
273
Электр Құралдары Үшін Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Жалпы Нұсқаулар
273
Мақсатына Сай Қолдану
277
Ықтимал Қате Қолдану
277
Жеткізілім Жинағы
277
Техникалық Сипаттамалар
279
Жұмысқа Дайындық
280
Аккумуляторды Зарядтау
280
Аккумуляторды Орнату
280
Қызмет Көрсету
282
Кәдеге Жарату
285

Hilti NURON GFB 6X-22 Manual De Instrucciones Original (65 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 4.8 MB

Tabla de contenido

Original Operating Instructions
7
- About this Documentation
  7
- Explanation of Symbols
  7
- Information about the Documentation
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  8
- Product Information
  8
- Product-Dependent Symbols
  8
- Symbols on the Product
  8
- Additional Safety Instructions
  10
- Technical Data
  13
- Inserting the Battery
  14
- Preparations at the Workplace
  14
- Fall Arrest
  15
- Care and Maintenance
  17
- Avertissements
  19
- Explication des Symboles
  19
- Further Information
  19
- Indications Relatives à la Documentation
  19
- Manufacturer's Warranty
  19
- Notice D'utilisation Originale
  19
- Explicación de Símbolos
  32
- Información sobre la Documentación
  32
- Acerca de Esta Documentación
  32
Manual de Instrucciones Original
32
- Símbolos en las Figuras
  33
- Símbolos en el Producto
  33
- Información del Producto
  34
- Seguridad
  34
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  34
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  36
- Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
  37
- Descripción
  38
- Uso Conforme a las Prescripciones
  38
- Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
  39
- Significado
  39
- Visualización del Estado de la Batería
  39
- Colocación de la Batería
  40
- Preparación del Trabajo
  40
- Datos Técnicos
  40
- Combinación Recomendada para Brazo Abrasivo/Ancho de Banda
  41
- Protección Frente a Caídas
  42
- Conexión
  42
- Ajuste de la Velocidad
  42
- Velocidad de Marcha de la Banda sin Carga
  42
- Desconexión
  43
- Cuidado y Mantenimiento
  43
- Mantenimiento
  44
- Almacenamiento
  44
- Ayuda en Caso de Averías
  45
- Reciclaje
  45
- Garantía del Fabricante
  45
- Más Información
  45
- Símbolos Nas Figuras
  46
- Explicação Dos Símbolos
  46
- Sobre Esta Documentação
  46
Manual de Instruções Original
46
- Símbolos Dependentes Do Produto
  47
- Símbolos no Produto
  47
- Dados Informativos sobre O Produto
  47
- Manutenção
  49
- Normas de Segurança Adicionais
  49
- Utilização E Manutenção de Baterias
  50
- Incluído no Fornecimento
  51
- Utilização Conforme a Finalidade Projectada
  51
- Características Técnicas
  53
- Preparação Do Local de Trabalho
  53
- Colocar a Bateria
  53
- Ajustar a Velocidade de Rotação
  55
- Conservação E Manutenção
  56
- Ajuda Em Caso de Avarias
  58
- Garantia Do Fabricante
  58
- Mais Informações
  59

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales