Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Destornilladores Eléctricos
SFE 2-A12
Hilti SFE 2-A12 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti SFE 2-A12. Tenemos
2
Hilti SFE 2-A12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original
Hilti SFE 2-A12 Manual De Instrucciones (464 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Destornilladores Eléctricos
| Tamaño: 6.45 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Deutsch
5
Angaben zur Dokumentation
5
Zu dieser Dokumentation
5
Produktabhängige Symbole
6
Konformitätserklärung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
11
Technische Daten
14
Akku Laden
15
Akku Einsetzen
16
Bit Einsetzen (Sechskantaufnahme)
16
Bohrer Einsetzen (Schnellspannbohrfutter)
16
Drehmoment Einstellen
17
Einschalten und Ausschalten
17
Pflege und Instandhaltung
18
Transport und Lagerung von Akku-Geräten
18
Hilfe bei Störungen
19
Symbols in the Illustrations
21
Symbols in the Documentation
21
Explanation of Symbols Used
21
About this Documentation
21
Information about the Documentation
21
English
21
Product-Dependent Symbols
22
Symbols on the Product
22
Product Information
22
Declaration of Conformity
23
General Power Tool Safety Warnings
23
Drill Safety Warnings
26
Additional Safety Instructions
27
Intended Use
28
Overload and Overheating Protection
29
Technical Data
29
Preparations at the Workplace
30
Charging the Battery
31
Inserting the Battery
31
Inserting Bits (Hex Bit Holders)
31
Switching on and off
32
Inserting Drill Bit (Keyless Chuck)
32
Setting the Torque
32
Care and Maintenance
33
Transport and Storage of Cordless Tools
34
Manufacturer's Warranty
35
Over Deze Documentatie
36
Verklaring Van de Tekens
36
Symbolen in de Documentatie
36
Symbolen in Afbeeldingen
36
Nederlands
36
Productafhankelijke Symbolen
37
Symbolen Op Het Product
37
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
38
Veiligheidsinstructies Voor Boormachines
41
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
42
Correct Gebruik
43
Standaard Leveringsomvang
44
Overbelastings en Oververhittingsbeveiliging
44
Technische Gegevens
45
Accu Laden
46
Accu Aanbrengen
47
Boor Aanbrengen (Snelspanboorkop)
47
Bit Aanbrengen (Zeskantopname)
47
Koppel Instellen
48
Inschakelen en Uitschakelen
48
Verzorging en Onderhoud
49
Transport en Opslag Van Accu-Apparaten
49
Hulp Bij Storingen
50
Symboles Dans la Documentation
52
Symboles Dans les Illustrations
52
Indications Relatives à la Documentation
52
Avertissements
52
Explication des Symboles
52
Symboles Sur le Produit
53
Informations Produit
53
Déclaration de Conformité
54
Consignes de Sécurité Supplémentaires
58
Français
59
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
60
Éléments Livrés
60
Système de Protection Contre les Surcharges et les Surchauffes
61
Caractéristiques Techniques
61
Mise en Place de la Mèche (Attache Hexagonale)
64
Mise en Place de la Mèche (Mandrin à Serrage Rapide)
64
Nettoyage et Entretien
65
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
66
Aide au Dépannage
66
Garantie Constructeur
68
Acerca de Esta Documentación
69
Explicación de Símbolos
69
Símbolos en la Documentación
69
Símbolos en las Figuras
69
Información sobre la Documentación
69
Español
69
Símbolos en el Producto
70
Información del Producto
70
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
71
Declaración de Conformidad
71
Seguridad
71
Indicaciones de Seguridad para Taladradoras
75
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
75
Indicaciones de Seguridad Adicionales
76
Descripción
77
Uso Conforme a las Prescripciones
77
Indicador del Estado de Carga
77
Datos Técnicos
78
Adaptador
78
Preparación del Trabajo
80
Carga de la Batería
80
Colocación de la Batería
80
Insertar una Punta (Alojamiento Hexagonal)
81
Insertar la Broca (Portabrocas de Sujeción Rápida)
81
Ajuste del Par de Giro
81
Conexión y Desconexión
82
Cuidado y Mantenimiento
82
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Alimentadas por Batería
83
Ayuda sobre Averías
84
Reciclaje
84
Garantía del Fabricante
85
Sobre Esta Documentação
86
Explicação Dos Símbolos
86
Símbolos Nas Figuras
86
Português
86
Dados Informativos sobre O Produto
87
Símbolos no Produto
87
Símbolos Dependentes Do Produto
87
Declaração de Conformidade
88
Normas de Segurança para Berbequins
91
Utilização E Manutenção de Baterias
92
Normas de Segurança Adicionais
92
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
94
Características Técnicas
95
Preparação Do Local de Trabalho
96
Ligar E Desligar
98
Ajustar O Torque
98
Conservação E Manutenção
99
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Baterias Recarregáveis
100
Ajuda Em Caso de Avarias
100
Garantia Do Fabricante
101
Simboli Nella Documentazione
102
Simboli Nelle Figure
102
Spiegazioni del Disegno
102
In Riferimento Alla Presente Documentazione
102
Dati Per la Documentazione
102
Italiano
102
Simboli in Funzione del Prodotto
103
Simboli Presenti Sul Prodotto
103
Informazioni Sul Prodotto
103
Dichiarazione DI Conformità
104
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
104
Indicazioni DI Sicurezza Per Trapani
108
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
108
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
108
Indicatore del Livello DI Carica
110
Utilizzo Conforme
110
Dati Tecnici
111
Preparazione al Lavoro
113
Carica Della Batteria
113
Inserimento Della Batteria
113
Inserimento del Bit (Attacco Esagonale)
114
Inserimento Della Punta (Mandrino Autoserrante)
114
Regolazione Della Coppia
114
Cura E Manutenzione
115
Accensione E Spegnimento
115
Trasporto E Magazzinaggio Degli Attrezzi a Batteria
116
Supporto in Caso DI Anomalie
116
Smaltimento
117
Garanzia del Costruttore
118
Oplysninger Vedrørende Dokumentationen
119
Vedrørende Denne Dokumentation
119
Symboler I Denne Dokumentation
119
Symboler I Illustrationer
119
Dansk 115
119
Produktspecifikke Symboler
120
Symboler På Produktet
120
Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
121
Overensstemmelseserklæring
121
Sikkerhedsanvisninger for Boremaskiner
124
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
124
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
125
Tilsigtet Anvendelse
126
Overbelastnings- Og Overophedningsbeskyttelse
127
Tekniske Data
127
Isætning Af Batteri
129
Forberedelse Af Arbejdet
129
Opladning Af Batteri
129
Isætning Af Bit (Sekskantholder)
130
Isætning Af Bor (Selvspændende Borepatron)
130
Indstilling Af Moment
130
Tænd Og Sluk
131
Rengøring Og Vedligeholdelse
131
Transport Og Opbevaring Af Batteridrevne Maskiner
132
Bortskaffelse
133
Uppgifter För Dokumentation
134
Symboler I Dokumentationen
134
Symboler I Bilderna
134
Om Denna Dokumentation
134
Produktberoende Symboler
135
Symboler På Produkten
135
Svenska 131
135
Försäkran Om Överensstämmelse
136
Allmänna Säkerhetsföreskrifter För Elverktyg
136
Extra Säkerhetsföreskrifter
139
Säkerhetsföreskrifter För Borrmaskiner
139
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
139
Avsedd Användning
141
Överlast- Och Överhettningsskydd
141
Teknisk Information
142
Förberedelser För Arbete
143
Laddning Av Batteri
143
Sätta I Batteriet
143
Sätta I Borr (Snabbchuck)
144
Sätta I Bit (Sexkantshållare)
144
På- Och Avstängning
145
Skötsel Och Underhåll
145
Ställa in Vridmoment
145
Transport Och Förvaring Av Batteridrivna Verktyg
146
Symboler I Dokumentasjonen
149
Symboler I Illustrasjoner
149
Symbolforklaring
149
Om Denne Dokumentasjonen
149
Informasjon Om Dokumentasjonen
149
Norsk 145
149
Produktavhengige Symboler
150
Generelle Sikkerhetsregler for Elektroverktøy
151
Sikkerhetsanvisninger for Bormaskiner
154
Aktsom Håndtering Og Bruk Av Batterier
154
Ekstra Sikkerhetsanvisninger
154
Forskriftsmessig Bruk
156
Overbelastnings- Og Overopphetingsbeskyttelse
156
Sette I Batteri
158
Lade Batteriet
158
Klargjøring Til Arbeidet
158
Sette Inn Bits (Sekskantfeste)
159
Sette Inn Bor (Hurtigchuck)
159
Stille Inn Dreiemoment
160
Service Og Vedlikehold
160
Transport Og Lagring Av Batterier
161
Symbolit Kuvissa
164
Symbolit Dokumentaatiossa
164
Merkkien Selitykset
164
Tästä Dokumentaatiosta
164
Dokumentaation Tiedot
164
Tuotekohtaiset Symbolit
165
Symbolit Tuotteessa
165
Suomi 161
165
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
166
Porakoneita Koskevat Turvallisuusohjeet
169
Akkujen Käyttö Ja Hoito
169
Muut Turvallisuusohjeet
170
Tarkoituksenmukainen Käyttö
171
Ylikuormitus- Ja Ylikuumenemissuoja
172
Tekniset Tiedot
172
Työkohteen Valmistelu
173
Vääntömomentin Säätö
175
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
175
Huolto, Hoito Ja Kunnossapito
176
Akkukäyttöisten Koneiden Kuljetus Ja Varastointi
176
Apua Häiriötilanteisiin
177
Valmistajan MyöntäMä Takuu
178
Joonistel Kasutatud Sümbolid
179
Märkide Selgitus
179
Andmed Dokumentatsiooni Kohta
179
Eesti 175
179
Tootepõhised Sümbolid
180
Sümbolid Tootel
180
Üldised Ohutusnõuded Elektriliste Tööriistade Kasutamisel
181
Ohutusnõuded Puurtrellide Kasutamisel
184
Täiendavad Ohutusnõuded
185
Ülekoormus- Ja Ülekuumenemiskaitse
186
Aku Laetuse Astme Indikaator
186
Sihipärane Kasutamine
186
Tehnilised Andmed
187
Töö Ettevalmistamine
188
Pöördemomendi Seadistamine
190
Sisse- Ja Väljalülitamine
190
Hooldus Ja Korrashoid
191
Akutööriistade Transport Ja Ladustamine
191
Abi Tõrgete Puhul
192
Tootja Garantii
193
Attēlos Lietotie Simboli
194
Par Šo Dokumentāciju
194
Dokumentācijā Lietotie Simboli
194
ApzīMējumu Skaidrojums
194
Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
195
Simboli Uz IzstrāDājuma
195
Latviešu 191
195
Atbilstības Deklarācija
196
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Par Darbu Ar ElektroiekārtāM
196
Drošības NorāDījumi Darbam Ar UrbjmašīnāM
199
PapildnorāDījumi Par Drošību
200
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
201
Piegādes Komplektācija
202
Uzlādes Līmeņa Indikācija
202
Aizsardzība Pret Pārslodzi un Pārkaršanu
202
Tehniskie Parametri
203
Akumulatora Ievietošana
204
Akumulatora Izņemšana
204
Akumulatora UzlāDēšana
204
Sagatavošanās Darbam
204
Adaptera Montāža
205
Uzgaļa Ievietošana (Sešstūra Stiprinājums)
205
Urbja Ievietošana (Ātrās Fiksācijas Patrona)
205
Griezes Momenta Iestatīšana
206
Ieslēgšana un Izslēgšana
206
Apkope un Uzturēšana
207
Ar Akumulatoru Darbināmo Iekārtu Transportēšana un Uzglabāšana
207
Traucējumu Novēršana
208
Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
209
Ražotāja Garantija
209
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
210
Iliustracijose Naudojami Simboliai
210
Apie ŠIą Instrukciją
210
Įspėjantieji Nurodymai
210
Ženklų Paaiškinimas
210
Specifiniai Prietaiso Simboliai
211
Simboliai Ant Prietaiso
211
Lietuvių 207
211
Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
212
Atitikties Deklaracija
212
Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Gręžtuvais
215
Papildomi Saugos Nurodymai
216
Naudojimas Pagal Paskirtį
217
Tiekiamas Komplektas
217
Įkrovos Lygio Indikatorius
218
Apsauga Nuo Perkrovos Ir Perkaitimo
218
Techniniai Duomenys
219
Akumuliatoriaus Išėmimas
220
Pasiruošimas Darbui
220
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
220
Akumuliatoriaus Įkrovimas
220
Adapterio Montavimas
221
Sukimo Antgalio Įstatymas (Šešiabriaunis Griebtuvas)
221
Grąžto Įstatymas (Greitojo Fiksavimo Griebtuvas)
221
Sukimo Momento Nustatymas
221
Įjungimas Ir Išjungimas
222
Varžtų Sukimas
222
PriežIūra Ir Einamasis Remontas
222
Akumuliatorinių Prietaisų Transportavimas Ir Sandėliavimas
223
Pagalba Sutrikus Veikimui
223
Gamintojo Teikiama Garantija
225
Objaśnienie Symboli
226
Ostrzeżenia
226
Symbole W Dokumentacji
226
Symbole Na Rysunkach
226
Informacje O Produkcie
227
Symbole Na Produkcie
227
Symbole Zależne Od Produktu
227
Polski 223
227
Deklaracja ZgodnośCI
228
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
232
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
234
Zakres Dostawy
234
Wskaźnik Stanu Naładowania
234
Dane Techniczne
235
Ochrona Przed Przeciążeniem I Przegrzaniem
235
Przygotowanie Do Pracy
237
Ładowanie Akumulatora
237
Zakładanie Akumulatora
237
Wkładanie Wiertła (Szybkozaciskowy Uchwyt Wiertarski)
238
Ustawianie Momentu Obrotowego
238
Włączanie I Wyłączanie
239
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
239
Transport I Magazynowanie Urządzeń Zasilanych Akumulatorami
240
Pomoc W Przypadku Awarii
241
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
242
Dyrektywa Rohs (Dyrektywa W Sprawie Ograniczenia Stosowania Substancji Niebezpiecznych)
242
Vysvětlení Značek
243
Varovná Upozornění
243
Symboly V Dokumentaci
243
Čeština 239
243
Symboly V Závislosti Na Výrobku
244
Symboly Na Výrobku
244
Informace O Výrobku
244
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
245
Prohlášení O Shodě
245
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
249
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
250
Obsah Dodávky
250
Technické Údaje
251
Příprava Práce
252
Zapnutí a Vypnutí
254
Pomoc PřI Poruchách
256
Záruka Výrobce
257
Symboly V DokumentáCII
258
Symboly Na Obrázkoch
258
Údaje K DokumentáCII
258
Výstražné Upozornenia
258
Vysvetlenie Značiek
258
Symboly Týkajúce Sa Výrobkov
259
Informácie O Výrobku
259
Slovenčina 255
259
Vyhlásenie O Zhode
260
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
264
Používanie V Súlade S UrčeníM
265
Ochrana Proti Preťaženiu a Prehriatiu
266
Nabíjanie Akumulátora
268
Vloženie Akumulátora
268
Nasadenie Skrutkovacieho Hrotu (Šesťhranný Držiak)
269
Nastavenie Krútiaceho Momentu
270
Zapnutie a Vypnutie
270
Starostlivosť a Údržba/Oprava
270
Likvidácia
272
Záruka Výrobcu
273
TermékinformáCIók
275
Magyar 271
275
Megfelelőségi Nyilatkozat
276
Rendeltetésszerű Használat
281
Szállítási Terjedelem
282
Műszaki Adatok
283
Az Akku Töltése
284
Ápolás És Karbantartás
287
Akkumulátoros Gépek Szállítása És Tárolása
287
GyártóI Garancia
289
Simboli V Dokumentaciji
290
Simboli Na Slikah
290
Simboli Na Izdelku
291
Informacije O Izdelku
291
Slovenščina 287
291
Izjava O Skladnosti
292
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
292
Varnostna Navodila Za Vrtalnike
295
Dodatna Varnostna Opozorila
296
Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
296
Obseg Dobave
297
Namenska Uporaba
297
Indikator Napolnjenosti
298
Zaščita Pred Preobremenitvijo in Pregrevanjem
298
Tehnični Podatki
299
Akumulatorska Baterija
300
Priprava Dela
300
Polnjenje Akumulatorske Baterije
300
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
300
Nastavitev Vrtilnega Momenta
301
Namestite Nastavka (Šestrobo Vpetje)
301
Vstavljanje Svedra (Hitrovpenjalna Glava)
301
Vklop in Izklop
302
Nega in Vzdrževanje
302
Transport in Skladiščenje Akumulatorskih Orodij
303
Pomoč Pri Motnjah
304
Garancija Proizvajalca Naprave
305
Simboli U Dokumentaciji
306
Simboli Na Slikama
306
Uz Ovu Dokumentaciju
306
UpozoravajućI Naputci
306
Objašnjenje Znakova
306
Simboli Ovisno O Proizvodu
307
Simboli Na Proizvodu
307
Hrvatski 303
307
Izjava O Sukladnosti
308
Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
308
Sigurnosne Napomene Za Bušilice
311
Dodatne Sigurnosne Napomene
312
Namjenska Uporaba
313
Zaštita Od Preopterećenja I Pregrijavanja
314
Tehnički Podaci
314
Akumulatorska Baterija
315
Priprema Rada
316
Punjenje Akumulatorske Baterije
316
Umetanje Akumulatorske Baterije
316
Podešavanje Zakretnog Momenta
317
Umetanje Svrdla (Brzostezna Glava)
317
Umetanje Bita (Šesterokutni Prihvat)
317
Uključivanje I Isključivanje
318
ČIšćenje I Održavanje
318
Transport I Skladištenje Akumulatorskih Uređaja
319
Pomoć U Slučaju Smetnji
319
Zbrinjavanje Otpada
320
Jamstvo Proizvođača
320
Upozoravajuće Napomene
321
Srpski 317
321
Simboli U Zavisnosti Od Proizvoda
322
Simboli Nа Proizvodu
322
Izjava O Usklađenosti
323
Opšte Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
323
Namenska Upotreba
328
Priprema Za Rad
330
Umetanje Bitova (Šestougaoni Prihvat)
331
Umetanje Burgije (Brzostezna Glava)
332
Podešavanje Obrtnog Momenta
332
Nega I Održavanje
333
Garancija Proizvođača
335
Інформація Про Цей Документ
336
Пояснення Символів
336
Попереджувальні Вказівки
336
Символи У Документі
336
Символи На Ілюстраціях
336
Символи На Інструменті
337
Інформація Про Інструмент
337
Українська 333
337
Сертифікат Відповідності
338
Указівки З Техніки Безпеки При Роботі Зі Свердлильними Інструментами
342
Застосування Акумуляторних Батарей Та Дбайливий Догляд За Ними
343
Додаткові Вказівки З Техніки Безпеки
343
Використання За Призначенням
345
Комплект Постачання
345
Індикатор Стану Заряду
345
Запобіжник Від Перенавантаження І Перегрівання
346
Установлення Акумуляторної Батареї
348
Акумуляторна Батарея
348
Заряджання Акумуляторної Батареї
348
Уставлення Насадки (У Шестигранний Патрон)
349
Уставлення Свердла (У Швидкозатискну Втулку)
349
Установлення Обертового Моменту
350
Увімкнення Та Вимкнення
350
Допомога У Разі Виникнення Несправностей
352
Символи Във Фигурите
355
Символи В Документацията
355
Условни Обозначения
355
Към Настоящата Документация
355
Данни За Документацията
355
Български 351
355
Символи В Зависимост От Продукта
356
Символи Върху Продукта
356
Информация За Продукта
356
Декларация За Съответствие
357
Общи Указания За Безопасност При Електроинструменти
357
Грижливо Отношение Към Акумулатори И Внимателно Боравене С Тях
361
Указания За Безопасна Работа С Бормашини
361
Допълнителни Указания За Безопасност
362
Употреба По Предназначение
363
Обем На Доставката
363
Индикация За Състоянието На Зареждане
364
Защита От Претоварване И Прегряване
364
Технически Данни
365
Зареждане На Акумулатор
366
Поставяне На Свредло (Бързозатягащ Патронник)
367
Поставяне На Акумулатор
367
Настройка На Въртящ Момент
368
Включване И Изключване
368
Обслужване И Поддръжка
369
Транспорт И Съхранение На Акумулаторни Уреди
370
Помощ При Наличие На Смущения
370
Третиране На Отпадъци
371
Гаранция На Производителя
371
Simboluri În Imagini
372
Simboluri În Documentaţie
372
IndicaţII de Avertizare
372
Explicitarea Simbolurilor
372
Referitor la Această Documentaţie
372
Simboluri În Funcţie de Produs
373
Simboluri Pe Produs
373
InformaţII Despre Produs
373
Română 369
373
Declaraţie de Conformitate
374
Instrucţiuni de Ordin General Privind Securitatea ŞI Protecţia Muncii Pentru Sculele Electrice
374
Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
378
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Maşini de Găurit
378
Manevrarea ŞI Folosirea Cu Precauţie a Acumulatorilor
378
Vedere Generală a Produsului
379
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
380
Protecţia la Suprasarcină ŞI Supraîncălzire
381
Date Tehnice
381
Pregătirea Lucrului
383
Încărcarea Acumulatorului
383
Introducerea Acumulatorului
383
Reglarea Cuplului de Rotaţie
384
Introducerea Capului de Înşurubat (Adaptor Hexagonal)
384
Modul de Utilizare
384
Introducerea Burghiului (Mandrină Cu Strângere Rapidă)
384
Conectare ŞI Deconectare
385
Transportul ŞI Depozitarea Aparatelor Cu Acumulatori
386
Asistenţă În Caz de Avarii
387
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
387
Garanţia Producătorului
388
Σύμβολα Σε Εικόνες
389
Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
389
Υποδείξεις Προειδοποίησης
389
Επεξήγηση Συμβόλων
389
Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
389
Ελληνικά 385
389
Σύμβολα Ανάλογα Με Το Προϊόν
390
Σύμβολα Στο Προϊόν
390
Πληροφορίες Προϊόντος
390
Δήλωση Συμμόρφωσης
391
Γενικές Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
391
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα
395
Επιμελής Χειρισμός Και Χρήση Επαναφορτιζόμενων Μπαταριών
395
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
396
Συνοπτική Παρουσίαση Προϊόντος
397
Κατάλληλη Χρήση
397
Έκταση Παράδοσης
397
Ένδειξη Κατάστασης Φόρτισης
398
Προστασία Από Υπερφόρτωση Και Υπερθέρμανση
398
Τοποθέτηση Μπαταρίας
400
Φορτίστε Την Μπαταρία
400
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
400
Τοποθέτηση Μύτης (Εξάγωνη Απόληξη)
401
Τοποθέτηση Τρυπανιού (Ταχυτσόκ)
401
Ρύθμιση Ροπής Στρέψης
402
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
402
Βοήθεια Για Προβλήματα
404
Διάθεση Στα Απορρίμματα
405
Εγγύηση Κατασκευαστή
405
Resimlerdeki Semboller
406
Dokümandaki Semboller
406
Resim Açıklaması
406
Uyarı Bilgileri
406
Bu Doküman Için
406
Dokümantasyon Verileri
406
Ürüne Bağlı Semboller
407
Üründeki Semboller
407
Ürün Bilgileri
407
Türkçe 403
407
Uygunluk Beyanı
408
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
408
Matkaplar Için Güvenlik Uyarıları
411
Akülü Aletlerin Özenli Çalıştırılması Ve KullanıMı
411
Ek Güvenlik Uyarıları
412
Usulüne Uygun KullanıM
413
Aşırı Zorlama Ve Aşırı Sıcaklık Koruması
414
Teknik Veriler
414
Sıkma Torkunun Ayarlanması
417
Açılması Ve Kapatılması
417
Arıza Durumunda YardıM
419
Üretici Garantisi
420
Publicidad
Hilti SFE 2-A12 Manual De Instrucciones Original (73 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Taladros
| Tamaño: 3.34 MB
Tabla de contenido
Information about the Documentation
5
About this Documentation
5
Explanation of Symbols Used
5
Symbols in the Documentation
5
Symbols in the Illustrations
5
Product-Dependent Symbols
6
Symbols on the Product
6
Product Information
6
Declaration of Conformity
7
General Power Tool Safety Warnings
7
Drill Safety Warnings
10
Additional Safety Instructions
11
Intended Use
12
Overload and Overheating Protection
13
Technical Data
13
Preparations at the Workplace
14
Charging the Battery
14
Inserting the Battery
14
Inserting Bits (Hex Bit Holders)
15
Inserting Drill Bit (Keyless Chuck)
15
Setting the Torque
16
Switching on and off
16
Care and Maintenance
17
Transport and Storage of Cordless Tools
17
Manufacturer's Warranty
19
Indications Relatives à la Documentation
20
Explication des Symboles
20
Avertissements
20
Symboles Dans la Documentation
20
Symboles Dans les Illustrations
20
Symboles Sur le Produit
21
Informations Produit
21
Déclaration de Conformité
22
Consignes de Sécurité Supplémentaires
27
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
28
Éléments Livrés
28
Système de Protection Contre les Surcharges et les Surchauffes
29
Caractéristiques Techniques
30
Mise en Place de la Mèche (Attache Hexagonale)
31
Mise en Place de la Mèche (Mandrin à Serrage Rapide)
31
Nettoyage et Entretien
33
Transport et Stockage des Appareils Sur Accu
34
Aide au Dépannage
34
Garantie Constructeur
35
Información sobre la Documentación
36
Acerca de Esta Documentación
36
Explicación de Símbolos
36
Símbolos en la Documentación
36
Símbolos en las Figuras
36
Símbolos en el Producto
37
Información del Producto
37
Declaración de Conformidad
38
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
38
Indicaciones de Seguridad para Taladradoras
42
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
42
Indicaciones de Seguridad Adicionales
43
Descripción
44
Uso Conforme a las Prescripciones
44
Indicador del Estado de Carga
44
Datos Técnicos
45
Preparación del Trabajo
46
Carga de la Batería
46
Colocación de la Batería
46
Insertar una Punta (Alojamiento Hexagonal)
47
Insertar la Broca (Portabrocas de Sujeción Rápida)
47
Ajuste del Par de Giro
48
Conexión y Desconexión
48
Cuidado y Mantenimiento
49
Transporte y Almacenamiento de las Herramientas Ali- Mentadas por Batería
49
Ayuda sobre Averías
50
Garantía del Fabricante
51
Sobre Esta Documentação
52
Explicação Dos Símbolos
52
Símbolos Nas Figuras
52
Símbolos Dependentes Do Produto
53
Símbolos no Produto
53
Dados Informativos sobre O Produto
53
Declaração de Conformidade
54
Normas de Segurança para Berbequins
57
Utilização E Manutenção de Baterias
58
Normas de Segurança Adicionais
58
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
60
Características Técnicas
61
Preparação Do Local de Trabalho
62
Carregar a Bateria
62
Colocar a Bateria
62
Retirar a Bateria
62
Montar O Adaptador
63
Inserir O Bit (Encaixe Sextavado)
63
Inserir a Broca (Mandril de Aperto Rápido)
63
Ajustar O Torque
63
Ligar E Desligar
64
Conservação E Manutenção
64
Transporte E Armazenamento de Ferramentas de Bate- Rias Recarregáveis
65
Ajuda Em Caso de Avarias
66
Garantia Do Fabricante
67
Publicidad
Productos relacionados
Hilti SF121-A
Hilti SF4000
Hilti SF 18-A
Hilti SFH 18-A
Hilti SF 10W-A22
Hilti SF 14-A
Hilti SFH 14-A
Hilti SFH 22-A
Hilti SF 8-A22
Hilti SF 2-A12
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL