Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hologic Manuales
Equipo de Diagnóstico
ThinPrep 5000
Hologic ThinPrep 5000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hologic ThinPrep 5000. Tenemos
2
Hologic ThinPrep 5000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Hologic ThinPrep 5000 Manual Del Usuario (311 páginas)
Marca:
Hologic
| Categoría:
Procesadores
| Tamaño: 34.77 MB
Tabla de contenido
Uso Previsto
6
Resumen y Explicación del Sistema
6
Limitaciones
7
Contraindicaciones
7
Características de Funcionamiento: Informe de Estudios Clínicos
9
Características del Laboratorio y de las Pacientes
9
Resultados del Estudio Clínico
10
Conclusiones
18
Material Necesario
18
Conservación
19
Servicio Técnico E Información sobre el Producto
19
Introducción
26
Componentes
32
Descripción General del Procesamiento
33
Material Suministrado
34
Especificaciones Técnicas
36
Descripción General de Los Componentes
36
Dimensiones, Separaciones de Seguridad y Peso
37
Medio Ambiente
38
Alimentación
38
Normas de IEM, CEM y de Seguridad
39
Seguridad de Productos Láser
39
Advertencias, Precauciones y Notas
40
Control de Calidad Interno
40
Autocomprobación de Encendido (POST)
40
Riesgos Derivados del Uso del Thinprep 5000
40
Símbolos Utilizados en el Instrumento
41
Ubicación de Etiquetas en el Instrumento
43
Líquido y Vapor Inflamables
45
Fusibles del Instrumento
45
Dispositivo Láser
45
Eliminación
46
Eliminación de Consumibles
46
Hoja de Datos de Seguridad
47
Medidas tras la Entrega
49
Instalación
49
Información General
49
Preparación Previa a la Instalación
50
Evaluación del Centro Antes de la Instalación
50
Ubicación
50
Conectividad en Red
51
Puertos de Conexión del Instrumento
52
Almacenamiento y Manipulación tras la Instalación
52
Encendido del Procesador Thinprep 5000 con Autocargador
53
Ajuste de las Preferencias del Usuario
54
Apagado del Procesador Thinprep
55
Apagado Normal
55
Apagado Prolongado
56
Soluciones Preservcyt
58
Solución Preservcyt
58
Requisitos de Conservación
59
Transporte
59
Estabilidad
60
Manipulación y Eliminación
60
Guía de Almacenamiento
64
Preparación de Muestras Ginecológicas
74
Preparación de la Recogida de la Muestra
75
Información de la Paciente
75
Técnicas de Recogida de Thinprep
75
Preparación de la Recogida
75
Obtención de las Muestras
76
Recogida de Muestras Ginecológicas Mediante el Dispositivo con Forma de Escobilla
76
Precauciones Especiales
78
Sustancias Interferentes
79
Preparación de Muestras no Ginecológicas
83
Introducción
83
Materiales Necesarios
84
De Otros Distribuidores
85
Otros Tipos de Muestras
86
Muestras de Aspiraciones con Aguja Fina
86
Muestras Líquidas
86
Muestra de Orina para Su Uso con la Prueba Urovysion de Vysis
87
Otros Medios de Recogida
87
Medios de Recogida no Recomendados
87
Pasos Generales para la Preparación de las Muestras
88
Factores que Deben Tenerse en Cuenta
92
Directrices para la Preparación de las Muestras
95
Aspiraciones con Aguja Fina (Fna)
95
Muestras Mucosas
96
Procedimiento para Utilizar Ditiotreitol (DTT) con Muestras no Ginecológicas Muestras
98
Muestras de Thinprep
100
Instrucciones para el Uso del Kit de Recogida de Orina Thinprep Urocyte
102
Tabla de Contenido
110
Interfaz de Usuario
110
Pantalla Principal, Instrumento Inactivo
112
Barra de Estado
113
Indicadores de Estado
114
Portaobjetos
115
Viales
117
Baños
118
Estado de Los Baños Fijadores
120
Comandos de Movimiento de Los Baños
121
Filtros
122
Botón Iniciar
123
Pantalla Principal, Durante el Procesamiento
124
Procesamiento
124
Procesamiento Terminado
126
Detención de un Lote
127
Cambio de Modo
130
Opciones de Administración
131
Botón Acerca de
132
Ajustes del Sistema
132
Configuración de Fecha
134
Configuración de Hora
135
Nombre del Laboratorio
136
Nombre del Instrumento
137
Configuración de Sonido
138
Tonos de Alerta
139
Idioma
141
Coincidencia Previa de ID de Vial y Portaobjetos
142
Instalación de la Impresora
143
Procesamiento de la Cubeta
144
Lis
145
Limpieza de Pantalla
146
Vaciado de Residuos Líquidos
146
Diseño de Etiquetas
146
Configuración de Códigos de Barras
154
Cambio del Filtro de Aire
174
Limpiar del Sistema
174
Informes y Registros
174
Acontecimientos del Sistema
175
Reunir Diagnósticos
175
Informe de Lotes
178
Buscar Vial por ID
180
Guardar un Informe en un Dispositivo USB
182
Detalles de Uso
184
Informe del Carrusel
185
Informe de Acontecimientos del Vial
187
Reunir Diagnósticos
188
Requisitos de Material
193
Formato de las Etiquetas de Código de Barras de Los Viales
195
Pegado de las Etiquetas de Los Viales
196
Carga del Thinprep 5000 con Autocargador
197
Carga de Los Cassettes de Portaobjetos con Portaobjetos
198
Carga de Cassettes de Portaobjetos en el Instrumento
201
Carga de Cubetas para Viales en el Instrumento
201
Carga de Cubetas de Filtros en el Instrumento
202
Carga de Los Baños Fijadores de Alcohol en el Instrumento
204
Carga del Carrusel en el Procesador
206
Procesamiento de Los Portaobjetos
208
Detención del Procesamiento de un Lote
209
Lote Completado
209
Descarga del Procesador Thinprep
211
Requisitos de Etiquetado de Los Portaobjetos
213
Selección de la Secuencia de Procesamiento de Muestras
217
Informe de Lotes
226
Instrucciones Opcionales para Pruebas Auxiliares
226
Mantenimiento
230
Limpieza Semanal
231
Limpieza Alrededor del Carrusel y las Áreas de Dispersión
234
Vaciado de Los Contenedores para Residuos del Filtro y Portaobjetos
237
Conexión del Frasco de Residuos
242
Limpieza de la Pantalla Táctil
243
Cambio de las Almohadillas Absorbentes
244
Carrusel de Entrada
244
Errores Durante el Procesamiento de las Muestras
255
Información General
255
Solución de Problemas
255
Errores del Sistema
274
Solución de un Error del Sistema
274
Borrado de Materiales
276
Liberación del Filtro
277
Liberación del Tapón del Vial
277
Liberación Delportaobjetos
278
Materiales que Caen en el Eje Elevador
279
Código de Error del Sistema
280
Serie 6500: Errores del Carrusel de Salida
280
Tinción y Colocación de Cubreobjetos
282
Directrices de Tinción Recomendadas
283
Colocación de Cubreobjetos
285
Programa de Formación sobre la Prueba Pap (Papanicolau) Thinprep
287
Formación del Personal de Citología
288
Información de Servicio
290
Información para Pedidos
293
Publicidad
Hologic ThinPrep 5000 Manual Del Usuario (273 páginas)
Marca:
Hologic
| Categoría:
Equipo de Diagnóstico
| Tamaño: 22.68 MB
Tabla de contenido
Resumen y Explicación del Sistema
6
Limitaciones
7
Contraindicaciones
7
Características de Funcionamiento: Informe de Estudios Clínicos
9
Características del Laboratorio y de las Pacientes
9
Resultados del Estudio Clínico
10
Conclusiones
18
Servicio Técnico E Información sobre el Producto
19
Introducción
26
Componentes
32
Descripción General del Procesamiento
33
Material Suministrado
34
Conservación
35
Especificaciones Técnicas
36
Descripción General de Los Componentes
36
Dimensiones, Separaciones de Seguridad y Peso
37
Medio Ambiente
38
Alimentación Eléctrica
38
Normas EMI, EMC y de Seguridad
39
Seguridad de Productos Láser
39
Riesgos Derivados del Uso del Thinprep 5000
40
Control de Calidad Interno
40
Ubicación de Etiquetas en el Instrumento
42
Líquido y Vapor Inflamables
44
Fusibles del Instrumento
44
Dispositivo Láser
44
Eliminación
45
Eliminación de Consumibles
45
Eliminación del Dispositivo
46
Hojas de Datos de Seguridad
46
Instalación
49
Medidas tras la Entrega
49
Preparación Previa a la Instalación
50
Ubicación
50
Conectividad en Red
51
Sistema LIS del Cliente
51
Puertos de Conexión del Instrumento
52
Almacenamiento y Manipulación tras la Instalación
52
Encendido del Procesador Thinprep 5000 con Autoloader
53
Ajuste de las Preferencias del Usuario
54
Apagado del Procesador Thinprep
55
Apagado Normal
55
Apagado Prolongado
56
Soluciones Preservcyt
58
Solución Preservcyt
58
Requisitos de Conservación
59
Transporte
59
Estabilidad
60
Manipulación y Eliminación
60
Hojas de Datos de Seguridad
60
Guía de Almacenamiento
64
Preparación de Muestras Ginecológicas
74
Preparación de la Recogida de la Muestra
75
Información de la Paciente
75
Técnicas de Recogida de Thinprep
75
Preparación de la Recogida
75
Obtención de las Muestras
76
Precauciones Especiales
78
Sustancias Interferentes
78
Preparación de Muestras no Ginecológicas
83
Introducción
83
Material Necesario
84
Agitadora Vorticial
84
De Otros Distribuidores
84
Otros Medios de Recogida
86
Otros Tipos de Muestras
86
Muestra de Orina para Su Uso con la Prueba Urovysion de Vysis
86
Muestras Líquidas
86
Medios de Recogida no Recomendados
87
Pasos Generales para la Preparación de las Muestras
88
Procedimiento
91
Factores que Deben Considerarse
92
Directrices de la Preparación de las Muestras
94
Aspiraciones con Agujas Finas (Fna)
95
Muestras Mucosas
96
Fluidos Corporales
98
Muestras de Thinprep
99
Instrucciones para el Uso del Kit de Recogida de Orina Thinprep Urocyte
101
Técnicas Utilizadas en la Solución de Problemas
106
Tabla de Contenido
108
Interfaz de Usuario
108
Pantalla Principal, Instrumento Inactivo
110
Barra de Estado
110
Indicadores de Estado
111
Portaobjetos
112
Viales
114
Baños
116
Estado de Los Baños Fijadores
117
Comandos de Movimiento de Los Baños
118
Filtros
119
Botón Inicio
121
Pantalla Principal, Durante el Procesamiento
121
Lote Completado
123
Detención de un Lote
124
Cambiar de Modo
127
Opciones de Administración
128
Ajustes del Sistema
129
Nombre del Laboratorio
132
Nombre del Instrumento
133
Tonos de Alerta
135
Idioma
137
Coincidencia Previa de ID de Vial y Portaobjetos
138
Lis
140
Informes y Registros
141
Acontecimiento del Sistema
142
Informe de Lotes
144
Buscar Viales por ID
146
Guardar un Informe en un Dispositivo USB
149
Detalles de Uso
151
Informe del Carrusel
152
Reunir Diagnósticos
154
Limpieza de la Pantalla
154
Diseño de Etiquetas
155
Cambio del Filtro de Aire
160
Requisitos de Material
163
Adhesión de las Etiquetas de Los Viales
166
Carga del Thinprep 5000 con Autoloader
167
Carga de las Cubetas de Viales en el Instrumento
171
Importante
174
Carga del Carrusel en el Procesador
175
Procesamiento de Los Portaobjetos
178
Detención del Procesamiento de un Lote
179
Lote Completado
180
Descarga del Procesador Thinprep
181
Cubetas de Viales
181
Extracción de Baños Fijadores
182
Selección de la Secuencia de Procesamiento de Muestras
188
Informe de Lotes
196
Instrucciones Opcionales para Pruebas Auxiliares
197
Mantenimiento
200
Limpieza Semanal
201
Limpieza Alrededor del Carrusel y las Áreas de Dispersión
202
Limpieza de las Copas de Aspiración Neumática del Soporte para Portaobjetos y el Sensor
203
Limpieza de la Pantalla Táctil
211
Carrusel de Entrada
211
Cambio de las Almohadillas Absorbentes
212
Solución de Problemas
219
Errores Durante el Procesamiento de las Muestras
219
Fallo al Destapar el Vial
220
Fallo al Leer ID de Vial
221
Fallo al Leer ID de Portaobjetos (solo en Modo de Lote Pequeño)
221
Filtro no Encontrado (solo en Modo de Lote Pequeño)
222
Duplicar ID de Vial
222
Líquido Excesivo
223
Fin de Vial O no Hay Filtros en Varios Portaobjetos por Vial (solo en Modo de Lote Pequeño)
224
No Se Han Podido Leer Los ID de Vial y Portaobjetos (solo en Modo de Lote Pequeño)
225
Error de Procesamiento
226
Error al Acceder al Archivo del LIS (solo en el Modo de Autocargador)
226
No Se Han Encontrado Baños Vacíos
228
No Se Ha Detectado Vial en la Posición 1 (Varios Portaobjetos por Vial en el Modo de Lote Pequeño)
228
Se Han Detectado Viales Adicionales (Varios Portaobjetos por Vial en el Modo de Lote Pequeño)
229
No Se Ha Detectado el Portaobjetos en la Primera Posición (Varios Portaobjetos por Vial en el Modo de Lote Pequeño)
230
Fallo al Destapar Vial (Varios Portaobjetos por Vial en el Modo de Lote Pequeño)
231
Error de Presión
231
El Contenedor de Residuos Líquidos Debe Vaciarse
232
El Carrusel Debe Estar Vacío (solo en el Modo de Autocargador)
232
El Ancho del Código de Barras es Mayor que el de la Etiqueta del Portaobjetos (3 Veces Consecutivas, solo en el Modo de Autocargador)
235
Carácter no Válido en la Cadena del Código de Barras (3 Veces Consecutivas, solo en el Modo de Autocargador)
235
Error de Lote Incompleto (solo en el Modo de Autocargador)
235
Errores del Sistema
236
Borrar Materiales
238
Liberación del Filtro
239
Liberación del Tapón del Vial
239
Liberación del Portaobjetos
240
Materiales que Caen en el Eje Elevador
240
Código de Error del Sistema
241
Tinción y Colocación de Cubreobjetos
244
Directrices de Tinción Recomendadas
245
Colocación de Cubreobjetos
247
Programa de Formación de Thinprep Pap Test
249
Formación del Personal de Citología
250
Información de Servicio
252
Información para Pedidos
255
Informe del Carrusel
264
Diseñar Etiquetas
272
Publicidad
Productos relacionados
Hologic MyoSure 50-250XL
Hologic ThinPrep 2000
Hologic ThinPrep 2000 System
Hologic ThinPrep
Hologic Genius
Hologic Categorias
Equipo Medico
Servidores
Equipos de Laboratorio
Equipo de Diagnóstico
Procesadores
Más Hologic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL