Hoshizaki IM-130WNE Manuales

Manuales y guías de usuario para Hoshizaki IM-130WNE. Tenemos 1 Hoshizaki IM-130WNE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hoshizaki IM-130WNE Manual De Instrucciones

Hoshizaki IM-130WNE Manual De Instrucciones (108 páginas)

FABRICADOR INTEGRADO DE CUBITOS DE HIELO

Marca: Hoshizaki | Categoría: Maquinas de Hielo | Tamaño: 5.06 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Information
  
  5
- Installation Instructions
  
  6
  - Construction
    6
  - Accessories
    6
  - Unpacking
    7
  - Location
    8
  - Installation
    8
  - Electrical Connections
    9
  - Water Supply and Drain Connections
    9
- Operating Instructions
  
  12
  - Start up
    12
  - Preparing the Icemaker for Long Storage
    13
- Maintenance
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Before Calling for Service
    14
  - Disposal
    15
  - Warranty
    15
- Specifications
  
  16
- Francais
  
  19
- Informations de Securite Importantes
  
  19
- Consignes D'installation
  
  21
  - Construction
    21
  - Accessoires
    21
  - Deballage
    22
  - Emplacement
    23
  - Installation
    23
  - Branchements Electriques
    24
  - Branchements D'arrivee et de Vidange D'eau
    24
- Consignes D'utilisation
  
  27
  - Mise en Marche
    28
  - Preparation du Distributeur de Glace en Vue D'un Entreposage de Longue Duree
    28
- Entretien
  
  28
  - Nettoyage
    28
  - Avant D'appeler un Reparateur
    30
  - Mise au Rebut
    30
  - Garantie
    30
- Specifications
  
  31
- Deutsch
  
  34
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  34
- Installationsanleitung
  
  36
  - Konstruktion
    36
  - Zubehör
    36
  - Auspacken
    37
  - Aufstellort
    38
  - Installation
    38
  - Elektrische Anschlüsse
    39
  - Wasserzuwasserzulauf- und Wasserabflussanschlüsse
    39
  - Wasserzulauf- und Wasserablaufanschlüsse
    39
- Bedienungsanleitung
  
  42
  - Inbetriebnahme
    43
  - Massnahmen für die Langfristige Lagerung des Eisbereiters
    43
- Wartung
  
  43
  - Reinigung
    43
  - Vor Anruf des Kundendienstes
    45
  - Entsorgung
    45
  - Gewährleistung
    45
- Technische Daten
  
  46
- Nederlands
  
  49
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  
  49
  - Installatie-Instructies
    51
    
    Constructie
    51
    
    Toebehoren
    51
    
    Uitpakken
    52
    
    Plaatsing
    53
    
    Installatie
    53
    
    Elektrische Aansluitingen
    54
    
    Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen
    54
  - Bediening
    57
    
    Opstarten
    58
    
    De Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag
    58
  - Onderhoud
    58
    
    Reinigen
    58
    
    Voordat U Belt Voor Service
    60
    
    Verwijdering
    60
    
    Garantie
    60
  - Specificaties
    61
- Español
  
  64
- Información Importante de Seguridad
  
  64
  - Instrucciones de Instalación
    66
    
    Construcción
    66
    
    Accesorios
    66
    
    Desembalaje
    67
    
    Ubicación
    68
    
    Instalación
    68
    
    Conexiones Eléctricas
    69
    
    Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje
    69
  - Instrucciones de Utilización
    72
    
    Puesta en Marcha
    73
    
    Preparación de la Máquina de Hielo para un Almacenamiento Prolongado
    73
  - Mantenimiento
    73
    
    Limpieza
    73
    
    Antes de Llamar al Servicio Técnico
    75
    
    Eliminación
    75
    
    Garantía
    75
  - Especificaciones
    76
- Italiano
  
  79
- Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  
  79
  - Istruzioni Per L'installazione
    81
    
    Componenti
    81
    
    Accessori
    81
    
    Disimballaggio
    82
    
    Ubicazione
    83
    
    Installazione
    83
    
    Collegamenti Elettrici
    84
    
    Collegamento DI Alimentazione Dell'acqua E Collegamento DI Scarico
    84
  - Istruzioni DI Funzionamento
    87
    
    Avvio
    88
    
    Preparativi Per Il'immagazzinaggiol Della Macchina a Lungo Termine
    88
  - Manutenzione
    88
    
    Pulizia
    88
    
    Prima DI Rivolgersi All'assistenza
    90
    
    Smaltimento
    90
    
    Garanzia
    90
  - Specifiche
    91
汉语

95
- 重要安全须知
  
  96
- 安装说明
  
  97
  - 电气连接
    99
  - 供水和排水连接
    100
- 操作说明
  
  102
  - 长时间不使用制冰机时
    103
- III. 保养
  
  104
  - 联系维修机构前
    104

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hoshizaki Categorias

Maquinas de Hielo

Refrigeradores

Refrigeradores Dispensadores Vitrinas para Alimentos fríos Equipo Comercial de Alimentos

Más Hoshizaki manuales