Hotpoint Ariston CM 9945 HA Manuales

Hotpoint Ariston CM 9945 HA Manuales

Manuales y guías de usuario para Hotpoint Ariston CM 9945 HA. Tenemos 1 Hotpoint Ariston CM 9945 HA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso

Hotpoint Ariston CM 9945 HA Instrucciones Para El Uso

Hotpoint Ariston CM 9945 HA Instrucciones Para El Uso (312 páginas)

Marca: Hotpoint Ariston | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 37.46 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
English

26
- Important Safety Instructions
  27
- Declaration of Conformity CE
  29
- Preliminary Steps
  29
- Scrapping
  29
- Built-In Installation
  30
- Product Description
  32
- Technical Data
  32
- Switching on and Preheating
  33
- Using the Appliance for the First Time
  33
- Making Coffee (Using Coffee Beans)
  34
- Changing the Amount of Coffee in the Cup
  35
- Djusting the Coffee Grinder
  35
- Making Espresso with Pre-Ground Coffee (Instead of Beans)
  35
- Making Cappuccino
  36
- Running off Hot Water
  36
- Changing and Setting Menu Parametrs
  37
- Changing the Amount of Milk and Coffee for Cappuccino
  37
- Cleaning and Maintenance
  40
- Switching off the Appliance
  42
- Displayed Messages
  43
- Troubleshooting
  44
Français

45
Dutch

64
Español

83
Italiano

102
Dansk

121
- Vigtige Anvisninger Vedrørende Sikkerheden
  122
- Bortskaffelse
  124
- Indledende Operationer
  124
- Overensstemmelseserklæring CE
  124
- Indbygning
  125
- Beskrivelse Af Apparatet
  127
- Tekniske Specifikationer
  127
- Første Igangsætning Af Apparatet
  128
- Tænding Og Forvarmning
  128
- Brygning Af Kaffe (Med Kaffebønner)
  129
- Brygning Af Espresso Med Formalet Kaffe (I Stedet for Med Bønner)
  130
- Justering Af Kaffekværn
  130
- Ændring Af Kaffemængden I Koppen
  130
- Tilberedning Af Cappuccino
  131
- Tilberedning Af Varmt Vand
  131
- Ændring Af Mængden Af Mælk Og Kaffe Til Cappuccino
  132
- Ændring Og Indstilling Af Menuparametre
  132
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  135
- Slukning Af Apparatet
  137
- Viste Meddelelser På Displayet
  138
- Løsning Af Problemer
  139
Norsk

140
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  141
- Kontroller Og Installasjon
  143
- Samsvarserklæring CE
  143
- Vhending
  143
- Innebygd Installasjon
  144
- Beskrivelse Av Apparatet
  146
- Tekniske Data
  146
- Første Igangsetting Av Apparatet
  147
- Start Og Forvarming
  147
- Tilberedning Av Kaffe (Med Kaffebønner)
  148
- Endring Av Kaffemengden I Koppen
  149
- Justering Av Kaffekvern
  149
- Tilberedning Av Espressokaffe Med Malt Kaffe (Istedenfor Bønner)
  149
- Tilberedning Av Cappuccino
  150
- Tilberedning Av Varmt Vann
  150
- Endring Av Melke- Og Kaffemengden for Cappuccino
  151
- Endring Og Innstilling Av Menyparametre
  151
- Rengjøring Og Vedlikehold
  154
- Slå Av Apparatet
  156
- Meldinger Som Vises På Displayet
  157
- Problemløsning
  158
Svenska

159
- Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  160
- Innan Anslutning
  162
- Kassering
  162
- Konformitetsdeklaration CE
  162
- Installation Med Inbyggnad
  163
- Beskrivning Av Apparaten
  165
- Tekniska Data
  165
- Första Start Av Apparaten
  166
- Påslagning Och Föruppvärmning
  166
- Brygga Kaffe (Med Kaffebönor)
  167
- Reglering Av Kaffekvarn
  168
- Tillagning Av Kaffe Espresso Med Malet Kaffe (Istället För Med Kaffebönor)
  168
- Ändring Av Kaffemängden I Koppen
  168
- Beredning Av Cappuccino
  169
- Utmatning Av Hett Vatten
  169
- Ändring Av Mängden Mjölk Och Kaffe För Cappuccinon
  170
- Ändring Och Inställning Av Menyparametrarna
  170
- Rengöring Och Underhåll
  173
- Vstängning Av Apparaten
  175
- Meddelanden Visade På Displayen
  176
- Problemlösning
  177
Suomi

178
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  179
- Laitteen Käytöstäpoisto Ja Hävittäminen
  181
- Lkutoimet
  181
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus CE
  181
- Sennus Kalusteen Sisään
  182
- Laitteen Kuvaus
  184
- Tekniset Tiedot
  184
- Ennen Laitteen Käyttöönottoa
  185
- Laitteen Kytkeminen Toimintaan Ja Esikuumennus
  185
- Kahvin Valmistaminen (Kahvipavuista)
  186
- Espressokahvin Valmistaminen Kahvijauheesta (Papujen Sijaan)
  187
- Kahvimyllyn Säätäminen
  187
- Kahvin Määrän Säätäminen
  187
- Cappuccinon Valmistus
  188
- Kuuman Veden Valuttaminen
  188
- Cappuccinon Maito- Ja Kahvimäärän Säätäminen
  189
- Valikon Parametrien Muuttaminen Ja Asettaminen
  189
- Puhdistus Ja Huolto
  192
- Laitteen Kytkeminen Pois Toiminnasta
  194
- Näytössä Näkyvät Viestit
  195
- Vianmääritys
  196
Čeština

197
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  198
- Likvidace
  200
- Prohlášení O Shodě S Předpisy CE
  200
- Úvodní Kroky
  200
- Vestavba Spotřebiče
  201
- Popis Spotřebiče
  203
- Technické Údaje
  203
- Uvedení Spotřebiče Do Chodu
  204
- Zapnutí a Předehřátí
  204
- Příprava Kávy (S PoužitíM Zrnkové Kávy)
  205
- Nastavení Kávovaru
  206
- Příprava Espresa S Mletou Kávou (Místo Kávových Zrnek)
  206
- Změna Množství Kávy V Šálku
  206
- Příprava Cappuccina
  207
- Vypouštění Horké Vody
  207
- Změna a Nastavení Parametrů Menu
  208
- Změna Množství Mléka a Kávy Pro Cappuccino
  208
- Údržba a ČIštění
  211
- Vypnutí Spotřebiče
  213
- Zprávy Zobrazené Na Displeji
  214
- Řešení ProbléMů
  215
Русский

216
Português

235
- Instruções de Segurança Importantes
  236
  - Apenas para os Mercados Europeus
    236
- Declaração de Conformidade CE
  238
- Desmantelar
  238
- Primeiros Passos
  238
- Instalação de Encastrar
  239
  - Descrição Do Aparelho
    241
  - Dados Técnicos
    241
- Descrição Do Produto
  241
- Especificações Técnicas
  241
- Ligar E Pré-Aquecer
  242
- Utilizar O Aparelho Pela Primeira Vez
  242
- Fazer Café (Com Café Em Grão)
  243
- Fazer um Expresso Com Café Pré-Moído (Em Vez de Grãos)
  244
- Justar O Moinho de Café
  244
- Lterar a Quantidade de Café Na Chávena
  244
- Deixar Sair Água Quente
  245
- Fazer Cappuccino
  245
- Lterar a Quantidade de Leite E Café para Cappuccino
  246
- Lterar E Definir os Parâmetros de Menu
  246
- Limpeza E Manutenção
  249
- Desligar O Aparelho
  251
- Mensagens Exibidas
  252
- Resolução de Problemas
  253
Қазақша

254
Українська

273

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hotpoint Ariston Categorias

Refrigeradores

Hornos

Lavaplatos

Lavadoras

Estufas

Más Hotpoint Ariston manuales