IFM Electronic efector 110 Manuales

Manuales y guías de usuario para IFM Electronic efector 110. Tenemos 2 IFM Electronic efector 110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones Operativas

IFM Electronic efector 110 Instrucciones Operativas (73 páginas)

Modulo esclavo AS-interface para detector de seguridad

Marca: IFM Electronic | Categoría: Eléctrico Industrial | Tamaño: 0.95 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
- 3 Auflagen zur Projektierung
  
  4
  - Hardwareabhängige Auflagen
    4
  - Softwareabhängige Auflagen
    4
- 4 Prüfungen/Zulassungen
  
  5
- 5 Lieferumfang
  
  5
- 6 Gerätebeschreibung
  
  6
  - Anzeige- und Bedienelemente
    6
- 7 Inbetriebnahme Montage
  
  7
  - Elektrischer Anschluß
    7
  - Parametrierung
    7
  - Adressierung
    8
- 8 Reaktionszeiten
  
  8
  - Berechnung der Gesamtreaktionszeit
    8
- 9 Fehlerdiagnose
  
  9
  - Lokalisierung Mittels Anzeigeelemente
    9
- 10 Wartung/Verwendungsdauer
  
  9
- 11 Technische Daten
  
  10
English

12
- 1 Safety Instructions
  
  13
- 2 Function and Features
  
  14
- 3 Configuration Requirements
  
  14
  - Hardware-Dependent Requirements
    14
  - Software-Dependent Requirements
    14
- 4 Tests/Approvals
  
  15
- 5 Items Supplied
  
  15
- 6 Description of the Unit
  
  16
  - Operating Elements and Indicators
    16
- 7 Setup Installation
  
  17
  - Electrical Connection
    17
  - Parameter Setting
    17
  - Addressing
    18
- 8 Response Times
  
  18
  - Calculation of the Total Response Time
    18
- 9 Fault Diagnosis
  
  19
  - Location by Means of the Indicators
    19
- 10 Maintenance/Duration of Use
  
  19
- 11 Technical Data
  
  20
Français

22
- 1 Consignes de Sécurité
  
  23
- 2 Utilisation Correcte
  
  24
- 3 Obligations Concernant la Configuration
  
  24
  - Obligations Relatives au Matériel
    24
  - Obligations Relatives au Logiciel
    24
- 4 Tests/Homologations
  
  25
- 5 Fourniture
  
  25
- 6 Descriptif de L'appareil
  
  26
  - Eléments de Visualisation et de Service
    26
- 7 Mise en Service Montage
  
  27
  - Raccordement Électrique
    27
  - Paramétrage
    27
  - Adressage
    28
- 8 Temps de Réponse
  
  28
  - Calcul du Temps de Réponse Total
    28
- 9 Diagnostic de Défauts
  
  29
  - Localisation à L'aide des Éléments de Visualisation
    29
- 10 Maintien/Durée D'utilisation
  
  29
- 11 Données Techniques
  
  30
Español

32
- Las Presentes Instrucciones Operativas
  32
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  33
- 2 Uso Debido
  
  34
- 3 Requisitos de Planificación
  
  34
  - Requisitos Específicos del Hardware
    34
  - Requisitos Específicos del Software
    34
- 4 Pruebas y Homologaciones
  
  35
- 5 Componentes Suministrados
  
  35
- 6 Descripción del Aparato
  
  36
  - Elementos de Visualización y Manejo
    36
- 7 Puesta en Servicio Montaje
  
  37
  - Conexión Eléctrica
    37
  - Parametrización
    37
  - Direccionamiento
    38
  - Direccionamiento por Infrarrojos
    38
- 8 Tiempos de Reacción
  
  38
  - Cálculo del Tiempo Total de Reacción
    38
- 9 Diagnóstico de Fallos
  
  39
  - Localización Mediante Elementos de Visualización
    39
- 10 Mantenimiento/Vida Útil
  
  39
- 11 Datos Técnicos
  
  40
Italiano

42
- 1 Precauzioni DI Sicurezza
  
  43
- 2 Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  
  44
- 3 Condizioni Per la Progettazione
  
  44
  - Condizioni Dipendenti Dall'hardware
    44
  - Condizioni Dipendenti Dal Software
    44
- 4 Test/Omologazioni
  
  45
- 5 Articoli Forniti
  
  45
- 6 Descrizione Dell'apparecchio
  
  46
  - Elementi DI Visualizzazione E DI Funzionamento
    46
- 7 Setup Montaggio
  
  47
  - Collegamento Elettrico
    47
  - Regolazione Parametri
    47
  - Indirizzamento
    48
- 8 Tempi DI Reazione
  
  48
  - Calcolo del Tempo DI Reazione Complessivo
    48
- 9 Diagnosi Degli Errori
  
  49
  - Localizzazione Mediante Elementi DI Visualizzazione
    49
- 10 Manutenzione/Durata DI Utilizzo
  
  49
- 11 Dati Tecnici
  
  50
Svenska

52
- 1 Säkerhetsanvisningar
  
  53
- 2 Användningsområde
  
  54
- 3 Krav VID Projektering
  
  54
  - Maskinvaruberoende Krav
    54
  - Programvaruberoende Krav
    54
- 4 Konformiteter/Godkännanden
  
  55
- 5 Innehåll
  
  55
- 6 Apparatbeskrivning
  
  56
  - Display- Och Manöverelement
    56
- 7 Drifttagning Montering
  
  57
  - Elanslutning
    57
  - Parameterinställning
    57
  - Adressering
    58
- 8 Reaktionstider
  
  58
  - Beräkning Av Total Reaktionstid
    58
- 9 Feldiagnos
  
  59
  - Lokalisering
    59
- 10 Underhåll/Livslängd
  
  59
- 11 Tekniska Data
  
  60
  - TÜV-Zertifikat
    62
  - TÜV Certificate
    62
  - Certificat TÜV
    62
  - Certificado TÜV
    62
  - Certificato TÜV
    62
  - TÜV-Certifikat
    62
    
    Baumusterprüfbescheinigung
    63
    
    Type Test Certificate
    63
    
    Certificat de L'échantillon Testé
    63
    
    Certificado de Ensayo del Modelo de Construcción
    63
    
    Dichiarazione DI Omologazione
    63
  - Typintyg
    63
    
    EG-Konformitätserklärung
    64
    
    EC Declaration of Conformity
    64
    
    Déclaration de Conformité CE
    64
    
    Declaración "CE" de Conformidad
    64
    
    Dichiarazione DI Conformità CE
    64
  - Förklaring Om Överensstämmelse (EG)
    64
    
    Culus
    66

IFM Electronic efector 110 Manual De Instrucciones (77 páginas)

Marca: IFM Electronic | Categoría: Relés | Tamaño: 0.7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Auflagen
  4
- Prüfungen/Zulassungen
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Anschluss und Inbetriebnahme
  7
- Fehlerdiagnose
  11
- Technische Daten
  12
English

14
- Safety Instructions
  15
- Function and Features
  16
- Requirements
  16
- Tests/Approvals
  17
- Description of the Unit
  18
- Connection and Start-Up
  19
- Fault Diagnosis
  23
- Technical Data
  24
Français

26
- Consignes de Sécurité
  27
- Obligations
  28
- Utilisation Correcte
  28
- Tests/Homologations
  29
- Descriptif de L'appareil
  30
- Raccordement et Mise en Service
  31
- Diagnostic de Défauts
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
Español

38
- Las Presentes Instrucciones Operativas
  38
- Indicaciones de Seguridad
  39
- Requisitos
  40
- Uso Debido
  40
- Pruebas y Homologaciones
  41
- Descripción del Aparato
  42
- Conexión y Puesta en Servicio
  43
- Diagnóstico de Fallos
  47
- Datos Técnicos
  48
Italiano

50
- Precauzioni DI Sicurezza
  51
- Condizioni
  52
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  52
- Test/Licenze
  53
- Descrizione Dell'apparecchio
  54
- Collegamento E Messa in Funzione
  55
- Diagnosi Degli Errori
  59
- Dati Tecnici
  60
Svenska

62
- Säkerhetsanvisningar
  63
- Användningsområde
  64
- Krav
  64
- Konformiteter/Godkännanden
  65
- Apparatbeskrivning
  66
- Anslutning Och Drifttagning
  67
- Feldiagnos
  71
- Tekniska Data
  72
  - TÜV-Zertifikat
    74
  - TÜV Certificate
    74
  - Certificat TÜV
    74
  - Certificado TÜV
    74
  - Certificato TÜV
    74
- TÜV-Certifikat
  74
- Förklaring Om Överensstämmelse (EG)
  75
  - Culus Zertifikat
    76
  - Culus Certificate
    76
  - Certificat Culus
    76
  - Certificado Culus
    76
  - Certificato Culus
    76
- Culus-Certifikat
  76

Productos relacionados

IFM Electronic Categorias

Sensores de Seguridad Detectores Instrumentos de Medición Modules Sensores de Presión

Más IFM Electronic manuales

IFM Electronic efector 110 Manuales

IFM Electronic efector 110 Instrucciones Operativas (73 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Auflagen zur Projektierung

4 Prüfungen/Zulassungen

5 Lieferumfang

6 Gerätebeschreibung

7 Inbetriebnahme Montage

8 Reaktionszeiten

9 Fehlerdiagnose

10 Wartung/Verwendungsdauer

11 Technische Daten

English

1 Safety Instructions

2 Function and Features

3 Configuration Requirements

4 Tests/Approvals

5 Items Supplied

6 Description of the Unit

7 Setup Installation

8 Response Times

9 Fault Diagnosis

10 Maintenance/Duration of Use

11 Technical Data

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Utilisation Correcte

3 Obligations Concernant la Configuration

4 Tests/Homologations

5 Fourniture

6 Descriptif de L'appareil

7 Mise en Service Montage

8 Temps de Réponse

9 Diagnostic de Défauts

10 Maintien/Durée D'utilisation

11 Données Techniques

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Uso Debido

3 Requisitos de Planificación

4 Pruebas y Homologaciones

5 Componentes Suministrados

6 Descripción del Aparato

7 Puesta en Servicio Montaje

8 Tiempos de Reacción

9 Diagnóstico de Fallos

10 Mantenimiento/Vida Útil

11 Datos Técnicos

Italiano

1 Precauzioni DI Sicurezza

2 Utilizzo Conforme Alla Destinazione

3 Condizioni Per la Progettazione

4 Test/Omologazioni

5 Articoli Forniti

6 Descrizione Dell'apparecchio

7 Setup Montaggio

8 Tempi DI Reazione

9 Diagnosi Degli Errori

10 Manutenzione/Durata DI Utilizzo

11 Dati Tecnici

Svenska

1 Säkerhetsanvisningar

2 Användningsområde

3 Krav VID Projektering

4 Konformiteter/Godkännanden

5 Innehåll

6 Apparatbeskrivning

7 Drifttagning Montering

8 Reaktionstider

9 Feldiagnos

10 Underhåll/Livslängd

11 Tekniska Data

IFM Electronic efector 110 Manual De Instrucciones (77 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français