IKA HBC 10 basic Manuales

Manuales y guías de usuario para IKA HBC 10 basic. Tenemos 2 IKA HBC 10 basic manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

IKA HBC 10 basic Instrucciones De Manejo (168 páginas)

Marca: IKA | Categoría: Termostatos | Tamaño: 16.86 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- EG - Konformitätserklärung
  
  4
- Zeichenerklärung
  
  4
- Sicherheitshinweise
  
  5
  - Allgemeine Hinweise
    5
  - Flüssigkeiten
    6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
  - Verwendung
    7
  - Verwendungsgebiet (nur Innenbereich)
    7
- Auspacken
  
  7
  - Lieferumfang
    7
- Vorbereitungen
  
  7
  - Aufstellung
    7
  - Anschluss der Rohrleitungen/Schläuche
    7
  - Füllen und Entleeren
    8
  - Flüssigkeiten
    9
  - Kühlschlange
    9
- Bedienfeld und Anzeige
  
  10
- Inbetriebnahme
  
  11
- Einstellen der Sicherheitstemperatur
  
  11
  - Menü "Einstellungen
    12
    
    Menüstruktur
    12
    
    Allgemeine Informationen zur Einstellung der Menüoptionen
    12
    
    Betriebsart
    12
    
    Maximale Temperatur (HI T)
    12
    
    Minimale Temperatur (lo T)
    12
    
    Maximale Drehzahl (HI R)
    12
    
    Minimale Drehzahl (lo R)
    13
    
    Flüssigkeitstyp (FLUI)
    13
    
    Art der Temperaturregelung (AUTO)
    13
    
    Externe und Interne Temperaturregelung (ET)
    14
    
    Alarm- und Tastenton (BEEP)
    14
    
    Kalibrierung (CALI)
    14
    
    USB Schnittstelle
    15
- Menü “Einstellungen“
  
  12
- Schnittstellen und Ausgänge
  
  15
- Instandhaltung und Reinigung
  
  17
- Fehlercodes
  
  18
- Zubehör
  
  19
- Technische Daten
  
  20
- Gewährleistung
  
  21
- Pumpenkennlinie
  
  21
English

22
- EC Declaration of Conformity
  
  23
- Explication of Warning Symbols
  
  23
- General Information
  
  24
  - Fluids
    25
- Safety Instructions
  
  24
- Correct Use
  
  25
  - Use
    25
  - Range of Use (Indoor Use Only)
    25
- Preparations
  
  26
  - Setting up
    26
  - Connecting the Tubings
    26
  - Filling and Draining
    27
  - Fluids
    27
  - Cooling Coil
    28
- Unpacking
  
  26
  - Delivery Scope
    26
- Operator Panel and Display
  
  28
- Commissioning
  
  29
- Setting the Safety Temperature
  
  29
- Menu Settings
  
  30
  - Menu Structure
    30
  - Basic Guide to Setting the Menu Options
    30
  - Operating Mode (MODE)
    30
  - Maximum Temperature (HI T)
    30
  - Minimum Temperature (lo T)
    30
  - Maximum Speed (HI R)
    30
  - Minimum Speed (lo R)
    31
  - Fluid Type (FLUI)
    31
  - The Type of Temperature PID Control Arithmetic (AUTO)
    31
  - External and Internal Temperature Control (ET)
    32
  - Alarm and Key Tone (BEEP)
    32
  - Calibration (CALI)
    32
- Interface and Output
  
  33
- Maintenance and Cleaning
  
  35
- Error Codes
  
  36
- Accessories
  
  37
- Technical Data
  
  38
- Pump Performance Curve
  
  39
- Warranty
  
  39
Français

40
- Explication des Symboles
  
  41
- Déclaration de Conformité CE
  
  41
- Consignes de Sécurité
  
  42
- Consignes Générales
  
  42
  - Liquides
    43
    
    Utilisation
    44
  - Zone D'utilisation (Uniquement en Intérieur)
    44
  - Contenu de la Livraison
    44
- Utilisation Conforme
  
  44
  - Sécurité de Transport
    44
- Déballage
  
  44
- Préparatifs
  
  45
  - Installatio
    45
  - Raccordement des Tuyauteries/Flexibles
    45
  - Remplissage et Vidage
    45
  - Liquides
    46
  - Serpentin de Refroidissement
    46
- Tableau de Commande et Affichage
  
  47
- Réglage de la Température de Sécurité
  
  48
- Mise en Service
  
  48
- Menu «Réglages
  
  49
- Interfaces et Sorties
  
  52
- Entretien et Nettoyage
  
  54
- Codes D'erreur
  
  55
- Accessoires
  
  56
- Caractéristiques Techniques
  
  57
- Garantie
  
  58
- Courbe Caractéristique de la Pompe
  
  58
Русский

59
Español

78
- Declaración del Marcado
  
  79
- Declaración de Conformidad de la CE
  
  79
- Indicaciones de Seguridad
  
  80
  - Información Generaln
    80
  - Líquidos
    81
  - Utilización
    82
  - Ámbito de Utilización (sólo en Espacio Interior)
    82
  - Volumen de Suministro
    82
  - Instalación
    82
- Uso Previsto
  
  82
- Desembalaje
  
  82
  - Dispositivo de Protección para el Transporte
    82
- Preparativos
  
  82
  - Conexión de Tuberías y Mangueras
    82
  - Llenado y Vaciado
    83
  - Líquidos
    84
  - Serpentín Refrigerante
    84
- Panel de Mando y Pantalla
  
  85
- Ajuste de la Temperatura de Seguridad
  
  86
- Puesta en Servicio
  
  86
- Menú Configuración
  
  87
- Interfaces y Salidas
  
  90
  - Ensuciamiento Detergentes
    92
- Mantenimiento y Limpieza
  
  92
  - Reparación
    92
- Códigos de Error
  
  93
- Accesorios
  
  94
- Datos Técnicos
  
  95
- Garantía
  
  96
- Línea Característica de la Bomba
  
  96
Italiano

97
- Spiegazione Dei Simboli
  
  98
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  98
- Avvertenze Per la Sicurezza
  
  99
- Avvertenze Generali
  
  99
  - Fluidi
    100
- Uso Conforme
  
  101
  - Utilizzo
    101
  - Ambito DI Utilizzo (solo Interno)
    101
- Disimballo
  
  101
  - Dotazione DI Fornitura
    101
- Operazioni Preliminari
  
  101
  - Installazione
    101
  - Collegamento Delle Tubazioni/Dei Tubi Flessibili
    101
  - Riempimento E Svuotamento
    102
  - Fluidi
    103
  - Serpentino DI Raffreddamento
    103
- Quadro Comandi E Display
  
  104
- Messa in Funzione
  
  105
- Impostazione Della Temperatura DI Sicurezza
  
  105
  - Menù "Impostazioni
    106
    
    Struttura del Menu
    106
    
    Informazioni Generali Sull'impostazione Delle Opzioni DI Menù
    106
    
    Modo Operativo (MODE)
    106
    
    Temperatura Massima (HI T)
    106
    
    Temperatura Minima (lo T)
    106
    
    Numero Max. DI Giri (HI R)
    107
    
    Numero Min. DI Giri (lo R)
    107
    
    Tipo DI Fluido (FLUI)
    107
    
    Tipo DI Regolazione Della Temperatura (AUTO)
    107
    
    Regolazione Temperatura Esterna Ed Interna (ET)
    108
    
    Tono Allarme E Tasti (BEEP)
    108
    
    Calibratura E Allineamento (CALI)
    108
- Menù “Impostazioni“
  
  106
- Interfacce E Uscite
  
  109
- Manutenzione E Pulizia
  
  111
- Codici DI Errore
  
  112
- Accessori
  
  113
- Dati Tecnici
  
  114
- Garanzia
  
  115
- Curva Caratteristica Della Pompa
  
  115
Português

116
- Legenda
  
  117
- Declaração de Conformidade CE
  
  117
- Instruções de Segurança
  
  118
  - Instruções Gerais
    118
  - Líquidos
    119
- Utilização Conforme as Disposições das Normas
  
  120
  - Utilização
    120
  - Área de Utilização (Apenas Área Interior)
    120
- Desembalar
  
  120
- Fornecimento
  
  120
  - Montagem
    121
  - Ligação Dos Tubos/Mangueiras
    121
  - Adaptador
    121
- Preparações
  
  121
  - Encher E Esvaziar
    121
  - Líquidos
    122
  - Serpentina de Refrigeração
    122
- Painel de Operação E Indicação
  
  123
- Ajustar a Temperatura de Segurança
  
  124
  - Menu "Definições
    125
    
    Estrutura Do Menu
    125
    
    Informações Gerais sobre O Ajuste das Opções de Menu
    125
    
    Tipo de Funcionamento (MODE)
    125
    
    Temperatura Máxima (HI T)
    125
    
    Temperatura Mínima (lo T)
    125
    
    Rotações Máximas (HI R)
    125
    
    Rotações Mínimas (lo R)
    126
    
    Tipo de Líquido (FLUI)
    126
    
    Tipo de Controle de Temperatura (AUTO)
    126
    
    Controle de Temperatura Externa E Interna (ET)
    127
    
    Som de Alarme E Teclas (BEEP)
    127
    
    Calibração E Compensação (CALI)
    127
- Colocação Em Funcionamento
  
  124
- Menu “Definições”
  
  125
- Interfaces E Saídas
  
  128
- Manutenção E Limpeza
  
  130
- Códigos de Erro
  
  131
  - Isolamento de Mangueiras/Tubos
    132
  - Recipiente Do Banho
    132
- Acessórios
  
  132
- Dados Técnicos
  
  133
- Garantia
  
  134
- Curva da Bomba
  
  134
  - Algemene Aanwijzingen
    135
  - Allmänna Anvisningar
    137
  - Generelle Henvisninger
    139
  - Generelle Anvisninger
    141
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    145
  - Všeobecné Pokyny
    147
  - Biztonsági Utasítások
    149
  - Általános InformáCIók
    149
  - Varnostna Navodila
    151
  - Splošni Napotki
    151
  - Bezpečnostné Pokyny
    153
  - Drošības NorāDījumi
    157
  - Saugos Nurodymai
    159
  - Bendra Informacija
    159
  - Инструкции За Безопасност
    161
  - Общи Указания
    161
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    165

IKA HBC 10 basic Instrucciones De Manejo (22 páginas)

Marca: IKA | Categoría: Termostatos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Declaración UE de Conformidad

4
Declaración del Marcado

4
Indicaciones de Seguridad

4
- Información Generaln
  
  4
- Fluidos
  5
Uso Previsto

6
- Utilización
  6
- Ámbito de Utilización
  6
Desembalaje

7
- Dispositivo de Protección para el Transporte
  7
- Volumen de Suministro
  7
Preparativos

7
Panel de Mando y Pantalla

10
Puesta en Servicio

11
Ajuste de la Temperatura de Seguridad

11
Menú Configuración

12
Interfaces y Salidas

15
Mantenimiento y Limpieza

17
Códigos de Error

18
Accesorios

19
- Tubos Flexibles
  19
- Puentes y Coberturas
  19
Datos Técnicos

20
Garantía

21
Línea Característica de la Bomba

21

Productos relacionados

IKA Categorias

Equipos de Laboratorio Instrumentos de Medición Termostatos Básculas Mezcladores

Más IKA manuales

IKA HBC 10 basic Manuales

IKA HBC 10 basic Instrucciones De Manejo (168 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

EG - Konformitätserklärung

Zeichenerklärung

Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Auspacken

Vorbereitungen

Bedienfeld und Anzeige

Inbetriebnahme

Einstellen der Sicherheitstemperatur

Menü “Einstellungen“

Schnittstellen und Ausgänge

Instandhaltung und Reinigung

Fehlercodes

Zubehör

Technische Daten

Gewährleistung

Pumpenkennlinie

English

EC Declaration of Conformity

Explication of Warning Symbols

General Information

Safety Instructions

Correct Use

Preparations

Unpacking

Operator Panel and Display

Commissioning

Setting the Safety Temperature

Menu Settings

Interface and Output

Maintenance and Cleaning

Error Codes

Accessories

Technical Data

Pump Performance Curve

Warranty

Français

Explication des Symboles

Déclaration de Conformité CE

Consignes de Sécurité

Consignes Générales

Utilisation Conforme

Déballage

Préparatifs

Tableau de Commande et Affichage

Réglage de la Température de Sécurité

Mise en Service

Menu «Réglages

Interfaces et Sorties

Entretien et Nettoyage

Codes D'erreur

Accessoires

Caractéristiques Techniques

Garantie

Courbe Caractéristique de la Pompe

Русский

Сертификат Соответствия CE

Условные Обозначения

Инструкция По Безопасности

Общие Указания

Использование По Назначению

Распаковка

Подготовка

Панель Управления И Дисплей

Настройка Максимально Допустимой Температуры

Ввод В Эксплуатацию

Меню «Настройки

Интерфейсы И Выходы

Техническое Обслуживание

Коды Ошибок

Принадлежности

Технические Данные

Графическая Характеристика Насоса

Гарантия

Español

Declaración del Marcado