Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
iLine microsystems Manuales
Equipo Medico
microINR
iLine microsystems microINR Manuales
Manuales y guías de usuario para iLine microsystems microINR. Tenemos
2
iLine microsystems microINR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
iLine microsystems microINR Instrucciones De Uso (74 páginas)
Marca:
iLine microsystems
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.09 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Intended Use
4
Before Starting to Use the
4
Microinr® SYSTEM
4
Safety Information
4
General Safety Warnings
4
Oral Anticoagulant Therapy
5
INR and Prothrombin Time
5
Measuring Principle
6
Microinr® SYSTEM
7
DESCRIPTION of the Microinr® KIT
7
PARTS of the Microinr® METER
8
CHARGING the Microinr® METER
8
Setting the Time and Date
8
Patient Identification (Optional)
9
Quality Control
9
Conducting the Test
10
Preparing the Necessary Materials
10
Measurement Procedure
10
Turning the Meter on
10
Inserting the Chip
10
Modes of Use
11
Conducting the Test
11
Test Result and Assay End
12
Turning the Meter off
12
3.3 Obtaining and Applying the Capillary
13
Blood Sample
13
3.4 Interpreting the Results
14
3.5 Limitations of Use
15
4. Memory
15
CLEANING and DISINFECTING the Microinr® METER
16
Error Guide
17
Additional Information
18
Specifications
18
Warranty
18
Technical Service
18
Symbols
19
Glossary
20
Español
21
Introducción
22
Uso Previsto
22
ANTES de COMENZAR a UTILIZAR el SISTEMA Microinr
22
Información de Seguridad
22
Advertencias de Seguridad General
22
Compatibilidad Electromagnética y Seguridad Eléctrica
23
El Tratamiento Anticoagulante Oral
23
INR y Tiempo de Protrombina
23
Principio de Análisis
24
Calibración
25
SISTEMA Microinr
25
DESCRIPCIÓN del KIT Microinr
25
PARTES del MONITOR Microinr
26
CARGA del MONITOR Microinr
26
Configuración de Fecha y Hora
26
Identificación del Paciente (Opcional)
27
Control de Calidad
28
Realización del Ensayo
28
Preparación del Material Necesario
28
Procedimiento de Medición
28
Encendido del Monitor
28
Inserción del Chip
29
Modos de Uso
29
Realización del Ensayo
29
Lectura de Resultados y Fin del Ensayo
30
Apagado del Monitor
31
Obtención y Aplicación de la Muestra de Sangre Capilar
31
21 3.4 Interpretación de Resultados
32
22 3.5 Limitaciones de Uso
33
LIMPIEZA y DESINFECCIÓN del MONITOR Microinr
34
Guía de Errores
35
Especificaciones
36
Garantía
36
Otra Información
36
Servicio de Asistencia Técnica
36
Símbolos
37
Português
39
Introdução
40
Antes de Começar a Utilizar O
40
Informações de Segurança
40
Utilização Prevista
40
Tratamento Com Anticoagulantes Orais
41
INR E Tempo de Protrombina
41
Princípio de Medição
42
DESCRIÇÃO DO KIT Microinr
43
SISTEMA Microinr
43
CARREGAR O MEDIDOR Microinr
44
Definição de Data E Hora
44
ELEMENTOS DO MEDIDOR Microinr
44
Controlo de Qualidade
45
Controlo de Qualidade Interno
45
Identificação Do Paciente (Opcional)
45
Preparação Dos Materiais Necessários
46
Procedimento de Medição
46
Ligar O Medidor
46
Inserir O Chip
47
Realização Do Teste
46
Formas de Utilização
47
Realização Do Teste
47
Resultados Do Teste E Conclusão Do Ensaio
48
Desligar O Medidor
48
38 3.3 Obtenção E Aplicação da Amostra de
49
Sangue Capilar
49
39 3.4 Interpretação Dos Resultados
50
40 3.5 Limitações de Utilização
51
41 5. Limpeza E Desinfeção Do Medidor
52
LIMPEZA E DESINFEÇÃO DO MEDIDOR Microinr
52
Guia de Mensagens de Erro
53
Assistência Técnica
54
Especificações
54
Informações Adicionais
54
Símbolos
55
Italiano
57
Introduzione
58
PRIMA DI INIZIARE a USARE IL SISTEMA Microinr
58
Informazioni Sulla Sicurezza
58
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
58
Uso Previsto
58
Terapia Anticoagulante Orale
59
INR E Tempo DI Protrombina
59
Principio DI Misurazione
60
DESCRIZIONE del KIT Microinr
61
SISTEMA Microinr
61
CARICAMENTO del MONITOR Microinr
62
COMPONENTI del MONITOR Microinr
62
Impostazione Della Data E Dell'ora
62
Controllo DI Qualità
63
Identificazione del Paziente (Opzionale)
63
Esecuzione del Test
64
Preparazione del Materiale Necessario
64
Procedura DI Misurazione
64
Accensione del Monitor
64
Inserimento del Chip
65
Esecuzione del Test
65
Risultati del Test E Conclusione Dell'analisi
66
Modi D'uso
65
Spegnimento del Monitor
66
56 3.3 Raccolta E Applicazione del Campione DI
67
Sangue Capillare
67
57 3.4 Interpretazione Dei Risultati
68
58 3.5 Limitazioni D'uso
69
PULIZIA E DISINFEZIONE del MONITOR Microinr
70
Guida Agli Errori
71
Informazioni Aggiuntive
72
Specifiche
72
Garanzia
72
Assistenza Tecnica
72
Simboli
73
Glossario
74
Publicidad
iLine microsystems microINR Instrucciones De Uso (21 páginas)
Marca:
iLine microsystems
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.19 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
4
Uso Previsto
4
ANTES de COMENZAR a UTILIZAR el SISTEMA Microinr® Información de Seguridad
4
Información de Seguridad
4
Advertencias de Seguridad General
4
Compatibilidad Electromagnética y Seguridad Eléctrica
5
El Tratamiento Anticoagulante Oral
5
Inr Y Tiempo De Protrombina
5
Principio de Análisis
6
Calibración
7
SISTEMA Microinr
7
DESCRIPCIÓN del KIT Microinr
7
PARTES del MONITOR Microinr
8
CARGA del MONITOR Microinr
8
Configuración de Fecha y Hora
8
Identificación del Paciente (Opcional)
9
Control de Calidad
9
Control de Calidad Interno
9
Realización del Ensayo
10
Preparación del Material Necesario
10
Procedimiento de Medición
10
Encendido Del Monitor
10
Inserción Del Chip
10
Modos de Uso
11
Realización del Ensayo
11
Lectura De Resultados Y Fin Del Ensayo
12
Apagado del Monitor
12
Obtención y Aplicación de la Muestra de Sangre Capilar
13
21 3.4 Interpretación de Resultados
14
22 3.5 Limitaciones de Uso
14
23 4. Memoria y Descarga de Datos al Pc
15
LIMPIEZA y DESINFECCIÓN del MONITOR Microinr
15
Guía de Errores
17
Otra Información
18
Especificaciones
18
25 7.2 Declaración de Conformidad Ce
18
26 7.4 Servicio de Asistencia Técnica
18
Publicidad
Productos relacionados
iLine microsystems microINR link
iLine microsystems microINR expert
iLine microsystems Categorias
Equipo Medico
Más iLine microsystems manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL