JVC KW-AV50 Manuales

Manuales y guías de usuario para JVC KW-AV50. Tenemos 3 JVC KW-AV50 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instalación/Conexion

JVC KW-AV50 Manual De Instrucciones (235 páginas)

MONITOR CON RECEPTOR DE DVD

Marca: JVC | Categoría: Sistemas de Vídeo para Coches | Tamaño: 37.54 MB

Tabla de contenido

Información para Los Usuarios sobre la Eliminación de Equipos y Baterías/Pilas Usados
2
Precauciones sobre el Monitor
3
Cómo Reposicionar Su Unidad
3
Cómo Expulsar el Disco por la Fuerza
3
Tabla de Contenido
4
Introducción
5
Desmontaje/Fijación del Panel del Monitor
5
Nombres y Funciones de Los Componentes
6
Sensor Remoto
6
Configuraciones Iniciales
7
Cancelación de la Demostración en Pantalla y Puesta en Hora del Reloj
8
Operaciones Comunes
10
Conexión de la Alimentación
10
Ajuste del Volumen
10
Apagado de la Pantalla
10
Activación de la Fuente AV
11
Para Desactivar la Fuente AV
11
Operación de la Pantalla Táctil
11
Cambio de Pantallas
12
Operaciones de la Fuente Av
13
Selección de la Fuente de Reproducción
13
Para Escuchar la Radio
14
Muestra la Información de Pantalla de la Emisora Actual
14
Cómo Almacenar Emisoras en la Memoria
16
Selección de una Emisora Preajustada
16
Preajuste Automático - SSM (Memoria Secuencial de las Emisoras Más Fuertes) (sólo para FM)
16
Activación/Desactivación de la Recepción de Espera de Ta/News
17
Seguimiento del Mismo Programa-Recepción de Seguimiento de Redes de Radio
18
Selección Automática de Emisoras-Búsqueda de Programa
18
Para Activar la Búsqueda de Programa
18
Para Cambiar el Ajuste de Recepción de Seguimiento de Redes
18
Operaciones de Los Discos
19
Reproducción de un Disco
19
Tipo de Disco Reproducible
20
Operaciones de Reproducción
21
Selección de una Carpeta/Pista de la Lista
22
Reproducción de Discos Grabables/ Reescribibles
22
Operaciones del Menú de Video
23
Uso de la Pantalla de Selección de Menús
23
Selección del Modo de Reproducción
24
Disc
24
Ajustes de la Reproducción de Discos
25
Operaciones de USB
26
Reproducción de un Dispositivo USB
26
Conexión de un Dispositivo USB
26
Para Escuchar Dispositivo Ipod/Iphone
28
Preparativos
28
Conexión del Ipod/Iphone
28
Configuración del Modo de Control de Ipod
29
Selección de Los Ajustes de Preferencias para Reproducción del Ipod/Iphone
29
Ipod
29
Operaciones de Reproducción del Ipod/Iphone
30
Selección de una Pista/Vídeo del Menú del Ipod/Iphone
31
Uso de Otros Componentes Externos
32
Av-In
32
Front AUX
32
Ajustes del Sonido
33
Utilizar la Ecualización del Sonido
33
Selección de un Modo de Sonido Preajustado
33
Ajustar la Frecuencia de Cruce
34
Cambiar el Diseño de la Pantalla
35
Ajuste para Reproducción de Video
37
Ajuste de la Imagen
37
Cambiar la Relación de Aspecto
38
Ampliar la Imagen
38
Uso de la Cámara de Retrovisión
39
Activación de la Cámara de Retrovisión
39
Visualizar la Imagen de la Cámara de Retrovisión
39
Para Visualizar Manualmente la Imagen de la Cámara de Retrovisión
39
Para Cancelar la Pantalla de Retrovisión
39
Ajustar las Opciones de Menú
40
Memorizar/Llamar Los Ajustes
44
Cancelación de Los Ajustes
45
Ajustar la Posición de Toque
45
Operaciones Bluetooth
46
Operaciones en un Dispositivo Bluetooth (con JVC KS-BTA100, Adquirido por Separado)
46
Uso del Reproductor de Audio Bluetooth
46
Uso del Teléfono Móvil Bluetooth
47
Acerca del Volumen del Micrófono
47
Referencia
48
Uso del Control Remoto
48
Instalación de las Pilas
48
Operaciones Mediante el Control Remoto
48
Para Buscar Directamente un Elemento Frecuencia del Sintonizador
50
Mantenimiento
51
Cómo Limpiar el Conector
51
Condensación de Humedad
51
Más sobre Este Receptor
52
Reproducción de Archivo
52
Reproduciendo Archivos MPEG1/MPEG2
52
Reproducción de Archivos MP3/WMA/WAV
52
Señales de Sonido Emitidas a Través de Los Terminales Traseros
53
Localización y Solución de Problemas
55
Si Aparece el Siguiente Mensaje
55
Si Parece que Hay un Problema
56
Especificaciones
58
Come Inizializzare L'apparecchio
61
Come Espellere un Disco
61
Introduzione
63
Scollegamento/Collegamento del Pannello del Monitor
63
Nome Delle Parti E Loro Funzione
64
Impostazioni Iniziali
65
Annullamento Della Demo del Display E Impostazione Dell'orologio
66
Operazioni Comuni
68
Accensione Dell'unità
68
Regolazione del Volume
68
Spegnimento Dello Schermo
68
Accensione Della Sorgente AV
69
Per Spegnere la Sorgente AV
69
Uso Dello Schermo Tattile
69
Selezione Degli Schermi
70
Uso Delle Sorgenti Av
71
Selezione Delle Sorgenti DI Riproduzione
71
Ascolto Della Radio
72
Memorizzazione DI Stazioni In Memoria
74
Selezione DI una Stazione Predefinita
74
Tracking Dello Stesso Programma-Network-Tracking Reception
76
Operazioni con I Dischi
77
Riprodurre un Disco
77
Tipi DI Disco Riproducibili
78
Comandi DI Riproduzione
79
Uso del Menu Video
81
Selezione Della Modalità DI Riproduzione
82
Impostazione DI Riproduzione Dei Dischi
83
Operazioni USB
84
Uso Dell'unità USB
84
Ascolto Dell'ipod O Dell'iphone
86
Preparazione
86
Impostazione del Modo DI Controllo Dell'ipod
87
Selezione Delle Impostazioni Preferite Per la Riproduzione Dell'ipod O Dell'iphone
87
Riproduzione Dell'ipod O Dell'iphone
88
Selezione DI una Traccia O DI un File Video Dal
89
Utilizzo DI Altri Componenti Esterni
90
Av-In
90
Front AUX
90
Regolazioni del Suono
91
Equalizzazione del Suono
91
Regolazione Della Frequenza DI Crossover
92
Cambio Dell'aspetto del Display
93
Impostazione Della Riproduzione Video
95
Regolazione Dell'immagine
95
Cambio del Rapporto D'aspetto
96
Ingrandimento Dell'immagine
96
Uso Della Telecamera DI Visione
97
Posteriore
97
Elementi Dei Menu D'impostazione
98
Salvataggio E Richiamo Delle Impostazioni
102
Regolazione Della Posizione DI Sfioramento
103
Operazioni Bluetooth
104
Uso Delle Periferiche Bluetooth (con Il JVC KS-BTA100, Acquistato Separatamente)
104
Uso del Lettore Audio Bluetooth
104
Uso del Telefono Cellulare Bluetooth
105
Riferimenti
106
Uso del Telecomando
106
Inserimento Delle Batterie
106
Funzioni del Telecomando
106
Uso Dei Dischi
108
Manutenzione
109
Ulteriori Informazioni Sull'unità
110
Risoluzione Dei Problemi
113
In Caso DI Problemi
114
Specifiche
116
Como Reiniciar O Aparelho
119
Como Forçar a Ejecção de Um Disco
119
Introduções
121
Ao Colocar Ou Retirar O Painel Do Monitor
121
Nomes E Funções Dos Componentes
122
Definições Iniciais
123
Cancelar a Demonstração Do Ecrã E O Acerto
124
Cancelamento Da Demonstração de Visualização
124
Operações Comuns
126
Ligar a Corrente
126
Ajuste Do Volume
126
Desactivação Do Ecrã
126
Activação Da Função de AV
127
Para Desligar a Fonte de AV
127
Operação no Ecrã Táctil
127
Mudança Dos Ecrãs
128
Operações Das Fontes de Av
129
Seleccionar a Fonte para Reprodução
129
Escuta de Rádio
130
Memorização de Estações
132
Procura de Programa FM Radio Data System-Procura PTY
132
Para Activar a Procura de Programa
134
Operações Com Discos
135
Leitura Dum Disco
135
Tipo de Disco Reproduzível
136
Operações de Leitura
137
Definições Da Reprodução de Disco
141
Monitor Type (Tipo de Monitor)
141
Operações Com USB
142
Leitura Dum Dispositivo USB
142
Ligar Um Dispositivo USB
142
Escuta de Dispositivo Ipod/Iphone
144
Preparação
144
Definição Do Modo de Controlo de Ipod
145
Selecção Das Definições de Preferência para a
145
Operações de Leitura de Ipod/Iphone
146
Selecção de Uma Faixa/Vídeo Do Menu no Ipod
147
Seleccione O Menu (Música Ou Vídeo) ( 1 ), Uma Categoria
147
Utilização de Outros Componentes Externos
148
Av-In
148
Front AUX
148
Ajuste Do Som
149
Utilização Da Equalização Do Som
149
Ajuste Da Frequência de Cruzamento
150
Seleccione Uma Banda
150
Alteração Do Desenho Do Visor
151
Definição para Reprodução de Vídeo
153
Ajuste Da Imagem
153
Alteração Da Relação Largura-Altura
154
Zoom de Imagem
154
Utilização Da Câmara de Marcha-Atrás
155
Definição Dos Itens de Menu
156
Memorização/Chamada Das Definições
160
Ajuste Da Posição de Toque
161
Operações Bluetooth
162
Operações Em Um Dispositivo Bluetooth (Com KS-BTA100 Da JVC, Comprado Separadamente)
162
Utilização de Um Leitor Bluetooth Áudio
162
Utilização de Um Telemóvel Bluetooth
163
Sobre O Volume Do Microfone
163
Referência
164
Utilização Do Telecomando
164
Instalar As Pilhas
164
Operações Com O Telecomando
164
Manutenção
167
Mais Informações Acerca Deste Aparelho
168
Sinais de Som Emitidos Através Dos Terminais Traseiros
169
Através Dos Terminais Análogos (Saída de Altifalantes/Rear OUT/FRONT OUT)
169
Localização E Solução de Problemas
171
Especificações
174
Hur Apparaten Nollställs
177
Mata Ut en Skiva Med Våld
177
Inledning
179
Ta Loss/Sätta Tillbaka Kontrollpanelen
179
Delarnas Namn Och Funktioner
180
Förstagångsinställningar
181
Avbryta Demonstrationen På Skärmen Och Ställa Klockan
182
Gemensam Manövrering
184
Slå På Strömmen
184
Volymreglering
184
Släckning Av Skärmen
184
Inkoppling Av AV-Källa
185
Användning Av Pekpanelen
185
Val Av Skärmbild
186
Manövrering Av Av-Källor
187
Välja Uppspelningskälla
187
Lyssna På Radio
188
Lagra Stationer I Minnet
190
Manuell Förinställning
190
Skivfunktioner
193
Spela en Skiva
193
Spelbar Skivtyp
194
Manövrering För Uppspelning
195
Disc
198
Inställningar För Skivspelning
199
USB-Funktioner
200
Uppspelning På USB-Enhet
200
Usb
200
Anslutning Av en USB-Enhet
200
Ljudåtergivning Från Ipod/Iphone-Enhet
202
Förberedelse
202
Ipod
203
Val Av Ipod-Manövreringsläge
203
Val Av Preferenser För Ipod/Iphone-Uppspelning
203
Manövrering För Ipod/Iphone-Uppspelning
204
Val Av Spår/Video Från en Ipod
205
Av-In
206
Front AUX
206
Använda Andra Externa Komponenter
206
Ljudinställningar
207
Användning Av Ljudutjämning
207
Justering Av Delningsfrekvens
208
Ändring Av Skärmens Utseende
209
Inställning För Videoåtergivning
211
Bildjustering
211
Ändring Av Bildformat
212
Bildzoomning
212
Manövrering Av en Backkamera
213
Inställningsmenyposter
214
Lagring/Återkallning Av Inställningar
218
Justering Av Pekposition
219
Bluetooth-Manövrering
220
Manövrering Av en Bluetooth-Enhet (Med JVC KS-BTA100, Köps Separat)
220
Användning Av Bluetooth-Ljudspelar
220
Användning Av en Bluetooth-Mobiltelefon
221
Användning Av Fjärrkontrollen
222
Manövrering Med Fjärrkontrollen
222
Underhåll
225
Ytterligare Information Om Bilstereon
226
Felsökning
229
Specifikationer
232
PROBLEMI DI Funzionamento
234

JVC KW-AV50 Manual De Instrucciones (195 páginas)

Marca: JVC | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 38.73 MB

Tabla de contenido

English

4
- How to Reset Your Unit
  3
- How to Forcibly Eject a Disc
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Introductions
  
  5
- Detaching/Attaching the Monitor Panel
  
  5
- Component Names and Functions
  
  6
  - Reset Button
    6
- Initial Settings
  
  7
- Canceling the Display Demonstration and Setting the Clock
  
  8
- Common Operations
  
  10
  - Turning on the Power
    10
  - Adjusting the Volume
    10
  - Turning off the Screen
    10
  - Turning on the AV Source
    11
  - Touch Screen Operation
    11
- Switching Screens
  
  12
- Av Source Operations
  
  13
- Selecting the Playback Source
  
  13
- Listening to the Radio
  
  14
  - Storing Stations in Memory
    16
  - Manual Presetting
    16
  - Selecting a Preset Station
    17
- Disc Operations
  
  18
  - Playing a Disc
    18
  - Playable Disc Type
    19
  - Playback Operations
    20
  - Settings for Disc Playback
    24
- USB Operations
  
  25
  - Playing a USB Device
    25
    
    Connecting a Usb Device
    25
- Listening to the Ipod/Iphone Device
  
  27
- Using Other External Components
  
  32
  - Av-In
    32
  - Front aux
    32
- Listening to the Satellite Radio (Only for KW-AV50)
  
  33
  - Activating Subscription
    33
  - Tuning in to a Channel You Want
    34
    
    Storing Channels in Memory
    35
- Listening to the HD Radio™ Broadcast (Only for KW-AV50)
  
  36
- Sound Adjustment
  
  38
  - Using the Sound Equalization
    38
  - Adjusting the Cross over Frequency
    39
- Changing Display Design
  
  40
- Setting for Video Playback
  
  42
  - Picture Adjustment
    42
  - Changing the Aspect Ratio
    43
  - Zooming Picture
    43
- Using a Rear View Camera
  
  44
- Setting Menu Items
  
  45
  - Memorizing/Recalling the Settings
    49
  - Adjusting the Touch Position
    50
- Bluetooth Operations
  
  51
- Operations on a Bluetooth Device (Using JVC KS-BTA100, Separately Purchased)
  
  51
  - Using the Bluetooth Audio Player
    51
  - Using the Bluetooth Mobile Phone
    52
- Reference
  
  53
- Using the Remote Controller
  
  53
  - Installing the Batteries
    53
  - Operations Using the Remote Controller (RM-RK252)
    53
    
    Using the Disc Menu
    55
- Maintenance
  
  56
- More about this Unit
  
  57
- Troubleshooting
  
  60
- Specifications
  
  64
Español

68
Français

132
- Détachement/Attachement du Panneau du Moniteur
  
  133
- Introductions
  
  133
- Noms des Composants et Fonctions
  
  134
- Réglages Initiaux
  
  135
- Annulation de la Démonstration des Affichages et Réglage de L'horloge
  
  136
- Opérations Communes
  
  138
  - Mise Sous Tension de L'appareil
    138
  - Réglage du Volume
    138
  - Mise Hors Service de L'écran
    138
  - Mise en Service la Source AV
    139
  - Fonctionnement Tactile
    139
- Commutation D'écrans
  
  140
- Opérations de la Source Av
  
  141
- Sélection de la Source de Lecture
  
  141
- Écoute de la Radio
  
  142
  - Mémorisation des Stations
    144
  - Préréglage Manuel
    144
  - Sélection D'une Station Préréglée
    145
- Opérations des Disques
  
  146
  - Lecture D'un Disque
    146
    
    Insertion D'un Disque
    146
  - Type de Disque Compatible
    147
  - Opérations de Lecture
    148
    
    Sélection du Mode de Lecture
    151
  - Réglages pour la Lecture de Disque
    152
- Opérations USB
  
  153
  - Lecture D'un Périphérique USB
    153
    
    Connexion D'un Périphérique USB
    153
- Écoute du Périphérique Ipod/Iphone
  
  155
- Utilisation D'autres Appareils Extérieurs
  
  160
  - Av-In
    160
  - Front aux
    160
- (Uniquement pour le KW-AV50)
  
  161
  - Activation de L'abonnement
    161
  - Accord D'un Canal Souhaité
    162
    
    Mémorisation des Canaux
    163
- Écoute de la Radio Satellite
  
  161
- (Uniquement pour le KW-AV50)
  
  164
  - Recherche de Station HD Radio Uniquement
    165
- Écoute D'une Émission HD Radio
  
  164
- Ajustements Sonores
  
  166
  - Utilisation de L'égalisation du Son
    166
    
    Sélection D'un Mode Sonore Préréglé
    166
    
    Mémorisation de Votre Propre Ajustement
    166
  - Ajustement de la Fréquence de Croisement
    167
- Changement de la Disposition de L'affichage
  
  168
  - Utilisation de Votre Scène Préférée comme Fond
    169
- Réglage pour la Lecture VIDéo
  
  170
  - Ajustement de L'image
    170
  - Sélection du Format de L'image
    171
  - Agrandissement de L'image
    171
- Utilisation D'une Caméra de Recul
  
  172
- Éléments du Menu de Réglage
  
  173
  - Mémorisation/Rappel des Réglages
    177
    
    Mémorisation de Vos Réglages 1 Sur
    177
  - Réglage de la Position Tactile
    178
- Opérations Bluetooth
  
  179
- Opérations Sur un Périphérique Bluetooth (Utilisation du JVC KS-BTA100, Vendu Séparément)
  
  179
  - Utilisation D'un Lecteur Audio Bluetooth
    179
  - Utilisation D'un Téléphone Portable Bluetooth
    180
- Références
  
  181
- Utilisation de la Télécommande
  
  181
  - Opérations en Utilisant de la Télécommande (RM-RK252)
    181
- Entretien
  
  184
- Pour en Savoir Plus à Propos de Cet Appareil
  
  185
  - Lecture de Fichier
    185
  - Lecture de Fichiers MPEG1/MPEG2
    185
  - Lecture de Fichiers MP3/WMA/WAV
    185
- Dépannage
  
  188
  - Si un Problème Semble S'être Produit
    189
- Spécifications
  
  192

JVC KW-AV50 Manual De Instalación/Conexion (6 páginas)

Marca: JVC | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 1.51 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

JVC Categorias

Receptores para Coches

Videocámaras

Sistemas Estéreo Auriculares Inalámbricos

Sistema Estéreo para Coches

Más JVC manuales

JVC KW-AV50 Manuales

JVC KW-AV50 Manual De Instrucciones (235 páginas)

Tabla de contenido

JVC KW-AV50 Manual De Instrucciones (195 páginas)

Tabla de contenido

English

Introductions

Detaching/Attaching the Monitor Panel

Component Names and Functions

Initial Settings

Canceling the Display Demonstration and Setting the Clock

Common Operations

Switching Screens

Av Source Operations

Selecting the Playback Source

Listening to the Radio

Disc Operations

USB Operations

Listening to the Ipod/Iphone Device

Using Other External Components

Listening to the Satellite Radio (Only for KW-AV50)

Listening to the HD Radio™ Broadcast (Only for KW-AV50)

Sound Adjustment

Changing Display Design

Setting for Video Playback

Using a Rear View Camera

Setting Menu Items

Bluetooth Operations

Operations on a Bluetooth Device (Using JVC KS-BTA100, Separately Purchased)

Reference

Using the Remote Controller

Maintenance

More about this Unit

Troubleshooting

Specifications

Español

Desmontaje/Fijación del Panel del Monitor

Introducción

Nombres y Funciones de Los Componentes

Configuraciones Iniciales

Cancelación de la Demostración en Pantalla y Puesta en Hora del Reloj

Operaciones Comunes

Cambio de Pantallas

Operaciones de la Fuente Av

Selección de la Fuente de Reproducción

Para Escuchar la Radio

Operaciones de Los Discos

Operaciones de USB

Para Escuchar Dispositivo Ipod/Iphone

Uso de Otros Componentes Externos

Para Escuchar la Radio Satelital (sólo para KW-AV50)

Para Escuchar la Transmisión de HD Radio

(Sólo para KW-AV50)

Ajustes del Sonido

Cambiar el Diseño de la Pantalla

Ajuste para Reproducción de Video

Uso de la Cámara de Retrovisión

Ajustar las Opciones de Menú

Operaciones Bluetooth

Operaciones en un Dispositivo Bluetooth (con JVC KS-BTA100, en Venta por Separado)

Referencia

Uso del Control Remoto

Mantenimiento

Más sobre Este Unidad

Localización y Solución de Problemas

Especificaciones

Français

Détachement/Attachement du Panneau du Moniteur

Introductions

Noms des Composants et Fonctions

Réglages Initiaux

Annulation de la Démonstration des Affichages et Réglage de L'horloge

Opérations Communes

Commutation D'écrans

Opérations de la Source Av

Sélection de la Source de Lecture

Écoute de la Radio

Opérations des Disques

Opérations USB

Écoute du Périphérique Ipod/Iphone