Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Aspiradoras
VC 2
Kärcher VC 2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher VC 2. Tenemos
6
Kärcher VC 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Kärcher VC 2 Manual De Instrucciones (464 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 11.77 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Umweltschutz
3
Gefahrenstufen
3
Geräteübersicht
4
Geräteelemente
5
Inbetriebnahme
5
Bedienung
8
Automatische Filterabreinigung
8
Pflege und Wartung
9
Flachfaltenfilter Wechseln
9
Schmutzbehälter Leeren
10
Menüstruktur
12
Beschreibung der Funktionstasten
15
Hilfe bei Störungen
16
Garantie
18
Zubehör und Ersatzteile
18
Technische Daten
18
EU-Konformitätserklärung
19
English
20
Danger or Hazard Levels
20
Proper Use
20
Overview of the Appliance
21
Unit Control
21
Device Elements
22
Start up
22
Operation
25
Automatic Filter Cleaning
25
Care and Maintenance
26
Exchanging the Flat Pleated Filter
26
Menu Structure
29
Important
30
Description of Function Keys
32
Description of the Menu
32
Troubleshooting
33
Accessories and Spare Parts
35
EU Declaration of Conformity
35
Technical Specifications
35
Warranty
35
Français
36
Utilisation Conforme
37
Aperçu de L'appareil
38
Mise en Service
39
Montage du Tuyau D'aspiration
39
Éléments de L'appareil
39
Utilisation
42
Différences Commande de Démarrage
42
Nettoyage Automatique du Filtre
42
Entretien et Maintenance
43
Remplacement du Filtre à Plis Plats
43
Structure du Menu
46
Description des Touches de Fonction
49
Assistance en cas de Panne
50
Codes de Défaut
52
Accessoires et Pièces de Rechange
53
Caractéristiques Techniques
53
Garantie
53
Déclaration UE de Conformité
54
Italiano
55
Insieme Apparecchio
56
Comando Apparecchiature
56
Messa in Funzione
57
Parti Dell'apparecchio
57
Uso
60
Pulizia Automatica del Filtro
60
Cura E Manutenzione
61
Sostituzione del Filtro Plissettato Piatto
61
Svuotamento del Recipiente Dello Sporco
62
Struttura del Menù
64
Descrizione Dei Tasti Funzione
67
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti IT
68
Codici Errore
70
Accessori E Ricambi
71
Dati Tecnici
71
Dichiarazione DI Conformità
71
Garanzia
71
Dutch
72
Zorg Voor Het Milieu
72
Reglementair Gebruik
73
Overzicht Apparaat
74
Apparaat-Elementen
75
Inbedrijfstelling
75
Bediening
78
Automatische Filterreiniging
78
Onderhoud
79
Vlakvouwfilter Vervangen
79
Menustructuur
82
Hulp Bij Storingen
86
EU-Conformiteitsverklaring
88
Garantie
88
Len
88
Technische Gegevens
88
Toebehoren en Reserveonderde
88
Español
89
Niveles de Peligro
89
Protección del Medio Ambiente
89
Uso Previsto
90
Vista General del Aparato
91
Control del Equipo
91
Elementos del Aparato
92
Puesta en Marcha
92
Montaje de la Manguera de Aspiración
92
Manejo
95
Diferencias entre Los Controles de Entrada
95
Limpieza Automática de Filtro
95
Cuidados y Mantenimiento
96
Comprobación de la Potencia de Aspiración
97
Estructura del Menú
99
Descripción de las Teclas de Funcionamiento
102
Ayuda en Caso de Avería
103
Accesorios y Piezas de Repuesto es
106
Datos Técnicos
106
Garantía
106
Declaración UE de Conformidad es
107
Português
108
Proteção Do Meio Ambiente
108
Vista Geral Do Aparelho
109
Colocação Em Funcionamento
110
Elementos Do Aparelho
110
Manuseamento
113
Comando de Arranque Alternativo
113
Limpeza Automática Do Filtro
113
Conservação E Manutenção
114
Estrutura Do Menu
117
Significado
118
Moedeiro Electrónico
119
Ajuda Em Caso de Avarias
121
Código de Erro
122
Acessórios E Peças Sobressalentes
123
Dados Técnicos
123
Declaração UE de Conformidade PT
123
Garantia
123
Dansk
124
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
124
Oversigt over Maskinen
125
Ibrugtagning
126
Montering Af Sugeslange
126
Maskinelementer
126
Betjening
129
Automatisk Filterrengøring
129
Pleje Og Vedligeholdelse
130
Udskiftning Af Det Flade Foldefilter
130
Tømning Af Smudsbeholderen
131
Menustruktur
133
Hjælp Ved Fejl
137
EU-Overensstemmelses-Erklæringda
139
Forskriftsmessig Bruk
140
Automatisk Filterrensing
145
Pleie Og Vedlikehold
146
Skifte Foldefilter
146
Tilbehør Og Reservedeler
155
EU-Samsvarserklæring
155
Garanti
139
Tekniske Data
139
Tilbehør Og Reservedele
139
Svenska
156
Ändamålsenlig Användning
156
Översikt Aggregat
157
Aggregatelement
158
Idrifttagning
158
Handhavande
161
Automatisk Filterrengöring
161
Skötsel Och Underhåll
162
Byta Plattveckat Filter
162
Tömma Smutsbehållaren
163
Menystruktur
165
Åtgärder VID Störningar
169
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
171
Garanti
171
Tekniska Data
171
Tillbehör Och Reservdelar
171
Suomi
172
Laitteen Yleiskuvaus
173
Käyttöönotto
174
Imuletkun Asennus
174
Laitteen Osat
174
Käyttö
177
Automaattinen Suodattimen Puhdistus
177
Hoito Ja Huolto
178
Poimusuodattimen Vaihto
178
Valikkorakenne
181
Häiriöapu
185
Takuu
187
Tekniset Tiedot
187
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
187
Πίνακας Περιεχομένων
188
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
189
Στοιχεία Συσκευής
191
Έναρξη Λειτουργίας
191
Φροντίδα Και Συντήρηση
195
Αντικατάσταση Του Επίπεδου Πτυχωτού Φίλτρου
195
Αντιμετώπιση Βλαβών
202
Κωδικοί Σφάλματος
204
Çevre Koruma
207
Tehlike Kademeleri
207
Kurallara Uygun KullanıM
207
Cihaza Genel Bakış
208
Cihaz Elemanları
209
İşletime Alma
209
Otomatik Filtre Temizleme
212
Koruma Ve BakıM
213
Yassı Katlama Filtresinin DeğIştirilmesi
213
Menü Yapısı
216
Arızalarda YardıM
220
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
222
Teknik Bilgiler
222
AB Uygunluk Bildirisi
222
Использование По Назначению
224
Элементы Прибора
226
Начало Работы
226
Общий Вид
228
Автоматическая Чистка Фильтра
229
Замена Складчатого Фильтра
230
Уход И Техническое Обслуживание
230
Структура Меню
233
Помощь В Случае Неполадок
237
Коды Ошибок
239
Принадлежности И Запасные Детали
240
Заявление О Соответствии
241
Varusteet Ja Varaosat
187
Magyar
242
Rendeltetésszerű Használat
242
Veszély Fokozatok
242
Készülék Felépítése
243
Készülék Elemek
244
Üzembevétel
244
Használat
247
Ápolás És Karbantartás
248
Menü Felépítése
251
Segítség Üzemzavar Esetén
255
Garancia
258
Műszaki Adatok
258
Tartozékok És Alkatrészek
258
EU Konformitási Nyiltakozat
259
Čeština
260
Stupně Nebezpečí
260
Přehled Zařízení
261
Prvky Přístroje
262
Uvedení Do Provozu
262
Obsluha
265
Automatické ČIštění Filtru
265
Ošetřování a Údržba
266
Struktura Nabídky
269
Pomoc PřI Poruchách
273
Chybové Kódy
274
EU Prohlášení O Shodě
275
Vsebinsko Kazalo
276
Varstvo Okolja
276
Stopnje Nevarnosti
276
Namenska Uporaba
276
Pregled Naprave
277
Elementi Naprave
278
Avtomatsko ČIščenje Filtra
281
Zamenjava Ploskega Nagubanega Filtra
282
Pomoč Pri Motnjah
289
Kode Napak
290
Pribor in Nadomestni Deli
291
Tehnični Podatki
291
Izjava EU O Skladnosti
291
Příslušenství a Náhradní Díly
275
Technické Údaje
275
Záruka
275
Polski
292
Ochrona Środowiska
292
Stopnie Zagrożenia
292
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
293
PrzegląD Urządzenia
294
Elementy Urządzenia
295
Uruchamianie
295
Montaż Węża Ssącego
295
Obsługa
298
Automatyczny System Oczyszczania Filtra
298
Czyszczenie I Konserwacja
299
Wymiana Płaskiego Filtra Falistego
299
Opróżnianie Zbiornika Zanieczyszczeń
299
Struktura Menu
302
Usuwanie Usterek
306
Kody BłęDów
307
Dane Techniczne
308
Gwarancja
308
Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
308
Deklaracja ZgodnośCI UE
309
Română
310
Trepte de Pericol
310
Utilizarea Corectă
310
Privire de Ansamblu Asupra Aparatului
311
Elementele Aparatului
312
Punerea În Funcţiune
312
Montaj Furtun de Aspirare
312
Utilizarea
315
Curăţarea Automată a Filtrului
315
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
316
Înlocuirea Filtrului Cu Pliuri Plate
316
Verificarea Puterii de Aspirare
317
Structură Meniu
319
Remedierea Defecţiunilor
323
Coduri de Eroare
325
Accesorii ŞI Piese de Schimb
326
Date Tehnice
326
Declaraţie UE de Conformitate
326
Garanţie
326
Slovenčina
327
Ochrana Životného Prostredia
327
Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
327
Stupne Nebezpečenstva
327
Prehľad O Zariadení
328
Prvky Prístroja
329
Uvedenie Do Prevádzky
329
Obsluha
332
Starostlivosť a Údržba
333
Štruktúra Menu
336
Pomoc Pri Poruchách
340
EÚ Vyhlásenie O Zhode
342
Pregled Sadržaja
343
Zaštita Okoliša
343
Stupnjevi Opasnosti
343
Namjensko Korištenje
343
Pregled Uređaja
344
Sastavni Dijelovi Uređaja
345
Stavljanje U Pogon
345
Montaža Usisnog Crijeva
345
Automatsko ČIšćenje Filtra
348
Njega I Održavanje
349
Zamjena Plosnatog Naboranog Filtra
349
Pražnjenje Spremnika Za Prljavštinu
350
Otklanjanje Smetnji
356
Pribor I Pričuvni Dijelovi
358
Tehnički Podaci
358
EU Izjava O Usklađenosti
358
Zaštita Životne Sredine
359
Stepeni Opasnosti
359
Namensko Korišćenje
359
Sastavni Delovi Uređaja
361
Montaža Usisnog Creva
361
Automatsko ČIšćenje Filtera
364
Nega I Održavanje
365
Zamena Pljosnatog Naboranog Filtera
365
Pražnjenje Posude Za Prljavštinu
366
Pribor I Rezervni Delovi
374
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
374
Употреба По Предназначение
376
Преглед На Уреда
377
Елементи На Уреда
378
Пускане В Експлоатация
378
Автоматично Почистване На Филтъра
381
Грижи И Поддръжка
382
Смяна На Плоския Филтър
382
Структура На Менюто
385
Помощ При Неизправности
389
Принадлежности И Резервни Части
392
Технически Данни
392
EC Декларация За Съответствие
393
Príslušenstvo a Náhradné Diely
342
Technické Údaje
342
Záruka
342
Eesti
394
Sihipärane Kasutamine
394
Ülevaade Seadmest
395
Kasutuselevõtt
396
Seadme Elemendid
396
Käsitsemine
399
Automaatne Filtripuhastus
399
Korrashoid Ja Tehnohooldus
400
Madalvoltfiltri Vahetamine
400
Menüü Struktuur
403
Abi Häirete Korral
407
Eli Vastavusdeklaratsioon
409
Vides Aizsardzība
410
Riska Pakāpes
410
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
410
Aparāta Elementi
412
Ekspluatācijas Uzsākšana
412
Automātiskā Filtra Iztīrīšana
415
Kopšana un Tehniskā Apkope
416
Plakanrievu Filtra Nomaiņa
416
Netīrumu Tvertnes Iztukšošana
417
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
423
Piederumi un Rezerves Daļas
425
Tehniskie Dati
425
Es Atbilstības Deklarācija
425
Aplinkos Apsauga
426
Rizikos Lygiai
426
Naudojimas Pagal Paskirtį
426
Prietaiso Vaizdas
427
Prietaiso Valdymas
427
Prietaiso Dalys
428
Naudojimo Pradžia
428
Automatinis Filtro Valymas
431
PriežIūra Ir Aptarnavimas
432
Plokščiojo Klostuoto Filtro Keitimas
432
Pagalba Gedimų Atveju
439
Klaidų Kodai
440
Priedai Ir Atsarginės Dalys
441
Techniniai Duomenys
441
ES Atitikties Deklaracija
441
Правильне Застосування
443
Елементи Приладу
445
Введення В Експлуатацію
445
Монтаж Всмоктувального Шланга
445
Автоматичне Очищення Фільтра
448
Догляд Та Технічне Обслуговування
449
Допомога У Випадку Неполадок
456
Приладдя Й Запасні Деталі
459
Технічні Характеристики
459
Заява При Відповідність Європейського Співтовариства
460
Garantii
409
Lisavarustus Ja Varuosad
409
Tehnilised Andmed
409
Publicidad
Kärcher VC 2 Manual Del Usuario (101 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 3.18 MB
Tabla de contenido
Allgemeine Hinweise
6
Betrieb Beenden
7
Reinigung und Pflege
8
Technische Daten
8
General Notes
9
Environmental Protection
9
Description of the Appliance
9
Finish Operation
10
Transport, Storage
10
Cleaning and Care
11
Technical Specifications
11
Consignes Générales
12
Utilisation Conforme
12
Description de L'appareil
12
Fin de L'utilisation
13
Nettoyage et Maintenance
14
Caractéristiques Techniques
14
Avvertenze Generali
15
Descrizione Dell'apparecchio
15
Messa in Funzione
16
Impiego Degli Accessori
16
Pulizia E Manutenzione
17
Dati Tecnici
17
Algemene Instructies
18
Beschrijving Apparaat
18
Transport, Opslag
19
Reiniging en Onderhoud
20
Technische Gegevens
20
Indicaciones Generales
21
Descripción del Aparato
21
Puesta en Marcha
22
Aspirar con Accesorios
22
Finalización del Funcionamiento
22
Transporte, Almacenamiento
22
Limpieza y Cuidados
23
Limpiar Los Accesorios
23
Datos Técnicos
23
Instruções Gerais
24
Descrição da Máquina
24
Limpeza E Conservação
26
Dados Técnicos
26
Generelle Henvisninger
27
Beskrivelse Af Apparatet
27
Rengøring Og Pleje
29
Tekniske Data
29
Generelle Merknader
30
Beskrivelse Av Apparatet
30
Støvsuging Med Tilbehør
31
Etter Bruk
31
Rengjøring Og Stell
32
Allmänna Hänvisningar
33
Beskrivning Av Aggregatet
33
Handhavande
34
Avsluta Driften
34
Transport, Förvaring
34
Rengöring Och Skötsel
35
Tekniska Data
35
Yleisiä Ohjeita
36
Käytön Lopetus
37
Puhdistus Ja Hoito
38
Tekniset Tiedot
38
Genel Bilgiler
42
Temizleme Ve BakıM
44
Teknik Bilgiler
44
Általános Megjegyzések
49
Készülék Leírása
49
Üzembe Helyezés
50
Használat Befejezése
50
Tisztítás És Ápolás
51
Műszaki Adatok
51
Obecná Upozornění
52
Ochrana Životního Prostředí
52
Obsah Dodávky
52
Popis Zařízení
52
Ukončení Provozu
53
Technické Údaje
54
Vsebinsko Kazalo
55
Splošna Navodila
55
Opis Naprave
55
ČIščenje in Nega
57
Tehnični Podatki
57
Instrukcje Ogólne
58
Opis Urządzenia
58
Zakończenie Pracy
59
Czyszczenie I Konserwacja
60
Dane Techniczne
60
ObservaţII Generale
61
Articolele Livrate
61
Descrierea Aparatului
61
Curăţarea ŞI Îngrijirea
63
Date Tehnice
63
Všeobecné Pokyny
64
Popis Prístroja
64
Uvedenie Do Prevádzky
65
Ukončenie Prevádzky
65
Čistenie a Ošetrovanie
66
Pregled Sadržaja
67
Opće Napomene
67
Pričuvni Dijelovi
67
Opis Uređaja
67
Stavljanje U Pogon
68
ČIšćenje I Njega
69
Tehnički Podaci
69
Opšte Napomene
70
Seadme Osad
76
Töö Lõpetamine
77
Puhastamine Ja Hooldus
78
Tehnilised Andmed
78
Satura RāDītājs
79
Vispārējas Piezīmes
79
Aparāta Apraksts
79
Tehniskie Dati
81
Bendrieji Nurodymai
82
Prietaiso Aprašymas
82
Naudojimo Pradžia
83
Darbo Pabaiga
83
Techniniai Duomenys
84
Kärcher VC 2 Manual Del Usuario (190 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 16.47 MB
Publicidad
Kärcher VC 2 Manual De Instrucciones (94 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 2.68 MB
Kärcher VC 2 Manual Del Usuario (28 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras de Mano sin Cable
| Tamaño: 1.77 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Instruções Gerais
2
Indicações de Segurança para Aspiradores de Sólidos
2
Conexão de Energia Elétrica
2
Indicações de Segurança da
3
Utilização
3
Manuseamento
4
Transporte
4
Armazenamento
4
Manutenção
4
Acessórios E Peças Sobressalentes
4
Aspirar Sólidos
5
Operação
5
Conservação
5
Descarte Do Produto
5
Proteção Do Meio-Ambiente
5
Elementos Do Aparelho - VC 1
5
Funcionamento - VC 1
6
Limpeza Do Reservatório de Sujeira E Filtro HEPA - VC 1
6
Elementos Do Aparelho - VC 2 E VC 3
7
Processo de Carga - VC 3
7
Funcionamento - VC 2 E VC 3
7
Conservação - VC 2 E VC 3
8
Armazenamento - VC 2 E VC 3
8
Ajuda Em Caso de Avarias
8
Manutenção
8
Conexão Elétrica
11
Dados Técnicos - VC 1 E VC 2
11
Dados Técnicos - VC 3
12
Garantia Premiada Kärcher
13
Instrucciones Generales
14
Indicaciones de Seguridad para Aspiradores de Sólidos
14
Conexión de Energía Eléctrica
14
Nunca Manipular con las Manos Mojadas Componentes Eléctricos, Tales Como: Cable
15
Instrucciones de Seguridad de la Batería
15
Utilización
15
Manipulación
16
Transporte
16
Almacenamiento
16
Mantenimiento
16
Accesorios y Piezas de Repuesto
16
Aspirar Sólidos
17
Operación
17
Conservación
17
Protección del Medio-Ambiente
17
Elementos del Aparato - VC 1
17
Funcionamiento - VC 1
18
Limpieza del Depósito de Suciedad y Filtro HEPA -VC 1
18
Elementos del Aparato - VC 2 y VC 3 Cordless
19
Proceso de Carga - VC 3 Cordless
19
Funcionamiento - VC 2 y VC 3 Cordless
19
Conservación - VC 2 y VC 3 Cordless
20
Limpieza y Sustitución
20
Almacenamiento - VC 2 y VC 3 Cordless
20
Ayuda en el Caso de Averías
20
Conexión Eléctrica
23
Peso y Dimensiones
23
Datos Técnicos - VC 1 y VC 2
23
Datos Técnicos - VC 3 Cordless
24
Garantía
25
Kärcher VC 2 Manual Del Usuario (58 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 4.37 MB
Publicidad
Productos relacionados
Kärcher SB VC 2 EC
Kärcher VC 2 ERP
Kärcher VC 4i Cordless
Kärcher VC 3 ERP
Kärcher VC 6100
Kärcher VC 6200
Kärcher VC 6300
Kärcher VC 6350
Kärcher SB VC 1 EC
Kärcher VC 4 Cordless Premium myHome
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL