KitchenAid ARTISAN 5KSB555 Manuales

Manuales y guías de usuario para KitchenAid ARTISAN 5KSB555. Tenemos 2 KitchenAid ARTISAN 5KSB555 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones, Manual De Instrucciones

KitchenAid ARTISAN 5KSB555 Instrucciones (222 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 21.56 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Een Veilig Gebruik Van de Blender
4
Elektrische Vereisten
4
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
5
Onderdelen Van de Blender (Model 5KSB555)
6
Voorbereiden Van de Blender
8
De Eerste Keer Gebruiken
8
Montage Van de Blender
8
Gebruik Van de Blender
9
Vóór Het Gebruik
9
Bediening Van de Blender
9
Gemalen Ijs
10
PULSE-Modus
11
Ingrediëntenbekertje
11
Soft Start-Functie
11
Overzicht Snelheden
12
Behandeling en Reiniging
13
Probleemoplossing
14
Tips Voor de Blender
15
Garantie Op de Kitchenaid™-Blender in Europa (Huishoudelijk Gebruik)
17
Reparatiecentrum/After Sales Service
17
Klantencontact
18
Blender Safety
21
Electrical Requirements
21
Important Safeguards
22
Blender Features
24
Preparing the Blender for Use
25
Before First Use
25
Blender Assembly
25
Using the Blender
26
Before Use
26
Operating the Blender
26
Crush Ice
27
PULSE Mode
28
Ingredient Cup
28
Soft Start Blending Feature
28
Speed Control Guide
29
Care and Cleaning
30
Troubleshooting
31
Blender Tips
32
Household Kitchenaid Blender Warranty
34
Service Centers
34
Customer Service
35
Précautions D'emploi
38
Alimentation Électrique Requise
38
Consignes de Sécurité Importantes
39
Caractéristiques du Blender/Mixeur (Modèle 5KSB555)
40
Installation du Blender/Mixeur
42
Avant la Première Utilisation
42
Assemblage du Blender/Mixeur
42
Utilisation du Blender/Mixeur
43
Avant D'utiliser le Blender/Mixeur
43
Fonctionnement du Blender/Mixeur
43
Glace Pilée
44
Mode IMPULSION
45
Bouchon Doseur
45
Fonction "Soft Start
45
Guide de Sélection des Vitesses
46
Entretien et Nettoyage
47
Dépannage
48
Conseils Pratiques
49
Garantie Européenne Sur le Blender/Mixeur Kitchenaid™ (Usage Domestique)
51
Centres de Service Après-Vente
51
Service Clientèle
52
Sicherheitshinweise zum Blender/Standmixer
55
Elektrische Voraussetzungen
55
Wichtige Sicherheitshinweise
56
Merkmale des Blenders/Standmixers (Modell 5KSB555)
57
Zusammenbauen des Blenders/Standmixers
59
Vor dem Ersten Verwenden
59
Zusammenbauen des Blenders/Standmixers
60
Verwenden des Blenders/Standmixers
60
Vor dem Verwenden
60
Bedienen des Blenders/Standmixers
60
Zerkleinern von Eis
61
Pulsmodus
62
Zutatenbehälter
62
Soft Start"-Mixerfunktion
62
Auswählen der Richtigen Geschwindigkeit
63
Pflege und Reinigung
64
Problemlösung
65
Blender/Standmixer Tipps
66
Kitchenaid™-Blender/Standmixer-Garantie für den Haushalt in Europa
68
Kundendienststellen
68
Kundenservice
69
Sicurezza del Frullatore
72
Requisiti Elettrici
72
Precauzioni Importanti
73
Caratteristiche del Frullatore (Modello 5KSB555)
74
Preliminari All'utilizzo del Frullatore
76
Preliminari al Primo Utilizzo
76
Frullatore
76
Utilizzo del Frullatore
77
Preliminari All'utilizzo
77
Funzionamento del Frullatore
77
Tritaghiaccio
79
Modalità PULSE
79
Tappo Dosatore Per Ingredienti
79
Funzione Soft Start
79
Guida Per Il Controllo Della Velocità
80
Manutenzione E Pulizia
81
Risoluzione Dei Problemi
82
Suggerimenti Sul Frullatore
83
Garanzia Sul Frullatore Kitchenaid Per L'europa (Uso Domestico)
85
Assistenza Post-Vendita
85
Servizio Clienti
86
Licuadora Artisan
87
Medidas de Seguridad para el Uso de la Licuadora
89
Requisitos Eléctricos
89
Medidas de Seguridad Importantes
90
Componentes de la Licuadora (Modelo 5KSB555)
91
Componentes de la Licuadora
92
Preparación para Usar la Licuadora
93
Antes de Utilizarla por Primera Vez
93
Montaje de la Licuadora
93
Uso de la Licuadora
94
Antes de Utilizarla
95
Triturar Hielo
95
Modo INTERMITENTE
96
Tapón para Ingredientes
96
Función de Licuado Soft Start
96
Guía de Control de Velocidad
97
Cuidados y Limpieza
98
Solución de Problemas
99
Consejos para Usar la Licuadora
100
Garantía de la Licuadora Kitchenaid
102
Planificación del Servicio
102
Condiciones de la Garantía
103
Atención al Cliente
103
Säker Användning Av Mixern
106
Elektrisk Anslutning
106
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
107
Beskrivning Av Mixern (Modell 5KSB555)
108
Förbereda Mixern För Användning
110
Före Första Användningen
110
Sätta Samman Mixern
110
Använda Mixern
111
Före Användning
111
Köra Mixern
111
Krossa Is
112
Pulsfunktion
113
Ingrediensmått
113
Mjukstarta Mixern
113
Välja Hastighet
114
Skötsel Och Rengöring
115
Felsökning
116
RåD Och Tips
117
Garanti För Kitchenaid™ Mixer För Europa (Hushållsbruk)
119
Service Efter Försäljning
119
Kundtjänst
120
Sikkerhet
123
Krav Til Strømforsyning
123
Viktige Sikkerhetsregler
124
Produktbeskrivelse (Modell 5KSB555)
125
Klargjøre Blenderen Til Bruk
127
Før Førstegangs Bruk
127
Montere Blenderen
127
Bruk Av Blenderen
128
Før Bruk
128
Betjening
128
Knusing Av Is
129
PULS-Modus
130
Ingrediensbegeret
130
Soft Start
130
Anbefalte Hastigheter
131
Vedlikehold Og Rengjøring
132
Feilsøking
133
Blendertips
134
Garanti for Husholdningsblenderen Kitchenaid
136
Service-Senter
136
Kundeservice
137
Tehosekoittimen Turvallinen Käyttö
140
Sähkövaatimukset
140
Turvaohjeet
141
Tehosekoittimen Ominaisuudet (Malli 5KSB555)
142
Tehosekoittimen Käyttöönoton Valmistelu
144
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
144
Tehosekoittimen Kokoaminen
144
Tehosekoittimen Käyttö
145
Ennen Käyttöä
145
Tehosekoittimen Käyttö
146
Jään Murskaus
146
PULSE-Toiminto
147
Täyttöaukon Kupu
147
Soft Start -Tehosekoitustoiminto
147
Nopeudensäätöohje
148
Hoito Ja Puhdistus
149
Vianetsintä
150
Tehosekoittimen Käyttövihjeitä
151
Kotitalouskäyttöön Tarkoitetun Kitchenaid Tehosekoittimen Takuu
153
Huoltoliikkeet
153
Asiakaspalvelu
154
Sikker Brug Af Blenderen
157
Krav Til Strømforsyningen
157
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
158
Produktbeskrivelse (Model 5KSB555)
159
Klargøring Af Blenderen Til Brug
161
Inden Blenderen Tages I Brug
161
Betjening
162
Inden Brug
162
Betjening Af Blenderen
162
Isknusning
163
Pulsfunktion
164
Målebæger
164
Soft Start-Funktion
164
Anbefalede Hastigheder
165
Vedligeholdelse Og Rengøring
166
Fejlfinding
167
Blendertip
168
Kitchenaid Blender Garanti (Husholdningsbrug)
170
Servicecentre
170
Kundeservice
171
Segurança Do Liquidificador
174
Requisitos Eléctricos
174
Instruções de Segurança Importantes
175
Características Do Liquidificador (Modelo 5KSB555)
176
Características Do Liquidificador
177
Preparar O Liquidificador para Utilização
178
Antes da Primeira Utilização
178
Montar O Liquidificador
178
Utilizar O Liquidificador
179
Antes de Utilizar
179
Funcionamento Do Liquidificador
179
CRUSH ICE (Picar Gelo)
180
Modo PULSE (Vibrar)
181
Copo para Ingredientes
181
Função de Liquidificação Soft Start
181
Guia de Controlo de Velocidade
182
Manutenção E Limpeza
183
Resolução de Problemas
184
Sugestões de Utilização
185
Centros de Assistência
187
Serviço Ao Cliente
188
Öryggi Blandara
191
Kröfur um Rafmagn
191
Mikilvæg ÖryggisatriðI
192
AtriðI Blandara (Gerð 5KSB555)
193
Blandarinn Undirbúinn Fyrir Notkun
195
Fyrir Fyrstu Notkun
195
Samsetning Blandara
195
Blandarinn Notaður
196
Fyrir Notkun
196
Unnið Með Blandaranum
196
Mylja Ís
197
PÚLS-Hamur
198
Mælibikar
198
Soft Start Blöndunaraðgerð
198
Leiðarvísir um Hraðastýringu
199
Umhirða Og Hreinsun
200
Bilanaleit
201
HeilræðI
202
Ábyrgð Fyrir Kitchenaid™ Heimilsblandara
204
Þjónustuaðilar
204
Þjónusta VIð VIðskiptavini
205
Ασφάλεια Του Μπλέντερ
208
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
208
Σημαντικες Προφυλαξεις Ασφαλειας
209
Χαρακτηριστικά Του Μπλέντερ
210
Προετοιμασία Του Μπλέντερ Για Χρήση
212
Πριν Την Πρώτη Χρήση
212
Συναρμολόγηση Του Μπλέντερ
212
Χρήση Του Μπλέντερ
213
Πριν Τη Χρήση
213
Λειτουργία Του Μπλέντερ
213
Θρυμματισμός Πάγου
214
Λειτουργία PULSE
215
Πώμα Μεζούρα
215
Λειτουργία Σταδιακής Εκκίνησης Soft Start
215
Οδηγός Ελέγχου Ταχύτητας
216
Φροντίδα Και Καθαρισμός
217
Επίλυση Προβλημάτων
218
Συμβουλές Για Το Μπλέντερ
219
Εγγύηση Του Μπλέντερ Οικιακής Χρήσης Της Kitchenaid
221
Κέντρα Service
221
Εξυπηρέτηση Πελατών
222

KitchenAid ARTISAN 5KSB555 Manual De Instrucciones (17 páginas)

Marca: KitchenAid | Categoría: Licuadoras | Tamaño: 2.62 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

KitchenAid Categorias

Licuadoras Procesadores de Alimentos Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras

Refrigeradores

Más KitchenAid manuales