Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
LELY WELGER Manuales
Equipo Industrial
RP 415
LELY WELGER RP 415 Manuales
Manuales y guías de usuario para LELY WELGER RP 415. Tenemos
2
LELY WELGER RP 415 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
LELY WELGER RP 415 Instrucciones De Manejo (180 páginas)
Marca:
LELY WELGER
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 54.88 MB
Tabla de contenido
Declaración de Entrega
3
Tabla de Contenido
13
1 Introducción
15
La Embaladora Lely Welger
16
Marcas Comerciales, Copyright y Exención de Responsabilidad (2010-12)
17
Restricción de la Garantía
18
Aplicabilidad
19
Registro
19
Número de Serie
19
Números de Revisión del Hardware de E-LINK Pro
20
Números de Revisión del Software de E-LINK Pro
20
Números de Serie de BCE
20
Cómo Leer Este Manual de Uso
22
Uso Previsto
23
Principio de Funcionamiento
24
Ejemplos de Posibles Malos Usos
24
Fin de Vida Útil
25
2 Seguridad
26
Seguridad Seguridad
26
Símbolos de Alerta de Seguridad
26
Mensajes de Seguridad
27
Seguridad General
27
Seguridad en la Instalación
28
Seguridad en la Conducción
28
Seguridad de Funcionamiento
29
Antes / Durante el Funcionamiento
29
En Caso de Trabajar en Pendiente, Coloque las Balas
29
Prevención de Incendios
32
Protección Frente al Ruido
32
Compatibilidad Electromagnética
33
Etiquetas de Seguridad
34
Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
34
Etiquetas de Seguridad las Etiquetas
35
Señales de Advertencia
38
Posición del Operador
44
Advertencia, Riesgo de Lesiones
44
Instrucciones de Funcionamiento
45
Protector de la Compuerta Trasera
45
Cubiertas de Protección
45
Protector de la Cuchilla de Malla
46
Plataforma de Mantenimiento y Escalera
47
Advertencia, Riesgo de Caída Jamás Se Suba a la Plataforma de Mantenimiento
47
3 Especificaciones y Función
48
Grupos de Montaje
49
Elemento Grupo de Montaje
49
Función de Los Grupos de Montaje
50
Expulsor de Balas
51
4 Puesta en Servicio
52
Izado de la Máquina
53
Colocación de la Máquina
54
Ajuste de la Altura de la Barra de Tracción
55
[MM], Se Proporciona Información del Par de Orificios
55
Por Ejemplo
55
Ajuste del Eje de Accionamiento
57
Desacoplamiento del Embrague Interruptor de Levas
57
Advertencia, Riesgo de Lesiones, Daños en la Máquina
58
Acoplamiento de la Máquina
60
Alimentación Eléctrica
61
Sistema de Frenos
62
Sistema de Frenado Hidráulico
62
Sistema de Frenado por Aire Comprimido
63
Atención, Riesgo de Accidente Efecto: un Ajuste Incorrecto Resulta en una Respuesta
63
Advertencia, Peligro de Calentamiento Excesivo
64
Sistema Hidráulico
65
Equipo Eléctrico
67
Pro de la Alimentación
67
5 Comenzar
69
Unidad de Control del Operador
70
E-Link PRO
70
Indicadores y Teclas del Controlador
70
Configuración de E-LINK Pro
73
Configuración de Pantalla/Sonido
74
Configuración Regional
77
Terminal Virtual
78
Reiniciar para Guardar Cambios
78
Bce
80
Atado con Hilo
81
Enhebrado del Hilo para Balas Atadas con Hilo
81
Esquema de Enhebrado para Balas con Atado Combinado
83
Ajuste del Freno de Hilo
84
Ajuste de la Separación con Respecto del Borde
84
Ajuste de la Distancia de Envoltura
85
Ajuste de la Envoltura en Los Bordes
85
El DIámetro de Trabajo del Disco de DIámetro Variable
85
Atado con Red
86
Inserción de la Malla
86
Tensado de la Cuchilla de Malla
91
Atado Combinado
91
Placa de Sellado
92
6 Circulación por Carretera
94
Posición de Transporte
94
7 Funcionamiento sobre el Terreno
95
Seguridad
95
E-LINK Pro
96
Configuración de la Bala
96
DIámetro de la Bala
97
Precaución, Bala Máxima
97
Método de Atado
98
Capas de Malla
98
Densidad de Bala
99
Núcleo Blando (Activación/Desactivación)
99
Estadísticas
100
Balercontrol E
101
Configuración Básica
102
Antes de Embalar
103
Izado y Bajada del Recogedor
103
Ruedas Guía del Recogedor
103
Cortavientos
104
Velocidad de la Tdf
104
Estilo de Conducción
106
Manejo en Pendiente
107
Cultivo Seco, Quebradizo O Liso
107
Embrague Interruptor de Levas
108
Dispositivo de Corte
109
Seleccione del Grupo de Cuchillas (E-Link Pro)
109
Movimiento del Dispositivo de Corte Hacia dentro y Hacia Fuera (E-Link Pro)
110
Protección del Dispositivo de Corte (E-Link Pro)
112
Selección del Grupo de Cuchillas (BCE)
114
Movimiento del Dispositivo de Corte Hacia dentro y Hacia Fuera (BCE)
115
Cultivos Quebradizos
117
Optimización de Balas
117
Atado con E-Link Pro
119
El Operador Inicia de Manera Manual el Atado
119
Atado con Malla
120
Envoltura Manual con Malla
121
Envoltura Manual con Malla (Demorada)
122
Atado con Hilo
123
Atado Manual con Hilo
124
Atado Manual con Hilo (Demorado)
125
Atado Combinado Manual
127
Una Vez Iniciado Manualmente el Proceso de Atado Combinado, el Símbolo Correspondiente a Dicho Proceso
127
Atado Combinado Manual (Demorado)
128
Atado con BALERCONTROL E
130
Atado Combinado (Atado con Malla E Hilo)
133
Expulsión de Balas
134
Procedimiento de Apagado
137
Al Parar la Máquina, Use el Siguiente Procedimiento de Apagado
137
Despresurización del Sistema Hidráulico
138
Desconexión desde el Tractor
139
Desacoplamiento de la Máquina
140
8 Medio Ambiente/Eliminación
142
9 Localización y Resolución de Averías
143
Eliminación de Atascos de Material
143
Eliminación de Atascos de Material con E-Link
144
Eliminación de Atascos de Material con BCE
145
Funcionamiento de Emergencia
146
Salida del Modo de Funcionamiento de Emergencia: Atado con Malla
148
Funcionamiento de Emergencia: Densidad de Bala
149
Forma de la Bala Insuficiente
149
10 Mantenimiento / Ajustes
150
Notas Generales
151
Afilado de las Cuchillas de la Unidad de Corte
152
E-LINK Pro - Diagnóstico
153
Cómo Encontrar Los Números de Revisión de E
153
Cómo Encontrar el Número de Revisión de Terminal Virtual
154
Diagnóstico
155
Calibrado del Gráfico de Barras del Tamaño de Bala
156
Balercontrol E
159
Lubricación de la Cadena (Lubricación con Aceite)
160
Purgado del Sistema
161
Limpieza del Filtro
161
Engrase de las Palancas de Cuchilla
162
Tensado de las Cadenas de Los Rodillos
163
Mantenimiento de la Unidad de Atado con Malla
164
Ajuste del Disco de Freno de la Unidad de Atado con Malla
164
Ajuste de Los Amortiguadores
164
Sistema Hidráulico
165
Sistema de Frenos
166
Ruedas
167
Advertencia Características de Manipulación Inesperadas
167
Cambio de Neumáticos
168
Advertencia Movimiento Inesperado de la Máquina
168
Montaje de Neumáticos
168
Bloqueo del Balancín de la Cinta
169
Pausa Invernal
170
Lubricación de Los Rodillos
171
Lubricación del Rodillo Superior
171
Lubricación de Los Rodillos Central E Inferior
171
El Balancín de la Cinta Debe Estar Bloqueado
171
Cuadro de Lubricación
172
Lubricante
172
11 Datos Técnicos
175
Elemento Significado
175
Especificaciones en la Placa de Datos del Cabezal de la Barra de Tracción
176
Publicidad
LELY WELGER RP 415 Instrucciones De Manejo (142 páginas)
Marca:
LELY WELGER
| Categoría:
Equipos Agrícolas
| Tamaño: 17.93 MB
Tabla de contenido
Declaración de Entrega
3
Tabla de Contenido
14
1 Variantes
16
2 Seguridad
17
Símbolos Gráficos en Estas Instrucciones
17
Símbolos Gráficos de la Máquina
17
2.3 Indicaciones sin Texto para el Manejo
20
Utilización Determinada
24
Uso Incorrecto Previsible
25
Indicaciones Generales de Seguridad
26
Puestos de Trabajo en la Máquina
28
Protección contra el Ruido
29
Protección contra Incendios
29
Asegurar la Tapa Trasera
30
Plataforma de Mantenimiento y Escalera
30
Sistema Hidráulico
31
Revestimientos de Protección
32
Seguro de la Cuchilla de Red
33
Compatibilidad Electromagnética
33
En Circulación por Carretera
34
República Federal Alemana (Stvzo - Código de Permiso de Circulación)
35
Datos de la Placa de Características de la Máquina
36
Datos en la Placa de Características de la Barra Ahorquillada de Tracción
37
Medio Ambiente/Eliminación
38
Lubricantes
38
Material de Consumo
38
3 Vista General del Grupo Constructivo
39
4 Puesta en Marcha
40
Seguridad
40
Transporte
41
Comprobación Antes del Funcionamiento
42
Desenganchar la Máquina
42
Enganchar la Máquina
43
Ajustar la Altura de la Barra Ahorquillada de Tracción
44
Adaptar el Árbol Articulado
46
Conectar el Sistema Hidráulico
48
Conexiones Hidráulicas para Máquinas con BALERCONTROL E
49
Antes de la Puesta en Marcha: Abrir Válvula Hidráulica
50
Conectar el Sistema Eléctrico
51
Iluminación
51
Electrónica de Mando
51
Sistema de Freno Hidráulico
53
Conectar el Sistema de Freno Hidráulico
53
Sistema de Freno de Aire Comprimido
53
Conectar el Sistema de Freno de Aire Comprimido
53
Ajustar el Regulador de la Fuerza de Frenado
54
Freno de Detención
55
5 Atadura con Hilo
56
Enhebrar el Hilo
56
Ajustar el Freno del Hilo
60
Ajustar las Distancias de Los Márgenes
61
Ajustar la Distancia de Enrollado
61
Ajustar Los Enrollados Finales
62
6 Atadura de Red
64
Colocar la Red
64
Tensar la Cuchilla de Red
70
Ajustar la Longitud de Red
71
7 Atadura Combinada
72
Atadura con Hilo
72
Atadura de Red
72
8 Dispositivo Cortador
73
Equipo
73
Conexión de Grupos
73
Seleccionar el Grupo de Cuchillas (E-LINK)
74
Plegar/Desplegar el Dispositivo Cortador
76
Antes de la Puesta en Marcha: Abrir la Válvula Hidráulica
76
Bloquear el Fondo del Canal Transportador
86
Volver a Desbloquear el Fondo del Canal Transportador
86
Paja Quebradiza
87
Optimizar las Pacas
87
Montaje y Desmontaje del Dispositivo Cortador
88
Reafilar las Cuchillas del Dispositivo Cortador
90
9 Trabajo en el Campo
91
Seguridad
91
Circular por Carretera
92
Cerrar la Tapa Trasera
93
Ajustar el DIámetro de las Pacas
94
Ajustar la Densidad de la Paca
96
Subir/Bajar Recolector
98
Ruedas de Soporte del Recolector
98
Pisador
99
Revoluciones del Árbol de Toma de Fuerza
99
Modo de Circulación
100
Fusible de Sobrecarga
102
Árbol Articulado con Acoplamiento de Perno para Cizallar
102
Árbol Articulado con Acoplamiento Conmutador de Levas
102
10 Operación / Atadura
104
Rp 415 / Rp 445 Balercontrol E
104
Rp 445 E-Link
108
10.3 Expulsar Pacas
112
Servicio de Emergencia
114
Operación de Emergencia: Leer el DIámetro de la Paca
114
Operación de Emergencia: Atadura con Red
114
Terminar el Servicio de Emergencia: Atadura con Red
117
Operación de Emergencia: Atadura con Hilo
117
Operación de Emergencia: Densidad de Paca
118
11 Eliminación de Atascos de Material
119
Máquinas sin Fondos del Canal Transportador HYDROFLEXCONTROL
120
Eliminación de Atascos de Material: Girar Hacia atrás el Accionamiento Principal
120
Máquinas con Fondos del Canal Transportador HYDROFLEXCONTROL
121
Eliminación de Atascos de Material: Abrir el Fondo del Canal Transportador* HYDROFLEXCONTROL
121
12 Mantenimiento / Ajuste
124
Indicaciones Generales
124
E-LINK y BALERCONTROL
125
Lubricar Palanca de Cuchillas
125
Elementos de Sujeción
126
Mantenimiento de la Atadura de Red
126
Ajustar el Freno de Disco de la Atadura de Red
126
Ajustar Los Amortiguadores
127
Tensar las Cadenas de Rodillos
127
Esquemas Hidráulicos
128
Esquema Hidráulico
128
Comprobación Visual del Sistema Hidráulico
130
Ruedas
131
Lubricación de Cadena (Lubricación por Aceite)
132
Llenar de Aceite
132
Purgar el Aire de la Instalación
133
Si es Necesario: Limpiar el Filtro del Depósito
133
Regular el Caudal
134
12.10 Inmovilizar la Biela de la Correa
135
12.11 Pausa Invernal
135
12.12 Esquema de Engrase
136
12.13 Puntos de Lubricación
138
13 Datos Técnicos
139
Declaración de Conformidad UE
141
Publicidad
Productos relacionados
LELY WELGER RP 245
LELY WELGER RP 445
LELY WELGER PRO-LINK RPC 245 Tornado
LELY WELGER RP 202 Serie
LELY WELGER RP 302 Serie
LELY WELGER RP 202 CLASSIC
LELY WELGER RP 302 SPECIAL
LELY WELGER RP 220 FARMER
LELY WELGER RP 320 FARMER
LELY WELGER RP 220 MASTER
LELY WELGER Categorias
Equipos Agrícolas
Controladores
Equipo Industrial
Sistemas de Control
Vehículos Industriales
Más LELY WELGER manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL