Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Leuze electronic Manuales
Lectores de Códigos de Barras
BCL 8
Leuze electronic BCL 8 Manuales
Manuales y guías de usuario para Leuze electronic BCL 8. Tenemos
2
Leuze electronic BCL 8 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Originales De Uso, Manual De Instrucciones
Leuze electronic BCL 8 Manual De Instrucciones (69 páginas)
Marca:
Leuze electronic
| Categoría:
Lectores de Códigos de Barras
| Tamaño: 5.6 MB
Tabla de contenido
Sales and Service
2
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
6
Significado de Los Símbolos
6
Declaración de Conformidad
6
2 Indicaciones de Seguridad
7
Estándar de Seguridad
7
Uso Conforme
7
Campos de Aplicación
7
Trabajar Conscientes de Seguridad
8
Figura 2.1: Ejemplo de Colocación de Los Adhesivos con Indicaciones de Aviso
9
Normas de Seguridad
9
Personal Cualificado
9
3 Descripción
10
Acerca del Lector de Códigos de Barras BCL 8
10
Figura 3.1: Estructura del BCL 8
10
Funcionamiento Autónomo
11
Red Daisy-Chain
11
4 Datos Técnicos
12
Datos Generales BCL 8
12
Indicadores LED
13
Dibujos Acotados y de Conexiones
14
Figura 4.1: Dibujo Acotado BCL 8 S M
14
Figura 4.2: Dibujo Acotado BCL 8 S M
15
Datos Ópticos
16
Sinopsis de Los Tipos
16
Campos de Lectura
17
Figura 4.3: Campo de Lectura BCL 8 S M
17
Figura 4.4: Campo de Lectura BCL 8 S N
18
5 Accesorios / Denominaciones para Pedidos
19
Sinopsis de Los Accesorios
19
Unidad de Conexión MA 8.1
20
Figura 5.1: Foto y Dibujo Acotado de la Unidad de Conexión MA 8.1
20
Conexión Eléctrica MA 8.1
21
Figura 5.2: Conexión Eléctrica MA 8.1
21
MA 8.1 - PWR in HOST/RS 232 - Alimentación de Tensión y RS 232
22
MA 8.1 - SW IN/OUT - Entrada de Conmutación y Salida de Conmutación
22
Figura 5.3: MA 8.1 - Asignación de Pines PWR in HOST/RS 232
22
Figura 5.4: MA 8.1 - Asignación de Pines SW IN/OUT
22
Figura 5.5: Conexión de la Entrada/Salida de Conmutación MA 8.1
23
MA 8.1 - BCL - Conexión del BCL 8 a la MA 8.1
24
Figura 5.6: MA 8.1 - Asignación de Pines BCL
24
Unidad de Conexión MA 8-01
25
Figura 5.7: Asignación de Pines MA 8-01
25
MA 8-01 - PWR in HOST/RS 485 - Alimentación de Tensión y RS 485
26
Figura 5.8: MA 8-01 - Asignación de Pines PWR in HOST/RS 485
26
MA 8-01 - SW IN/OUT - Entrada de Conmutación y Salida de Conmutación
27
Figura 5.9: MA 8-01 - Asignación de Pines SW IN/OUT
27
MA 8-01 - BPS - Conexión del BCL 8 a la MA 8-01
28
Figura 5.10: Conexión Eléctrica MA 8-01
28
Figura 5.11: MA 8-01 - Asignación de Pines BCL
28
Terminación del Interfaz RS 485
29
Figura 5.12: Terminación del Interfaz RS 485 en la MA 8-01
29
Accesorios para la Fijación
30
Figura 5.13: Piezas de Fijación para BCL 8
30
6 Instalación
31
Almacenamiento, Transporte
31
Desembalaje
31
Figura 6.1: Placa de Características del Equipo BCL 8
31
Limpieza
31
Montaje
32
Figura 6.2: Ejemplo de Fijación del BCL 8
32
Accesorios
32
Disposición del Equipo
33
Figura 6.3: Definición del Ángulo de Lectura BCL 8
33
Conexión
34
Conexión del BCL 8
34
Figura 6.4: Asignación de Pines del BCL 8
34
Conexión de la Entrada/Salida de Conmutación
35
Figura 6.5: Entrada de Conmutación BCL 8 Variante de Conexión 1 (Ajuste Estándar)
35
Figura 6.6: Entrada de Conmutación BCL 8 Variante de Conexión 2 (Ajuste «Inverso»)
35
Figura 6.7: Salida de Conmutación BCL 8
36
Longitudes de Los Cables
37
Desmontaje, Embalaje, Eliminación
37
Reembalaje
37
7 Puesta en Marcha
38
Medidas Previas a la Primera Puesta en Marcha
38
Prueba de Funcionamiento
38
Aparición de Problemas
38
Ajustar Parámetros
39
Conjuntos de Parámetros
39
Modo de Operación Service
40
Figura 7.1: Etiqueta de Código de Barras «Service
40
Figura 7.2: Conexión del Interfaz RS 232 con PC O Terminal
40
8 Funcionamiento
41
Elementos de Indicación
41
Tratamiento de Errores
42
Fallos Graves
42
9 Comunicación con el Equipo
43
Instalación del Software Bclconfig
43
Figura 9.1: Ventana de Instalación
43
Figura 9.2: Directorio de Instalación
44
Figura 9.3: Software de Configuración del BCL 8
44
10 Parámetros Importantes
45
Ficha Decode
45
Figura 10.1: Ficha Decode
45
10.1.1 Ventana Properties - Ficha Decode
46
Figura 10.2: Ajustes Estándar Ventana Properties - Ficha Decode
46
Ficha Output
47
Figura 10.3: Ficha Output
47
Ficha Control
48
Figura 10.4: Ficha Control
48
Ficha Host Interface
49
Figura 10.5: Ficha Host Interface
49
10.4.1 Ventana Properties - Ficha Host Interface
50
Figura 10.6: Ajustes Estándar Ventana Properties - Ficha Host Interface
50
Ficha Reference Code
51
Figura 10.7: Ficha Reference Code
51
Ficha Sensor
52
Figura 10.8: Ficha Sensor
52
Ficha Laser
53
Figura 10.9: Ficha Laser
53
Figura 10.10: Asistente para Autoreflact
54
Ficha Switch
55
Figura 10.11: Ficha Switch
55
11 Comandos Online
56
Sinopsis de Comandos y Parámetros
56
11.1.1 Comandos Online Generales
57
11.1.2 Comandos 'Online' para Controlar el Sistema
63
Desactivar Salida de Conmutación
63
11.1.3 Comandos 'Online' para Operaciones con el Conjunto de Parámetros
64
Definiciones
64
Confirmar Mensaje de Parámetros
66
Transmitir Parámetros
66
12 Mantenimiento
67
Indicaciones Generales para el Mantenimiento
67
Reparación, Mantenimiento
67
Diagnosis y Eliminación de Errores
68
Modelos de Etiquetas con Códigos de Barras
69
Figura 12.1: Modelos de Etiquetas con Códigos de Barras
69
Publicidad
Leuze electronic BCL 8 Instrucciones Originales De Uso (77 páginas)
Lector de códigos de barras con decodificador integrado
Marca:
Leuze electronic
| Categoría:
Lectores de Códigos de Barras
| Tamaño: 4.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
6
Significado de Los Símbolos
6
Declaración de Conformidad
6
2 Seguridad
7
Uso Conforme
7
Aplicación Errónea Previsible
8
Personas Capacitadas
8
Exclusión de Responsabilidad
9
Indicaciones de Seguridad para Láser
9
Fig. 2.1: Aperturas de Salida del Rayo Láser, Placas de Advertencia Láser
11
Fig. 2.2: Placas de Advertencia Láser - Etiquetas Adhesivas Incluidas
12
3 Descripción
13
Acerca del Lector de Códigos de Barras BCL 8
13
Fig. 3.1: Estructura del BCL 8
13
Funcionamiento Monopuesto
14
Red Daisy-Chain
14
4 Datos Técnicos
15
Datos Generales BCL 8
15
Indicadores LED
16
Dibujos Acotados y de Conexiones
18
Fig. 4.1: Dibujo Acotado BCL 8 S M
18
Fig. 4.2: Dibujo Acotado BCL 8 S M
19
Datos Ópticos
20
Sinopsis de Los Tipos
20
Campos de Lectura
21
Fig. 4.3: Campo de Lectura BCL 8 S M
21
Fig. 4.4: Campo de Lectura BCL 8 S N
22
5 Accesorios / Denominaciones para Pedidos
23
Sinopsis de Los Accesorios
23
Unidad de Conexión MA 8.1
24
Fig. 5.1: Foto y Dibujo Acotado de la Unidad de Conexión MA 8.1
24
Conexión Eléctrica de la MA 8.1
25
Fig. 5.2: Conexión Eléctrica de la MA 8.1
25
MA 8.1 - PWR in HOST/RS 232 - Alimentación de Tensión y RS 232
26
MA 8.1 - SW IN/OUT - Entrada y Salida
26
Fig. 5.1: MA 8.1 - Asignación de Pines PWR in HOST/RS 232
26
Fig. 5.1: MA 8.1 - Asignación de Pines SW IN/OUT
26
Fig. 5.2: Conexión de la Entrada/Salida MA 8.1
27
MA 8.1 - BCL - Conexión del BCL 8 a la MA 8.1
28
Fig. 5.1: MA 8.1 - Asignación de Pines BCL
28
Unidad de Conexión MA 8-01
29
Fig. 5.2: Asignación de Pines MA 8-01
29
MA 8-01 - PWR in HOST/RS485 - Alimentación de Tensión y RS 485
30
Fig. 5.1: MA 8-01 - Asignación de Pines PWR in HOST/RS485
30
MA 8-01 - SW IN/OUT - Entrada y Salida
31
Fig. 5.1: MA 8-01 - Asignación de Pines SW IN/OUT
31
MA 8-01 - BCL - Conexión del BCL 8 a la MA 8-01
32
Fig. 5.2: Conexión Eléctrica MA 8-01
32
Fig. 5.1: MA 8-01 - Asignación de Pines BCL
32
Terminación de la Interfaz RS 485
33
Fig. 5.2: Terminación de la Interfaz RS 485 en la MA 8-01
33
Accesorios para la Fijación
34
Fig. 5.3: Sistema de Fijación Universal para Varillas para el BCL 8
34
6 Instalación
35
Almacenamiento, Transporte
35
Fig. 6.1: Placa de Características del Equipo BCL 8
35
Montaje
36
Disposición del Equipo
36
Fig. 6.2: Definición del Ángulo de Lectura BCL 8
37
Conexión
38
Conexión del BCL 8
38
Fig. 6.3: Asignación de Pines del BCL 8
38
Conexión de la Entrada/Salida
39
Fig. 6.4: Entrada de Conmutación BCL 8 Variante de Conexión 1 (Ajuste por Defecto)
39
Fig. 6.5: Entrada de Conmutación BCL 8 Variante de Conexión 2 (Ajuste «Inverso»)
39
Fig. 6.6: Salida de Conmutación BCL 8
40
Longitudes de Los Cables
41
Desmontaje, Embalaje, Eliminación de Residuos
41
7 Puesta en Marcha
42
Medidas Previas a la Primera Puesta en Marcha
42
Prueba de Funcionamiento
42
Ajustar Parámetros
43
Juegos de Parámetros
43
Modo de Trabajo Servicio
44
Fig. 7.1: Etiqueta de Código de Barras «Service
44
Fig. 7.2: Conexión de la Interfaz RS 232 con PC O Terminal
45
8 Funcionamiento
46
Elementos de Indicación
46
Tratamiento de Errores
47
9 Comunicación con el Equipo
48
Instalación del Software Bclconfig
48
Fig. 9.1: Ventana de Instalación
48
Fig. 9.2: Directorio de Instalación
49
Fig. 9.3: Software de Configuración del BCL 8
49
10 Parámetros Importantes
50
Sección Decode
50
Fig. 10.1: Sección Decode
50
10.1.1 Ventana Properties - Sección Decode
51
Fig. 10.2: Ajustes por Defecto Ventana Properties - Sección Decode
51
Sección Output
52
Fig. 10.3: Sección Output
52
Sección Control
53
Fig. 10.4: Sección Control
53
Sección Host Interface
55
Fig. 10.5: Sección Host Interface
55
10.4.1 Ventana Properties - Sección Host Interface
56
Fig. 10.6: Ajustes por Defecto Ventana Properties - Sección Host Interface
56
Sección Reference Code
57
Fig. 10.7: Sección Reference Code
57
Sección Sensor
58
Fig. 10.8: Sección Sensor
58
Ficha Laser
59
Fig. 10.9: Ficha Laser
59
Fig. 10.10: Asistente para Autoreflact
60
Sección Switch
61
Fig. 10.11: Sección Switch
61
11 Comandos Online
63
Sinopsis de Comandos y Parámetros
63
11.1.1 Comandos Online Generales
64
11.1.2 Comandos 'Online' para Controlar el Sistema
70
11.1.3 Comandos 'Online' para Operaciones con el Juego de Parámetros
71
12 Mantenimiento
75
Indicaciones Generales para el Mantenimiento
75
Reparación, Mantenimiento
75
Diagnóstico y Eliminación de Errores
76
Modelos de Etiquetas con Códigos de Barras
77
Fig. 12.1: Modelos de Etiquetas con Códigos de Barras
77
Publicidad
Productos relacionados
Leuze electronic BCL558i
Leuze electronic BCL 338i
Leuze electronic BCL 900i
Leuze electronic BCL 648i
Leuze electronic BCL300i
Leuze electronic BCL301i
Leuze electronic BCL304i
Leuze electronic BCL 358i R1 F 100
Leuze electronic BCL 358i OF 100 D H
Leuze electronic BCL 358i OM 100
Leuze electronic Categorias
Sensores de Seguridad
Lectores de Códigos de Barras
Instrumentos de Medición
Modules
Transceptores
Más Leuze electronic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL