LEXIBOOK DVDP4SPZ Manuales

Manuales y guías de usuario para LEXIBOOK DVDP4SPZ. Tenemos 1 LEXIBOOK DVDP4SPZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

LEXIBOOK DVDP4SPZ Manual Del Usuario (116 páginas)

Marca: LEXIBOOK | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 4.04 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Instructions de Sécurité Importantes
  
  5
- Description du Lecteur DVD Portable
  
  6
- Télécommande
  
  7
  - Utilisation de la Télécommande
    8
- Charger la Batterie-Lithium Intégrée
  
  8
  - Temps de Charge/Autonomie
    8
- Installation
  
  8
- Types de Disques
  
  9
- Entretien des Disques
  
  10
- Codes Régionaux
  
  11
- Fonctions des Touches
  
  11
  - Volume
    11
  - Pause
    11
  - PréCédent / Suivant
    11
  - Balayage Avant / Arrière
    11
  - Sourdine
    11
- Autres Fonctions
  
  12
  - Menu DVD
    12
  - Mode Répétition et Répétition A-B
    12
  - Sous-Titres
    12
  - Audio
    12
  - Recherche
    12
  - Titre
    12
  - Afficher
    12
  - Zoom
    12
  - Réglages Écran
    13
  - Programme
    13
- Réglages DVD
  
  13
- Réglage de la Langue
  
  13
  - Langue
    13
- Réglages VIDéo
  
  14
  - Format D'image
    14
  - Système TV
    14
- Réglages Audio
  
  14
  - Sortie Numérique
    14
    
    Contrôle Parental
    14
- Autres Réglages
  
  15
  - Réglages Par Défaut
    15
  - Écran de Veille
    15
  - Reprise de la Lecture
    15
- CD - Fonctions Supplémentaires
  
  15
- CD Photo
  
  16
- USB et Cartes SD / MMC
  
  16
- Spécifications
  
  16
- Dépannage
  
  17
- Entretien
  
  18
English

19
- Safety Instructions
  19
- Important Safety Instructions
  
  21
- Portable DVD Player Description
  
  22
- Remote Control
  
  23
  - Battery Information
    23
  - Using the Remote Control
    24
- Installation
  
  24
  - Unpacking the Device
    24
  - Power Connection
    25
  - Headphones Connection
    25
- Charging the Built-In Lithium Battery
  
  24
  - Charging Time/Playback Time
    24
- Disc Types
  
  25
- Disc Maintenance
  
  26
- Region Management Information
  
  26
- Key Functions
  
  27
  - Play / Stop
    27
  - Volume
    27
  - Pause
    27
  - Previous / Next
    27
  - Scan Forward/Backward
    27
  - Mute
    27
- Other Functions
  
  28
  - DVD Menu
    28
  - Repeat Mode and A-B Repeat
    28
  - Subtitle
    28
  - Audio
    28
    
    Search
    28
    
    Title
    28
    
    Display
    28
  - Zoom
    28
    
    LCD-Mode
    29
    
    Program
    29
- Language Setup
  
  29
  - Aspect Ratio
    30
- DVD Settings
  
  29
  - Language
    29
- Video Setup
  
  30
- Audio Setup
  
  30
  - Digital Output
    30
  - TV System
    30
- Misc Setup
  
  31
  - Screen Saver
    31
- CD - Additional Functions
  
  31
  - Default Settings
    31
  - Enable
    31
- Specifications
  
  32
- USB and SD / MMC Card
  
  32
- Picture CD
  
  32
- Troubleshooting
  
  33
- Maintenance
  
  34
Español

35
- Instrucciones Relacionadas con la
  
  35
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  
  37
- Descripción del Reproductor de DVD
  
  38
- Mando a Distancia
  
  39
- Portátil
  
  39
  - Instalación de la Pila
    39
    
    Sustitución de las Pila
    39
- Cómo Cargar la Pila de Litio Incorporada
  
  40
  - Desembalaje del Aparato
    40
- Instalación
  
  40
- Tipos de Discos
  
  41
- Mantenimiento de Los Discos
  
  42
- Información sobre la Gestión de Regiones
  
  42
- Funciones de Los Diferentes Botones
  
  43
  - Pausa
    43
  - Reproducción/Parada
    43
  - Volumen
    43
  - Audio
    44
  - Búsqueda
    44
  - De a a B
    44
- Geográficas
  
  43
- Funciones Complementarias
  
  44
  - Menú de DVD
    44
  - Modo de Repetición y Función de Repetición
    44
  - Pantalla
    44
  - Subtítulo
    44
  - Título
    44
- Configuración del Idioma
  
  45
  - Función ZOOM (Ampliación)
    45
  - Idioma
    45
  - Modo de Configuración de Parámetros de
    45
- Parámetros de DVD
  
  45
  - Programación
    45
- Audio
  
  46
- Configuración de Vídeo
  
  46
  - Proporción de Pantalla
    46
  - Salida Digital
    46
    
    Clasificación de Programas
    46
  - Sistema de Televisión
    46
- Configuración de Los Parámetros de
  
  46
- Parámetros Adicionales
  
  47
  - Parámetros Predeterminados de Fábrica
    47
  - Salvapantallas
    47
- CD - Funciones Complementarias
  
  47
  - Habilitar
    47
- CD de Fotos
  
  48
- Tarjetas de Memoria USB y de Tipo SD
  
  48
- Especificaciones
  
  48
- 2100 MMC
  
  48
- Guía de Resolución de Problemas
  
  49
- Mantenimiento
  
  50
- Garantía
  
  50
Português

51
- Instruções de Segurança
  51
- Instruções Importantes de Segurança
  53
- Descrição Do Leitor de DVD Portátil
  54
- Colocação das Pilhas
  55
- Telecomando
  55
- Usar O Telecomando
  55
- Carregar a Bateria de Lítio Incorporada
  56
- Instalação
  56
- Retirar O Aparelho da Caixa
  56
- Tempo de Carregamento / Tempo de
  56
- Ligação Dos Auscultadores
  57
- Ligação à Alimentação
  57
- Tipos de Disco
  57
- Informação de Gestão da Região
  58
- Manutenção Do Disco
  58
- Anterior / Seguinte
  59
- Avançar / Retroceder
  59
- Desligar O Som
  59
- Funções Dos Botões
  59
- Pausa
  59
- Reproduzir / Parar
  59
- Volume
  59
- Legendas
  60
- Menu Do DVD
  60
- Modo de Repetição E Repetição A-B
  60
- Outras Funções
  60
- Procurar
  60
- Título
  60
- Visualização
  60
- Zoom
  60
- Áudio
  60
- Definição da Língua
  61
- Definições Do DVD
  61
- Língua
  61
- Modo LCD
  61
- Programa
  61
- Definições de Vídeo
  62
- Definições de Áudio
  62
- Formato
  62
- Saída Digital
  62
  - Controlo Parental
    62
- Sistema da TV
  62
- Activar
  63
- CD - Funções Adicionais
  63
- Definições Predefinidas
  63
- Definições Variadas
  63
- Protector de Ecrã
  63
- Características Técnicas
  64
- Picture CD
  64
- USB E Cartão SD / MMC
  64
- Resolução de Problemas
  65
- Garantia
  66
- Manutenção
  66
Italiano

67
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  67
- Istruzioni DI Sicurezza Importanti
  
  69
- Descrizione Lettore DVD Portatile
  
  70
  - Inserimento Batterie
    71
- Telecomando
  
  71
  - Uso del Telecomando
    71
  - Apertura Dell'imballo
    72
- Ricarica la Batteria al Litio Incorporata
  
  72
  - Tempo DI Carica /Tempo DI Utilizzo
    72
  - Alimentazione
    73
  - Collegamento Cuffie
    73
- Installazione
  
  72
- Tipi DI Dischi
  
  73
- Manutenzione Dischi
  
  74
- Informazioni Sulla Gestione Delle Zone
  
  74
- Funzioni Dei Tasti
  
  75
  - Mute
    75
  - Pause
    75
  - Play / Stop
    75
  - Previous / Next
    75
    
    Precedente
    75
  - Scan Forward/Backward
    75
  - Volume
    75
- Altre Funzioni
  
  76
  - Audio
    76
  - Display
    76
  - Menu DVD
    76
  - Modalità Repeat E A-B Repeat
    76
  - Ricerca
    76
  - Sottotitoli
    76
  - Titolo
    76
  - Zoom
    76
- Impostazioni DVD
  
  77
  - Lingua
    77
  - Modalità LCD
    77
  - Program
    77
  - Aspetto Schermo
    78
- Impostazione Lingua
  
  77
- Impostazioni Video
  
  78
  - Sistema TV
    78
  - Uscita Digitale
    78
  - Abilita
    79
- Impostazioni Audio
  
  78
- Impostazioni Varie
  
  79
  - Screen Saver
    79
- CD - Funzioni Aggiuntive
  
  79
  - Impostazioni Predefinite
    79
- CD DI Immagini
  
  80
- Specifiche Tecniche
  
  80
- USB E Scheda SD / MMC
  
  80
- Ricerca Guasti
  
  81
- Garanzia
  
  82
- Manutenzione
  
  82
Deutsch

83
- Sicherheitshinweise
  83
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  85
- Fernbedienung
  
  87
- DVD-Spielers
  
  87
- Beschreibung des Tragbaren
  
  87
- Lithium-Batterie
  
  88
  - Anschluss der Kopfhörer
    89
- Installierung
  
  88
- Aufladen der Eingebauten
  
  88
  - Aufladezeit / Abspielzeit
    88
  - Auspacken des Gerätes
    88
- Disc Arten
  
  89
- Pflege der Disc
  
  90
- Region Management Information
  
  90
  - Abspielen / Stopp
    91
  - Lautstärke
    91
  - Pause
    91
- Schlüsselfunktionen
  
  91
  - Zurück / weiter
    91
- Andere Funktionen
  
  92
  - DVD-Menu
    92
  - Untertitel
    92
    
    Audio
    92
    
    Suche
    92
    
    Titel
    92
    
    Display
    92
  - Zoom
    92
    
    LCD-Modus
    93
    
    Programm
    93
- Spracheinstellungen
  
  93
  - Bildformat
    94
    
    TV-System
    94
- DVD-Einstellungen
  
  93
  - Sprache
    93
- Audio-Einstellungen
  
  94
  - Digital Output
    94
- Video-Einstellungen
  
  94
  - Bildschirmschoner
    95
- CD - Zusätzl. Funktionen
  
  95
  - Freigabe
    95
- Versch. Einstellungen
  
  95
  - Voreinstellungen
    95
- Foto-CD
  
  96
- USB und SD / MMC-Card
  
  96
- Datenblatt
  
  96
- Fehlerbehebung
  
  97
Dutch

99
- Garantie
  
  99
  - Veiligheidsinstructies
    99
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  101
- Beschrijving Draagbare DVD-Speler
  
  102
- Afstandsbediening
  
  103
  - Batterij-Informatie
    103
  - De Afstandsbediening Gebruiken
    104
- Installatie
  
  104
  - Laadduur/Afspeeltijd
    104
  - Koptelefoonaansluiting
    105
- De Ingebouwde Lithium Batterij Laden
  
  104
  - Het Apparaat Uitpakken
    104
- Schijftypes
  
  105
  - Voedingsaansluiting
    105
- Informatie Regiobeheer
  
  106
- Schijfonderhoud
  
  106
  - Afspelen / Stoppen
    107
    
    Fonctions des Touches
    107
  - Demping
    107
- Hoofdfuncties
  
  107
  - Pauze
    107
  - Volume
    107
  - Vooruit/Achteruit Scannen
    107
  - Vorige / Volgende
    107
- Andere Functies
  
  108
  - Audio
    108
  - Display
    108
  - DVD Menu
    108
  - Herhaalmodus en A-B Herhaling
    108
  - Ondertiteling
    108
  - Titel
    108
  - Zoeken
    108
  - Zoom
    108
- DVD-Instellingen
  
  109
  - LCD-Modus
    109
  - Programma
    109
  - Taal
    109
- Taal Instellen
  
  109
- Audio Instellen
  
  110
  - Beeldverhouding
    110
  - Digitale Uitvoer
    110
  - TV-Systeem
    110
- Video Instellen
  
  110
- Overige Instellingen
  
  111
  - Schermbeveiliging
    111
- CD - Extra Functies
  
  111
  - Fabrieksinstellingen
    111
  - Inschakelen
    111
- Foto CD
  
  112
- USB en SD / MMC Kaart
  
  112
- Technische Gegevens
  
  112
- Probleemoplossing
  
  113
- Onderhoud
  
  114

Productos relacionados

LEXIBOOK Categorias

Juguetes Videoconsolas Relojes Despertadores

Altavoces

Cámaras Digitales

Más LEXIBOOK manuales

LEXIBOOK DVDP4SPZ Manuales

LEXIBOOK DVDP4SPZ Manual Del Usuario (116 páginas)

Tabla de contenido

Français

Instructions de Sécurité Importantes

Description du Lecteur DVD Portable

Télécommande

Charger la Batterie-Lithium Intégrée

Installation

Types de Disques

Entretien des Disques

Codes Régionaux

Fonctions des Touches

Autres Fonctions

Réglages DVD

Réglage de la Langue

Réglages VIDéo

Réglages Audio

Autres Réglages

CD - Fonctions Supplémentaires

CD Photo

USB et Cartes SD / MMC

Spécifications

Dépannage

Entretien

English

Important Safety Instructions

Portable DVD Player Description

Remote Control

Installation

Charging the Built-In Lithium Battery

Disc Types

Disc Maintenance

Region Management Information

Key Functions

Other Functions

Language Setup

DVD Settings

Video Setup

Audio Setup

Misc Setup

CD - Additional Functions

Specifications

USB and SD / MMC Card

Picture CD

Troubleshooting

Maintenance

Español

Instrucciones Relacionadas con la

Instrucciones Importantes de Seguridad

Descripción del Reproductor de DVD

Mando a Distancia

Portátil

Cómo Cargar la Pila de Litio Incorporada

Instalación

Tipos de Discos

Mantenimiento de Los Discos

Información sobre la Gestión de Regiones

Funciones de Los Diferentes Botones

Geográficas

Funciones Complementarias

Configuración del Idioma

Parámetros de DVD

Audio

Configuración de Vídeo

Configuración de Los Parámetros de

Parámetros Adicionales

CD - Funciones Complementarias

CD de Fotos

Tarjetas de Memoria USB y de Tipo SD

Especificaciones

2100 MMC

Guía de Resolución de Problemas

Mantenimiento

Garantía

Português

Italiano

Istruzioni DI Sicurezza

Istruzioni DI Sicurezza Importanti

Descrizione Lettore DVD Portatile