Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
MAXA Manuales
Acondicionadores de Aire
3500 W
MAXA 3500 W Manuales
Manuales y guías de usuario para MAXA 3500 W. Tenemos
2
MAXA 3500 W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Usuario/Instalador, Manual Usuario
MAXA 3500 W Manual Usuario/Instalador (178 páginas)
Marca:
MAXA
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 12.19 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Informazioni Importanti
4
Descrizione
6
Sezione DI Utilizzo
7
Telecomando
7
Istruzioni DI Utilizzazione
7
Descrizione del Display
7
Uso del Telecomando
8
Accensione Spegnimento Dell'unità
8
Impostazione Della Modalità DI Funzionamento
8
Blocco Della Tastiera
9
Reset del Telecomando
9
Guida Rapida al Funzionamento
9
Funzionamento Automatico
10
Funzione Riscaldamento
10
Operazioni E Prestazioni del Condizionatore
12
Consigli Per Il Funzionamento Economico
12
Pulizia E Manutenzione
12
Manutenzione DI Fine Stagione
13
I Seguenti Sintomi Non Sono Malfunzionamenti
13
Malfunzionamenti
15
Errori E Cause Possibili Relativi al Telecomando
16
Sezione DI Installazione
17
Precauzioni
17
Informazioni Per L'installazione
18
Note Per L'installazione
18
Accessori
18
Cautele Per Il Telecomando
18
Installazione Dell'unità Interna
19
Aria Esterna DI Rinnovo
21
Collegamenti Frigoriferi
24
Collegamenti Elettrici
24
Installazione Dell'unità Esterna
27
Luogo DI Installazione
27
Tubazioni Refrigerante
29
Carica Refrigerante da Aggiungere
32
Cablaggio Elettrico
34
Connessione del Cavo Elettrico
34
Specifiche Dell'alimentazione
34
Schemi Elettrici
34
Schema DI Cablaggio
35
Funzionamento DI Prova
36
English
37
Important Safety Information
38
Description
40
User Section
41
Remote Controller
41
Description of the Display
41
Using the Remote Control
42
Switching the Unit on and off
42
Setting the Operating Mode
42
Automatic Mode
44
Cooling Mode
44
Dehumidification Mode
44
Heating Mode
44
Comfort Functions
45
Air Conditioner Operations and Performance
46
Hints for Economical Operation
46
Cleaning and Maintenance
46
Following Symptoms Are Not Air Conditioner Troubles
48
Troubleshooting
49
Installation Section
51
Installation Precaution
51
Installation Information
52
Installation Order
52
Accessories
52
Indoor Unit Installation
53
Installation Site
53
Electrical Connections
59
Condensate Drain Piping
59
Outdoor Unit Installation
62
Installation Place
62
Install the Connecting Pipe
63
Refrigerant Piping
64
Refrigerant Amount to be Added
66
Additional Refrigerant Charge
67
Wiring Diagrams
68
Indoor Unit
69
Test Operation
70
Español
71
Informaciones Importantes
72
Descripcion
74
Seccion de Utilizacion
75
Mando a Distancia
75
Importante
75
Descripción del Display
75
Encendido/ Apagado de la Unidad
76
Configuración del Modo de Funcionamiento
76
Configuración del Deflector
77
Configuración de la Ventilación
77
Bloqueo del Teclado
77
Restablecimiento del Mando a Distancia
77
Funcionamiento Automático
78
Funcionamiento en Enfriamiento
78
Funcionamiento de Deshumidificación
78
Funcionamiento en Calefacción
78
Funcionamiento en Ventilación
79
Funciones de Confort
79
Operaciones y Prestaciones del Acondicionador
80
Sugerencias para el Funcionamiento Economico
80
Detección de Fugas de Refrigerante Gas (Opcional)
80
Consejos para el Ahorro y la Gestión
80
Limpieza y Mantenimiento
80
Procedimiento para Limpiar el Filtro del Aire
80
Limpieza de la Rejilla Salida Aire y del Panel
81
Mantenimiento de la Unidad Externa
81
En Caso de Falta de Uso por un Largo Plazo
81
Mantenimiento al Comienzo de la Temporada
81
Mantenimiento al Final de la Temporada
81
Los Siguientes Síntomas no Son Mal Funcionamientos
82
Mal Funcionamientos
83
Errores y Causas Relativas (Acondicionador)
83
Errores y Causas Relativas (Mando a Distancia)
84
Seccion de Installacion
85
Precaucciones
85
Informaciones para la Instalacion
86
Notas para la Instalación
86
Accesorios
86
Cautelas para el Mando a Distancia
86
Installacion de la Unidad Interior
87
Lugar de Instalación
87
Instalación del Cuerpo Principal
88
Instalaciòn de Conductos de Distribuciòn
90
Conexión del Tubo Refrigerante
92
Conexiones Tuberías Descarga
93
Instalacion de la Unidad Exterior
95
Transporte y Instalación de la Unidad Exterior
96
Instalación de las Tuberías Refrigerante
96
Procedimiento de Conexión de las Tuberías
96
Para las Unidades con Función Twins (no Está Disponible)
98
Longitud y la Diferencia de Altura de la Tubería de Refrigerante
98
Evacuación de Aire con la Bomba de Vacío
98
Carga de Refrigerante Adicional
99
Salida del Aire por Medio de la Bomba de Vacío
99
Carga Refrigerante Adicional
100
Cableado Electrico
101
Conexión del Cable Eléctrico
101
Esquemas Eléctricos
101
Unidad Interior
101
Unidad Exterior
101
Prueba de Funcionamiento
103
Deutsch
104
Wichtige Informationen
105
Beschreibung
107
Gebrauch
108
Fernbedienung
108
Gebrauch der Fernbedienung
109
Einstellung der Betriebsart
109
Automatikbetrieb
111
Entfeuchtungsbetrieb
111
Betrieb und Leistungen des Gerätes
113
Tipps für den Wirtschaftlicher Betrieb
113
Reinigung und Wartung
113
Die Folgende Symptome sind nicht Fehlfunktionen
115
Fehlfunktionen
116
Installation
118
Vorsichtsmassnahmen
118
Informationen für die Installation
119
Anmerkung für die Installation
119
Zubehör
119
Inneneinheit Installation
120
Elektrische Verbindungen
126
Außeneinheit INSTALLATION
129
Verdrahtungen
135
Schaltpläne
135
Testbetrieb
137
Français
138
Informations Importantes
139
Description
141
Unité Externe
141
Section D'utilisation
142
Telecommande
142
Description de L'afficheur
142
Utilisation de la Télécommande
143
Réarmement de la Télécommande
144
Fonctionnement Automatique
145
Fonction de Déshumidication
145
Fonction Chauffage
146
Fonctions de Confort
146
Operations et Performances du Climatiseur
147
Conseil pour le Fonctionnement Economique
147
Nettoyage et Entretien
147
Entretien au Debut de la Saison
148
Entretien de Fin de Saison
148
Symptômes Qui Ne Sont Pas Dysfonctionnements
149
Dysfonctionnements
150
Timer off
151
Section D'installation
152
Precautions
152
Informations pour L'installation
153
Notes pour L'installation
153
Accessoires
153
Installation de L'unité Intérieure
154
Lieu D'installation
154
Avertissements
158
Connexions Électriques
160
Connexions Tuyau de Décharge
160
Installation de L'unité Extérieure
163
Charge de Réfrigérant Supplémentaire
167
Câblage Électrique
169
Schémas Électriques
170
Essai de Fonctionnement
171
Test de Fonctionnement
171
Annesso
172
Annex
172
Wiring Diagrams
172
Anexo
172
Esquemas Eléctricos
172
Anbau
172
Schaltpläne
172
Annexe
172
Schémas Électriques
172
Legenda
178
Key
178
Legende
178
Leyenda
178
Schemi Elettrici
172
Publicidad
MAXA 3500 W Manual Usuario (106 páginas)
Marca:
MAXA
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 4.13 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Descrizione Telecomando
4
Descrizione Funzioni Tasti del Telecomando
4
Descrizione Indicatori del Display
4
Come Inserire/Sostituire le Batterie
5
Come Utilizzare Il Telecomando Per Far Funzionare L'unità
5
Accensione Spegnimento Dell'unità
5
Impostazione Della Modalità DI Funzionamento
5
Importante
5
Modalità Sleep
6
Impostazione Dell'orologio
6
Impostazione del Timer
7
Nomi E Funzioni Dei Componenti Dell'unità Interna
8
Manutenzione
9
Malfunzionamenti
11
Errori E Cause Relativi al Condizionatore
11
Errori E Cause Possibili Relativi al Telecomando
11
Sezione DI Installazione
12
Precauzioni
12
Informazioni Per L'installazione
12
Note Per L'installazione
12
Installazione Dell'unità Interna
12
Installazione Delle Tubazioni Frigorifere
13
Connessione del Tubo DI Drenaggio
15
Installazione Dell'unità Esterna
15
Luogo D'installazione
15
Collegamenti Elettrici Tra Unità Interna Ed Esterna
19
Connessione Dei Cavi
19
Prova DI Funzionamento
21
English
22
Description of Functions of Remote Controller Keys
23
Remote Controller Description
23
How to Insert the Batteries
24
How to Use the Remote Control to Operate the Unit
24
Switching the Unit on and off
24
Setting the Operating Mode
24
Important
24
Clock Setting
25
Part Names and Their Functions of the Indoor Unit
27
Maintenance
28
Troubles and Causes of Air Conditioner
30
Troubles and Causes of Remote Controller
30
Troubleshooting
30
Indoor Unit Installation
31
Installation Place
31
Installation Information
31
Installation Instructions
31
Installation Order
31
Precautions
31
Install the Connecting Pipe
32
Connect the Drain Pipe
34
Outdoor Unit Installation
34
Refrigerant Piping
35
Additional Refrigerant Charge
37
Electrical Connection between Indoor and Outdoor Units
38
Indoor Units
39
Test Operation
40
Deutsch
41
Beschreibung der Fernbedienungstasten
42
Display Indikatoren Beschreibung
42
Fernbedienung
42
Batterien Einsetzung
43
Namen und Funktionen der Bauelementen der Inneneinheit
46
Störungen
49
Störungen und Mögliche Ursachen
49
Störungen und Mögliche Ursachen der Fernbedienung
49
Anlage
50
Anlage Informationen
50
Hinweisen für die Anlage
50
Vorsichtsmassnahmen
50
Anlage der Kühlrohrleitungen
51
Ausseneinheit Anlage
53
Drainagerohr Verbindung
53
Elektrische Anschlüsse zwischen Innen- und Ausseneinheit
57
Betriebstest
59
Español
60
Descripción de las Funciones de las Teclas del Mando a Distancia
61
La Tecla MODE (MODALIDAD) Permite de Seleccionar el Modo de Funcionamiento
61
Descripción de Los Indicadores Led de la Pantalla
61
Mando a Distancia
61
Como Insertar/Remplazar las Baterías
62
Cómo Usar el Control Remoto para Operar la Unidad
62
Función Luz (Light)
64
Función X-Ventilador (X-Fan)
64
Nombres y Funciones de Los Componentes de la Unidad Interna
65
Mantenimiento
66
Errores y Causas Relativas al Acondicionador
68
Errores y Causas Relativas al Mando a Distancia
68
Solucción
68
Malfuncionamientos
68
Informaciones para la Instalacion
69
Las Unidades Interioras Deberían Ser Instaladas
69
Lugar de Instalación
69
Espacios Mínimo de Instalación
69
Instalación de la Unidad
70
Notas para la Instalación
69
Precaucciones
69
Sección de Instalación
69
Instalación de las Tuberías Frigoríficas
70
Procedimiento de Conexión de las Tuberías
71
Conexión del Tubo Desagüe
72
Instalacion de la Unidad Exterior
72
Tuberias Refrigerante
74
Escape del Aire por Medio de la Bomba de Vacío
75
Cableado Electrico
76
Conexión de Los Cables
77
Prueba de Funcionamiento
78
Français
79
Description de la Telecommande
80
Description des Fonctions des Touches de la Télécommande
80
Description des Indicateurs de L'afficheur de la Télécommande
80
Comment Insérer / Remplacer les Piles
81
Comment Utiliser la Télécommande pour Faire Fonctionner L'appareil
81
Reglage de la Ventilation
82
Reglage de L'horloge
82
Fonction Light
83
Noms et Fonctions des Pieces de L'unite Interne
84
Entretien et Nettoyage
85
Dysfonctionnements
87
Erreurs et Causes Possibles Relatives au Climatiseur
87
Erreurs et Causes Possibles Relatives à la Télécommande
87
Informations pour L'installation
88
Installation de L'unité Interne
88
Lieu D'installation
88
Notes pour L'installation
88
Précautions
88
Section D'installation
88
Installation des Tuyauteries du Circuit Frigorifique
89
Raccord du Tuyau de Drainage
91
Tuyau de Drainage
91
Essai de Drainage
91
Installation de L'unite Externe
92
Tuyauteries de Circuit Frigorifique
93
Câblage Électrique entre les Unités Internes et Externe
95
Essai de Fonctionnement
97
Test de Fonctionnement
97
Annessi
98
Tabella DI Combinazione Delle Unità Interne
98
Annexes
98
Anexos
98
Anhänge
98
Indoor Units Combination Table
98
Inneneinheiten Zusammenstellung
98
Tabla de las Combinaciones de las Unidades Internas
98
Tableau de Combinaison des Unité Internes
98
Dati Tecnici
99
Technical Data
99
Technische Daten
99
Datos Tecnicos
99
Données Techniques
99
Schemi Elettrici
101
Electric Schemes
101
Schaltpläne
101
Esquemas Eléctricos
101
Scemas Electriques
101
Legenda
104
Key
104
Legende
104
Leyenda
104
Publicidad
Productos relacionados
MAXA AMHA-A 302
MAXA AMHA-A 363
MAXA AMHA-A 393
MAXA 3600 W
MAXA HWW-A/SP 31
MAXA 10500 W
MAXA 14000 W
MAXA 17600 W
MAXA 2600 W A.E.
MAXA 2600 W H.E.
MAXA Categorias
Acondicionadores de Aire
Ventiladores
Chillers de Aire
Equipos Industriales
Aire Acondicionados
Más MAXA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL