Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
mbas Manuales
Herramientas
Discman 4
mbas Discman 4 Manuales
Manuales y guías de usuario para mbas Discman 4. Tenemos
1
mbas Discman 4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
mbas Discman 4 Manual De Instrucciones (207 páginas)
Marca:
mbas
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 27.8 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
1 Vorwort
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
2 Allgemeines
7
Sicherheitsvorschriften
7
Verwendungszweck
7
3 Technische Daten
8
Übersicht
9
4 Arbeiten mit dem Discman
10
Anschluss an die Spannungsversorgung
10
Akku Aufladen
10
Vor Inbetriebnahme
10
Schleifwinkeleinstellung
11
Winkelrad 87°/88°(Optional) Montieren
11
Schleifscheibenzustellung
11
Schleifscheibenwechsel
12
Gleitbackenwechsel
12
Vorrichtung für die Unterkantenbearbeitung (Option)
13
Montage der Vorrichtung
13
Winkeleinstellung der Vorrichtung
14
Abnehmen der Schleifvorrichtung für die Unterkante
15
Schleifstaubmagnet Einbauen (Option)
15
Einspannen des Skis oder Snowboards
17
Schleifvorgang Discman Free
17
Schleifvorgang Discman 4
18
5 Ersatzteilliste
21
6 Stilllegung und Entsorgung
22
English
23
1 Foreword
24
Appropriate Usage
24
2 General Points
25
Safety Information
25
Intended Use
25
3 Technical Data
26
Overview
27
4 Working with the Discman
28
Connecting to the Power Supply
28
Charging the Battery
28
Before Commissioning
28
Grinding Angle Setting
29
Fitting Angle Wheel 87°/88°(Optional)
29
Grinding Disc Feed
29
Replacing a Grinding Disc
30
Changing the Slide Blocks
30
Base Edge Tuning Attachment (Option)
31
Fitting the Attachment
31
Adjusting the Angle on the Attachment
32
Removing the Base Edge Tuning Attachment
33
Fitting the Grinding Dust Magnet (Optional)
33
Clamping a Ski or Snowboard
35
Grinding Process Discman Free
35
Grinding Process Discman 4
36
5 List of Spare Parts
39
6 Shut-Down and Disposal
40
Français
41
1 Préface
42
Utilisation Conforme à Sa Destination
42
2 Généralités
43
Prescriptions de Sécurité
43
Utilisation Conforme
43
3 Caractéristiques Techniques
44
Vue D'ensemble
45
4 Travailler Avec le Discman
46
Raccordement à L'alimentation en Courant
46
Charger L'accumulateur
46
Avant la Mise en Service
46
Réglage de L'angle D'affûtage
47
Monter la Roue à Chevrons 87°/88°(en Option)
47
Insertion du Disque Céramique
47
Changement de Disque Céramique
48
Changement des Mâchoires Coulissantes
48
Dispositif pour le Traitement des Carres Inférieures (en Option)
49
Montage du Dispositif
49
Réglage de L'angle du Dispositif
50
Retrait du Dispositif D'affûtage pour la Carre Inférieure
51
Montage D'un Aimant à Poussières de Meulage (en Option)
51
Serrage du Ski ou du Snowboard
53
Affûtage Discman Free
53
Affûtage Discman 4
54
5 Liste de Pièces de Rechange
57
6 Mise à L'arrêt Définitive et Élimination
58
Italiano
59
1 Premessa
60
Utilizzo Conforme al Fine Previsto
60
2 Informazioni Generali
61
Norme DI Sicurezza
61
Destinazione D'uso
61
3 Dati Tecnici
62
Sintesi
63
4 Lavorazioni con Il Discman
64
Collegamento All'alimentazione Elettrica
64
Ricaricare la Batteria
64
Prima Della Messa in Funzione
64
Regolazione Dell'angolo DI Affilatura
65
Montaggio Della Ruota Angolare 87°/88°(Opzionale)
65
Avanzamento in Profondità Della Mola a Tazza
66
Sostituzione Della Mola
66
Sostituzione Dei Pattini DI Scorrimento
67
Dispositivo Per la Lavorazione Delle Lamine Inferiori (Opzionale)
67
Montaggio del Dispositivo
67
Regolazione Dell'angolo del Dispositivo
68
Smontaggio del Dispositivo DI Affilatura Per la Lamina Inferiore
69
Montaggio DI un Magnete Per la Polvere DI Rettifica (Opzionale)
69
Bloccaggio Dello Sci O Dello Snowboard
71
Affilatura Discman Free
71
Affilatura Discman 4
72
5 Elenco Delle Parti DI Ricambio
75
6 Messa a Riposo E Smaltimento
76
Español
77
1 Prefacio
78
Utilización Conforme a la Finalidad Prevista
78
2 Aspectos Generales
79
Disposiciones de Seguridad
79
Finalidad
79
3 Datos Técnicos
80
Resumen
81
4 Trabajar con Discman
82
Conexión a la Alimentación de Tensión
82
Cargar Acumulador
82
Antes de la Puesta en Servicio
82
Ajuste del Ángulo de Amolado
83
Montar Rueda Angular 87°/88°(Opcional)
83
Aproximación de Disco Amolador
83
Cambio de Disco Amolador
84
Cambio de Zapatas Deslizantes
84
Dispositivo para el Procesado de Los Cantos Inferiores (Opción)
85
Montaje del Dispositivo
85
Ajuste del Ángulo del Dispositivo
86
Extraer el Dispositivo Amolador para el Canto Inferior
87
Instalar IMán para el Polvo de Amolado (Opcional)
87
Fijar el Esquí O la Tabla Snowboard
89
Proceso de Amolado Discman Free
89
Proceso de Amolado Discman 4
90
5 Lista de Piezas de Repuesto
93
6 Inmovilización y Desechado
94
Dutch
95
1 Voorwoord
96
Gebruik Volgens de Voorschriften
96
2 Algemeen
97
Veiligheidsvoorschriften
97
Gebruiksdoeleinde
97
3 Technische Gegevens
98
Overzicht
99
4 Werken Met de Discman
100
Aansluiting Op de Spanningsvoorziening
100
Accu Opladen
100
Vóór Ingebruikname
100
Slijphoekinstelling
101
Kegelvormig Wiel 87°/88° (Optie) Monteren
101
Aanzetbeweging Slijpschijf
101
Slijpschijf Vervangen
102
Geleideschoenen Vervangen
102
Inrichting Voor Het Slijpen Van de Onderkant (Optie)
103
Montage Van de Inrichting
103
Hoekinstelling Van de Inrichting
104
Slijpinrichting Voor de Onderkant Verwijderen
105
Slijpstofmagneet Inbouwen (Optie)
105
Ski of Snowboard Inspannen
107
Slijpprocedure Discman Free
107
Slijpprocedure Discman 4
108
5 Onderdelenlijst
111
6 Buitengebruikstelling en Afvalverwerking
112
Čeština
113
1 Úvod
114
Stanovený Způsob Použití
114
2 Obecné Informace
115
Bezpečnostní Předpisy
115
Účel Použití
115
3 Technické Údaje
116
Přehled
117
4 Práce S Přístrojem Discman
118
Připojení K Napájení ElektrickýM Proudem
118
Nabíjení Akumulátoru
118
Před UvedeníM Do Provozu
118
Nastaveníbrusného Úhlu
119
Montáž Úhlového Kola 87°/88°(Doplněk)
119
Přistavení Brusného Kotouče
119
VýMěna Brusného Kotouče
120
VýMěna Kluznic
120
Zařízení Na Opracování Spodní Hrany (Doplněk)
121
Montáž Zařízení
121
Nastavení Úhlu Zařízení
122
Demontáž Zařízení Na Broušení Spodních Hran
123
Montáž Magnetu Na Brusný Prach (Doplněk)
123
Upnutí Lyže Nebo Snowboardu
125
Broušení Discman Free
125
Broušení Discman 4
126
5 Seznam Náhradních Dílů
129
6 Odstavení a Likvidace
130
Polski
131
1 Przedmowa
132
Zgodne Z Przeznaczeniem Użytkowanie
132
2 Informacje Ogólne
133
Przepisy Bezpieczeństwa
133
Przeznaczenie
133
3 Parametry Techniczne
134
PrzegląD
135
4 Praca Z Urządzeniem Discman
136
Przyłączanie Do Sieci Elektrycznej
136
Ładowanie Akumulatora
136
Przed Uruchomieniem
136
Ustawianie Kąta
137
Montaż Kółka Kątowego 87°/88°(Opcja)
137
Dosuwanie Ściernicy
137
Wymiana Ściernicy
138
Wymiana Płóz Ślizgowych
138
PrzyrząD Do Szlifowania Krawędzi Spodnich (Opcja)
139
Montaż Przyrządu
139
Ustawianie Kąta Przyrządu
140
Zdejmowanie Przyrządu Do Szlifowania Krawędzi Spodnich
141
Montaż Magnesu Usuwającego Pył Szlifierski (Opcja)
141
Mocowanie Narty Albo Snowboardu
143
Szlifowanie Discman Free
143
Szlifowanie Discman 4
144
5 Wykaz CzęśCI Zamiennych
147
6 Wycofywanie Z Eksploatacji I Utylizacja
148
Svenska
149
1 Förord
150
Ändamålsenlig Användning
150
2 Allmänt
151
Säkerhetsföreskrifter
151
Användningssyfte
151
3 Tekniska Data
152
Översikt
153
4 Arbeta Med Discman
154
Anslutning Till Spänningsförsörjningen
154
Ladda Batteriet
154
Före Idrifttagning
154
Slipvinkelinställning
155
Montera Vinkelhjulet 87°/88°(Tillval)
155
Ställa Emot Slipskivan
155
Byta Slipskiva
156
Byta Glidblock
156
Anordning För Belagskantbeabetningen (Tilval)
157
Montering Av Anordningen
157
Vinkelinställning För Anordningen
158
Ta Bort Slipanordningen För Belagskanten
159
Installera Slipdammsmagnet (Tillval)
159
Spänna Fast Skidan Eller Snowboarden
161
Slipningsprocedur Discman Free
161
Slipningsprocedur Discman 4
162
5 Reservdelslista
165
6 Avveckling Och Kassering
166
Norsk
167
1 Forord
168
Tiltenkt Bruk
168
2 Generelt
169
Sikkerhetsbestemmelser
169
Bruksformål
169
3 Tekniske Data
170
Oversikt
171
4 Arbeide Med Discman
172
Tilkobling Til Strømtilførselen
172
Lade Batteriet
172
Før Idriftsetting
172
Slipevinkelinnstilling
173
Montering Av Vinkelhjul 87°/88°(Valgfritt)
173
Diamantinnstilling Av Discer
173
Skifte Disc
174
Skifte Glidekloss
174
Anordning for Beleggskantbearbeiding (Valgfritt)
175
Montering Av Anordningen
175
Vinkelinnstilling Av Anordningen
176
Fjerne Slipeanordningen for Beleggskanten
177
Montere Slipestøvmagnet (Tilleggsutstyr)
177
Spenne Fast Ski Eller Snowboard
179
Sliping Discman Free
179
Sliping Discman 4
180
5 Reservedelsliste
183
6 Inaktivitet Og Deponering
184
Русский
185
1 Предисловие
186
Применение По Назначению
186
2 Общие Положения
187
Инструкция По Технике Безопасности
187
Назначение
187
3 Технические Параметры
188
Обзор
189
4 Работа С Устройством Discman
190
Подключение К Электросети
190
Зарядка Аккумуляторной Батареи
190
Перед Вводом В Эксплуатацию
191
Настройка Угла Шлифовки
191
Установка Конического Колеса 87°/88°(Опция)
191
Подача Шлифовального Круга
192
Замена Шлифовального Круга
192
Замена Колодок
193
Приспособление Для Обработки Нижней Кромки (Опция)
193
Монтаж Приспособления
193
Настройка Угла Приспособления
194
Демонтаж Приспособления Для Шлифовки Нижней Кромки
195
Монтаж Магнита Для Шлифовальной Пыли (Опция)
195
Фиксация Лыжи Или Сноуборда
197
Процедура Шлифовки Discman Free
197
Процедура Шлифовки Discman 4
198
5 Перечень Запчастей
201
6 Прекращение Эксплуатации И Утилизация
202
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
mbas Discman free
mbas Categorias
Herramientas
Más mbas manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL