Medela Liberty Manuales

Manuales y guías de usuario para Medela Liberty. Tenemos 1 Medela Liberty manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Uso

Medela Liberty Instrucciones Para Uso

Medela Liberty Instrucciones Para Uso (128 páginas)

NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM

Marca: Medela | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 6.58 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  6
- To Consider before Use
  6
- Intended Use
  6
- Indications for Use
  7
- Contraindications
  7
- Warnings, Cautions and Safety Instructions
  7
  - Warnings
    8
  - Cautions
    9
  - Safety Instructions
    10
- Wound Assessment
  10
- Safety-Related Checks
  11
- Dressing Technique
  11
- Invia Liberty Pump
  12
  - Display
    13
- Invia Liberty Pump Disposables
  14
  - Invia Liberty Canister with Solidifier 300 Ml and 800 Ml
    14
  - Invia Liberty Canister Tubing/Y-Connector/Drain Adapter
    15
- Power Supply
  16
- USB Port
  16
- Preparation for Use
  17
- Invia Liberty Pump User Modes
  18
  - Administrative Mode
    18
  - Patient Mode
    18
- Administrative Mode
  19
- Device Setup
  19
  - New Patient Therapy
    19
  - Administrative Mode
    20
  - Change Pressure Level
    20
  - Change Pressure Set-Up Mode
    21
  - Select Air Leakage Volume
    21
  - Change Therapy Mode
    23
  - Change Settings
    24
  - Therapy Log File
    25
  - To Open the Therapy Log File
    25
  - Patient Mode
    25
    
    Turn on
    25
    
    Check Pressure
    25
    
    Air Leakage Indicator
    25
    
    Standby
    26
    
    Turn off
    26
  - Set up Carrying Case
    26
  - Change Invia Liberty Canister and Invia Liberty Tubing
    27
  - Battery Charging
    29
  - Alarms
    30
    
    Warning
    31
    
    Alarm
    31
    
    Internal Fault
    31
  - Alarm Table
    32
  - Accessories Overview
    36
  - Wound Dressings
    37
  - Sterility and Requirements for Usage
    37
  - Cleaning and Disinfection
    38
  - Disposal
    39
  - Maintenance / Safety-Related Check
    39
  - Guarantee
    39
  - Service Life
    39
  - Map Time Zone
    40
  - Signs and Symbols
    41
  - Technical Specifications
    42
Español

44
- Consideraciones Previas al Uso
  46
- Introducción
  46
- Uso Previsto
  46
- Advertencias, Precauciones E Instrucciones de Seguridad
  47
  - Advertencias
    48
  - Precauciones
    49
  - Instrucciones de Seguridad
    50
- Contraindicaciones
  47
- Indicaciones de Uso
  47
- Evaluación de la Herida
  50
- Controles de Seguridad
  51
- Técnica de Aplicación de Apósitos
  51
- Aspirador Invia Liberty
  52
  - Pantalla
    53
- Componentes Desechables del Aspirador Invia Liberty
  54
  - Recipiente del Invia Liberty con Solidificador de 300 Ml y 800 Ml
    54
  - Conector en Y, Tubo del Recipiente y Adaptador de Drenaje del Invia Liberty
    55
- Puerto USB
  56
- Suministro Eléctrico
  56
- Preparación para el Uso
  57
- Modos de Usuario del Aspirador Invia Liberty
  58
  - Modo Administrativo
    58
  - Modo de Paciente
    58
- Ajustes del Dispositivo
  59
- Modo Administrativo
  59
- Modo de Paciente
  65
  - Encendido
    65
  - Control de la Presión
    65
  - Indicador de Fuga de Aire
    65
  - Espera
    66
  - Apagado
    66
- Ajuste del Maletín de Transporte
  66
- Cambio del Recipiente y el Tubo del Invia Liberty
  67
- Carga de la Batería
  69
- Alarmas
  70
  - Advertencia
    71
  - Alarma
    71
  - Fallo Interno
    71
- Tabla de Alarmas
  72
- Descripción General de Los Accesorios
  76
- Apósitos
  77
- Esterilización y Requisitos de Uso
  77
- Limpieza y Desinfección
  78
- Eliminación
  79
- Garantía
  79
- Mantenimiento y Control de Seguridad
  79
- Vida Útil
  79
- Mapa de Zonas Horarias
  80
- Signos y Símbolos
  81
- Especificaciones Técnicas
  82
Français

84
- Introduction
  86
- Utilisation Prévue
  86
- Vérifications Avant L'utilisation
  86
- Avertissements, Mises en Garde et Consignes de Sécurité
  87
  - Advertissements
    88
  - Mises en Garde
    89
  - Consignes de Sécurité
    90
- Contre-Indications
  87
- Indications D'utilisation
  87
- Évaluation de la Plaie
  90
- Contrôles de Sécurité
  91
- Technique de Pansement
  91
- Pompe Invia Liberty
  92
  - Écran
    93
- Articles Jetables de la Pompe Invia Liberty
  94
  - Bocal Invia Liberty Avec Agent Solidifiant 300 Ml et 800 Ml
    94
  - Tubulure de Bocal/Raccord Y/Adaptateur de Drain Invia Liberty
    95
- Alimentation Électrique
  96
- Port USB
  96
- Préparation pour L'utilisation
  97
- Modes D'utilisation de la Pompe Invia Liberty
  98
  - Mode Administratif
    98
  - Mode Patient
    98
- Configuration du Dispositif
  99
- Mode Administratif
  99
- Mode Patient
  105
  - Mise en Marche
    105
  - Contrôle de la Pression
    105
  - Témoin de Fuite D'air
    105
  - Veille
    106
  - Arrêt
    106
- Réglage du Sac de Transport
  106
- Remplacer le Bocal Invia Liberty et la Tubulure Invia Liberty
  107
- Charge de la Batterie
  109
- Alarmes
  110
  - Avertissement
    111
  - Alarme
    111
  - Erreur Interne
    111
- Tableau des Alarmes
  112
- Vue D'ensemble des Accessoires
  116
- Kits de Pansement
  117
- Stérilisation et Exigences D'utilisation
  117
- Nettoyage et Désinfection
  118
- Entretien / Contrôle de Sécurité
  119
- Garantie
  119
- Mise au Rebut
  119
- Vie Opérationnelle
  119
- Carte des Fuseaux Horaires
  120
- Signes et Symboles
  121
- Spécifications Techniques
  122
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    123
    
    Electromagnetic Emissions
    123
  - Compatibilidad Electromagnética (CEM)
    123
    
    Emisiones Electromagnéticas
    123
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  123
  - Émissions Électromagnétiques
    123
    
    Electromagnetic Immunity
    124
    
    Inmunidad Electromagnética
    124
    
    Immunité Électromagnétique
    124
    
    Recommended Separation Distance
    126
    
    Distancia de Separación Recomendada
    126
    
    Distance de Séparation Recommandée
    126

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Medela Categorias

Extractores de Leche Equipo Medico Básculas Bombas Accesorios para Bebés

Más Medela manuales