Metz MECABLITZ 45 CL-1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Metz MECABLITZ 45 CL-1. Tenemos 1 Metz MECABLITZ 45 CL-1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Metz MECABLITZ 45 CL-1 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Metz | Categoría: Linternas | Tamaño: 0.61 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Wissenswertes
    2
- Ķ
  
  3
Français

12
- Sommaire
  
  12
  - 12 Sonderzubehör
    
    9
    
    Batterie-Entsorgung
    10
    
    Garantiebestimmungen
    11
    
    Informations Générales
    12
  - 1 Consignes de Sécurité
    
    13
- ĸ
  
  14
  - 2 Préparatifs
    
    13
    
    Fixation du Flash Sur L'appareil
    13
    
    Alimentation
    14
    
    Remplacement des Piles ou de L'accu
    14
    
    Remplacement des Piles
    14
    
    Fonctionnement Sur Accu
    14
    
    Fonctionnement Sur Bloc Secteur
    14
    
    Mise en Marche et Coupure du Flash
    14
  - 3 Mode Automatique Non TTL
    
    15
  - 4 Mode Manuel
    
    15
  - 5 Eclairage Indirect au Flash
    
    16
    
    Flash Indirect en Mode Flash Automatique
    16
    
    Flash Indirect en Mode Manuel
    16
  - 6 Fill-In au Flash
    
    16
    
    Fill-In au Flash en Mode Automatique Non TTL
    16
  - 7 Témoin de Bonne Exposition
    
    17
  - 8 Eclairage et Diffuseur Grand Angle
    
    17
  - 9 Corrections D'exposition
    
    17
    
    Correction D'exposition en Mode Automatique
    17
  - 10 Entretien
    
    18
  - 11 Caractéristiques Techniques
    
    18
  - 12 Accessoires en Option
    
    18
    
    Elimination des Batteries
    20
Dutch

21
- Wetenswaardigheden
  21
- 1 Veiligheidsaanwijzingen
  22
  - 2 De Flitser Gereedmaken
    
    22
    
    Bevestigen Van de Flitser Aan de Camera
    22
    
    Voeding
    22
    
    Batterij- C.q. Accu Verwisselen
    23
    
    Batterijen Vervangen
    23
    
    Gebruik Met Het Accupack
    23
    
    Gebruik Met Het Netvoedingsapparaat
    23
    
    In- en Uitschakelen Van de Flitser
    23
    
    In- en Uitschakelen Van Het Flitsapparaat
    23
  - 3 Flitsen Met Automatiek
    
    23
    
    Flitsen Met Handbediening
    24
  - 4 Flitsen Met Handinstalling
    
    24
  - 5 Indirect Flitsen
    
    25
    
    Indirect TTL-Flitsen en Indirect Flitsen Met Automatiek
    25
    
    Indirect Flitsen Met Handbediening
    25
  - 6 Invulflitsen Met Daglicht
    
    25
    
    Invulflitsen Met Automatiek
    25
  - 7 De Aanduiding Van de Belichtingscontrole
    
    26
  - 8 Verlichtingshoek en Groothoekvoorzetstuk
    
    26
  - 9 Belichtingscorrecties
    
    26
    
    Belichtingscorrectie Bij Flitsen Met Automatiek
    26
  - 10 Onderhoud en Verzorging
    
    26
  - 11 Technische Gegevens
    
    27
  - 12 Accessoires
    
    27
English

29
- Points Worth Knowing
  29
- 1 Safety Instructions
  30
  - 2 Preparing the Flashgun for Use
    
    30
    
    Attaching the Flashgun to a Camera
    30
    
    Power Supply
    31
    
    Battery Replacement
    31
    
    Exchanging the Batteries
    31
    
    Operation with the Battery Pack
    31
    
    Operation with the Mains Unit
    31
    
    Switching the Flashgun on and off
    31
  - 3 Automatic Flash Mode
    
    32
  - 4 Manual Flash Mode
    
    32
  - 5 Bounced Flash
    
    33
    
    Bounced Flash in Automatic and TTL Flash Modes
    33
    
    Bounced Flash in Manual Flash Mode
    33
  - 6 Fill-In Flash in Daylight
    
    33
    
    Fill-In Flash in Automatic Mode
    33
  - 7 Auto-Check Display
    
    34
  - 8 Illumination and Wide-Angle Diffuser
    
    34
  - 9 Exposure Corrections
    
    34
    
    Exposure Correction in Automatic Flash Mode
    34
  - 10 Care and Maintenance
    
    35
  - 11 Technical Data
    
    35
  - 12 Optional Accessories
    
    36
    
    Disposal of Batteries
    37
Italiano

38
- Indice
  
  39
  - 1 Per la Vostra Sicurezza
    
    39
  - 2 Preparazione del Flash All'uso
    
    39
    
    Montaggio del Flash Sulla Fotocamera
    39
    
    Alimentazione
    40
    
    Sostituzione Delle Batterie O Dell'accumulatore
    40
    
    Sostituzione Delle Batterie
    40
    
    Funzionamento con Accumulatori
    40
    
    Accensione E Spegnimento del Flash
    40
  - 3 Modo Flash Auto
    
    41
  - 4 Modo Flash Manuale
    
    41
  - 5 Lampo Riflesso
    
    42
    
    Lampo Riflesso Nei Modi Flash Auto
    42
    
    Lampo Riflesso Nel Modo Flash Manuale
    42
  - 6 Flash DI Schiarita in Luce Diurna
    
    42
    
    Flash DI Schiarita in Modo Auto
    42
- Ƴ
  
  43
  - 8 Illuminazione E Diffusore Grandangolare
    
    43
  - 9 Compensazioni Dell'esposizione
    
    43
    
    Compensazione Dell'esposizione in Flash Auto
    44
  - 10 Cura E Manutenzione
    
    44
  - 11 Dati Tecnici
    
    44
  - 12 Accessori Opzionali
    
    45
    
    Smaltimento Delle Batterie
    46
Español

47
- Debe Saber que
  47
- 1 Indicaciones de Seguridad
  48

Productos relacionados

Metz Categorias

Flash de la Cámara Linternas Accesorios para Camaras Adaptadores Equipo de Iluminación

Más Metz manuales

Metz MECABLITZ 45 CL-1 Manuales

Metz MECABLITZ 45 CL-1 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Ķ

1 Sicherheitshinweise

2 Vorbereiten des Blitzgerätes

3 Der Automatik-Blitzbetrieb

4 Der Manuelle Blitzbetrieb

5 Indirektes Blitzen

6 Aufhellblitzen bei Tageslicht

Aufhellblitzen IM Automatik-Betrieb

7 Die Belichtungskontrollanzeige

8 Ausleuchtung und Weitwinkelvorsatz

9 Belichtungskorrekturen

10 Wartung und Pflege

11 Technische Daten

Français

Sommaire

12 Sonderzubehör

1 Consignes de Sécurité

ĸ

2 Préparatifs

3 Mode Automatique Non TTL

4 Mode Manuel

5 Eclairage Indirect au Flash

6 Fill-In au Flash

7 Témoin de Bonne Exposition

8 Eclairage et Diffuseur Grand Angle

9 Corrections D'exposition

10 Entretien

11 Caractéristiques Techniques

12 Accessoires en Option

Dutch

2 De Flitser Gereedmaken

3 Flitsen Met Automatiek

4 Flitsen Met Handinstalling

5 Indirect Flitsen

6 Invulflitsen Met Daglicht

7 De Aanduiding Van de Belichtingscontrole

8 Verlichtingshoek en Groothoekvoorzetstuk

9 Belichtingscorrecties

10 Onderhoud en Verzorging

11 Technische Gegevens

12 Accessoires

English

2 Preparing the Flashgun for Use

3 Automatic Flash Mode

4 Manual Flash Mode

5 Bounced Flash

6 Fill-In Flash in Daylight

7 Auto-Check Display

8 Illumination and Wide-Angle Diffuser

9 Exposure Corrections

10 Care and Maintenance

11 Technical Data

12 Optional Accessories

Italiano

Indice

1 Per la Vostra Sicurezza

2 Preparazione del Flash All'uso

3 Modo Flash Auto

4 Modo Flash Manuale

5 Lampo Riflesso

6 Flash DI Schiarita in Luce Diurna

Ƴ

8 Illuminazione E Diffusore Grandangolare

9 Compensazioni Dell'esposizione

10 Cura E Manutenzione

11 Dati Tecnici

12 Accessori Opzionali

Español

2 La Preparación del Flash

3 El Funcionamiento Automático

4 El Funcionamiento Manual

5 Destellos Indirectos

6 Destellos de Aclaración en Luz Diurna

7 La Indicación de Control de la Exposición

8 Iluminación y Difusor Gran Angular