Midland Alan HP450 2A Rugged Manuales

Manuales y guías de usuario para Midland Alan HP450 2A Rugged. Tenemos 1 Midland Alan HP450 2A Rugged manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Midland Alan HP450 2A Rugged Manual De Instrucciones (142 páginas)

Marca: Midland | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 3.92 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Introduzione
  
  5
- 2 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  6
  - Simbologia Utilizzata
    6
  - Avvertenze
    6
  - Assistenza Tecnica
    7
- 3 Comandi E Funzioni
  
  7
  - Descrizione
    7
  - Simboli del Display
    9
- 4 Preparazione
  
  10
- 5 Operazioni DI Base
  
  12
- 6 Funzioni del Tasto MENU
  
  17
  - Modalità VOX (E-VOX)
    17
  - Roger Bip
    18
  - Toni DI Tastiera
    18
  - Selezione Della Melodia DI Chiamata
    18
  - Scrambler
    18
  - Segnalatore DI Fuori Portata Radio
    19
  - Cloning (Copia Dati Fra Radio)
    19
- Connessione Degli Accessori Audio
  
  20
- 8 Manutenzione E Cura
  
  20
  - Pulizia Della Radio
    20
  - Contatti DI Ricarica Delle Batterie
    20
  - Connettori
    20
  - Caricabatterie
    20
  - Soluzione Dei Problemi
    20
  - Specifiche Tecniche
    23
- 10 Tabelle Dei Codici
  
  24
  - Equivalenza Numero Riferimento HP450 2A Codici DCS
    24
English

27
- 1 Introduction
  
  28
  - Safety Information
    29
  - Symbols Used
    29
  - Warnings
    29
  - Technical Support
    30
  - Controls and Functions
    30
  - Description
    30
  - Displayed Symbols
    32
- 4 Setup
  
  33
- 5 Basic Features
  
  35
- 6 Functions of the MENU Key
  
  40
  - Mode VOX (E-VOX)
    40
  - Roger Bip
    40
  - Keyboard Tones
    41
  - Selecting the Call Tone
    41
  - Scrambler
    41
  - Out of Range Indicator
    41
  - Cloning (Copying Data between Radios)
    41
- 7 Connecting the Audio Accessories
  
  42
- 8 Care and Maintenance
  
  43
  - Cleaning the Radio
    43
  - Connectors
    43
  - Battery-Charger
    43
  - Troubleshooting
    43
  - Correcting Logic Faults (Soft Reset)
    45
- 9 Technical Specifications
  
  46
- Tables of Codes
  
  47
Deutsch

50
- 1 Einleitung
  
  51
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  52
  - Symbole
    52
  - Warnungen
    52
  - Technischer Support
    53
- 3 Tasten und Funktionen
  
  53
  - Beschreibung
    53
  - Angezeigte Symbole
    55
- 4 Einstellungen
  
  55
  - Einrichten des Geräts
    56
  - Lieferumfang
    56
  - Anbringen / Entfernen des Gürtelclips
    56
  - Laden des Akkupacks
    57
  - Akkupack Laden
    57
- 5 Die Grundfunktionen des Geräts
  
  58
- 7 Audiozubehör Anschließen
  
  67
  - Pflege und Wartung
    67
    
    Ladekontakte Reinigen
    67
    
    Anschlußbuchse
    67
    
    Batterie-Lader
    67
    
    Tipps zur Fehlersuche
    68
    
    Logikfehler Beseitigen
    70
    
    Technische Spezifikationen
    71
- 10 CTCSS und DCS Code-Tabellen
  
  72
Français

75
- 1 Introduction
  
  76
- 2 Mise en Gardes
  
  77
  - Symbole Utilisé
    77
  - Avertissements
    77
  - Support Technique
    78
- 3 Control et Fonctions
  
  78
  - Description
    78
  - Symboles Affiché
    80
- 4 Configurations
  
  81
  - Eléments Fournit Avec la Radio
    81
  - Recharger le Pack Batterie
    82
- 5 Fonctions de Base
  
  83
  - Allumer/Éteindre la Radio
    83
  - Rétro Éclairage
    83
    
    Vérifier la Charge de la Batterie
    83
  - Réglage du Squelch (Suppresseur de Bruit de Fond)
    83
  - Verrouillage Sur Canal Occupé
    85
  - Mode de Fonctionnement (Ouvert ou Restreint)
    85
  - Programmation des Codes CTCSS/DCS
    86
  - Sélection de la Puissance D'émission
    87
  - Mode D'urgence
    87
  - Fonction Scan
    87
    
    Fonctions de la Touche MENU
    88
  - Mode VOX (E-VOX)
    88
  - Beep Touches
    88
  - Sélection de la Sonnerie D'appel
    88
    
    Roger Beep
    89
    
    Beep Touche
    89
  - Scrambleur
    90
  - Indicateur out of Range (Hors de Portée)
    90
- 7 Connection des Accessoires Audios
  
  91
- 8 Entretien
  
  91
  - Nettoyage de la Radio
    91
  - Contact de Charge de la Batterie
    91
  - Connecteurs
    91
  - Dépannage
    91
- 9 Spécifications Techniques
  
  94
- 10 Table de Codes
  
  95
  - Correspondance du HP450 2A entre les Numéros et les Codes DCS
    95
Español

98
- 1 Introducción
  
  99
- 2 Avisos de Seguridad
  
  100
  - Símbolos Utilizados
    100
  - Avisos
    100
  - Soporte Técnico
    101
- 3 Controles y Prestaciones
  
  101
  - Descripción
    101
  - Símbolos del Display
    103
- 4 Ajuste
  
  104
- 5 Características Básicas
  
  106
  - Encendido/Apagado de la Radio
    106
  - Retroiluminación
    106
  - Verificación del Nivel de Carga de las Baterías
    106
  - Ajuste del Squelch (Supresión del Ruido de Fondo)
    106
  - Selección del Canal Operativo
    106
  - Recepción y Transmisión
    107
  - Bloqueo del Canal Ocupado
    108
  - Modo de Operación (Abierto O Restringido)
    108
  - Programación de Los Subtonos CTCSS/DCS
    109
  - Función Monitor
    109
  - Selección de la Potencia en Transmisión
    110
  - Modo Emergencia
    110
  - Función Escaner
    110
  - Funciones de Menú
    111
  - Modo VOX (E-VOX)
    111
  - Roger Beep
    112
  - Tonos del Teclado
    112
  - Selección del Tono de Llamada
    112
  - Indicador de Fuera de Cobertura (out of Range)
    112
- 7 Conexión de Los Accesorios de Audio
  
  113
- 8 Cuidados y Mantenimiento
  
  114
  - Limpieza de la Radio
    114
  - Contactos de Carga de Batería
    114
  - Conectores
    114
  - Cargador de Baterías
    114
  - Solución de Problemas
    114
  - Corrección de Problemas de Software (Soft Reset)
    116
- Especificaciones Técnicas
  
  117
- 10 Tablas de Códigos
  
  118
  - Corespondencia entre Los Números de Referencia del HP450 2A y Los Códigos DCS
    118
Português

121
- 1 Introdução
  
  122
- 2 Informações sobre a Segurança
  
  123
  - Simbologia Utilizada
    123
  - Advertências
    123
  - Assistência Técnica
    124
- 3 Comandos E Funções
  
  124
  - Descrição
    124
  - Simbolos Do Display
    126
- 4 Preparação
  
  127
  - Dotação
    127
  - Remoção/Instalação Do Pacote Bateria
    127
  - Recarregamento Do Pacote Bateria
    128
- 5 Funções de Base
  
  129
  - Ligar/Desligar
    129
  - Retroiluminação Do Display
    129
  - Controlo Carregamento das Baterias
    129
  - Regulação Do Squelch (Silenciamento Do Ruído de Fundo)
    129
  - Selecção Do Canal Operativo
    129
  - Recepção E Transmissão
    130
  - Funções de Bloqueio da Transmissão
    131
  - Modalidades Operativas (Tráfego Aberto ou Restritivo)
    131
  - Programação Dos Códigos CTCSS/DCS
    132
  - Função Monitor
    132
  - Selecção da Potência de Transmissão
    133
  - Modalidade de Emergência
    133
  - Procura
    133
- Funções da Tecla MENU
  
  134
  - Modalidade VOX (E-VOX)
    134
  - Roger Bip
    134
  - Tons Do Teclado
    134
  - Selecção da Melodia de Chamada
    135
  - Scrambler
    135
  - Sinalizador de Fora Do Alcance Do Rádio
    135
  - Cloning (Copia Dados entre Rádios)
    135
- 7 Ligação Dos Acessórios Áudio
  
  136
- 8 Manutenção E Cuidados
  
  137
  - Limpeza Do Rádio
    137
  - Contactos de Recarregamento das Baterias
    137
  - Conectores
    137
  - Carregador de Baterias
    137
  - Solução Dos Problemas
    137
  - Eliminação das Avarias Lógicas (Soft Reset)
    139
  - Características Técnicas
    140
- Especificações Técnicas
  
  140
  - Códigos DCS
    141
- Tabelas Dos Códigos
  
  141

Productos relacionados

Midland Categorias

Radios Bidireccionales Transceptores Cámaras de Acción Radio Radios

Más Midland manuales

Midland Alan HP450 2A Rugged Manuales

Midland Alan HP450 2A Rugged Manual De Instrucciones (142 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Informazioni Sulla Sicurezza

3 Comandi E Funzioni

4 Preparazione

5 Operazioni DI Base

6 Funzioni del Tasto MENU

Connessione Degli Accessori Audio

8 Manutenzione E Cura

10 Tabelle Dei Codici

English

1 Introduction

4 Setup

5 Basic Features

6 Functions of the MENU Key

7 Connecting the Audio Accessories

8 Care and Maintenance

9 Technical Specifications

Tables of Codes

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitsinformationen

3 Tasten und Funktionen

4 Einstellungen

5 Die Grundfunktionen des Geräts

7 Audiozubehör Anschließen

10 CTCSS und DCS Code-Tabellen

Français

1 Introduction

2 Mise en Gardes

3 Control et Fonctions

4 Configurations

5 Fonctions de Base

7 Connection des Accessoires Audios

8 Entretien

9 Spécifications Techniques

10 Table de Codes

Español

1 Introducción

2 Avisos de Seguridad

3 Controles y Prestaciones

4 Ajuste

5 Características Básicas

7 Conexión de Los Accesorios de Audio

8 Cuidados y Mantenimiento

Especificaciones Técnicas

10 Tablas de Códigos

Português

1 Introdução

2 Informações sobre a Segurança

3 Comandos E Funções

4 Preparação

5 Funções de Base

Funções da Tecla MENU

7 Ligação Dos Acessórios Áudio

8 Manutenção E Cuidados

Especificações Técnicas

Tabelas Dos Códigos

Productos relacionados

Midland Categorias