Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mitsubishi Electric Manuales
Controladores
CITY MULTI CMB-P-V-GA
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-GA Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-GA. Tenemos
1
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-GA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-GA Manual De Instalación (92 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 4.58 MB
Tabla de contenido
English
4
1 Safety Precautions
4
Tabla de Contenido
4
Before Installation and Electric Work
4
Precautions for Devices that Use R410A Refrigerant
4
Before Getting Installed
5
Before Getting Installed (Moved) - Electrical Work
5
Before Starting the Test Run
5
2 Selecting an Installation Site
5
Installation Site
5
Securing Installation and Service Space
5
Checking the Installation Site
5
3 Installing BC Controller
6
Checking the Accessories with BC Controller
6
Installing BC Controllers
6
4 Connecting Refrigerant Pipes and Drain Pipes
6
Connecting Refrigerant Pipes
6
Refrigerant Piping Work
7
Insulating Refrigerant Pipes
7
Drain Piping Work
7
5 Electrical Work
8
6 Setting Addresses and Operating Units
8
7 Test Run
8
Deutsch
9
1 Sicherheitsvorkehrungen
9
Vor Installations- und Elektroarbeiten
9
R410A Verwenden
9
Vor der Aufstellung
10
Vor dem Einbau (der Ortsveränderung) - Elektroarbeiten
10
Vor dem Testlauf
10
2 Wahl eines Aufstellortes
10
Aufstellort
10
Freiraum für Installation und Bedienung
11
Überprüfung des Aufstellortes
11
3 Installation der BC-Steuerung
11
Überprüfung der mit der BC-Steuerung Gelieferten Teile
11
Installation der BC-Steuerungen
11
4 Anschluß der Kältemittel- und Abwasserrohrleitungen
11
Anschluß der Kältemittelrohrleitungen
11
Arbeiten an der Kältemittelrohrleitung
12
Isolieren der Kältemittelrohrleitungen
12
Arbeiten an der Auslaufrohrleitung
13
5 Elektroarbeiten
13
6 Einstellung der Adressen und Betrieb der Anlage
13
7 Testlauf
13
Consignes de Sécurité
14
Avant de Procéder à L'installation
15
Avant D'effectuer L'essai
15
Sélection D'un Lieu D'installation
15
Mise en Place du Tuyau D'écoulement
17
Travaux D'électricité
18
Essai de Fonctionnement
18
Español
19
1 Medidas de Seguridad
19
Antes de la Instalación y de las Conexiones Eléctricas
19
Precauciones para Aparatos que Utilizan Refrigerante R410A
19
Antes de la Instalación
20
Montaje Eléctrico Previo a la Instalación
20
Antes de Iniciar el Funcionamiento de Prueba
20
2 Selección de un Lugar de Instalación
20
Lugar de Instalación
20
Instalación Segura y Espacio de Mantenimiento
21
Comprobación del Lugar de Instalación
21
3 Instalación del Controlador BC
21
Comprobación de Los Accesorios del Controlador BC
21
Instalación de Los Controladores BC
21
4 Conexión de Los Tubos de Refrigerante y de Drenaje
21
Conexión de Los Tubos del Refrigerante
21
Tareas con la Tubería del Refrigerante
22
Aislamiento de Los Tubos del Refrigerante
22
Tareas con la Tubería de Drenaje
22
5 Tareas Eléctricas
23
6 Configuración de las Direcciones y Puesta en Funcionamiento de las Unidades
23
7 Realización de Pruebas
23
Italiano
24
1 Misure DI Sicurezza
24
Prima Dell'installazione E Dell'esecuzione Dei Collegamenti Elettrici
24
Precauzioni Per le Unità Che Usano Il Refrigerante R410A
24
Prima DI Installare L'unità
25
Prima Dell'installazione (Trasporto) - Collegamenti Elettrici
25
Prima DI Iniziare la Prova DI Funzionamento
25
2 Selezione del Luogo D'installazione
25
Installare L'unità in uno Dei Seguenti Luoghi
25
Sicurezza Dell'installazione E Spazio DI Servizio
26
Controllo del Luogo D'installazione
26
3 Installazione del Controllore BC
26
Controllo Degli Accessori Forniti con Il Controllore BC
26
Installazione Dei Controllori BC
26
4 Collegamento Dei Tubi del Refrigerante E DI Drenaggio
27
Collegamento Dei Tubi del Refrigerante
27
Collegamento Della Tubazione del Refrigerante
27
Isolamento Dei Tubi del Refrigerante
28
Collegamento Della Tubazione DI Drenaggio
28
5 Collegamenti Elettrici
28
6 Impostazione Degli Indirizzi E Delle Unità Operative
28
7 Prova DI Funzionamento
29
Dutch
30
1 Veiligheidsvoorschriften
30
Voordat U Gaat Installeren en de Elektrische Aansluitingen Aanbrengt
30
Voorzorgsmaatregels Voor Apparaten die Gebruik Maken Van de Koelstof R410A
30
Voordat U Het Apparaat Installeert
31
Voordat U Het Apparaat Installeert (Verplaatst) - Elektrische Bedrading
31
Voordat U Het Apparaat Laat Proefdraaien
31
2 Een Geschikte Plaats Voor Montage Van Het Apparaat Uitzoeken
31
De Montageplaats
31
Voldoende Ruimte Voor Montage en Onderhoud
32
Het Controleren Van de Montageplaats
32
3 Installatie Van de BC-Bedieningseenheid
32
Controleren Van de Accessoires Bij de BC-Bedieningseenheid
32
Installeren Van BC-Bedieningseenheden
32
4 Het Aansluiten Van Koel- en Afvoerleidingen
33
Koelleidingen Aansluiten
33
Koelleidingwerk
33
De Koelleidingen Isoleren
34
Afvoerleidingwerk
34
5 Elektrische Installatie
34
6 De Adresseringen en in Gebruik Zijnde Apparaten Instellen
34
7 Proefdraaien
35
Português
36
1 Precauções de Segurança
36
Antes da Instalação E Do Trabalho Eléctrico
36
R410A
37
Antes da Instalação
37
Antes da Instalação (Retirada) - Trabalho Eléctrico
37
Antes de Efectuar O Primeiro Teste de Funcionamento
37
2 Selecção Do Local de Instalação
37
Local de Instalação
37
Fixação da Instalação E Espaço de Manutenção
38
Verificação Do Local de Instalação
38
3 Instalação Do Controlador BC
38
Verificação Dos Acessórios Com O Controlador BC
38
Instalação Dos Controladores BC
38
4 Ligação das Tubagens de Refrigerante E de Drenagem
38
Ligação das Tubagens de Refrigerante
38
Trabalho Na Tubagem de Refrigerante
39
Isolação da Tubagem de Refrigerante
39
Trabalho Na Tubagem de Drenagem
39
5 Trabalho Eléctrico
40
6 Definição Dos Endereços E Funcionamento das Unidades
40
7 Teste de Funcionamento
40
Русский
47
1 Меры Предосторожности
47
Используется Хладагент R410A ............................................ 47 3.2. Инсталляция Регуляторов ВС
47
Перед Установкой Прибора И Выполнением Электроработ
47
2 Выберите Место Установки .................................................................... 48 4.3. Изоляция Труб Хладагента
48
Перед Выполнением Установки
48
Выполнение Электроработ До Установки (Перемещения)
48
Перед Началом Пробной Эксплуатации
48
Место Установки
48
3 Инсталляция Регулятора ВС
49
Проверка Наличия Дополнительных Принадлежностей
49
Меры Предосторожности Для Приборов, В Которых Поставляемых В Комплекте С Регулятором ВС
49
Установки И Техобслуживания
49
Проверка Места Установки
49
4 Подсоединение Труб Хладагента И Дренажных Труб
50
Подсоединение Труб Хладагента
50
Прокладка Труб Хладагента
50
Прокладка Дренажных Труб
51
Обеспечение Необходимого Пространства Для 5. Электроработы
51
6 Установка Адресов И Операционных Блоков
52
7 Выполнение Испытания
52
Türkçe
53
1 Güvenlik Önlemleri
53
Montaj Ve Elektrik Tesisat› Ifllerinden Önce
53
R410A So¤Utucusu Kullanacak Araçlar Için Al›Nmas› Gereken Önlemler
53
Montajdan Önce
54
Montajdan (Yer De¤Ifltirmeden) Önce Elektrik Iflleri
54
Çal›Flt›Rma Denemesine Bafllamadan Önce
54
2 Montaj Yerinin Seçilmesi
54
Montaj Yeri
54
Montaj Ve Bak›M/Onar›M Için Boflluk B›Rak›Lmas
54
Montaj Yerinin Kontrolü
55
3 BC Kontrol Biriminin Montaj
55
BC Kontrol Birimi Aksesuvarlar›N›N Kontrol Edilmesi
55
BC Kontrol Birimlerinin Montaj
55
4 So¤Utucu Borular›N›N Ve Drenaj Borular›N›N Ba¤Lanmas
55
So¤Utucu Borular›N›N Ba¤Lanmas
55
So¤Utucu Tesisat› Iflleri
56
So¤Utucu Borular›N›N Izolasyonu
56
Drenaj Tesisat› Iflleri
56
5 Elektrik Iflleri
57
6 Adreslerin Ve Iflletim Birimlerinin Düzenlenmesi
57
7 Flletme Testi
57
Čeština
63
Bezpečnostní Opatření
63
Před Instalací a Elektroinstalací
63
Opatření Pro Zařízení VyužívajíCí Chladiva R410A
63
Před Instalací
64
Před Instalací (Přesunem) - Elektrické Rozvody
64
Před ZkušebníM Provozem
64
Výběr Místa Instalace
64
Místo Instalace
64
Zajištění Instalačního a Servisního Prostoru
64
Kontrola Místa Instalace
65
Instalace Ovladače BC
65
Kontrola Příslušenství Ovladače BC
65
Instalace Ovladačů BC
65
Připojení Potrubí Chladiva a Odtokového Potrubí
65
Připojení Chladicího Potrubí
65
Instalace Chladicího Potrubí
66
Izolace Chladicího Potrubí
66
Instalace Odtokového Potrubí
66
Elektrické Připojení
67
Nastavení Adres a Provozních Jednotek
67
Zkušební Provoz
67
Slovenčina
68
1 Bezpečnostné Opatrenia
68
Pred Inštaláciou a ElektroinštalačnýMI Prácami
68
Upozornenia Pre Zariadenia, Ktoré Používajú Chladiacu Zmes R410A
68
Pred Inštaláciou
69
Pred NainštalovaníM (PremiestneníM) - Elektroinštalácia
69
Pred ZačatíM Skúšobnej Prevádzky
69
2 Výber Miesta Pre Inštaláciu
69
Miesto Pre Inštaláciu
69
Zabezpečenie Dostatočného Miesta Pre Inštaláciu a Servis
70
Kontrola Miesta Pre Inštaláciu
70
3 Inštalácia Spínača BC
70
Kontrola Príslušenstva K Spínaču BC
70
Inštalácia Spínačov BC
70
4 Pripojenie Chladiaceho Potrubia a Odvodňovacieho Potrubia
70
Pripojenie Chladiaceho Potrubia
70
Inštalácia Potrubia Pre Chladiacu Zmes
71
Izolovanie Chladiaceho Potrubia
71
Inštalácie Odtokového Potrubia
71
5 Elektroinštalácia
72
6 Nastavenia Adries a Prevádzkových Jednotiek
72
7 Skúšobná Prevádzka
72
Slovenščina
73
1 Varnostni Ukrepi
73
Pred Namestitvijo in Električnimi Deli
73
Previdnostni Ukrepi Za Naprave S Hladilnim Sredstvom R410A
73
Pred Namestitvijo
74
Pred Namestitvijo (Premikom) - Električna Dela
74
Pred Začetkom Preizkusnega Zagona
74
2 Izbira Mesta Namestitve
74
Mesto Namestitve
74
Zagotavljanje Prostora Za Namestitev in Servisiranje
75
Preverjanje Mesta Namestitve
75
3 Nameščanje Krmilnika BC
75
Preverjanje Dodatkov Krmilnika BC
75
Nameščanje Krmilnikov BC
75
4 Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo in Odtočnih Cevi
75
Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo
75
Napeljava Cevi Za Hladilno Sredstvo
76
Izoliranje Cevi Za Hladilno Sredstvo
76
Napeljava Odtoka
76
5 Električna Napeljava
77
6 Nastavljanje Naslovov in Delovnih Enot
77
7 Preizkusni Zagon
77
Magyar
78
1 Biztonsági Óvintézkedések
78
Telepítés És Elektromos Munka Előtt
78
Óvintézkedések Olyan Eszközökhöz, Amelyekben R410A Hűtőközeget Használnak
78
Telepítés Előtti Teendők
79
A Telepítés (Áthelyezés) Előtti Elektromos Munkák
79
A Próbaüzem Megkezdése Előtt
79
2 A Telepítés Helyének Kiválasztása
79
A Telepítés Helyére Vonatkozó Követelmények
79
A Szerelési És Szervizelési Hely Biztosítása
80
A Telepítési Hely Ellenőrzése
80
3 A BC Vezérlő Felszerelése
80
A BC Vezérlő Tartozékainak Ellenőrzése
80
A BC Vezérlők Felszerelése
80
4 A Hűtőközegcsövek És Lefolyócsövek Csatlakoztatása
81
A Hűtőközeg-Csővezetékek Csatlakoztatása
81
A Hűtőközeg-Csővezetékek Szerelési Munkálatai
81
A Hűtőközeg-Csővezetékek Hőszigetelése
82
A Lefolyócsövezés MunkáI
82
5 Elektromos Munkák
82
6 A Címek És Az Üzemeltető Egységek Beállítása
83
7 Tesztüzem
83
Polski
84
1 Środki OstrożnośCI
84
Przed Instalacją I Pracami Elektrycznymi
84
Środki OstrożnośCI Dotyczące Urządzeń Stosujących Czynnik Chłodniczy R410A
84
Przed Instalacją
85
CzynnośCI Wstępne - Prace Elektryczne
85
Przed Rozpoczęciem Biegu Próbnego
85
2 Wybór Miejsca Instalacji
85
Miejsce Instalacji
85
Mocowanie Instalacji I Przestrzeń Serwisowa
86
Sprawdzanie Miejsca Instalacji
86
3 Instalacja Regulatora BC
86
Sprawdzanie Elementów Wyposażenia Regulatora BC
86
Instalacja Regulatorów BC
86
4 Podłączanie Rur Czynnika Chłodniczego I Rur Spustowych
87
Podłączenie Rur Czynnika Chłodniczego
87
Uruchamianie Instalacji Czynnika Chłodniczego
87
Izolacja Rur Czynnika Chłodniczego
88
Instalacja Rur Spustowych
88
5 Instalacja Elektryczna
88
6 Ustawianie Adresów I Jednostki Operacyjne
89
7 Test
89
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mitsubishi Electric Climaveneta Evolution+
Mitsubishi Electric CMB-P-V-F
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-E Serie
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMP-VLW-C Serie
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-J
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-JA
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-KA
Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-P-V-KB
Mitsubishi Electric City Multi PKFY-P VAM-E
Mitsubishi Electric City Multi PKFY-P-VHM-E Serie
Mitsubishi Electric Categorias
Acondicionadores de Aire
Controladores
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Controles Remotos
Más Mitsubishi Electric manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL