Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
MR Manuales
Equipo Industrial
VACUTAP VR
MR VACUTAP VR Manuales
Manuales y guías de usuario para MR VACUTAP VR. Tenemos
2
MR VACUTAP VR manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Montaje Y La Puesta En Servicio
MR VACUTAP VR Instrucciones Para El Montaje Y La Puesta En Servicio (316 páginas)
Cambiador de tomas bajo carga
Marca:
MR
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 26.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Fabricante
7
Integridad
7
Lugar de Almacenamiento
7
Convenciones de Representación
8
Advertencias
8
Señales de Advertencia Relativas a Apartados
8
Mensaje de Advertencia Incorporado
8
Palabras Indicativas y Pictogramas
8
Informaciones
9
Procedimiento
9
2 Seguridad
11
Uso Adecuado
11
Uso Inadecuado
12
Instrucciones de Seguridad Básicas
12
Cualificación del Personal
14
Equipo de Protección Personal
16
3 Descripción del Producto
17
Volumen de Entrega
17
Cambiador de Tomas Bajo Carga
17
Descripción de la Función
17
Diseño/Versiones
18
Conexiones para Tubería
21
Placa de Características y Número de Serie
23
Dispositivos de Protección
23
Relé de Protección
23
Vista Frontal
24
Vista Posterior
24
Vista desde Arriba
25
Placa de Características
26
Dispositivo Supervisor de Presión DW
26
Disco de Reventamiento
29
Válvula de Alivio de Presión Mprec
29
Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
30
Supervisión de la Temperatura
30
Árbol de Accionamiento
30
Descripción de la Función
30
Diseño/Versiones
31
Árbol de Accionamiento sin Articulaciones Cardán, sin Aislante
32
Árbol de Accionamiento sin Articulaciones Cardán, con Aislante
33
Árbol de Accionamiento con Articulaciones Cardán, sin Aislante
34
Árbol de Accionamiento con Articulaciones Cardán, con Aislante
35
4 Embalaje, Transporte y Almacenamiento
36
Embalaje
36
Adecuación
36
Señalizaciones
37
Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
37
Almacenaje de Envíos
38
Desembalaje de Los Envíos y Control de que no Presentan Daños de Transporte
39
5 Montaje
40
Peligro de Aplastamiento
40
Trabajos de Preparación
40
Colocación de la Brida de Montaje en la Tapa del Transformador
40
Colocación de Los Espárragos Roscados en la Brida de Montaje
41
Montaje del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Transformador (Modelo Normal)
42
Fijación del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Tapa del Transformador
42
Fijación del Recipiente de Aceite en la Tapa del Transformador
42
Conexión del Devanado de Regulación y de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
56
Contactos de Conexión del Selector de Tomas VRC/VRE
56
Contactos de Conexión del Selector de Tomas VRD/VRF
58
Terminales del Preselector en Conexión con Inversor VRC/VRE
59
Terminales del Preselector en Conexión con Paso Grueso VRC/VRE
60
Terminales del Preselector en Conexión con Inversor VRD/VRF
62
Terminales del Preselector en Conexión con Paso Grueso VRD/VRF
62
Contactos de Conexión del Selector Fino y Terminales del Preselector
62
Conexión de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
63
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Antes del Secado
65
Ejecución de la Medición de Resistencia con Corriente Continua en el Transformador
66
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Horno de Secado
67
Secado al Vacío en Horno de Secado
67
Conmutación del Cambiador de Tomas Bajo Carga a la Posición de Ajuste
67
Desmontaje de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
68
Peligro de Explosión
68
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
69
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
70
Secado con Vapor de Keroseno en Horno de Secado
71
Apertura del Tornillo de Salida de Keroseno
72
Cierre del Tornillo de Salida de Keroseno
73
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Cuba del Transformador
75
Secado al Vacío en la Cuba del Transformador
75
Secado con Vapor de Keroseno en la Cuba del Transformador
76
Desmontaje del Cuerpo Insertable del Ruptor
76
Retirada de la Indicación de Posición sin Selector Grueso Múltiple
78
Desmontaje del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
80
Retirada de la Tubería de Aspiración de Aceite
82
Extracción del Cuerpo Insertable del Ruptor
83
Inserción del Cuerpo Insertable del Ruptor
85
Introducción del Cuerpo Insertable del Ruptor
85
Colocación de la Tubería de Aspiración de Aceite
89
Colocación del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
91
Colocación de la Indicación de Posición sin Selector Grueso Múltiple
93
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
94
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
95
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
97
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Después del Secado
99
Montaje del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Transformador (Modelo con Cuba Tipo Campana)
100
Suspensión del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Estructura Soporte
100
Conexión de Conductores del Selector
108
Colgar el Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Estructura Soporte
108
Conexión del Devanado de Regulación y de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
111
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Antes del Secado
120
Ejecución de la Medición de Resistencia con Corriente Continua en el Transformador
121
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Horno de Secado
122
Conmutación del Cambiador de Tomas Bajo Carga a la Posición de Ajuste
122
Desmontaje de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
123
Peligro de Explosión
123
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
124
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
125
Apertura del Tornillo de Salida de Keroseno
127
Cierre del Tornillo de Salida de Keroseno
128
Elevación de la Parte Superior de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga de la Brida de Apoyo (Parte Inferior)
130
Retirada de la Indicación de Posición sin Selector Grueso Múltiple
131
Desmontaje del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
133
Retirada de la Tubería de Aspiración de Aceite
136
Colocación de la Cuba Tipo Campana y Unión del Cambiador de Tomas Bajo Carga con la Parte Superior de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
139
Colocación de la Cuba Tipo Campana
139
Colocación de la Tubería de Aspiración de Aceite
145
Colocación del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
147
Colocación de la Indicación de Posición sin Selector Grueso Múltiple
150
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
151
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Cuba del Transformador
152
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
175
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Después del Secado
177
Montaje de Dispositivos de Protección y Componentes de Accionamiento
178
Conexión Eléctrica del Sensor de Temperatura
178
Conexión del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
178
Montaje y Conexión del Relé de Protección en la Tubería
178
Comprobación del Funcionamiento del Relé de Protección
179
Montaje del Relé de Protección en la Tubería
181
Conexión Eléctrica del Relé de Protección
184
Montaje y Conexión del Dispositivo Supervisor de Presión
189
Comprobación de la Función del Dispositivo Supervisor de Presión
189
Montaje del Dispositivo Supervisor de Presión
191
Conexión Eléctrica del Dispositivo Supervisor de Presión
192
Montaje del Accionamiento a Motor
192
Montaje del Árbol de Accionamiento
192
Montaje del Árbol de Accionamiento Vertical sin Articulaciones Cardán
194
Montaje del Árbol de Accionamiento Horizontal sin Articulaciones Cardán
206
Juegos de Cambiadores de Tomas Bajo Carga y Combinaciones de Cambiadores de Tomas Bajo Carga
215
Montaje del Árbol de Accionamiento con Articulaciones Cardán
216
Desplazamientos Axiales Admisibles
217
Daños Materiales
218
Montaje del Árbol de Accionamiento con Aislador
235
Montaje del Árbol de Accionamiento Vertical con Aislante
236
Montaje del Árbol de Accionamiento con Aislante y Articulaciones Cardán
247
Alineación del Cambiador de Tomas Bajo Carga y del Accionamiento a Motor
248
Conexión Eléctrica del Accionamiento a Motor
248
6 Puesta en Servicio
249
Puesta en Servicio del Cambiador de Tomas Bajo Carga por Parte del Fabricante del Transformador
249
Purgado de Aire de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga y de la Tubería de Aspiración
249
Purgado de Aire de la Tubería de Aspiración en la Conexión para Tubería
251
Puesta a Tierra del Cambiador de Tomas Bajo Carga
251
Comprobación del Accionamiento a Motor
253
Ensayos de Alta Tensión en el Transformador
253
Transporte del Transformador al Lugar de Instalación
254
Transporte con el Accionamiento Desmontado
254
Transporte con el Depósito del Transformador Lleno y sin Conservador de Aceite
255
Transporte con el Depósito del Transformador Vacío
255
Vaciado del Recipiente de Aceite Mediante Conexión para Tubería S
255
Puesta en Servicio del Transformador en el Lugar de Instalación
256
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
256
Purgado de Aire de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga y de la Tubería de Aspiración
258
Comprobación del Accionamiento a Motor
260
Comprobación de Relés de Protección
262
Comprobación de Relés de Protección (RS 2004)
262
Comprobación del Dispositivo Supervisor de Presión
263
Puesta en Servicio del Transformador
263
7 Solución de Averías
265
Excitación del Relé de Protección y Nueva Puesta en Servicio del Transformador
268
Peligro de Explosión
268
Clapeta en Posición SERVICIO
269
Clapeta en Posición DESCONEXION
269
Nueva Puesta en Servicio del Transformador
269
Reacción del Dispositivo Supervisor de Presión y Nueva Puesta en Servicio del Transformador
270
Pulsador en la Posición SERVICIO
270
Pulsador en la Posición off
270
Nueva Puesta en Servicio del Transformador
271
8 Datos Técnicos
272
Datos Técnicos del Cambiador de Tomas Bajo Carga
272
Propiedades de Los Cambiadores de Tomas Bajo Carga
272
Condiciones Ambientales Admisibles
275
Datos Técnicos de Los Relés de Protección
276
Interruptor de Disparo
276
Versiones Especiales de Los Relés de Protección
278
Relé de Protección con Contacto Inversor CO
278
Relé de Protección con Varios Tubos de Conmutación Magnéticos de Gas Protector
279
Datos Técnicos de Los Dispositivos Supervisores de Presión
279
Valores Límite para la Rigidez Dieléctrica y el Contenido de Agua de Líquidos Aislantes
281
Publicidad
MR VACUTAP VR Instrucciones Para El Montaje Y La Puesta En Servicio (264 páginas)
Cambiador de tomas bajo carga
Marca:
MR
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 28.28 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Fabricante
7
Integridad
7
Lugar de Almacenamiento
7
Convenciones de Representación
8
Advertencias
8
Señales de Advertencia Relativas a Apartados
8
Mensaje de Advertencia Incorporado
8
Palabras Indicativas y Pictogramas
8
Informaciones
9
Procedimiento
9
2 Seguridad
11
Uso Adecuado
11
Uso Inadecuado
12
Instrucciones de Seguridad Básicas
12
Normas y Disposiciones
15
Ámbito de Aplicación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
15
Normas y Disposiciones
17
Medidas para el Cumplimiento de Los Requisitos de Protección Ex
17
Medidas Tomadas por el Fabricante
17
Calidad del Aceite Aislante en el Cambiador de Tomas Bajo Carga
18
Supervisión de la Temperatura del Aceite en el Recipiente de Aceite del Ruptor
18
Medidas que Debe Tomar el Fabricante del Transformador/Explotador
18
Componentes de Protección y Componentes de Accionamiento Prescritos
18
Construcción de un Sistema de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
19
Conservador de Aceite que Debe Utilizarse
19
Deshumidificador de Aire
20
Indicación del Nivel de Llenado
20
Control de Nivel de Llenado
20
Aceite Aislante que Debe Utilizarse
20
Control de la Calidad del Aceite Aislante en el Transformador Ex
20
Medidas para la Protección Anticorrosión
21
Cualificación del Personal
21
Equipo de Protección Personal
23
3 Descripción del Producto
24
Volumen de Entrega
24
Cambiador de Tomas Bajo Carga
24
Descripción de la Función
24
Diseño/Versiones
25
Conexiones para Tubería
27
Placa de Características y Número de Serie
28
Dispositivos de Protección
29
Relé de Protección
29
Placa de Características
31
Disco de Reventamiento
32
Supervisión de la Temperatura
32
Árbol de Accionamiento
32
Descripción de la Función
32
Estructura/Modelo
34
Placa de Identificación
36
4 Embalaje, Transporte y Almacenamiento
37
Embalaje
37
Adecuación
37
Señalizaciones
38
Transporte, Recepción y Tratamiento de Los Envíos
38
Almacenaje de Envíos
39
Desembalaje de Los Envíos y Control de que no Presentan Daños de Transporte
40
5 Montaje
41
Peligro de Explosión
41
Peligro de Aplastamiento
41
Indicaciones para el Montaje
41
Trabajos de Preparación
42
Colocación de la Brida de Montaje en la Tapa del Transformador
42
Colocación de Los Espárragos Roscados en la Brida de Montaje
43
Montaje del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Transformador (Modelo Normal)
45
Fijación del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Tapa del Transformador
45
Desmontaje de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
49
Desmontaje del Disco de Indicación de Posición
50
Desmontaje del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
50
Retirada de la Tubería de Aspiración de Aceite
53
Colocación de la Tubería de Aspiración de Aceite
61
Colocación del Dispositivo de Vigilancia de Conmutación
62
Colocación del Disco de Indicación de Posición
64
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
65
Fijación de la Unidad para Guía de Potencial en el Selector
67
Fijación del Selector en el Recipiente de Aceite
70
Fijación de la Unidad para Guía de Potencial en el Recipiente de Aceite
82
Conexión del Devanado de Regulación y de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
83
Terminales del Selector
84
Terminales del Preselector en Conexión con Inversor
85
Terminales del Preselector en Conexión con Paso Grueso
86
Conexión de la Unidad para Guía de Potencial
88
Conexión de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
88
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Antes del Secado
90
Ejecución de la Medición de Resistencia con Corriente Continua en el Transformador
91
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Horno de Secado
91
Secado al Vacío en Horno de Secado
92
Conmutación del Cambiador de Tomas Bajo Carga a la Posición de Ajuste
92
Desmontaje de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
92
Peligro de Explosión
92
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
93
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
94
Secado con Vapor de Keroseno en Horno de Secado
95
Cierre del Tornillo de Salida de Keroseno
98
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Cuba del Transformador
99
Secado al Vacío en la Cuba del Transformador
100
Secado con Vapor de Keroseno en la Cuba del Transformador
101
Desmontaje del Cuerpo Insertable del Ruptor
101
Desmontaje del Disco de Indicación de Posición
102
Extracción del Cuerpo Insertable del Ruptor
103
Apertura del Tornillo de Salida de Keroseno
104
Inserción del Cuerpo Insertable del Ruptor
105
Colocación del Disco de Indicación de Posición
109
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
111
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
112
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Después del Secado
114
Montaje del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Transformador (Modelo con Cuba Tipo Campana)
115
Suspensión del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Estructura Soporte
115
Conexión del Devanado de Regulación y de la Derivación del Cambiador de Tomas Bajo Carga
135
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Antes del Secado
142
Ejecución de la Medición de Resistencia con Corriente Continua en el Transformador
143
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en el Horno de Secado
143
Conmutación del Cambiador de Tomas Bajo Carga a la Posición de Ajuste
144
Desmontaje de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
144
Peligro de Explosión
144
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga
145
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
146
Cierre del Tornillo de Salida de Keroseno
150
Elevación de la Parte Superior de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga de la Brida de Apoyo (Parte Inferior)
152
Desmontaje del Disco de Indicación de Posición
153
Colocación de la Cuba Tipo Campana y Unión del Cambiador de Tomas Bajo Carga con la Parte Superior de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
156
Colocación de la Cuba Tipo Campana
156
Colocación del Disco de Indicación de Posición
162
Fijación de la Tapa de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
163
Secado del Cambiador de Tomas Bajo Carga en la Cuba del Transformador
164
Apertura del Tornillo de Salida de Keroseno
169
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
177
Ejecución de la Medición de la Relación de Transformación Después del Secado
179
Montaje de Dispositivos de Protección y Componentes de Accionamiento
180
Conexión Eléctrica del Sensor de Temperatura
180
Montaje y Conexión del Relé de Protección en la Tubería
180
Protección por Fusible Eléctrica
180
Comprobación del Funcionamiento del Relé de Protección
182
Montaje del Relé de Protección en la Tubería
184
Conexión Eléctrica del Relé de Protección
187
Montaje del Accionamiento a Motor
191
Montaje del Árbol de Accionamiento
191
Montaje del Árbol de Accionamiento Vertical con Aislante
194
Montaje del Árbol de Accionamiento Horizontal con Aislante
207
Juegos de Cambiadores de Tomas Bajo Carga y Combinaciones de Cambiadores de Tomas Bajo Carga
215
Alineación del Cambiador de Tomas Bajo Carga y del Accionamiento a Motor
217
Conexión Eléctrica del Accionamiento a Motor
217
6 Puesta en Servicio
218
Puesta en Servicio del Cambiador de Tomas Bajo Carga por Parte del Fabricante del Transformador
218
Purgado de Aire de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga y de la Tubería de Aspiración
218
Purgado de Aire de la Tubería de Aspiración en la Conexión para Tubería
220
Puesta a Tierra del Cambiador de Tomas Bajo Carga
220
Comprobación del Accionamiento a Motor
222
Ensayos de Alta Tensión en el Transformador
222
Transporte del Transformador al Lugar de Instalación
223
Transporte con el Accionamiento Desmontado
223
Transporte con el Depósito del Transformador Lleno y sin Conservador de Aceite
224
Transporte con el Depósito del Transformador Vacío
224
Vaciado del Recipiente de Aceite Mediante Conexión para Tubería S
224
Puesta en Servicio del Transformador en el Lugar de Instalación
225
Llenado de Aceite Aislante del Recipiente de Aceite del Cambiador de Tomas Bajo Carga
225
Purgado de Aire de la Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga y de la Tubería de Aspiración
227
Comprobación del Accionamiento a Motor
228
Comprobación de Relés de Protección
229
Puesta en Servicio del Transformador
230
7 Solución de Averías
231
Excitación del Relé de Protección y Nueva Puesta en Servicio del Transformador
233
Peligro de Explosión
233
Clapeta en Posición SERVICIO
234
Clapeta en Posición DESCONEXION
234
Nueva Puesta en Servicio del Transformador
235
8 Datos Técnicos
236
Datos Técnicos del Cambiador de Tomas Bajo Carga
236
Propiedades de Los Cambiadores de Tomas Bajo Carga
236
Condiciones Ambientales Admisibles
238
Datos Técnicos de Los Relés de Protección
239
Relé de Protección con Varios Tubos de Conmutación Magnéticos de Gas Protector
241
Comprobaciones
241
Valores Límite para la Rigidez Dieléctrica y el Contenido de Agua de Líquidos Aislantes
242
9 Dibujos
243
Dibujos Acotados
243
Cabeza del Cambiador de Tomas Bajo Carga
246
Planos de Ajuste
255
Glosario
262
Publicidad
Productos relacionados
MR VACUTAP VR I-Ex
MR VACUTAP VR II-Ex
MR VACUTAP VR III-Ex
MR VACUTAP VR-Ex
MR VACUTAP VR I HD
MR VACUTAP VR I HD-Ex
MR VACUTAP VM Serie
MR VACUTAP VM-Ex
MR VACUTAP VV-Ex
MR VACUTAP VV
MR Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Sistemas de Altavoces
Paneles de Control
Termómetros
Más MR manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL