Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Nikon Manuales
Telescopios
EDG 85 VR
Nikon EDG 85 VR Manuales
Manuales y guías de usuario para Nikon EDG 85 VR. Tenemos
1
Nikon EDG 85 VR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Nikon EDG 85 VR Manual De Instrucciones (308 páginas)
Marca:
Nikon
| Categoría:
Telescopios
| Tamaño: 28.54 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
For Your Safety
6
Precautions
9
Care and Maintenance
9
Waterproof Models
9
Protection against Interference
11
EDG VR Fieldscope Main Specifications/Accessories
12
EDG VR Fieldscope Nomenclature
13
Mounting and Removing Eyepiece
14
Focusing/Sliding Sunshade
14
Rotating the Body (Angled Model Only)
15
Inserting Batteries
16
VR (Vibration Reduction) Function
17
Eyepieces
18
Eyepiece Specifications
19
Eyepiece Nomenclature/Accessories
20
Suitability of Eyepieces
21
Español
23
Para Su Seguridad
24
Precauciones
28
Cuidado y Mantenimiento
28
Cuerpo Principal
28
Modelos a Prueba de Agua
28
Pegatina de Protección
29
Protección contra Interferencias Dañinas con las Comunicaciones de Radio
30
Especificaciones Principales del Catalejo EDG VR
31
Nomenclatura del Catalejo EDG VR
32
Colocación y Extracción del Ocular
33
Enfoque / Visera Deslizante
33
Giro del Cuerpo (solo Modelo Angular)
34
Inserción de las Baterías
35
Función VR (Reducción de Vibraciones)
36
Oculares
37
Especificaciones de Los Oculares
38
Nomenclatura y Accesorios de Los Oculares
39
Adecuación de Los Oculares
40
Français
42
Pour Votre Sécurité
44
Précautions
47
Entretien et Maintenance
47
Modèles Étanches
47
Protection Contre les Interférences des Communications Radio
49
Accessoires
50
Fieldscope EDG VR - Principales Spécifications
50
Fieldscope EDG VR - Nomenclature
51
Mise au Point / Parasoleil Coulissant
52
Montage et Démontage de L'oculaire
52
Rotation du Boîtier (Uniquement pour les Modèles en Angle)
53
Insertion des Piles
54
Verrouillage Déverrouillage
54
Fonction de Réduction des Vibrations (VR)
55
Oculaires
56
Spécifications D'oculaires
57
Nomenclature / Accessoires D'oculaire
58
Conseils Sur les Oculaires
59
Deutsch
61
Für Ihre Sicherheit
62
Vorsichtsmaßnahmen
66
Pflege und Wartung
66
Wasserdichte Modelle
66
Schutz gegen Schädliche Störungen des Funkverkehrs
68
Daten/Zubehör
69
EDG VR-Fieldscope Wichtigste Technische
69
EDG VR-Fieldscope-Teilebezeichnung
70
Das Okular Einsetzen und Entfernen
71
Scharfeinstellung/Verschiebbare Sonnenblende
71
Drehung des Gehäuses (nur Modelle mit Schrägeinblick)
72
Einsetzen der Batterien
73
VR (Vibrationsreduktion)-Funktion
74
Okulare
75
Okulardaten
76
Okular-Teilebezeichnung/Zubehör
77
Einsatzgebiete von Okularen
78
Italiano
80
Sicurezza Personale
82
Precauzioni
85
Cura E Manutenzione
85
Modelli Impermeabili
85
Adesivo Protettivo
86
Protezione Contro le Interferenze Dannose Per le Comunicazioni Radio
87
Dati Caratteristici Principali/Accessori Fieldscope EDG VR
88
Nomenclatura Fieldscope EDG VR
89
Messa a Fuoco/Parasole Scorrevole
90
Montaggio E Smontaggio Dell'oculare
90
Rotazione del Corpo (solo Modello Angolato)
91
Inserimento Delle Batterie
92
Funzione VR (Vibration Reduction, Riduzione Delle Vibrazioni)
93
Oculari
94
Dati Caratteristici Degli Oculari
95
Nomenclatura/Accessori Degli Oculari
96
Adattabilità Degli Oculari
97
Svenska
99
För Din Säkerhet
100
Försiktighetsåtgärder
104
Skötsel Och Underhåll
104
Vattentäta Modeller
104
Skydd Mot Skadliga Störningar I Radiokommunikation
106
EDG VR Tubkikare Huvudspecifikationer/Tillbehör
107
EDG VR Tubkikare Terminologi
108
Fokusering/Motljusskydd
109
Montera Och Demontera Okular
109
Tubkikarens Positionsmöjligheter (Endast Vinklad Modell)
110
Sätta I Batterier
111
VR-Funktion (Vibrationsreduktion)
112
Okular
113
Okularspecifikationer
114
Okular Terminologi/Tillbehör
115
Kompatibla Okular
116
Dutch
118
Verklaring Symbolen
119
Voor Uw Veiligheid
120
Voorzorgsmaatregelen
123
Behandeling en Onderhoud
123
Waterdichte Modellen
123
Bescherming Tegen Schadelijke Interferentie Bij Radiocommunicatie
125
Belangrijkste Specificaties/Accessoires EDG VR Fieldscope
126
Benamingen EDG VR Fieldscope
127
Oculair Monteren en Verwijderen
128
Scherpstellen/Verschuifbare Zonnekap
128
Draaien Van de Body (Alleen Gehoekt Model)
129
Batterijen Plaatsen
130
VR (Vibratiereductie) Functie
131
Oculairs
132
Specificaties Oculairs
133
Benamingen/Accessoires Oculairs
134
Toepassing Oculairs
135
FEP-20-60 (Draai-En-Schuif-Oogschelp)
136
Русский
137
Для Вашей Безопасности
138
Условные Обозначения
138
Меры Предосторожности
142
Уход И Техническое Обслуживание
142
Защита От Нежелательного Воздействия На Радиосвязь
144
Зрительной Трубы EDG VR
145
Номенклатура Полевой Зрительной Трубы EDG VR
146
Установка И Удаление Окуляра
147
Фокусировка/Выдвижная Бленда
147
Вращение Корпуса (Только Устанавливаемые Под Углом Модели)
148
Вставка Батарей
149
Функция VR (Уменьшения Вибрации)
150
No Dk
151
Окуляры
151
Технические Характеристики Окуляра
152
Номенклатура/Аксессуары Окуляра
153
Совместимость Окуляров
154
Português
156
Para a Sua Segurança
158
Precauções
161
Cuidados E Manutenção
161
Modelos à Prova D'água
161
Adesivo Protetor
162
Proteção contra Interferência Prejudicial de Comunicação por Rádio
163
Edg Vr
164
Nomenclatura Do Fieldscope EDG VR
165
Focalização/Deslizamento Do Sombreador
166
Sombreador Deslizante
166
Montagem E Remoção Do Óculo
166
Giro Do Corpo (Somente O Modelo Angulado)
167
Inserção das Pilhas
168
Função VR (Vibration Reduction)
169
Óculos
170
Especificações Do Óculo
171
Nomenclatura/Acessórios Do Óculo
172
Compatibilidade Dos Óculos
173
Polski
175
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
176
Przestrogi
180
Ochrona Przed Szkodliwymi Zakłóceniami Komunikacji Radiowej
182
Luneta Fieldscope EDG VR - Główne Dane
183
Techniczne I Akcesoria
183
Luneta EDG VR Fieldscope - Nazewnictwo
184
Mocowanie I Zdejmowanie Okularu
185
Ustawianie OstrośCI/Wysuwanie Osłony Słonecznej
185
Obracanie Korpusu (Tylko Model Kątowy)
186
Wkładanie Baterii
187
Funkcja VR (Vibration Reduction - Redukcja Drgań)
188
Okulary
189
Okular - Dane Techniczne
190
Okular - Nazewnictwo/Akcesoria
191
Przydatność Okularów
192
Suomi
194
Symbolien Merkitykset
195
Turvallisuusohjeet
196
Huomautukset
199
Hoito Ja Kunnossapito
199
Vesitiiviit Mallit
199
Suojaus Haitallisia Häiriösignaaleja Vastaan
201
EDG VR Fieldscope -Kaukoputkien Ominaisuudet
202
Varusteet
202
EDG VR Fieldscope -Kaukoputken Nimitykset
203
Okulaarin Kiinnitys Ja Irrotus
204
Tarkentava/Liukuva Aurinkosuoja
204
Pyörivä Runko (Vain Kulmikkaat Mallit)
205
Paristojen Asetus
206
VR-Toiminto (Tärinänvaimennus)
207
Okulaarit
208
Okulaarin Ominaisuudet
209
Okulaarin Nimitykset/Varusteet
210
Okulaarien Sopivuus
211
Norsk
213
For Din Sikkerhet
214
Forholdsregler
218
Stell Og Vedlikehold
218
Vanntette Modeller
218
Beskyttelse Mot Skadelig Interferens for Radiokommunikasjon
220
Spesifikasjoner/Tilbehør for EDG VR Fieldscope
221
Nomenklatur for EDG VR Fieldscope
222
Fokusere/Skyve Soldeksel
223
Montering Og Fjerning Av Okularlinse
223
Rotere Huset (Bare Vinklede Modeller)
224
Sette Inn Batterier
225
VR-Funksjon (Vibrasjonsreduksjon)
226
Okularer
227
Spesifikasjoner for Okular
228
Nomenklatur/Tilbehør for Okular
229
Okularenes Egnethet
230
Dansk
232
For Din Sikkerheds Skyld
232
Forholdsregler
237
Pleje Og Vedligeholdelse
237
Vandtætte Modeller
237
Beskyttelse Mod Skadelig Interferens På Radiokommunikationer
239
EDG VR Fieldscope Specifikationer/Tilbehør
240
EDG VR Fieldscope Nomenklatur
241
Fokusering/Glidende Solskærm
242
Montering Og Afmontering Af Øjestykke
242
Drejning Af Huset (Kun Vinkelbyggede Modeller)
243
Ilægning Af Batterier
244
Funktion for VR (Vibration Reduction)
245
Øjestykker
246
Specifikationer for Øjestykke
247
Nomenklatur/Tilbehør for Øjestykke
248
Øjestykkernes Anvendelsesområder
249
Čeština
251
Pro VašI Bezpečnost
251
Preventivní Opatření
256
Ošetřování a Údržba
256
Vodotěsné Modely
256
Ochrana Proti Škodlivému Rušení Radiové Komunikace
258
Polní Okulár EDG VR Fieldscope / Hlavní Specifikace a Příslušenství
259
Polní Okulár EDG VR Fieldscope / Názvosloví
260
Nasazování a Odebírání Okuláru
261
Ostření / Posunování Sluneční Clony
261
Otáčení Těla (Pouze Úhlový Model)
262
Vložení Baterií
263
Funkce VR (Redukce Vibrací)
264
Okuláry
265
Okuláry / Specifikace
266
Okuláry / Názvosloví a Příslušenství
267
Vhodnost Okulárů
268
Eticheta de Protecţie
276
Introducerea Bateriilor
282
Magyar
289
Biztonsága Érdekében
290
Óvintézkedések
294
Ápolás És Karbantartás
294
Védelem a RáDIós KommunikáCIó Káros InterferenciáI Ellen
296
EDG VR Fieldscope Fő JellemzőI/ Tartozékok
297
EDG VR Fieldscope Elnevezések
298
Fókuszáló/Csúsztatható Napellenző
299
Szemlencse Fel- És Leszerelése
299
A Ház Forgatása (Csak Hajlított Modelleknél)
300
Elemek Behelyezése
301
VR (RázkóDáscsökkentés) Funkció
302
Szemlencsék
303
Szemlencse JellemzőI
304
Szemlencse Elnevezései/Tartozékai
305
A Szemlencsék Alkalmassága
306
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Nikon EDG Fieldscope 85
Nikon EDG 85-A VR
Nikon EDG VR Fieldscopes Serie
Nikon EDG
Nikon EDG 8x32
Nikon EDG 10x32
Nikon EDG 7x42
Nikon EDG 8x42
Nikon EDG 10x42
Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D
Nikon Categorias
Cámaras Digitales
Camaras
Objetivos Fotográficos
Prismáticos
Instrumentos de Medición
Más Nikon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL