Oregon Scientific RA103 Manuales

Manuales y guías de usuario para Oregon Scientific RA103. Tenemos 2 Oregon Scientific RA103 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Oregon Scientific RA103 Manual De Uso (206 páginas)

Marca: Oregon Scientific | Categoría: Relojes | Tamaño: 3.32 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Outbreaker Mountain-Ski
  
  2
- Introduction
  
  2
- Key Features
  
  3
  - Watch
    3
  - LCD Display
    4
- Getting Started
  
  4
- Using the Clock
  
  6
- Using the Altimeter-Barometer
  
  9
  - About the Altimeter-Barometer
    9
  - Set the Altitude
    9
  - Altitude Bar Chart
    10
  - View Altitude Displays
    11
- Additional Altitude Features
  
  11
  - Max / Min Altitude
    12
  - Total Accumulated Max / Min Altitude
    12
  - Vertical Speed
    12
  - Max Ascending / Descending Speed
    12
  - Altitude Alarm
    12
  - Sea Level
    13
  - Weather Forecast
    13
- Using the Ski Timer
  
  13
  - About the Ski Timer
    13
  - Set the Ski Timer
    14
  - Set the Auto-Stop
    14
  - Set the Auto-Reload
    15
  - Ski Timer Sound Alert
    15
  - Record and View Runs
    16
- Sea Level Pressure Display
  
  16
- UV-B Measurement
  
  17
- Tour Mode
  
  18
  - Tour Memory
    18
  - Activate Tour Mode
    18
  - Record Markers in Tour Mode
    19
  - Pause Tour Mode
    19
  - Deactivate Tour Mode
    19
  - Clear All Tour Memories
    20
- PC Kit (Optional Item - Sold Separately)
  
  20
  - Set up for PC Mode
    21
  - Using the Software
    21
  - PC Mode Options
    21
  - Download Data
    22
- Backlight
  
  22
- Keypad Lock
  
  22
- Specifications
  
  23
- Warnings and Care Instructions
  
  24
- About Oregon Scientific
  
  25
Deutsch

28
- Einleitung
  
  29
- Haupteigenschaften
  
  30
  - Uhr
    30
  - LCD-Anzeige
    30
- Erste Schritte
  
  31
  - Uhr Auspacken
    31
  - Uhr Einschalten (nur Beim Ersten Einsatz)
    32
  - Batterien
    32
  - Umschalten zwischen den Betriebsarten
    33
- Einsatz der Uhr
  
  34
- Einsatz des Höhen-/Luftdruckmessers
  
  36
- Zusätzliche Höhenfunktionen
  
  39
  - Maximale/Minimale Höhe
    39
  - Kumulierter Gesamtaufstieg/-Abfahr
    39
  - Vertikale Geschwindigkeit
    40
  - Maximale Aufstiegs- oder Abfahrtsgeschwindigkeit
    40
  - Höhenalarm
    40
  - Luftdruck NN
    40
  - Wettervorhersage
    41
- Verwenden des Ski-Zeitmessers
  
  41
- Anzeige des Luftdrucks NN
  
  44
- UV-B-Messung
  
  46
- Betriebsart Tour
  
  46
- PC-Kit (Optionales Zubehör - wird Separat Verkauft)
  
  49
- Hintergrundbeleuchtung
  
  52
- Tastensperre
  
  52
- Technische Angaben
  
  52
- Sicherheits- & Pflegehinweise
  
  53
- Über Oregon Scientific
  
  54
Español

55
- Introducción
  
  56
- Características Principales
  
  57
  - Reloj
    57
  - LCD Display
    58
- Preparación del Reloj
  
  58
- Manejo del Reloj
  
  60
- USO del Altímetro-Barómetro
  
  63
- Funciones Adicionales de Altitud
  
  65
  - Altitud MáX. / Mín
    65
  - Total Altitud MáX. / Mín
    66
  - Velocidad Vertical
    66
  - Velocidad Máxima de Ascenso Descenso
    66
  - Alarma de Altitud
    66
  - Nivel del Mar
    67
  - Predicción del Tiempo
    67
  - Soleado Parcial Mente Nublado Lluvioso Cubierto
    67
- USO del Cronómetro para Esquí
  
  67
- Visualización de la Presión a Nivel del Mar
  
  70
- Medida de UV-B
  
  71
  - Índice Uv Significado
    71
- Modo Tour
  
  72
  - Memoria de Tour
    72
  - Activación del Modo Tour
    73
  - Marcas de Registro en Modo Tour
    73
  - Pausa en Modo Tour
    73
  - Activación del Modo Tour
    74
  - Borrado de Todas las Memorias
    74
- Kit PC (Opcional - SE Vende por Separado)
  
  74
  - Preparación del Modo PC
    75
  - Para Acceder al Programa
    75
  - Opciones del Modo PC
    76
  - Transferir Datos
    76
- Iluminación de la Pantalla
  
  77
- Especificaciones
  
  77
  - Descripción
    77
- Bloqueo de Los Botones
  
  77
- Advertencias E Instrucciones de Mantenimiento
  
  78
- Sobre Oregon Scientific
  
  79
Français

80
- Introduction
  
  81
- Fonctions des Touches
  
  82
  - Montre
    82
  - Affichage LCD
    83
- Mise en Marche
  
  83
- Mode Heure
  
  85
- Mode Altimètre-Baromètre
  
  88
- Altitude, Fonctions Avancées
  
  90
  - Altitude Max / Min
    91
  - Altitude Max / Min Totale en Cumulé
    91
  - Vitesse Verticale
    91
  - Vitesse Max de Montée / de Descente
    91
  - Alarme D'altitude
    91
  - Pression au Niveau de la Mer
    92
  - Prévisions Météo
    92
- Mode Chrono Ski
  
  92
- Affichage de la Pression au Niveau de la Mer
  
  95
- Indice UV-B
  
  96
- Mode Sortie Montagne (Tour)
  
  97
- Kit PC (Article en Option - Vendu Séparément)
  
  99
  - Réglage pour le Mode PC
    100
  - Options du Mode PC
    100
  - Télécharger les Données
    101
- Verrouillage des Touches
  
  101
- Rétro-Éclairage
  
  101
- Spécifications
  
  102
- Avertissements et Recommandations D'entretien
  
  103
- À Propos D'oregon Scientific
  
  104
Italiano

105
- Introduzione
  
  106
- Caratteristiche Principali
  
  107
  - Orologio
    107
  - Display LCD
    108
- Per Iniziare
  
  108
  - Disimballare L'orologio
    108
  - Accendere L'orologio (Soltanto al Primo Utilizzo)
    109
  - Batterie
    109
  - Informazioni Visualizzabili Sul Display
    110
- L'orologio
  
  110
- L'altimetro - Barometro
  
  113
- Caratteristiche Aggiuntive Altitudine
  
  115
  - Altitudine Max / Min
    116
  - Altitudine Cumulativa Totale Max / Min
    116
  - Velocità Verticale
    116
  - Massima Velocità DI Salita / Discesa
    116
  - Allarme Altitudine
    116
  - Pressione al Livello del Mare
    117
  - Previsioni Meteo
    117
- Lo Ski Timer
  
  117
  - Informazioni Sullo Ski Timer
    117
  - Impostare lo Ski Timer
    118
  - Impostare L'auto-Stop
    118
  - Impostare la Riattivazione Automatica
    119
  - Allarme Ski Timer
    120
  - Tempo del Conto Alla Rovescia
    120
  - Memorizzazione E Visualizzazione Dei Tempi DI manche
    120
- Visualizzazione Pressione Sul Livello del Mare
  
  121
- Misurazione Dei Raggi UV-B
  
  122
- Modalità Tour
  
  123
  - Memoria Tour
    123
  - Attivare la Modalità Tour
    123
  - Marcatori DI Dati in Modalità Tour
    124
  - Modalità Tour in Pausa
    124
  - Disattivare la Modalità Tour
    124
  - Cancellare Tutte le Memorie Tour
    125
- Kit Per PC (Accessorio Opzionale - Venduto Separatamente)
  
  125
  - Impostazione Modalità PC
    126
  - Utilizzare Il Software
    126
  - Opzioni Modalità PC
    126
  - Scaricare Dati
    127
- Retroilluminazione
  
  128
- Specifiche
  
  128
- Blocco Tastiera
  
  128
- Istruzioni DI Sicurezza E Manutenzione
  
  129
- Informazioni Su Oregon Scientific
  
  130
Dutch

131
- Inleiding
  
  132
- Hoofdkenmerken
  
  133
  - Horloge
    133
  - LCD-Display
    134
- Om te Beginnen
  
  134
- Het Gebruik Van de Klok
  
  136
- Het Gebruik Van de Altimeter-Barometer
  
  139
  - Over de Altimeter-Barometer
    139
  - Instellen Van de Hoogte
    139
  - Staafgrafiek Van de Hoogte
    140
  - Nakijken Van de Hoogtedisplays
    141
- Bijkomende Kenmerken Voor de Hoogtemeting
  
  141
  - Max. / Min. Hoogte
    142
  - Totale Geaccumuleerde Max. / Min. Hoogte
    142
  - Verticale Snelheid
    142
  - Max. Klim / Afdaalsnelheid
    142
  - Hoogtealarm
    142
  - Zeespiegel
    143
  - Weersvoorspelling
    143
- Het Gebruik Van de Skitimer
  
  143
  - Over de Skitimer
    143
  - Instellen Van de Skitimer
    144
  - Instellen Van Het Kenmerk Automatisch Stoppen
    144
  - Instellen Van Het Automatische Heropladen
    145
  - Geluidsalarm Van de Skitimer
    146
  - Registreren en Nakijken Van Ritten
    146
- Display Van de Zeespiegeldruk
  
  147
- Meting Van de UV-B
  
  148
- De Tourmodus
  
  149
  - Tourgeheugen
    149
  - Activeren Van de Tourmodus
    149
  - Markeren Van Gegevens in de Tourmodus
    150
  - Pauzeren in de Tourmodus
    150
  - Deactiveren Van de Tourmodus
    150
  - Om alle Tourgeheugens te Wissen
    151
- Pc-Kit (Afzonderlijk Verkrijgbaar Item)
  
  151
  - Instellingen Voor de Pc-Modus
    152
  - Het Gebruik Van de Software
    152
  - Opties Van de Pc-Modus
    152
  - Downloaden Van Gegevens
    153
- Displayverlichting
  
  154
- Vergrendeling Van Het Toetsenpaneel
  
  154
- Technische Gegevens
  
  154
- Waarschuwingen en Instructies Voor Het Onderhoud
  
  155
- Over Oregon Scientific
  
  156
Português

157
- Introdução
  
  158
- Características Principais
  
  159
  - Relógio
    159
  - Tela LCD
    160
- Para Começar
  
  160
  - Desembalar O Relógio
    160
  - Ligar O Relógio (Apenas para O Primeiro Uso)
    161
  - Pilhas
    161
  - Alternar entre os Modos Principais
    162
- Utilizando O Relógio
  
  162
- Utilizando O Altímetro-Barômetro
  
  165
  - Sobre O Altímetro-Barômetro
    165
  - Ajustar a Altitude
    165
  - Gráfico de Barras da Altitude
    166
  - Ver os Painéis da Altitude
    167
- Características Adicionais da Altitude
  
  167
  - Altitude MáX / Mín
    168
  - Altitude Total Acumulada MáX / Mín
    168
  - Velocidade Vertical
    168
  - Velocidade MáX Ascendente / Descendente
    168
  - Alarme de Altitude
    168
  - Nível Do Mar
    169
  - Previsão Do Tempo
    169
- Utilizando O Timer para Esqui
  
  169
  - Sobre O Timer para Esqui
    169
  - Ajustar O Timer para Esqui
    170
  - Ajustar a Auto-Interrupção
    170
  - Ajustar a Auto-Recarga
    171
  - Alerta Sonoro Do Timer para Esqui
    172
  - Registrar E Visualizar Jornadas
    172
- Painel da Pressão a Nível Do Mar
  
  173
- Medida Do UV-B
  
  174
- Modo Tour
  
  175
  - Memória Tour
    175
  - Ativar O Modo Tour
    175
  - Registrar Marcas no Modo Tour
    176
  - Pausar O Modo Tour
    176
  - Desativar O Modo Tour
    176
  - Eliminar Todas as Memórias Tour
    177
- Kit PC
  
  177
  - Configurar para Modo PC
    178
  - Utilizando O Software
    178
  - Opções Do Modo PC
    178
  - Transferir Dados
    179
- Bloqueio Do Teclado
  
  180
- Especificações
  
  180
- Luz de Fundo
  
  180
- Avisos E Instruções para Cuidados
  
  181
- Sobre a Oregon Scientific
  
  182
Svenska

183
- Introduktion
  
  184
- Huvudfunktioner
  
  185
  - Klocka
    185
  - LCD Display
    186
- Att Komma Igång
  
  186
  - Uppackning Av Klockan
    186
  - Slå På Klockan (Endast Förstagångsanvändning)
    187
  - Batterier
    187
  - Växla Mellan Huvudlägen
    188
- Att Använda Klockan
  
  188
  - Ställ in Klocka / Datum / Mätenhet
    188
  - Visa Klockans Displayer
    189
  - Ställ in Dagligt Alarm / Tidszon
    190
  - Att Stänga Av Alarmet
    191
  - Aktivera/Inaktivera Alarmet
    191
- Att Använda Höjdmätaren-Barometern
  
  191
  - Om Höjdmätaren-Barometern
    191
  - Ställ in Höjden
    191
  - Höjdstapeldiagram
    192
  - Visa Höjdmätarens Displayer
    193
- Övriga Höjdfunktioner
  
  193
  - Max / Minhöjd
    194
  - Total Ackumulerad Max / Minhöjd
    194
  - Vertikal Hastighet
    194
  - Max Stigande Eller Fallande Hastighet
    194
  - Höjdalarm
    194
  - Havsnivå
    195
  - Väderprognos
    195
- Användning Av Skidtimern
  
  195
  - Om Skidtimern
    195
  - Ställ in Skidtimern
    196
  - Ställ in Autostopp
    196
  - Ställ in Automatisk Omladdning
    197
  - Skidtimer Ljudvarning
    197
  - Lagra Och Visa Åk
    198
- Havsnivåtrycksdisplayen
  
  198
- UV-B Mätning
  
  199
- Tour-Läge
  
  200
  - Tour-Minne
    200
  - Aktivera Tour-Läget
    200
  - Lägg Till Markering I Tour-Läget
    201
  - Pausa Tour-Läget
    201
  - Inaktivera Tour-Läget
    201
  - Radera Alla Tour-Minnen
    202
- PC Kit (Tillvalsprodukt - Säljs Separat)
  
  202
  - Ställ in PC-Läget
    203
  - Att Använda Programmet
    203
  - Val I PC-Läget
    203
  - Ladda Ner Data
    204
- Bakgrundsbelyst
  
  204
- Knapplås
  
  204
- Specifikationer
  
  205
- Warnings and Care Instructions
  
  206
- Om Oregon Scientific
  
  206

Oregon Scientific RA103 Manual De Uso (25 páginas)

Reloj Esqui Multifuncion con medición de Rayos UVA

Marca: Oregon Scientific | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 0.59 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Introducción

2
- Importante
  2
Características Principales

3
- Reloj
  3
- LCD Display
  4
Preparación del Reloj

4
Manejo del Reloj

6
USO del Altímetro-Barómetro

9
Funciones Adicionales de Altitud

11
- Altitud MáX. / Mín
  12
- Total Altitud MáX. / Mín
  12
- Velocidad Vertical
  12
- Velocidad Máxima de Ascenso Descenso
  12
- Alarma de Altitud
  12
- Nivel del Mar
  13
- Predicción del Tiempo
  13
USO del Cronómetro para Esquí

13
Visualización de la Presión a Nivel del Mar

16
Medida de UV-B

17
- Índice Uv Significado
  17
Modo Tour

18
- Memoria de Tour
  18
- Activación del Modo Tour
  19
- Marcas de Registro en Modo Tour
  19
- Pausa en Modo Tour
  19
- Activación del Modo Tour
  20
- Borrado de Todas las Memorias
  20
Kit PC (Opcional - SE Vende por Separado)

20
- Preparación del Modo PC
  21
- Para Acceder al Programa
  21
- Opciones del Modo PC
  22
- Transferir Datos
  22
Iluminación de la Pantalla

23
Bloqueo de Los Botones

23
Especificaciones

23
- Descripción
  23
Advertencias E Instrucciones de Mantenimiento

24
Sobre Oregon Scientific

25

Productos relacionados

Oregon Scientific Categorias

Estación Meteorológica Relojes Termómetros Monitores de Frecuencia Cardíaca Relojes Despertadores

Más Oregon Scientific manuales

Oregon Scientific RA103 Manuales

Oregon Scientific RA103 Manual De Uso (206 páginas)

Tabla de contenido

English

Outbreaker Mountain-Ski

Introduction

Key Features

Getting Started

Using the Clock

Using the Altimeter-Barometer

Additional Altitude Features

Using the Ski Timer

Sea Level Pressure Display

UV-B Measurement

Tour Mode

PC Kit (Optional Item - Sold Separately)

Backlight

Keypad Lock

Specifications

Warnings and Care Instructions

About Oregon Scientific

Deutsch

Einleitung

Haupteigenschaften

Erste Schritte

Einsatz der Uhr

Einsatz des Höhen-/Luftdruckmessers

Zusätzliche Höhenfunktionen

Verwenden des Ski-Zeitmessers

Anzeige des Luftdrucks NN

UV-B-Messung

Betriebsart Tour

PC-Kit (Optionales Zubehör - wird Separat Verkauft)

Hintergrundbeleuchtung

Tastensperre

Technische Angaben

Sicherheits- & Pflegehinweise

Über Oregon Scientific

Español

Introducción

Características Principales

Preparación del Reloj

Manejo del Reloj

USO del Altímetro-Barómetro

Funciones Adicionales de Altitud

USO del Cronómetro para Esquí

Visualización de la Presión a Nivel del Mar

Medida de UV-B

Modo Tour

Kit PC (Opcional - SE Vende por Separado)

Iluminación de la Pantalla

Especificaciones

Bloqueo de Los Botones

Advertencias E Instrucciones de Mantenimiento

Sobre Oregon Scientific

Français

Introduction

Fonctions des Touches

Mise en Marche

Mode Heure

Mode Altimètre-Baromètre

Altitude, Fonctions Avancées

Mode Chrono Ski

Affichage de la Pression au Niveau de la Mer

Indice UV-B

Mode Sortie Montagne (Tour)

Kit PC (Article en Option - Vendu Séparément)

Verrouillage des Touches

Rétro-Éclairage

Spécifications

Avertissements et Recommandations D'entretien

À Propos D'oregon Scientific

Italiano

Introduzione

Caratteristiche Principali

Per Iniziare

L'orologio

L'altimetro - Barometro

Caratteristiche Aggiuntive Altitudine

Lo Ski Timer