Parkside PKGA 20-Li C2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PKGA 20-Li C2. Tenemos 3 Parkside PKGA 20-Li C2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale, Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Parkside PKGA 20-Li C2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (212 páginas)

Multiherramienta recargable 4 en 1

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3.21 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Arbeitshinweise
  14
- Bedienung
  15
  - Geräteaufsätze Wechseln
    15
  - Akkuentnehmen/Einsetzen
    15
  - Ein-/Ausschalten
    15
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    15
  - Akkuaufladen
    16
- Motoreinheit mit Bohrschrauber Aufsatz PKGA1
  16
  - Werkzeugwechsel
    16
  - Gangwahl
    16
  - Drehrichtung Einstellen
    16
  - Drehmoment Einstellen
    17
- Motoreinheit mit Multi Schleifer Aufsatz PKGA2
  17
  - Schleifblattanbringen/Entfernen
    17
  - Staubabsaugung Anschließen
    17
  - Schleifen
    18
  - Wahl des Schleifblattes
    18
- Motoreinheit mit Säbelsägenaufsatz PKGA3
  18
  - Sägeblattmontieren/Wechseln
    18
  - Säbelsäge Bedienen
    18
  - Sägen
    19
  - Tauchschnitte Durchführen
    19
  - Wahl des Sägeblattes
    19
- Motoreinheit mit Multi Funktions Werkzeug PKGA4
  19
  - Werkzeugwechsel
    19
  - Schleifblattanbringen/Entfernen
    20
  - Schleifen
    20
  - Wahl des Schleifblattes
    20
  - Schaben
    20
- Reinigung und Wartung
  20
  - Reinigung
    21
  - Wartung
    21
- Lagerung
  21
- Entsorgung/Umweltschutz
  21
- Garantie
  22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  23
- Importeur
  23
- Ersatzteile/Zubehör
  24
- Fehlersuche
  25
English

26
- General Description
  27
  - Scopeofdelivery
    27
  - Overview
    28
- Intended Use
  27
- Introduction
  27
- Technical Data
  28
- Notes on Safety
  29
  - Symbols
    29
  - General Safety Directions for Power Tools
    30
    
    Work Area Safety
    30
    
    Electrical Safety
    30
    
    Personal Safety
    31
  - Additional Safety Instructions
    33
  - Residual Risks
    35
- Operation
  35
  - Replacingtheapplianceattachment
    35
  - Inserting/Removingthe Battery
    36
  - Switchingon/Off
    36
  - Checkingthebatterycharge Level
    36
  - Recharging the Battery
    36
- Practical Tips
  35
- Motor Unit with Drill Attachment PKGA1
  37
  - Changingthetool
    37
  - Choiceofgear
    37
  - Set the Direction of Rotation
    37
  - Torque Adjustment
    37
- Motor Unit with Multisander Attachment PKGA2
  38
  - Attaching/Removingsandingsheet
    38
  - Connectingdustextraction
    38
  - Sanding
    38
  - Selection of Sanding Sheet
    38
- Motor Unit with Sabre Saw Attachment PKGA3
  39
  - Installing/Changingtheblade
    39
  - Operatingthesabresaw
    39
  - Sawing
    39
  - Plunge Cuts
    39
  - Selection of Sawblade
    40
- Motor Unit with Multifunction Tool PKGA4
  40
  - Changingthetool
    40
  - Attaching/Removingsandingsheet
    40
  - Sanding
    40
  - Selection of Sanding Sheet
    41
  - Scraping
    41
- Cleaning/Maintenance
  41
  - Cleaning
    41
  - Maintenance
    41
- Storage
  41
- Waste Disposal/Environmental Protection
  41
- Guarantee
  42
  - Terms of Guarantee
    42
- Importer
  43
- Repair Service
  43
- Service-Center
  43
- Spare Parts/Accessories
  44
- Trouble Shooting
  45
  - Error Correction
    45
Français

46
- Description Générale
  47
  - Volumedelalivraison
    47
  - Vuesynoptique
    48
- Domaine D'utilisation
  47
- Introduction
  47
- Caractéristiques Techniques
  48
- Instructions de Sécurité
  49
- Indications de Travail
  57
- Opération
  57
  - Changerlestêtesdel'outil
    57
  - Retirer/Utiliserl'accu
    57
  - Miseenmarche/Arrêt
    57
  - Contrôlerl'étatde Chargement de L'accu
    58
  - Chargerl'accu
    58
- Unité de Moteur Avec Tête pour Perceusevisseuse PKGA1
  58
  - ChangementD'outil
    58
  - Sélectiondevitesse
    59
  - Réglerlesensdemarche
    59
  - Réglagedelavitessederotation
    59
- Unité de Moteur Avec Tête pour Meuleuse PKGA2
  59
- Unité de Moteur Avec Tête pour Scie Sabre PKGA3
  60
  - Monter/Changerlalamede Scie
    60
  - Utilisation de la Scie Sabre
    61
  - Sciage
    61
  - Effectuerdescoupesplongeantes
    61
  - Choixdelalamedescie
    62
- Unité de Moteur Avec Outil Multifonction PKGA4
  62
  - ChangementD'outil
    62
  - Positionner/Retirerlafeuilleabrasive
    62
  - Ponçage
    62
  - Choixdelafeuilleabrasive
    63
  - Arasage
    63
- Nettoyage/Entretien
  63
  - Nettoyage
    63
  - Entretien
    63
- Rangement
  63
- Elimination/Protection de L'environnement
  64
- Garantie France
  64
- Garantie Belgique
  66
  - Conditions de Garantie
    66
  - Volume de la Garantie
    67
- Importateur
  68
- Service Réparations
  68
- Service-Center
  68
- Pièces de Rechange/Accessoires
  69
- Dépannage
  70
Dutch

71
- Algemene Beschrijving
  72
  - Omvang Van de Levering
    72
  - Overzicht
    73
- Gebruik
  72
- Inleiding
  72
- Technische Gegevens
  73
- Veiligheidsvoorschriften
  74
- Werkinstructies
  81
- Bediening
  82
  - Accessoiresvanhetapparaat Vervangen
    82
  - Accuverwijderen/Plaatsen
    82
  - In-/Uitschakelen
    82
  - Laadtoestand Van de Accu Controleren
    82
  - Accuopladen
    83
- Motorunit Met Schroefboor Machineopzetstuk PKGA1
  83
  - Veranderingvanwerktuig
    83
  - Schakelen
    83
  - Draairichting Instellen
    84
  - Instellingvanhetdraaimoment
    84
- Motorunit Met Opzetstuk Voor Multifunctionele Schuurmachine PKGA2
  84
- Motorunit Voor Alleszaagopzetstuk PKGA3
  85
  - Zaagbladmonteren/Vervangen
    85
  - Alleszaag Bedienen
    86
  - Zagen
    86
  - Insteeksnedenuitvoeren
    86
  - Keuzevanhetzaagblad
    86
- Motorunit Met Multifunctioneel Werktuig PKGA4
  87
  - Veranderingvanwerktuig
    87
  - Schuurpapierbladaanbrengen/ Verwijderen
    87
  - Schuren
    87
  - Keuzevanhetschuurpapierblad
    88
  - Schaven
    88
- Bewaren
  88
- Reiniging en Onderhoud
  88
  - Reiniging
    88
  - Onderhoud
    88
- Verwerking en Milieubescherming
  88
- Garantie
  89
- Importeur
  90
- Reparatieservice
  90
- Service-Center
  90
- Reserveonderdelen/Accessoires
  91
- Foutmeldingen
  92
Polski

93
- Cel Zastosowania
  94
- Opis Ogólny
  94
  - Zawartośćopakowania
    94
  - PrzegląD
    95
- Wstęp
  94
- Dane Techniczne
  95
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  96
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  103
- Obsługa
  104
  - Wymiananarzędzinasadzanych
    104
  - Wyjmowanie/ Wkładanieakumulatora
    104
  - Włączanie/Wyłączanie
    104
  - Sprawdzaniestanunaładowania Akumulatora
    104
  - Ładowanieakumulatora
    105
- Jednostka Napędowa Z Nasadą Wiertarską PKGA1
  105
  - Wymiananarzędzia
    105
  - Wybórbiegu
    105
  - Ustawianiekierunkuobrotu
    106
  - Ustawianie Momentu Dokręcania
    106
- Jednostka Napędowa Z Nasadą Multiszlifierki PKGA2
  106
  - Zakładanie/Zdejmowaniepapieru Ściernego
    106
  - Podłączaniesystemuodpylania
    107
  - Szlifowanie
    107
  - Wybórpapieruściernego
    107
- Jednostka Napędowa Z Nasadką Piły Szablastej PKGA3
  107
  - Montaż/Wymianabrzeszczotu
    107
  - Obsługapiłyszablastej
    108
  - Piłowanie
    108
  - WykonywaćCIęciawgłębne
    108
  - Wybórbrzeszczotu
    109
- Jednostka Napędowa Z Narzędziem Wielofunkcyjnym PKGA4
  109
  - Wymiananarzędzia
    109
  - Zakładanie/Zdejmowaniepapieru Ściernego
    109
  - Szlifowanie
    109
  - Wybórpapieruściernego
    110
  - Skrobanie
    110
- Oczyszczani/Konserwacja
  110
  - Oczyszczanie
    110
  - Konserwacja
    110
- Przechowywanie Urządzenia
  110
- Gwarancja
  111
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  111
- Importer
  112
- Service-Center
  112
- Serwis Naprawczy
  112
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  113
- Poszukiwanie BłęDów
  114
Čeština

115
- Všeobecný Popis
  116
  - Objemdodávky
    116
  - Přehled
    117
- Úvod
  116
- Účel Použití
  116
- Technické Parametry
  117
- Bezpečnostní Pokyny
  118
  - Symbolyapiktogramy
    118
  - Všeobecnébezpečnostípokynypro Elektrickénářadí
    119
  - Dalšíbezpečnostníinformace
    122
  - ZbývajíCí Rizika
    124
- Pokyny K PráCI
  124
- Obsluha
  125
  - VýMěnanástavcůpřístroje
    125
  - Vyjmutí/Vloženíakumulátoru
    125
  - Zapnutíavypnutí
    125
  - Kontrolastavunabitíakumulátoru
    125
  - Nabíjeníakumulátoru
    126
- Motorová Jednotka S Nástavcem Vrtacího Šroubováku PKGA1
  126
  - VýMěnanástroje
    126
  - Volbapřevodovéhostupně
    126
  - Nastavenísměruotáčení
    126
  - NastavenítočIVéhomomentu
    127
- Motorová Jednotka S VícefunkčníM BrusnýM Nástavcem PKGA2
  127
  - Montáž/Demontážbrusnéholistu
    127
  - Připojeníodsávacíhozařízení
    127
  - Broušení
    127
  - Výběrbrusnéholistu
    128
- Motorová Jednotka S Nástavcem Na Šavlovité Pily PKGA3
  128
  - Montáž/VýMěnapilovéholistu
    128
  - Obsluhašavlovitépily
    128
  - Řezání
    128
  - Provedeníponornýchřezů
    129
  - Výběrpilovéholistu
    129
- Motorová Jednotka S
  129
- VícefunkčníM Nástrojem PKGA4
  129
  - VýMěnanástroje
    129
  - Montáž/Demontážbrusného Listu
    129
  - Broušení
    130
  - Výběrbrusnéholistu
    130
  - Škrabání
    130
- Skladování
  130
- ČIštění a Údržba
  130
  - ČIštění
    130
  - Údržba
    130
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  131
- Záruka
  131
  - Rozsah Záruky
    131
- Dovozce
  132
- Opravna
  132
- Service-Center
  132
- Náhradní Díly/Příslušenství
  133
- VyhledáVání Závad
  134
Slovenčina

135
- Všeobecný Popi
  136
  - Objemdodávky
    136
  - Prehľad
    137
- Úvod
  136
- Účel Použitia
  136
- Technické Údaje
  137
- Bezpečnostné Pokyny
  138
  - Symbolyagrafickéznaky
    138
  - Všeobecnébezpečnostnépokyny Preelektrickénástroje
    139
  - Ďalšiebezpečnostnépokyny
    142
  - Zvyškové Riziká
    144
- Pokyny Pre Prácu
  144
- Obsluha
  145
  - Výmenanástavcovnáradia
    145
  - Vybratie/Vloženieakumulátora
    145
  - Zapnutie/Vypnutie
    145
  - Kontrolastavunabitiaakumulátora
    145
  - Nabíjanieakumulátora
    146
- Jednotka Motora S Nástavcom Vŕtacieho Skrutkovača PKGA1
  146
  - Voľ Baotáčok
    146
  - Nastaveniesmeruotáčania
    146
  - Nastavenieuťahovaciehomomentu
    147
- Jednotka Motora S Nástavcom Multifunkčnej Brúsky PKGA2
  147
  - Upevnenie/Odobratiebrúsneho Listu
    147
  - Pripojenieodsávaniaprachu
    147
  - Brúsenie
    148
  - Voľ Babrúsneholistu
    148
- Jednotka Motora S Nástavcom Šabľovej Píly PKGA3
  148
  - Pílovýlistmontáž/Výmena
    148
  - Obsluhašabľovejpíly
    149
  - Pílenie
    149
  - Realizáciaponornýchrezov
    149
  - Voľ Bapílovéholistu
    149
- Jednotka Motora S MultifunkčnýM Nástrojom PKGA4
  149
  - Výmena Nástroja
    149
  - Upevnenie/Odobratiebrúsneho Listu
    150
  - Brúsenie
    150
  - Voľ Babrúsneholistu
    150
  - Škrabanie
    150
- Čistenie a Údržba
  150
  - Čistenie
    150
  - Údržba
    151
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  151
- Uskladnenie
  151
- Záruka
  151
- Service-Center
  152
- Servisná Oprava
  152
- Dovozca
  153
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  153
- Zisťovanie Závad
  154
Dansk

155
- Introduktion
  155
- Anvendelse
  156
- Generel Beskrivelse
  156
  - Leveringsomfang
    156
  - Oversigt
    156
- Tekniske Data
  157
- Sikkerhedsinformationer
  158
  - Symboler Og Billedtegn
    158
  - Generellesikkerhedsinformationer Forel-Værktøjer
    159
    
    Sikkerhed På Arbejdsplad Sen
    159
    
    Elektrisk Sikkerhed
    159
    
    Personlig Sikkerhed
    160
    
    Brug Og Håndtering Af ElVærktøjet
    160
  - Yderligeresikkerheds- Henvisninger
    162
- Operation
  164
  - Udskiftningafpåsætningsdele
    164
  - Udtagelse/Indsætningafbatteriet
    164
  - Tænding/Slukning
    165
  - Kontrolafakku'ensladetilstand
    165
  - Opladningafakku
    165
- Motorenhed Med
  165
- Påsætningsdel PKGA1
  165
  - Værktøjsskift
    165
  - Gearvalg
    166
  - Indstilling Af Drejeretning
    166
  - Indstilling Af Drejningsmoment
    166
- Motorenhed Med Multisliber Påsætningsdel PKGA2
  166
  - Montering/Fjernelseafslibeblad
    166
  - Tilslutningafstøvudsugningen
    166
  - Slibning
    167
  - Valg Af Slibeblad
    167
- Motorenhed Med Sabelsav Påsætningsdel PKGA3
  167
  - Montering/Udskiftningafsavblad
    167
  - Betjening Af Sabelsav
    168
  - Savning
    168
  - Udførdykskæring
    168
  - Valgafsavblad
    168
- Motorenhed Med Multifunktions Værktøjpkga4
  168
  - Værktøjsskift
    168
  - Montering/Fjernelseafslibeblad
    169
  - Slibning
    169
  - Valg Af Slibeblad
    169
  - Skrabning
    169
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  169
  - Rengøring
    170
  - Vedligeholdelse
    170
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  170
- Opbevaring
  170
- Garanti
  171
- Importør
  172
- Reparations-Service
  172
- Service-Center
  172
- Reservedele/Tilbehør
  173
- Fejlsøgning
  174
Español

175
- Descripción General
  176
  - Volumen de Suministro
    176
  - Vistasinóptica
    177
- Introducción
  176
- Uso Previsto
  176
- Datos Técnicos
  177
- Instrucciones de Seguridad
  178
- Indicaciones de Trabajo
  185
- Manejo
  185
  - Cambiarlosaccesoriosdel Aparato
    185
  - Retirar/Insertarlabatería
    186
  - Encender/Apagar
    186
  - Comprobarelniveldecargadela Batería
    186
  - Cargarbatería
    186
- Unidad de Motor con Accesorio Atornilladora Taladradora PKGA1
  187
  - Cambiodeherramienta
    187
  - Eleccióndemarcha
    187
  - Ajustarsentidoderotación
    187
  - Ajustedelpardegiro
    187
  - Lijar
    188
  - Elegir la Hoja de Lija
    188
- Unidad de Motor con Accesorio de Taladradora Lijadora PKGA2
  188
  - Colocar/Retirarhojadelija
    188
  - Conectaraspiracióndepolvo
    188
- Unidad de Motor con Accesorio de Sierra de Sable PKGA3
  189
  - Montar/Cambiarhojadesierra
    189
  - Uso de la Sierra de Sable
    189
  - Serrar
    190
  - Realizarcortesquetraspasanlos Materiales
    190
  - Elegir la Hoja de Sierra
    190
- Unidad de Motor y Herramienta Multifuncional PKGA4
  190
  - Cambiodeherramienta
    190
  - Colocar/Retirarhojadelija
    191
  - Lijar
    191
  - Elegir la Hoja de Lija
    191
  - Raspar
    191
- Limpieza/Mantenimiento
  191
  - Limpieza
    192
  - Mantenimiento
    192
- Almacenaje
  192
- Garantía
  192
- Protección del Medio Ambiente
  192
- Importador
  194
- Service-Center
  194
- Servicio de Reparación
  194
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  195
- Búsqueda de Fallos
  196
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  206
- Planos de Explosión
  207

Parkside PKGA 20-Li C2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (124 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Destornilladores Eléctricos | Tamaño: 2.26 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Descripción General
  5
  - Volumen de Suministro
    5
  - Vista Sinóptica
    6
- Datos Técnicos
  6
- Instrucciones de Seguridad
  7
- Indicaciones de Trabajo
  14
- Manejo
  14
- Unidad de Motor con Accesorio Atornilladora - Taladradora PKGA1
  16
  - Cambio de Herramienta
    16
  - Elección de Marcha
    16
  - Ajustar Sentido de Rotación
    16
  - Ajuste del Par de Giro
    16
  - Lijar
    17
  - Elegir la Hoja de Lija
    17
- Unidad de Motor con Accesorio
  17
- De Taladradora - Lijadora PKGA2
  17
  - Colocar/Retirar Hoja de Lija
    17
  - Conectar Aspiración de Polvo
    17
- Unidad de Motor con Accesorio de Sierra de Sable PKGA3
  18
  - Montar/Cambiar Hoja de Sierra
    18
  - Uso de la Sierra de Sable
    18
  - Serrar
    19
  - Realizar Cortes que Traspasan Los Materiales
    19
  - Elegir la Hoja de Sierra
    19
- Unidad de Motor y Herramienta Multifuncional PKGA4
  19
  - Cambio de Herramienta
    19
  - Colocar/Retirar Hoja de Lija
    20
  - Lijar
    20
  - Elegir la Hoja de Lija
    20
  - Raspar
    20
- Limpieza/Mantenimiento
  20
  - Limpieza
    21
  - Mantenimiento
    21
- Almacenaje
  21
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  21
- Garantía
  21
- Servicio de Reparación
  23
- Service-Center
  23
- Importador
  23
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  24
- Búsqueda de Fallos
  25
Italiano

26
- Descrizione Generale
  27
  - Contenuto Della Confezione
    27
  - Punte Per Avvitare, 50 MM
    27
  - Accessorio Multi Levigatrice
    27
  - Adattatore Per L'aspirazione Esterna
    27
  - Illustrazione
    28
- Introduzione
  27
- Uso Previsto
  27
- Dati Tecnici
  28
- Avvertimenti DI Sicurezza
  29
- Avvertenze Per L'utilizzo
  36
- Comando
  36
- Unità Motore con Accessorio Trapano Avvitatore PKGA1
  38
  - Sostituzione Dell'utensile
    38
  - Velocità
    38
  - Impostare Il Senso DI Rotazione
    38
  - Unità Motore
    38
  - Regolazione Della Coppia
    39
- Unità Motore con Accessorio Multi Levigatrice PKGA2
  39
- Unità Motore con Accessorio Sega PKGA3
  40
  - Montaggio/Sostituzione Della Lama
    40
  - Uso Della Sega Frontale
    40
  - Accessorio Sega PKGA3
    40
  - Unità Motore
    40
  - Segatura
    41
  - Eseguire Tagli a Tuffo
    41
  - Scelta Della Lama
    41
- Unità Motore con Accessorio Multifunzione PKGA4
  41
  - Sostituzione Dell'utensile
    41
  - Piastra DI Base
    41
  - Accessorio Multifunzione PKGA4
    41
  - Per Legno
    41
  - Collocazione/Rimozione del Foglio DI Carta Abrasiva
    42
  - Levigatura
    42
  - Scelta del Foglio DI Carta Abrasiva
    42
  - Raschiatura
    42
- Pulizia/Manutenzione
  42
  - Pulizia
    43
  - Manutenzione
    43
- Conservazione
  43
- Smaltimento E Tutela Dell'ambiente
  43
- Garanzia
  44
  - Condizioni DI Garanzia
    44
- Importatore
  45
- Service-Center
  45
- Servizio DI Riparazione
  45
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  46
  - Lama Per Metallo
    46
  - Lama Per Legno
    46
  - Levigatrice a Delta
    46
  - Lama Ad Immersione
    46
- Ricerca DI Errori
  47
Português

48
- Introdução
  
  48
- Âmbito de Aplicação
  
  49
- Descrição Geral
  
  49
  - Material que Acompanha O Fornecimento
    49
  - Vista Geral
    50
- Dados Técnicos
  
  50
- Medidas de Segurança Gerais
  
  51
- Instruções de Trabalho
  
  58
- Operação
  
  58
  - Substituir Encaixes Do Aparelho
    58
  - Tirar/Colocar O Acumulador
    59
  - Ligar/Desligar
    59
  - Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
    59
  - Carregar Bateria
    59
- Unidade Do Motor Com Encaixe Do Berbequim Aparafusador PKGA1
  
  60
- Unidade Do Motor Com Suporte para Multilixadora PKGA2
  
  61
  - Aplicar/Retirar Folha de Lixa
    61
  - Conectar Dispositivo de Aspiração de Poeiras
    61
  - Lixar
    62
  - Seleção da Folha de Lixa
    62
  - Unidade Do Motor Com Suporte para Serrote PKGA3
    62
    
    Montar/Substituir Folha de Serra
    62
    
    Operar O Serrote
    63
    
    Serrar
    63
    
    Executar Cortes de Imersão
    63
    
    Seleção da Folha de Serra
    63
  - Unidade Do Motor Com Ferramenta Multifunções PKGA4
    63
    
    Troca da Ferramenta
    63
    
    Aplicar/Retirar Folha de Lixa
    64
    
    Lixar
    64
    
    Seleção da Folha de Lixa
    64
    
    Raspar
    64
  - Limpeza E Manutenção
    64
    
    Limpeza
    65
    
    Manutenção
    65
  - Estoque
    65
  - Eliminação/Protecção Do Meio Ambiente
    65
  - Garantia
    66
    
    Termos de Garantia
    66
    
    Âmbito da Garantia
    66
  - Serviço de Reparação
    67
  - Service-Center
    67
  - Importador
    67
  - Peças Sobressalentes/Acessórios
    68
  - Diagnóstico de Falhas
    69
English

70
- General Description
  71
  - Scope of Delivery
    71
  - Overview
    72
- Intended Use
  71
- Introduction
  71
- Technical Data
  72
- Notes on Safety
  73
  - Symbols
    73
  - General Safety Directions for Power Tools
    74
    
    Work Area Safety
    74
    
    Electrical Safety
    74
    
    Personal Safety
    75
  - Additional Safety Instructions
    77
  - Residual Risks
    79
- Operation
  79
- Practical Tips
  79
- Motor Unit with Drill Attachment PKGA1
  81
  - Changing the Tool
    81
  - Choice of Gear
    81
  - Set the Direction of Rotation
    81
  - Torque Adjustment
    81
- Motor Unit with Multisander Attachment PKGA2
  82
  - Attaching/Removing Sanding Sheet
    82
  - Connecting Dust Extraction
    82
  - Sanding
    82
  - Selection of Sanding Sheet
    82
- Motor Unit with Sabre Saw Attachment PKGA3
  83
  - Installing/Changing the Blade
    83
  - Operating the Sabre Saw
    83
  - Sawing
    83
  - Plunge Cuts
    83
  - Selection of Sawblade
    84
- Motor Unit with Multifunction Tool PKGA4
  84
  - Changing the Tool
    84
  - Attaching/Removing Sanding Sheet
    84
  - Sanding
    84
  - Selection of Sanding Sheet
    85
  - Scraping
    85
- Cleaning/Maintenance
  85
  - Cleaning
    85
  - Maintenance
    85
- Storage
  85
- Waste Disposal/Environmental Protection
  85
- Guarantee
  86
  - Terms of Guarantee
    86
- Importer
  87
- Repair Service
  87
- Service-Center
  87
- Spare Parts/Accessories
  88
- Trouble Shooting
  89
  - Error Correction
    89
Deutsch

90
- Allgemeine Beschreibung
  91
  - Lieferumfang
    91
  - Übersicht
    92
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  91
- Einleitung
  91
- Technische Daten
  92
- Sicherheitshinweise
  93
- Arbeitshinweise
  100
- Bedienung
  101
  - Geräteaufsätze Wechseln
    101
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    101
  - Ein-/Ausschalten
    101
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    101
  - Akku Aufladen
    102
- Motoreinheit mit Bohrschrauber- Aufsatz PKGA1
  102
  - Werkzeugwechsel
    102
  - Gangwahl
    102
  - Drehrichtung Einstellen
    102
  - Drehmoment Einstellen
    103
- Motoreinheit mit Multi Schleifer-Aufsatz PKGA2
  103
  - Schleifblatt Anbringen/Entfernen
    103
  - Staubabsaugung Anschließen
    103
  - Schleifen
    104
  - Wahl des Schleifblattes
    104
- Motoreinheit mit Säbelsägen-Aufsatz PKGA3
  104
  - Sägeblatt Montieren/Wechseln
    104
  - Säbelsäge Bedienen
    104
  - Sägen
    105
  - Tauchschnitte Durchführen
    105
  - Wahl des Sägeblattes
    105
- Motoreinheit mit Multi Funktions- Werkzeug PKGA4
  105
  - Werkzeugwechsel
    105
  - Schleifblatt Anbringen/Entfernen
    106
  - Schleifen
    106
  - Wahl des Schleifblattes
    106
  - Schaben
    106
- Reinigung und Wartung
  106
  - Reinigung
    107
  - Wartung
    107
- Entsorgung/Umweltschutz
  107
- Lagerung
  107
- Garantie
  108
- Importeur
  109
- Reparatur-Service
  109
- Service-Center
  109
- Ersatzteile/Zubehör
  110
- Fehlersuche
  111
  - Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
    112
  - Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
    113
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  114
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    115
  - EG-Konformitätserklärung
    116
    
    Planos de Explosión
    118
    
    Disegni Esplosi
    118
- Designação de Explosão
  
  118
  - Original
    116
  - Exploded Drawings
    118
  - Explosionszeichnungen
    118

Parkside PKGA 20-Li C2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (288 páginas)

Multiherramienta recargable 3 en 1 20 V

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 2.75 MB

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PKGA 20-Li C2 Manuales

Parkside PKGA 20-Li C2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (212 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Parkside PKGA 20-Li C2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (124 páginas)

Tabla de contenido

Español

Italiano

Português

Introdução

Âmbito de Aplicação

Descrição Geral

Dados Técnicos

Medidas de Segurança Gerais

Instruções de Trabalho

Operação

Unidade Do Motor Com Encaixe Do Berbequim Aparafusador PKGA1

Unidade Do Motor Com Suporte para Multilixadora PKGA2

English

Deutsch

Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE

Designação de Explosão

Parkside PKGA 20-Li C2 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (288 páginas)

Productos relacionados

Parkside Categorias