Patterson Medical kinetec Spectra Manuales

Manuales y guías de usuario para Patterson Medical kinetec Spectra. Tenemos 1 Patterson Medical kinetec Spectra manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Patterson Medical kinetec Spectra Manual De Uso (132 páginas)

Marca: Patterson Medical | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 17.24 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Définition
  
  4
- Avertissements et Consignes de Sécurité
  
  4
- Conformité
  
  5
- Description
  
  5
- Utilisation de la Télécommande
  
  6
- Branchement Électrique
  
  6
- Mise en Route
  
  6
- Utilisation du Kit Coque Plastique Confort
  
  13
- Utilisation de L'habillage Hygiénique
  
  13
- Installation du Patient
  
  14
- Options
  
  14
  - Maintenance
    15
  - Dépannage
    15
  - Nettoyage
    15
  - Elimination et Recyclage
    15
  - Caractéristiques Techniques
    16
  - Symboles Utilisés
    16
  - Conditions de Garantie
    16
- Informations Produits
  
  15
English

19
- Definition
  
  20
- Warning and Safety Instructions
  
  20
- Description
  
  21
- Compliance
  
  21
- Use of the Hand Control
  
  22
- Electrical Connection
  
  22
- Starting the Unit
  
  22
- Using the Plastic Comfort Case Kit
  
  29
- Use of the Kinetec Patient Pad Kit
  
  29
- Setting up the Patient
  
  30
- Options
  
  30
- Product Information
  
  31
  - Maintenance
    31
  - Troubleshooting
    31
  - Cleaning
    31
  - Elimination and Recycling
    31
  - Technical Specifications
    32
  - Operating Conditions
    32
  - Symbols Used
    32
  - Warranty
    32
  - Guidance and Manufacturer's Declaration
    33
- Programming Help Sheet (to be Photocopied)
  
  34
Deutsch

35
- Definition
  
  36
- Warnungen und Sicherheitshinweise
  
  36
- Konformität
  
  37
- Beschreibung
  
  37
- Verwendung der Fernbedienung
  
  38
- Elektrischer Anschluss
  
  38
- Inbetriebnahme
  
  38
- Verwendung des Kinetec-Hygieneüberzugs
  
  45
- Verwendung des Komfort-Kunststoffschalensatzes
  
  45
- Optionen
  
  46
  - Wartung
    47
  - Störungsbehebung
    47
  - Reinigung
    47
  - Entsorgung und Recycling
    47
  - Technische Merkmale
    48
  - Verwendete Symbole
    48
  - Garantiebedingungen
    48
  - Empfehlungen und Angaben des Herstellers
    49
- Anbringen der Schiene am Patienten
  
  46
- Produktinformationen
  
  47
Italiano

51
- Definizione
  
  52
- Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza
  
  52
- Conformità
  
  53
- Avviamento
  
  54
- Collegamento Elettrico
  
  54
- Uso del Telecomando
  
  54
- Uso del Rivestimento Igienico
  
  61
- Come Usare Il Kit Scocca DI Plastica Comfort
  
  61
- Opzioni
  
  62
- Posizionamento del Paziente
  
  62
- Informazioni Sui Prodotti
  
  63
  - Manutenzione
    63
  - Risoluzione Dei Problemi
    63
  - Pulizia
    63
  - Smaltimento E Riciclo
    63
  - Caratteristiche Tecniche
    64
  - Simboli Utilizzati
    64
  - Condizioni DI Garanzia
    64
Español

67
- Advertencias E Instrucciones de Seguridad
  
  68
- Definición
  
  68
- Conformidad
  
  69
  - Descripción
    69
  - Funcionamiento
    69
- Puesta en Marcha
  
  70
- Conexión Eléctrica
  
  70
- Uso del Mando a Distancia
  
  71
- Uso de las Almohadillas Higiénicas
  
  77
  - Limpieza
    77
- Uso del Kit Soportes de Goma Confort
  
  77
- Opciones
  
  78
- Colocación del Paciente
  
  78
- Información Técnica
  
  79
  - Mantenimiento
    79
  - Reparación
    79
  - Limpieza
    79
  - Eliminación y Reciclado
    79
  - Características Técnicas
    80
  - Condiciones de Uso
    80
  - Símbolos Utilizados
    80
  - Condiciones de Garantía
    80
  - Recomendaciones y Declaraciones del Fabricante
    81
    
    Inmunidad Electromagnética
    81
    
    Equipo Kinetec Spectra y Spectra DC
    82
    
    Cuadro de Ayuda para la Programación
    82
Dutch

83
- Waarschuwingen en Veiligheidsvoorschriften
  
  84
- Omschrijving
  
  84
  - Contra-Indicaties
    84
- Conformiteit
  
  85
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  
  86
  - Elektrische Aansluiting Veiligheid Voorop
    86
- Aanzetten
  
  86
- Gebruik Van de Set Met Plastic Comfortbanden
  
  93
- Gebruik Van de Hygiënische Bekleding
  
  93
- Installatie Van de Patiënt
  
  94
- Opties
  
  94
- Informations Produits
  
  95
  - Onderhoud
    95
  - Storingen
    95
  - Reiniging
    95
  - Wegwerpen en Recycleren
    95
  - Technische Gegevens
    96
  - Gebruikte Symbolen
    96
  - Garantievoorwaarden
    96
  - Advies en Verklaring Van de Fabrikant
    97
  - Kinetec Spectra en Spectra DC
    98
- Programmeertabel (Om te Fotokopiëren)
  
  98
Svenska

99
- Varningar Och Säkerhetsföreskrifter
  
  100
- Definition
  
  100
- Beskrivning
  
  101
- Överensstämmelse Med Normer Och Bestämmelser
  
  101
- Användning Av Fjärrkontrollen
  
  102
- Elanslutning
  
  102
- Start
  
  102
- Använda Satsen Med Plastdetaljer
  
  109
- Användning Av Hygienutrustningen
  
  109
- Extrautrustning
  
  110
- Installation Av Patienten
  
  110
- Informations Produits
  
  111
  - Underhåll
    111
  - Reparation
    111
  - Rengöring
    111
  - Undanskaffande Och Återanvändning
    111
  - Tekniska Kännetecken
    112
  - Använda Symboler
    112
  - Garantivillkor
    112
  - Tillverkarens RåD Och Anvisningar
    113
Dansk

115
- Definition
  
  116
- Advarsler Og Sikkerhedsforskrifter
  
  116
- Beskrivelse
  
  117
- Brug Af Fjernbetjeningen
  
  118
- Igangsætning
  
  118
- Anvendelse Af Komfortseler I Plast
  
  125
- Brug Af Hygiejnebeklædning
  
  125
- Placering Af Patienten
  
  126
- Valgfrit Tilbehør
  
  126
  - Vedligeholdelse
    127
  - Service
    127
  - Rengøring
    127
  - Bortskaffelse Og Genbrug
    127
  - Tekniske Egenskaber
    128
  - Anvendte Symboler
    128
  - Garantibetingelser
    128
  - Vejledning Og Erklæring Fra Producenten
    129
- Produktinformation
  
  127
- Programmeringsskema (Skal Udskrives)
  
  130

Productos relacionados

Patterson Medical Categorias

Productos para Cuidado de la Salud Equipo Medico Sillas de Ruedas Bastidores y Soportes Ayudas de Baños

Más Patterson Medical manuales

Patterson Medical kinetec Spectra Manuales

Patterson Medical kinetec Spectra Manual De Uso (132 páginas)

Tabla de contenido

Français

Définition

Avertissements et Consignes de Sécurité

Conformité

Description

Utilisation de la Télécommande

Branchement Électrique

Mise en Route

Utilisation du Kit Coque Plastique Confort

Utilisation de L'habillage Hygiénique

Installation du Patient

Options

Informations Produits

English

Definition

Warning and Safety Instructions

Description

Compliance

Use of the Hand Control

Electrical Connection

Starting the Unit

Using the Plastic Comfort Case Kit

Use of the Kinetec Patient Pad Kit

Setting up the Patient

Options

Product Information

Programming Help Sheet (to be Photocopied)

Deutsch

Definition

Warnungen und Sicherheitshinweise

Konformität

Beschreibung

Verwendung der Fernbedienung

Elektrischer Anschluss

Inbetriebnahme

Verwendung des Kinetec-Hygieneüberzugs

Verwendung des Komfort-Kunststoffschalensatzes

Optionen

Anbringen der Schiene am Patienten

Produktinformationen

Italiano

Definizione

Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza

Conformità

Avviamento

Collegamento Elettrico

Uso del Telecomando

Uso del Rivestimento Igienico

Come Usare Il Kit Scocca DI Plastica Comfort

Opzioni

Posizionamento del Paziente

Informazioni Sui Prodotti

Español

Advertencias E Instrucciones de Seguridad

Definición

Conformidad

Puesta en Marcha

Conexión Eléctrica

Uso del Mando a Distancia

Uso de las Almohadillas Higiénicas

Uso del Kit Soportes de Goma Confort

Opciones

Colocación del Paciente

Información Técnica

Dutch

Waarschuwingen en Veiligheidsvoorschriften

Omschrijving

Conformiteit

Gebruik Van de Afstandsbediening

Aanzetten

Gebruik Van de Set Met Plastic Comfortbanden

Gebruik Van de Hygiënische Bekleding

Installatie Van de Patiënt

Opties

Informations Produits

Programmeertabel (Om te Fotokopiëren)

Svenska