Pentair VLR Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Pentair VLR Serie. Tenemos 1 Pentair VLR Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Pentair VLR Serie Manual De Instrucciones

Pentair VLR Serie Manual De Instrucciones (164 páginas)

Marca: Pentair | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1.88 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Informazioni Generali
  
  4
- 2 Descrizione
  
  4
  - Documentazione Fornita
    4
  - Proprietà Delle Informazioni
    4
  - Dati DI Identificazione Della Macchina
    4
  - Dichiarazione Ce DI Conformità
    5
  - Informazioni Generali Sulla Sicurezza
    5
  - Convenzioni
    7
    
    Convenzioni Tipografiche
    7
  - Usi Previsti
    7
    
    Impieghi Previsti
    7
  - Usi Non Previsti
    8
  - Garanzia
    8
  - Assistenza
    9
  - Come Usare la Documentazione Fornita
    9
  - Descrizione
    9
    
    Struttura Della Macchina
    9
  - Caratteristiche Tecniche
    10
  - Sollevamento
    11
  - Trasporto
    12
  - Immagazzinamento
    13
    
    Verifiche Preliminari
    13
  - Preparazione Della Zona DI Installazione
    13
    
    Condizioni Ambientali
    14
  - Installazione
    15
    
    Macchine con Flange Tonde
    15
    
    Allacciamento All'impianto Elettrico
    16
    
    Macchine con Motori Monofasi
    17
  - Regolazione
    17
  - Adescamento
    19
    
    Macchine Installate Sotto Battente
    19
  - Avviamento
    21
  - Controllo Della Frequenza DI Avviamenti Ed Arresti
    21
  - Lubrificazione
    22
  - Disattivazione Temporanea
    22
  - Ispezione Periodica
    22
  - Manutenzione Straordinaria
    23
    
    Problemi DI Funzionamento Tabella
    23
  - Disattivazione Della Macchina
    24
  - Rischi Residui Dopo la Disattivazione
    24
English

25
- Chapter Description Page
  26
- Description
  26
- Dismantling
  26
- General Information
  26
- Information Ownership
  26
- Installation
  26
- Machine Identification Data
  26
- Maintenance
  26
- Supplied Documents
  26
- Ec Declaration of Conformity
  27
- General Information on Safety
  27
- Conventions
  29
- Expected Uses
  29
  - Garanzia
    30
- Non Expected Uses
  30
- Warranty
  30
- Description
  31
- How to Use the Supplied Documents
  31
- Service
  31
- Technical Features
  32
  - Maximum Operating Pressure
    32
- Hoisting
  33
- Transport
  34
- Preliminary Checks
  35
- Preparation of the Installation Area
  35
  - Environmental Conditions
    36
  - Power Supply
    36
- Storage
  35
- Installation
  37
- Adjustment
  39
- Priming
  41
- Start and Stop Frequency Control
  43
- Starting
  43
- Lubrication
  44
- Periodical Inspection
  44
- Temporarily Quiescing
  44
- Extraordinary Maintenance
  45
- Operation Troubles Table
  45
- Disconnecting the Machine
  46
- Residual Risks after Disconnection
  46
  - Only for Eu Countries
    46
Français

47
- Chapitre Description Page
  48
- Documentation Fournie
  48
- Données D'identification de la Machine
  48
- Informations Generales
  48
- Propriété des Informations
  48
- Déclaration Ce de Conformité
  49
- Informations Générales Sur la Sécurité
  49
  - Qualification du Personnel
    50
  - Moyens de Protection Individuelle Recommandes
    50
- Conventions
  51
  - Conventions Typographiques
    51
- Utilisations Prévues
  51
- Garantie
  52
- Utilisations Non Prévues
  52
- Description
  53
  - Structure de la Machine
    53
- Service Après-Vente
  53
- Utilisation de la Documentation Fournie
  53
  - Comment Utiliser la Documentation Fournie
    53
- Caractéristiques Techniques
  54
- Soulèvement
  55
  - Machine Emballée Avec Boite en Papier
    55
  - Machine Emballée Avec Cage en Bois
    56
- Transport
  56
- Emmagasinage
  57
- Installation
  57
- Préparation de la Zone D'installation
  57
  - Conditions Environnementales
    58
- Vérifications Préliminaires
  57
- Installation
  59
  - Branchement à L'installation Électrique
    60
- Réglage
  62
- Amorçage
  63
- Utilisation
  63
- Contrôle de la Fréquence de Démarrages et Arrêts
  65
- Démarrage
  65
- Désactivation Temporaire
  66
- Entretien
  66
- Inspection Périodique
  66
- Lubrification
  66
- Entretien Extraordinaire
  67
  - Problemes de Fonctionnement
    67
- Demolition
  68
- Désactivation de la Machine
  68
- Risques Résiduels après la Désactivation
  68
Deutsch

69
- Garantie
  69
- Allgemeine Informationen
  70
- Anwendung
  70
- Beschreibung
  70
- Demontage
  70
- Hinweise zu den Informationen
  70
- Installation
  70
- Kapitel BESCHREIBUNG SEITE
  70
- Kenndaten der Maschine
  70
- Mitgelieferte Unterlagen
  70
- Wartung
  70
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  71
  - BESONDERE Hinweise
    73
- Eg-Konformitätserklärung
  71
- Konventionen
  73
- Vorgesehene Anwendungen
  73
- Garantie
  74
- Nichtvorgesehene Verwendungen
  74
- Beschreibung
  75
- Kundenservice
  75
- Zur Verwendung der Mitgelieferten Unterlagen
  75
- Technische Daten
  76
- Heben
  77
- Transport
  78
- Lagerung
  79
- Preliminäre Kontrollen
  79
- Vorbereitung des Installationsbereiches
  79
- Installation
  81
- Einstellung
  84
- Füllung
  85
- Inbetriebnahme
  87
- Kontrolle der Einschalt-Und Ausschaltfrequenz
  87
- Schmierung
  87
- Befristete Ausschaltung
  88
- Nicht Planmäßige Wartung
  88
- Regelmäßige Kontrollen
  88
- Betriebsstörungen
  89
- Ausschaltung der Maschine
  90
- Restrisiken nach Ausschaltung
  90
Español

91
- 2 Descripción
  
  92
- 3 Instalación
  
  92
- 5 Manutención
  
  92
- 7 Demolición
  
  92
  - Declaración de Conformidad Ce
    93
  - Informaciones Generales sobre la Seguridad
    93
    
    Capacitación del Personal
    94
    
    Capacitación
    94
    
    Medios de Protección Individuales Recomendados
    94
    
    Consideraciones Particulares
    95
    
    Convenciones
    95
    
    Convenciones Terminológicas
    95
    
    Convenciones Tipográficas
    95
  - Usos Previstos
    95
    
    Empleos Previstos
    95
    
    Modalidad de Instalación Previstas
    96
  - Usos no Previstos
    96
    
    Responsabilidad Derivante de Los Usos no Previstos
    96
  - Garantía
    96
  - Asistencia
    97
  - Cómo Utilizar la Documentación Provista
    97
  - Descripción
    97
    
    Arquitectura y Principios de Funcionamiento
    97
    
    Estructura de la Máquina
    97
    
    Componentes
    97
  - Características Técnicas
    98
    
    Datos Técnicos: Ver "Ficha del Producto" y Chapa de Identificación
    98
    
    Responsabilidad
    99
    
    Instalación
    99
  - Elevación
    99
    
    MÁQUINA sin NINGÚN TIPO de Embalaje
    99
    
    MÁQUINA EMBALADA con Caja de CARTÓN
    99
    
    MÁQUINA EMBALADA con Jaula de MADERA
    100
    
    MÁQUINAS Fijadas sobre una SUPERFICIE de APOYO
    100
  - Transporte
    100
  - Almacenamiento
    101
  - Verificaciones Preliminares
    101
  - Preparación de la Zona de Instalación
    101
    
    Condiciones Ambientales
    102
    
    Conexión
    102
    
    Alimentación
    102
  - Instalación
    103
    
    Conexión con las Tuberías
    103
    
    Máquinas con Bridas Redondas
    104
    
    POSICIÓN de la Caja de BORNES
    104
    
    Conexión a la Instalación Eléctrica
    104
    
    Máquinas con Motores Monofásicos
    105
  - Regulación
    106
    
    Regulación del Acoplamiento Máquina-Motor
    106
  - Cebado
    107
    
    MÁQUINAS INSTALADAS por Debajo del NIVEL del LÍQUIDO
    107
    
    Máquinas Instaladas por Encima del Nivel del Líquido (en Aspiración)
    108
  - Puesta en Marcha
    109
  - Control de la Frecuencia de Los Arranques y Detenciones
    109
    
    Manutención
    110
  - Lubrificación
    110
  - Desactivación Momentánea
    110
  - Inspección Periódica
    110
  - Manutención Extraordinaria
    111
    
    Problemas de Funcionamiento Tabla
    111
    
    Demolición
    112
  - Desactivación de la Máquina
    112
  - Riesgos Residuales Después de la Desactivación
    112
Dutch

113
- Algemeenheden
  114
- Eigendom Van de Informatie
  114
- Geleverde Documentatie
  114
- Identificatiegegevens Van de Machine
  114
- Slopen
  114
- Algemene Veiligheidsinformatie
  115
- Conformiteitverklaring Ce
  115
- Conventies
  117
  - Typografische Conventies
    117
- Toepassing
  117
- Garantie
  118
- Niet Toepassenlijk Gebruik
  118
- Assistentie
  119
- Beschrijving
  119
- Gebruik Van de Geleverde Documentatie
  119
- Technische Gegevens
  120
  - Elektrische Gegevens: Zie "Productbestek" en Naamplaatje
    120
  - Maximale Werkdruk
    120
- Opheffen
  121
- Transport
  122
- Opslaan
  123
- Preliminaire Controles
  123
- Voorbereiding Van de Installatiezone
  123
  - Elektrische Aansluiting
    124
- Installeren
  125
  - Aansluiting Op de Buizen
    125
- Afstelling
  128
- Pruimen
  129
- Controle Van de Frequentie Van de Starten en de Stoppen
  131
- Start
  131
- Periodieke Inspectie
  132
- Smeren
  132
- Tijdelijke Buitenwerking Stelling
  132
- Buitengewoon Onderhoud
  133
- Problemen Van de Werking Tabel
  133
- Definitief Buitenwerking Stellen Van de Machine
  134
- Overige Risiko's Na de Buitenwerking Stelling
  134
  - Alleen Voor Eu-Landen
    134
Русский

135

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Pentair Categorias

Bombas Bombas de Agua Sistemas de Filtración de Agua Unidades de Control Controladores

Más Pentair manuales