Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores para Coches
AVH-X7800BT
Pioneer AVH-X7800BT Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer AVH-X7800BT. Tenemos
3
Pioneer AVH-X7800BT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instalación
Pioneer AVH-X7800BT Manual De Instrucciones (200 páginas)
RADIO AV RDS CON DVD
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 55.4 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Precaution
4
Information to User
4
The Safety of Your Ears Is in Your Hands
4
Important Safety Information
5
Parking Brake Interlock
5
Rear View Camera
5
To Avoid Battery Exhaustion
5
When Using a Display Connected to Rear Monitor Output
5
About this Manual
6
Failure to Operate
6
Handling the USB Connector
6
Notes on Internal Memory
6
Protecting the LCD Panel and Screen
6
Protecting Your Unit from Theft
6
Re-Attaching the Front Panel
7
Visit Our Website
6
Use and Care of the Remote Control
7
Installing the Battery
7
Using the Remote Control
7
Basic Operation
8
Checking Part Names and Functions
8
Notes on Using the LCD Panel
8
Remote Control
8
Adjusting the LCD Panel Angle
9
Adjusting the LCD Panel Slide Position
9
Opening and Closing the LCD Panel
9
Turning the LCD Panel Horizontally
9
Inserting/Ejecting/Connecting Media
10
On First-Time Startup
10
How to Use the Screens
11
Changing the Display Order of Sources
12
Displaying the AV Operation Screen
12
Selecting a Source
12
Supported AV Source
12
Using the Touch Panel
12
Registration and Connection of Bluetooth ® Device
13
Connecting a Registered Bluetooth Device Manually
13
Displaying the "Bluetooth" Screen
13
Registering Your Bluetooth Devices
13
Clearing the Bluetooth Memory
14
Displaying the Bluetooth Software Version
14
Displaying the Device Information
14
Entering the PIN Code for Bluetooth Wireless Connection
14
Switching the Connected Bluetooth Device
14
Hands-Free Phoning
15
Switching Visibility
14
Updating Bluetooth Software
14
Displaying the Phone Menu Screen
15
Making a Phone Call
15
Changing the Phone Settings
16
Minimizing the Dial Confirmation Screen
16
Notes for Hands-Free Phoning
16
Setup for Ipod / Iphone or Smartphone
17
Receiving a Phone Call
16
Setting Phone Book Auto Synchronization
16
Using the Voice Recognition Function (for Iphone)
16
Android ™ Device Compatibility
17
Ipod Compatibility
17
Setting the Device Connection Method
17
The Basic Flow of Ipod / Iphone or Smartphone Setup
17
Information on the Connections and Functions for each Device
18
Ipod / Iphone with a Lightning Connector
18
Radio
19
Starting Procedure
19
Storing the Strongest Broadcast Frequencies
19
Tuning into Strong Frequencies
19
Disc
20
Operating the DVD Menu
21
Operating the DVD Menu Using Touch Panel Keys
21
Compressed Files
22
Searching for the Part You Want to Play
21
Selecting Files from the File Name List
21
Starting Procedure
21
Switching the Media File Type
21
Switching the Subtitle/Audio Language
21
Audio File Operations
24
Operations Common to All File Types
24
Starting Procedure (for Disc)
24
Starting Procedure (for USB)
24
Still Image File Operations
25
Setting the Slideshow Interval
25
Ipod
25
Connecting Your Ipod
26
Selecting Song or Video Sources from the Playlist Screen
26
Starting Procedure
26
Selecting a Song from the List Related to the Song Currently Playing (Link Search)
27
Appradioone
27
Using Appradioone
27
Using this Product's Ipod Function from Your Ipod
27
Using the Audio MIX Function
28
Pandora
28
Adding a Station
29
Pandora Operations
29
Selecting a Pandora Station from the List
29
Starting Procedure
29
Storing the Preset Stations
30
Spotify
30
Starting Procedure
31
Using Spotify with Your Pioneer Car Audio/Video
31
Selecting a Track or Station from the List
32
Bluetooth Audio Player
32
Starting Procedure
32
Selecting Files from the File Name List
33
AUX Source
33
Setting the Video Signal
33
AV Input
34
Starting Procedure
33
MIXTRAX EZ Operation
34
MIXTRAX Operation
34
Setting the Video Signal
34
Mixtrax
34
Starting Procedure
34
Displaying the "MIXTRAX Settings" Screen
35
Setting Bluetooth Audio Source Activation
35
Setting Spotify Source Activation
35
Setting the Ever Scroll
35
Setting the Flash Pattern
35
System Settings
35
Displaying the "System" Setting Screen
35
Selecting the System Language
36
Setting Appradioone Sound
36
Setting the Auto Audio MIX Function
36
Setting the Beep Tone
36
Setting the Demo Mode
36
Setting the Keyboard Language with the Application for Iphone
36
Setting the Rear View Camera
36
Adjusting the Picture
37
Adjusting the Response Positions of the Touch Panel (Touch Panel Calibration)
37
Setting the Dimmer
37
Displaying the Firmware Version
38
Displaying the Open Source Licenses
38
Switching Sound Muting/Attenuation
38
Updating Firmware
38
Audio Adjustments
38
Displaying the "Audio" Setting Screen
38
Using Fader/Balance Adjustment
38
Adjusting Loudness
39
Adjusting Source Levels
39
Adjusting the Cutoff Frequency Value
39
Selecting the Listening Position
39
Setting the Subwoofer Output
39
Switching the Rear Speaker Output
39
Using BASS Boost
39
Using the Auto Level Control
39
Adjusting the Speaker Output Levels Finely
40
Adjusting the Time Alignment
40
Switching the Time Alignment Preset
40
Using the Equalizer
40
Adjusting the Equalizer Curve Automatically (Auto EQ)
41
Loading the Sound Settings
42
Theme Menu
42
Saving the Sound Settings
42
Selecting the Background Display
42
Setting the Illumination Color
42
Selecting the Clock Image
43
Setting up the Video Player
43
Selecting the Theme Color
43
Setting the Angle Icon Display
43
Setting the Aspect Ratio
43
Setting the Top-Priority Languages
43
Automatic Playback of Dvds
44
Displaying Your DIVX VOD Deregistration Code
44
Displaying Your DIVX VOD Registration Code
44
Setting Parental Lock
44
Setting the Video Signal for the Rear View Camera
44
Favorite Menu
45
Creating a Shortcut
45
Removing a Shortcut
45
Common Operations
45
Selecting a Shortcut
45
Changing the Wide Screen Mode
46
Other Functions
47
Setting the "Sound Retriever" Function
46
Setting the Time and Date
46
Storing Song Information to an Ipod (Itunes Tagging)
46
Before Installing this Product
47
Precautions
47
Precautions before Connecting the System
47
Restoring this Product to the Default Settings
47
Connection
47
To Prevent Damage
47
Notice for the Blue/White Lead
48
Power Cord
48
This Product
48
Power Amp (Sold Separately)
49
Speaker Leads
49
Android Device
50
Camera
50
Iphone and Smartphone
50
Iphone with 30-Pin Connector
50
Iphone with Lightning Connector
50
External Video Component and the Display
51
Installation
52
Before Installing
52
DIN Front/Rear-Mount
52
Removing the Unit
53
Fastening the Front Panel
53
Installation Notes
52
Precautions before Installation
52
Installing the Microphone
53
Mounting on the Sun Visor
53
Adjusting the Microphone Angle
54
Appendix
54
Installation on the Steering Column
54
Troubleshooting
54
Error Messages
55
USB Storage Device
56
Itunes Tagging
57
Handling and Care of Discs
57
Detailed Information for Playable Media
58
Playable Discs
58
Aac
61
Android
61
Bluetooth
61
Detailed Information Regarding Connected Ipod Devices
61
DIVX
61
Flac
61
Wma
61
Notice Regarding DVD-Video Viewing
62
Notice Regarding MP3 File Usage
62
Notice Regarding Video Viewing
62
Pandora
62
Spotify
62
Using App-Based Connected Content
62
Using the LCD Screen Correctly
62
Specifications
63
Français
65
Précautions
67
Importantes Informations de Sécurité
67
Informations pour L'utilisateur
67
Caméra de Recul
68
Interverrouillage du Frein de Stationnement
68
Lors de L'utilisation D'un Afficheur Connecté à Rear Monitor Output
68
Manipuler le Connecteur USB
68
Pour Éviter L'épuisement de la Batterie
68
Non-Fonctionnement
69
Protéger L'appareil Contre le Vol
69
Protéger le Panneau ACL et L'écran
69
Remarques Sur la Mémoire Interne
69
Visitez Notre Site Web
69
À Propos de Ce Mode D'emploi
69
Utilisation et Entretien de la Télécommande
70
Insertion de la Pile
70
Utiliser la Télécommande
70
Utilisation de Base
71
Télécommande
71
Vérifier les Noms et Fonctions des Pièces
71
Mettre le Panneau ACL à L'horizontale
72
Ouvrir et Fermer le Panneau ACL
72
Remarques Sur L'utilisation du Panneau ACL
72
Régler la Position de Glissement du Panneau ACL
72
Insérer/Éjecter/Connecter un Support
73
Lors du Premier Démarrage
73
Régler L'angle du Panneau ACL
73
Comment Utiliser les Écrans
75
Afficher L'écran de Commande AV
76
Changer L'ordre D'affichage des Sources
76
Sources AV Prises en Charge
76
Sélectionner une Source
76
Utiliser le Panneau Tactile
76
Enregistrer et Connecter un Appareil Bluetooth
77
Afficher L'écran « Bluetooth
77
Connecter Manuellement un Appareil Bluetooth Enregistré
77
Enregistrer des Appareils Bluetooth
77
Afficher la Version du Logiciel Bluetooth
78
Afficher les Informations D'appareil
78
Effacer la Mémoire Bluetooth
78
Mettre à Jour le Logiciel Bluetooth
78
Permuter entre les Appareils Bluetooth Connectés
78
Téléphonie Mains Libres
79
Permuter la Visibilité
78
Saisir le Code PIN pour la Connexion Sans Fil Bluetooth
78
Afficher L'écran de Menu de Téléphone
79
Faire un Appel Téléphonique
79
Modifier les Réglages de Téléphone
80
Recevoir un Appel Téléphonique
80
Réduire L'écran de Confirmation du Numéro Composé
80
Utiliser la Fonction de Reconnaissance Vocale (pour Iphone)
80
Procédure de Base pour la Configuration D'un Ipod/Iphone ou D'un Téléphone Intelligent
81
Remarques Sur la Téléphonie Mains Libres
81
C Onfiguration pour Ipod/ Iphone ou Téléphone Intelligent
81
Régler la Méthode de Connexion de L'appareil
81
Régler la Synchronisation Automatique du Bottin Téléphonique
81
Compatibilité Avec les Appareils Android
82
Compatibilité Ipod
82
Information Sur les Connexions et les Fonctions pour Chaque Appareil
83
Ipod/Iphone Avec Connecteur 30 Broches
83
Ipod/Iphone Avec Connecteur Lightning
83
Radio
84
Mettre en Mémoire les Fréquences de Radiodiffusion les Plus Puissantes
84
Procédure de Démarrage
84
Syntonisation des Fréquences Puissantes
84
Disque
85
Témoin de Numéro de Piste
85
Permuter la Langue des Sous-Titres ou la Langue Audio
86
Permuter le Type de Fichier Multimédia
86
Procédure de Démarrage
86
Rechercher la Partie Désirée pour la Lecture
86
Sélectionner les Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichier
86
Utiliser le Menu DVD
86
Utiliser le Menu DVD à L'aide des Touches de Panneau Tactile
87
Fichiers Comprimés
87
Opérations Communes à Tous les Types de Fichier
89
Procédure de Démarrage (pour Disque)
89
Procédure de Démarrage (pour USB)
89
Opérations Sur Fichier Audio
90
Opérations Sur Fichier D'image Fixe
90
Régler L'intervalle de Diaporama
90
Ipod
91
Écran de la Source VIDéo
91
Connecter un Ipod
92
Procédure de Démarrage
92
Sélectionner les Morceaux ou les Sources VIDéo Dans L'écran de Liste de Lecture
92
Sélectionner un Morceau à Partir de la Liste Liée au Morceau en Cours de Lecture (Recherche de Liaison)
92
Appradioone
92
Utiliser Appradioone
92
Utiliser le Clavier
93
Utiliser la Fonction Ipod de Ce Produit depuis L'ipod
92
Utiliser la Fonction de Mélange Audio
93
Pandora
94
Commandes Pandora
94
Ajouter une Station
95
Mettre en Mémoire les Stations PréDéfinies
95
Spotify
95
Procédure de Démarrage
95
Sélectionner une Station Pandora Dans la Liste
95
Procédure de Démarrage
97
Sélectionner une Plage ou une Station Dans la Liste
97
Lecteur Audio Bluetooth
97
Utiliser Spotify Avec le Système Audio/VIDéo pour Automobile de Pioneer
97
Procédure de Démarrage
98
Sélectionner les Fichiers Dans la Liste des Noms de Fichier
98
Source aux
98
Procédure de Démarrage
99
Entrée AV
99
Afficher L'écran « Réglages MIXTRAX
100
Régler le Motif de Clignotement
100
Mixtrax
100
Régler le Signal VIDéo
99
Réglages Système
101
Utilisation de MIXTRAX
100
Utilisation de MIXTRAX EZ
100
Afficher L'écran de Réglage « Système
101
Régler Appradioone Sound
101
Régler L'activation de la Source Audio Bluetooth
101
Régler L'activation de la Source Spotify
101
Régler la Caméra de Recul
101
Régler la Tonalité du Bip
101
Régler le Défilement Continu
101
Utiliser la Fonction de Mélange Audio Automatique
101
Régler le Gradateur
102
Régler le Mode de Démonstration
102
Régler les Positions de Réponse du Panneau
102
Tactile (Étalonnage du Panneau Tactile)
102
Réglez la Langue du Clavier Avec L'application pour Iphone
102
Sélectionner la Langue du Système
102
Afficher la Version du Micrologiciel
103
Afficher les Licences de Logiciels Ouverts
103
Mettre à Jour le Micrologiciel
103
Réglages Audio
104
Régler L'image
103
Afficher L'écran de Réglage « Audio
104
Permuter la Coupure/Atténuation du Son
104
Régler les Niveaux de Source
104
Utiliser la Commande de Niveau Automatique
104
Utiliser le Réglage de Gradateur/Balance
104
Permuter la Sortie de Haut-Parleur Arrière
105
Régler Finement les Niveaux de Sortie des Haut-Parleurs
105
Régler la Sonie
105
Régler la Sortie du Caisson D'extrêmes Graves
105
Régler la Valeur de Fréquence de Coupure
105
Sélectionner la Position D'écoute
105
Utiliser L'amplification des Graves
105
Permuter le Réglage PréDéfini D'alignement Temporel
106
Régler L'alignement Temporel
106
Utiliser L'égalisateur
106
Régler Automatiquement la Courbe D'égalisation (Auto EQ)
107
Charger les Réglages Sonores
108
Menu de Thème
108
Régler la Couleur D'illumination
108
Sauvegarder les Réglages Sonores
108
Sélectionner L'affichage D'arrière-Plan
108
Régler L'affichage de L'ICône D'angle
109
Régler le Rapport D'aspect
109
Régler les Langues Prioritaires
109
Sélectionner L'image D'horloge
109
Configurer le Lecteur VIDéo
109
Sélectionner la Couleur de Thème
109
Afficher le Code D'annulation D'enregistrement DIVX VOD
110
Afficher le Code D'enregistrement DIVX VOD
110
Lecture Automatique des DVD
110
Régler le Verrouillage Parental
110
Créer un Raccourci
111
Retirer un Raccourci
111
Menu de Favoris
111
Sélectionner un Raccourci
111
Changer le Mode Grand Écran
112
Opérations Communes
111
Régler le Signal VIDéo pour la Caméra de Recul
111
Autres Fonctions
113
Mettre en Mémoire les Informations de Morceau Sur un Ipod (Marquage Itunes)
112
Régler L'heure et la Date
112
Régler la Fonction « Sound Retriever
112
Avant D'installer Ce Produit
113
Précautions
113
Précautions à Prendre Avant de Connecter le Système
113
Rétablir les Réglages D'usine de Ce Produit
113
Connexion
113
Ce Produit
114
Pour Éviter les Dommages
114
Remarque Sur le Fil Bleu/Blanc
114
Cordon D'alimentation
115
Fils de Haut-Parleurs
115
Amplificateur de Puissance (Vendu Séparément)
116
Iphone Avec Connecteur 30 Broches
116
Iphone Avec Connecteur Lightning
116
Iphone et Téléphone Intelligent
116
Appareil Android
117
Caméra
117
Le Composant VIDéo Externe et L'afficheur
117
Installation
118
Avant L'installation
118
Précautions à Prendre Avant L'installation
118
Remarques Sur L'installation
118
Dispositif de Montage Avant/Arrière DIN
119
Dispositif de Montage Avant DIN
119
Dispositif de Montage Arrière DIN
119
Installation Sur la Colonne de Direction
120
Installer le Microphone
120
Monter le Pare-Soleil
120
Régler L'angle du Microphone
120
Annexe
121
Dépannage
121
Problèmes Communs
121
Messages D'erreur
122
Support de Mémoire USB
123
Disques Dont la Lecture Est Possible
124
Dolby Digital
125
Manipulation et Entretien des Disques
124
Informations Détaillées Sur les Supports Dont la Lecture Est Possible
125
Bluetooth
127
Wma
127
Aac
128
Android
128
DIVX
128
Flac
128
Informations Détaillées Sur les Appareils Ipod Connectés
128
Avis Concernant le Visionnement des DVD-VIDéo
129
Avis Concernant le Visionnement VIDéo
129
Avis Sur L'utilisation des Fichiers MP3
129
Pandora
129
Spotify
129
Utiliser Correctement L'écran ACL
129
Utiliser le Contenu Connecté pour Application
129
Spécifications
130
Español
132
Precauciones
134
Bloqueo Mediante el Freno de Mano
134
Para Garantizar una Conducción Segura
134
Información Importante sobre Seguridad
134
Información para el Usuario
134
Cuando Utilice una Pantalla Conectada a Rear Monitor Output
135
Cámara de Visión Trasera
135
Fallas de Funcionamiento
135
Notas sobre la Memoria Interna
135
Para Evitar la Descarga de la Batería
135
Protección del Panel y la Pantalla LCD
135
Uso del Conector USB
135
Visite Nuestro Sitio Web
135
Acerca de Este Manual
136
La Protección de Su Unidad contra Robo
136
Retiro del Panel Frontal
136
Colocación del Panel Frontal
136
Uso y Cuidado del Control Remoto
136
Uso del Control Remoto
137
Importante
137
Funcionamiento Básico
137
Control Remoto
137
Revisión de Los Nombres y las Funciones de las Piezas
137
Apertura y Cierre del Panel LCD
138
Ajuste de la Función de Apertura Automática
138
Notas sobre el Uso del Panel LCD
138
Ajuste de la Posición de Deslizamiento del Panel LCD
139
Ajuste del Ángulo del Panel LCD
139
Colocación Horizontal del Panel LCD
139
Inserción/Expulsión/Conexión de Soportes
139
Al Arrancar por Primera Vez
140
Cambio del Modo de las Bocinas
140
Cómo Utilizar las Pantallas
141
Pantalla de Menú de Configuración
141
Cambio del Orden de Visualización de las Fuentes
142
Fuente AV Compatible
142
Selección de una Fuente
142
Uso del Panel Táctil
142
Registro y Conexión de Dispositivo Bluetooth
143
Visualización de la Pantalla "Bluetooth
143
Visualización de la Pantalla de Operación AV
142
Registro de Sus Dispositivos Bluetooth
143
Eliminación de un Dispositivo Registrado
143
Actualización del Software Bluetooth
144
Cambio de la Visibilidad
144
Cambio del Dispositivo Bluetooth Conectado
144
Telefonía Manos Libres
145
Conexión Manual de un Dispositivo Bluetooth Registrado
144
Eliminación del Contenido de la Memoria Bluetooth
144
Introducción del Código PIN para la Conexión Inalámbrica Bluetooth
144
Visualización de la Información del Dispositivo
144
Visualización de la Versión del Software Bluetooth
144
Hacer una Llamada Telefónica
145
Marcación Directa
145
Visualización de la Pantalla del Menú del Teléfono
145
Cambio de Los Ajustes Telefónicos
146
Minimizar la Pantalla de Confirmación de Marcado
146
Recepción de una Llamada Telefónica
146
Ajuste de la Sincronización Automática de la Agenda Telefónica
147
Notas sobre la Telefonía Manos Libres
147
Configuración para Ipod/Iphone O Teléfono Inteligente
148
Uso de la Función de Reconocimiento de Voz (para Iphone)
147
Compatibilidad con Dispositivo Android
148
Compatibilidad con Ipod
148
Cómo Establecer el Método de Conexión del Dispositivo
148
El Flujo Básico de Configuración de Ipod/Iphone O Teléfono Inteligente
148
Información sobre las Conexiones y las Funciones para cada Dispositivo
149
Ipod/Iphone con un Conector Lightning
149
Radio
150
Almacenamiento de las Frecuencias de Transmisión Más Potentes
150
Procedimiento de Inicio
150
Sintonización de las Frecuencias Más Potentes
150
Disco
151
Indicador del Número de Pista
151
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
152
Procedimiento de Inicio
152
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
152
Búsqueda de la Parte que Usted Desea Reproducir
153
Cambio del Idioma de Los Subtítulos O el Audio
153
Control del Menú del DVD
153
Control del Menú del DVD Mediante las Teclas del Panel Táctil
153
Archivos Comprimidos
153
Pantalla de Fuente de Vídeo (Ejemplo: Disco)
154
Pantalla de Imagen Fija
155
Procedimiento de Inicio (para el Disco)
155
Procedimiento de Inicio (para el Dispositivo USB)
155
Funcionamiento Común de todos Los Tipos de Archivos
156
Funcionamiento de Archivos de Audio
156
Funcionamiento de Los Archivos de IMágenes Estáticas
156
Ipod
157
Conexión de Su Ipod
158
Procedimiento de Inicio
158
Selección de Fuentes de Canciones O Video a Partir de la Pantalla de la Lista de Reproducción
158
Selección de una Canción a Partir de la Lista
158
Ese Momento (Búsqueda de Vínculos)
158
Appradioone
159
Uso de la Función para Ipod de Este Producto desde Su Ipod
158
Uso de Appradioone
159
Uso de la Función de Mezcla de Audio
160
Pandora
160
Funcionamiento de Pandora
161
Procedimiento de Inicio
161
Selección de una Emisora de Pandora a Partir de la Lista
161
Almacenamiento de las Emisoras Preestablecidas
162
Spotify
162
Añadir una Emisora
162
Usar Spotify con el Audio/Video para Vehículos de Pioneer
163
Limitaciones
163
Procedimiento de Inicio
164
Selección de una Pista O una Emisora a Partir de la Lista
164
Reproductor de Audio Bluetooth
164
Ajuste de la Señal de Video
165
Fuente aux
165
Ajuste de la Señal de Video
166
Mixtrax
166
Operación MIXTRAX
166
Operación MIXTRAX EZ
166
Procedimiento de Inicio
166
Ajuste de la Activación de la Fuente de Audio Bluetooth
167
Ajuste de la Activación de la Fuente Spotify
167
Ajuste del Desplazamiento Continuo
167
Ajuste del Patrón de Parpadeo
167
Entrada AV
166
Audio Bluetooth
165
Procedimiento de Inicio
165
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
165
Ajustes del Sistema
167
Visualización de la Pantalla "Ajustes de MIXTRAX
167
Visualización de la Pantalla de Ajustes "Sistema
167
Ajuste de Appradioone Sound
168
Ajuste de la Cámara de Visión Trasera
168
Ajuste de la Función de Mezcla Automática de Audio
168
Ajuste del Modo de Demostración
168
Ajuste del Tono de Pitido
168
Selección del Idioma del Sistema
168
Ajuste de la Atenuación
169
Ajuste de la Duración Opcional de la Atenuación
169
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
169
Ajuste del Idioma del Teclado con la Aplicación para Iphone
169
Actualización del Firmware
170
Ajustes de Audio
171
Ajuste de la Imagen
170
Visualización de la Versión del Firmware
170
Visualización de las Licencias de Código Abierto
170
Ajuste de la Salida del Subwoofer
171
Ajuste de la Sonoridad
171
Ajuste de Los Niveles de la Fuente
171
Ajuste del Valor de Frecuencia de Corte
171
Cambio de la Supresión/Atenuación del Sonido
171
Uso del Ajuste de Desvanecimiento/Balance
171
Uso del Control Automático del Nivel
171
Visualización de la Pantalla de Ajustes "Audio
171
Ajuste del Alineamiento de Tiempo
172
Ajuste Preciso de Los Niveles de Salida de las Bocinas
172
Cambio de la Salida de la Bocina Trasera
172
Cambio del Alineamiento de Tiempo Preestablecido
172
Selección de la Posición de Escucha
172
Uso del Realce de BAJOS
172
Ajuste Automático de la Curva del Ecualizador (Auto EQ)
173
Puesta en Marcha de la Función Auto
174
Uso del Ecualizador
173
Ajuste del Ecualizador Ajustado Automáticamente
173
Ajustes de Sonido Guardados
174
Carga de Los Ajustes de Sonido
174
Menú de Temas
175
Ajuste del Color de Iluminación
175
Selección de la Imagen de Reloj
175
Configuración del Reproductor de Video
176
Selección de la Visualización de Fondo
175
Selección del Color de Tema
175
Ajuste de la Relación de Aspecto
176
Ajuste de la Visualización del Icono de Ángulo
176
Ajuste de Los Idiomas de Mayor Prioridad
176
Ajuste del Bloqueo Paterno
176
Ajuste de la Señal de Video para la Cámara de Visión Trasera
177
Menú Favorito
178
Reproducción Automática de DVD
177
Visualización de Su Código de Cancelación de Registro DIVX VOD
177
Visualización de Su Código de Registro DIVX VOD
177
Ajuste de la Hora y la Fecha
178
Almacenamiento de Información de las Canciones en un Ipod (Itunes Tagging)
178
Creación de un Acceso Directo
178
Eliminación de un Acceso Directo
178
Operaciones Comunes
178
Selección de un Acceso Directo
178
Ajuste de la Función "Sound Retriever
179
Cambio del Modo de Pantalla Panorámica
179
Otras Funciones
179
Restablecimiento de Este Producto a Los Ajustes Predeterminados
179
Conexión
180
Antes de Instalar Este Producto
180
Para Evitar Daños
180
Precauciones
180
Precauciones Antes de Conectar el Sistema
180
Aviso para el Cable Azul/Blanco
181
Cable de Alimentación
181
Este Producto
181
Amplificador de Potencia (de Venta por Separado)
182
Sin Amplificador Interno
182
Con Amplificador Interno
182
Cables de Bocina
182
Cámara
183
Dispositivo Android
183
Iphone con Conector de 30 Clavijas
183
Iphone con Conector Lightning
183
Iphone y Teléfono Inteligente
183
Componente de Video Externo y la Visualización
184
Instalación
185
Antes de la Instalación
185
Montaje Delantero/Posterior DIN
185
Extracción de la Unidad
186
Fijación del Panel Frontal
186
Notas Acerca de la Instalación
185
Precauciones Antes de la Instalación
185
Instalación del Micrófono
186
Ajuste del Ángulo del Micrófono
187
Apéndice
187
Instalación en la Columna de Dirección
187
Montaje en el Parasol
187
Solución de Problemas
187
Problemas con el Teléfono
188
Problemas con la Pantalla de Aplicación
188
Mensajes de Error
189
Dispositivo de Almacenamiento USB
190
Discos que Pueden Reproducirse
191
Información Detallada de Los Soportes que Se Pueden Reproducir
191
Compatibilidad con Archivos de Video (USB)
194
Ejemplo de una Jerarquía
194
Manipulación y Cuidado de Los Discos
191
Bluetooth
194
Flac
194
Wma
194
Aac
195
Android
195
DIVX
195
Información Detallada sobre Los Dispositivos Ipod Conectados
195
Uso del Contenido con Conexión Basado en Aplicaciones
195
Aviso Acerca de la Visualización de DVD-Video
196
Aviso Acerca de la Visualización de Video
196
Aviso Acerca del Uso de Archivos MP3
196
Pandora
196
Spotify
196
Uso Correcto de la Pantalla LCD
196
Especificaciones
197
Publicidad
Pioneer AVH-X7800BT Manual De Instrucciones (59 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 12.39 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precaución
4
Información Importante de Seguridad
4
Para Garantizar una Conducción Segura
4
Acerca de Este Producto
5
Cuando Utilice una Pantalla Conectada a Rear Monitor Output
5
Cámara de Retrovisor
5
En Caso de Problemas
5
Notas Acerca de la Memoria Interna
5
Para Evitar la Descarga de la Batería
5
Protección de la Pantalla y el Panel LCD
5
Uso del Conector USB
5
Visite Nuestro Sitio Web
5
Acerca de Este Manual
6
Protección de la Unidad contra Robos
6
Operaciones Básicas
7
Restablecimiento del Microprocesador
6
Apertura y Cierre del Panel LCD
7
De Piezas
7
Mando a Distancia
7
Notas sobre el Uso del Panel LCD
7
Ajuste de la Posición de Deslizamiento del Panel LCD
8
Ajuste del Ángulo del Panel LCD
8
Colocación del Panel LCD de Forma Horizontal
8
Inserción/Expulsión/Conexión de Soportes
8
Cambio del Modo de Altavoz
9
Conexión y Desconexión de un Dispositivo de Almacenamiento USB
9
En el Primer Arranque
9
Extraiga el Conector del Puerto USB del Cable
9
Cómo Utilizar las Pantallas
10
Pantalla de Operación AV
10
Cambio del Orden de Visualización de las Fuentes
11
Fuente de AV Compatible
11
Selección de una Fuente
11
Utilización del Panel Táctil
11
Registro y Conexión del Dispositivo Bluetooth
12
Visualización de la Pantalla de Función AV
11
Eliminación de un Dispositivo Registrado
12
Registro de Sus Dispositivos Bluetooth
12
Visualización de la Pantalla "Bluetooth
12
Actualización del Software Bluetooth
13
Borrado de la Memoria Bluetooth
13
Cambio de Visibilidad
13
Cambio del Dispositivo Bluetooth Conectado
13
Telefonía Manos Libres
14
Conexión Manual de un Dispositivo Bluetooth Registrado
13
Introducción del Código PIN para la Conexión Inalámbrica Bluetooth
13
Visualización de la Información del Dispositivo
13
Visualización de la Versión del Software Bluetooth
13
Marcación Directa
14
Realizar una Llamada Telefónica
14
Visualización de la Pantalla de Menú del Teléfono
14
Cambio de la Configuración del Teléfono
15
Minimización de la Pantalla de Confirmación de Marcación
15
Recepción de una Llamada Telefónica
15
Ajuste de la Sincronización Automática de la Agenda Telefónica
16
Notas sobre la Telefonía Manos Libres
16
Configuración del Ipod / Iphone O Smartphone
17
Uso de la Función de Reconocimiento de Voz (para Iphone)
16
Ajuste del Método de Conexión del Dispositivo
17
Compatibilidad con Dispositivos Android
17
Compatibilidad con Ipod
17
Flujo Básico de la Configuración del Ipod / Iphone
17
Información de las Conexiones y las Funciones de cada Dispositivo
18
Ipod / Iphone con Conector de 30 Clavijas
18
Ipod / Iphone con Conector Lightning
18
Radio
19
Ajuste del Intervalo de Sintonización de FM
19
Almacenamiento de las Frecuencias de Radio con Mayor Potencia
19
Procedimiento de Inicio
19
Sintonización de Frecuencias Potentes
19
Visualización de la Pantalla "Radio Settings
19
Ajuste de la Búsqueda de Frecuencia Alternativa
20
Ajuste de la Búsqueda PI Automática
20
Cambio de la Calidad de Sonido del Sintonizador de FM
20
Limitación de Emisoras a la Programación Regional
20
Recepción de Anuncios de Noticias
20
Disco
21
Recepción de Anuncios de Tráfico (TA)
20
Indicador del Número de Pista
21
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
22
Procedimiento de Inicio
22
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
22
Búsqueda de la Parte que Desea Reproducir
23
Cambio del Idioma de Audio/Subtítulos
23
Funcionamiento del Menú DVD
23
Utilización del Menú DVD Mediante las Teclas del Panel Táctil
23
Archivos Comprimidos
23
Pantalla de Fuente de Vídeo (Ejemplo: Disco)
24
Pantalla de Imagen Fija
25
Procedimiento de Inicio (para el Disco)
25
Operaciones Comunes a todos Los Tipos de Archivos
26
Operaciones de Archivos de Audio
26
Operaciones de Archivos de IMágenes Fijas
26
Ipod
27
Procedimiento de Inicio (para USB)
26
Conexión de un Ipod
28
Procedimiento de Inicio
28
Selección de Fuentes de Canciones O Vídeos de la Pantalla de la Lista de Reproducción
28
Selección de una Canción de la Lista Relacionada con la Canción que Se Está Reproduciendo (Búsqueda de Vínculos)
28
Appradiomode
29
Uso de la Función Ipod de Este Producto desde el Ipod
28
Para Usuarios de Iphone
29
Uso de Appradiomode
29
Utilización de la Función de Mezcla de Audio
30
Spotify
30
Procedimiento de Inicio
32
Selección de una Pista O una Emisora de la Lista
32
Reproductor de Audio Bluetooth
32
Uso de Spotify con el Audio/Vídeo para Automóviles de Pioneer
32
Procedimiento de Inicio
33
Selección de Archivos de la Lista de Nombres de Archivo
33
Fuente aux
33
Ajuste de la Señal de Vídeo
34
Entrada AV
34
Procedimiento de Inicio (para la Cámara)
34
Mixtrax
35
Procedimiento de Inicio (para la Fuente AV)
34
Ajuste del Patrón de Parpadeo
35
Configuración del Sistema
36
Utilización de MIXTRAX
35
Utilización de MIXTRAX EZ
35
Visualización de la Pantalla "MIXTRAX Settings
35
Ajuste de la Activación de la Fuente de Audio Bluetooth
36
Ajuste de la Activación de la Fuente de Spotify
36
Ajuste de la Cámara de Retrovisor
36
Ajuste de la Función de la Mezcla de Audio Automática
36
Ajuste del Desplazamiento Continuo
36
Ajuste del Tono de Aviso Acústico
36
Visualización de la Pantalla de Ajuste "Sistema
36
Ajuste de la Atenuación
37
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
37
Ajuste del Idioma del Teclado con la Aplicación para Iphone
37
Ajuste del Modo de Demostración
37
Ajuste del Modo Seguro
37
Selección del Idioma del Sistema
37
Ajuste de la Duración de la Atenuación Opcional
38
Ajuste de la Imagen
38
Visualización de la Versión del Firmware
38
Visualización de las Licencias de Código Abierto
38
Actualización del Firmware
39
Ajustes de Audio
39
Ajuste de Los Niveles de la Fuente
39
Cambio del Silenciamiento O la Atenuación del Sonido
39
Utilización del Ajuste de Desvanecimiento/Balance
39
Utilización del Control de Nivel Automático
39
Visualización de la Pantalla de Ajuste "Audio
39
Ajuste de la Salida del Subwoofer
40
Ajuste de la Sonoridad
40
Ajuste del Valor de Frecuencia de Corte
40
Ajuste Preciso de Los Niveles de Salida de Los Altavoces
40
Cambio de Salida del Altavoz Trasero
40
Selección de la Posición de Escucha
40
Utilización del Realce de Bajos
40
Ajuste del Alineamiento de Tiempo
41
Cambio del Alineamiento de Tiempo Preestablecido
41
Utilización del Ecualizador
41
Ajuste Automático de la Curva del Ecualizador (Medición con el Ecualizador Automático)
42
Antes de Poner en Funcionamiento la Medición con el Ecualizador Automático
42
Realización de la Medición con el Ecualizador Automático
42
Ajuste del Color de Iluminación
43
Almacenamiento de Los Ajustes de Sonido
43
Carga de Los Ajustes de Sonido
43
Menú de Temas
43
Selección de la Visualización de Fondo
43
Ajuste de Los Idiomas de Mayor Prioridad
44
Selección de la Imagen del Reloj
44
Configuración del Reproductor de Vídeo
44
Selección del Color del Tema
44
Ajuste de la Relación de Aspecto
45
Ajuste de la Visualización del Icono de Ángulo
45
Ajuste del Bloqueo Paterno
45
Visualización del Código de Registro DIVX VOD
45
Ajuste de la Señal de Vídeo para la Cámara de Retrovisor
46
Menú Favorito
46
Creación de un Acceso Directo
46
Eliminación de un Acceso Directo
46
Operaciones Comunes
47
Reproducción Automática de DVD
46
Selección de un Acceso Directo
46
Visualización del Código de Cancelación de Registro DIVX VOD
46
Ajuste de la Función "Sound Retriever
47
Ajuste de la Hora y la Fecha
47
Almacenamiento de la Información de Canción en un Ipod (Etiquetado de Itunes)
47
Cambio del Modo de Pantalla Panorámica
47
Otras Funciones
48
Restauración de Este Producto a la Configuración Predeterminada
48
Pioneer AVH-X7800BT Manual De Instalación (53 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Sistemas de Vídeo para Coches
| Tamaño: 8.75 MB
Tabla de contenido
Precautions before Connecting the System
2
Before Installing this Product
2
To Prevent Damage
2
Power Cord
3
Power Amp (Sold Separately)
4
Iphone and Smartphone
4
Iphone with Lightning Connector
4
Iphone with 30-Pin Connector
4
Android Device
5
External Video Component and the Display
5
Precautions before Installation
6
Before Installing
6
Installation Notes
6
DIN Front/Rear-Mount
7
Removing the Unit
7
Installing the Microphone
8
Mounting on the Sun Visor
8
Installation on the Steering Column
8
Adjusting the Microphone Angle
8
Précautions à Prendre Avant de Brancher le Système
9
Avant D'installer Ce Produit
9
Pour Éviter Toute Détérioration
9
Remarque Concernant le Fil Bleu/Blanc
10
Cordon D'alimentation
10
Amplificateur de Puissance (Vendu Séparément)
11
Iphone Avec Connecteur Lightning
12
Précautions à Prendre Avant L'installation
14
Remarques Sur L'installation
14
Montage Avant/Arrière DIN
14
Avant de Procéder à L'installation
14
Montage Arrière DIN
15
Installation du Microphone
15
Installation Sur le Pare-Soleil
15
Installation Sur la Colonne de Direction
16
Informazione Sul Cavetto Blu/ Bianco
18
Cavo DI Alimentazione
18
Con Amplificatore Interno
19
Dispositivo Android
20
Componente Video Esterno E Display
21
Precauzioni Prima Dell'installazione
22
Installazione del Microfono
23
Montaggio Sul Parasole
23
Rimozione Dell'unità
23
Installazione Sulla Colonna DI Sterzo
24
Regolazione Dell'angolazione del Microfono
24
Conexión
25
Cable de Alimentación
26
Amplificador de Potencia (Se Vende por Separado)
27
Iphone y Smartphone
27
Iphone con Conector Lightning
27
Componente de Vídeo Externo y Pantalla
29
Antes de la Instalación
29
Montaje Delantero DIN
30
Montaje Trasero DIN
31
Instalación del Micrófono
31
Montaje en el Parasol
31
Instalación en la Columna de Dirección
31
Ajuste del Ángulo del Micrófono
32
Vor dem Anschließen des Systems zu Beachten
33
Vor dem Einbau dieses Produkts
33
Zur Vermeidung von Schäden
33
Anmerkung zum Blau/Weißen Kabel
34
Vor der Installation zu Beachten
38
Vor dem Einbau
38
Einbau des Mikrofons
39
Montage an der Sonnenblende
39
Anpassen des Mikrofonwinkels
40
Befestigung auf der Lenksäule
40
Voorzorgen Voor Het Aansluiten Van Het Systeem
41
Voor U Dit Product Inbouwt
41
Voorkomen Van Beschadigingen
41
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Pioneer AVH-X7850BT
Pioneer AVH-X7850TV
Pioneer AVH-X7500BT
Pioneer AVH-X7750BT
Pioneer AVH-X7750TV
Pioneer AVH-X5750TV
Pioneer AVH-X2550BT
Pioneer AVH-X6750DVD
Pioneer AVH-X2500BT
Pioneer AVH-X2600BT
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL