RECARO SALIA 125 Manuales

Manuales y guías de usuario para RECARO SALIA 125. Tenemos 1 RECARO SALIA 125 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

RECARO SALIA 125 Manual De Instrucciones (184 páginas)

Marca: RECARO | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 19.18 MB

Tabla de contenido

Configuration
3
Product Overview
7
Panoramica Prodotto
7
Tabla de Contenido
8
Funktionen
10
Einstellen Der Kopfstütze
10
Sitz Und Liegeverstellung
10
Features
11
Adjusting The Headrest
11
Recline Adjustment
11
Gebrauch IM Fahrzeug
12
Sicherheit IM Fahrzeug
12
Use In The Vehicle
13
Safety In The Vehicle
13
Sicurezza Nel Veicolo
13
Sicherheit Für Das Kind
16
Safety For The Child
17
Sicurezza Per Il Bambino
17
Konfiguration 1 & 2: Verwendung Für Kinder Von 40-105 CM
18
Einbau Des Kindersitzes
18
Configuration 1 & 2: Use For Children From 40-105 CM
19
Installation Of The Car Seat
19
Installazione del Seggiolino Auto
19
Ausbau Des Kindersitzes
20
Anschnallen Des Kindes
22
Strapping The Child
23
Assicurare Il Bambino
23
Checkliste: So Ist Das Kind Richtig Gesichert
26
Checklist: Securing The Child Correctly
27
Per la Sicurezza del Bambino, Verificare Che
27
Ecco Come È Installato Correttamente Il Seggiolino
27
Umbau Zu Konfiguration 3 (100 -125 CM)
28
Konfiguration 3: Verwendung Für Kinder Von 100-125 CM
32
Anschnallen Des Kindes
32
Configuration 3: Use For Children From 100-125 CM
33
Strapping The Child
33
Checkliste: So Ist Das Kind Richtig Gesichert
36
Checklist: Securing The Child Correctly
37
Per Assicurarsi Che Il Seggiolino Auto Sia Installato Correttamente
37
Pflege
38
Reinigung
38
Care
39
Cleaning
39
Abnehmen Des Sitzbezuges
40
Removal Of The Seatcover
41
Allgemeine Hinweise
42
General Notes
43
Maßnahmen Nach Einem Unfall
44
Measures After An Accident
45
Produktlebensdauer
46
Entsorgung
46
Product Lifespan
47
Disposal
47
Smaltimento
47
Garantiebestimmungen
48
Warranty Terms
49
Termini Della Garanzia
49
Productoverzicht
50
Aperçu Produit
51
Verstellen Van de Hoofdsteun
54
Verstellen Van de Rugleuning
54
Réglage de L 'Inclinaison
55
Gebruik In Het Voertuig
56
Veiligheid In Het Voertuig
56
Veiligheid Voor Het Kind
60
Zastosowanie W Pojeździe
61
Bezpieczeństwo Dla Dziecka
61
Sécurité de L 'Enfant
61
Utilisation de L'insert Pour Nouveau-Né
61
Configuratie 1 & 2: Geschikt Voor Kinderen Van 40-105 CM
62
Installatie Van de Autostoel
62
Installation Du Siège Auto
63
Réglage de la Jambe de Support
65
Inbinden Van Het Kind
66
Attacher L 'Enfant
67
Checklist: Het Kind Op de Juiste Manier Inbinden
70
Configuratie 3: Geschikt Voor Kinderen Van 100-125 CM
76
Inbinden Van Het Kind
76
Checklist: Het Kind Op de Juiste Manier Inbinden
80
Dit Garandeert Dat de Autostoel Correct Wordt Geïnstalleerd
80
Onderhoud
82
Reiniging
82
Verwijdering Van de Bekleding Van de Autostoel
84
Algemene Opmerkingen
86
Ogólne Uwagi
87
Remarques Générales
87
Maatregelen Na Een Ongeval
88
Postępowanie Po Wypadku
89
Mesures Après un Accident
89
Levensduur Van Het Product
90
Verwijdering
90
Żywotność Produktu
91
Durée de Vie Du Produit
91
Garantievoorwaarden
92
Warunki Gwarancji
93
Conditions de Garantie
93
Características del Producto
94
Resumo Do Produto
95
Funciones
98
Ajuste del Reposacabezas
98
Ajuste de la Posición de Sentado Yposición de Reclinado
98
Ajuste Do Encosto de Cabeça
99
A Fejtámla Beállítása
99
Uso en el Vehículo
100
Seguridad en el Vehículo
100
Utilização no Veículo
101
Segurança no Veículo
101
Seguridad para el Niño
104
Uso del Reductor para Recién Nacidos
104
Montaje de la Silla Infantil
106
Instalação Da Cadeira Auto
107
Ajuste del Pie de Soporte
108
Desmontaje de la Silla Infantil
108
Montagem Do Apoio de Pernas
109
A Támasztóláb Beállítása
109
Abrochar al Niño
110
Activación de las Protecciones Laterales
112
Lista de Control: Siga Los Siguientes Pasos para Asegurar Correctamente al Niño
114
Para Garantizar la Seguridad del Niño, Compruebe lo Siguiente
114
Si Se Cumplen Estas Condiciones, la Silla Infantil Se Ha Instalado Correctamente
114
É Assim que a Cadeira Auto Fica Corretamente Instalada
115
Abrochar al Niño
120
Configuração
121
Használat a Járműben
121
Lista de Control: Siga Los Siguientes Pasos para Asegurar Correctamente al Niño
124
Isto Assegura que a Cadeira Auto Está Instalada Corretamente
125
Cuidado
126
Limpieza
126
Karbantartás
127
Extraer la Funda de la Silla
128
Retirar la Funda
128
Colocar la Funda
128
Az Üléshuzat Eltávolítása
129
Advertencias Generales
130
Általános Tudnivalók
131
Qué Hacer Después de un Accidente
132
Vida Útil del Producto
134
Eliminación
134
Duração de Vida Do Produto
135
A Termék Élettartama
135
Garantía
136
Termos Da Garantia
137
Caracteristici
142
Reglarea Tetierei
142
Reglarea Gradului de Înclinare
142
Utilizarea În Vehicul
144
Siguranța În Vehicul
144
Configurația 1 ȘI 2: Utilizare Pentru Copiii Cu Înălțimea Cuprinsă Între 40 ȘI 105 CM
150
Instalarea Scaunului Auto
150
Montarea Piciorului de Sprijin
152
Asigurarea Copilului Cu Centura de Siguranță
154
Lista de Verificare: Asigurarea Corespunzătoare a Copilului
158
Asigurarea Copilului Cu Centura de Siguranță
164
Lista de Verificare: Asigurarea Corespunzătoare a Copilului
168
Mentenanța
170
Curățarea
170
Îndepărtarea Husei Scaunului Auto
172
InformațII Generale
174
Măsuri Post-Accident
176
Durata de Viață a Produsului
178
Eliminarea
178
Condițiile de Garanție
180
Οροι Εγγυησησ
181

Productos relacionados

RECARO Categorias

Asientos para Coches Cochecitos de Bebés Accesorios de Automóviles Portabebés Adaptadores

Más RECARO manuales