Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Herramientas
975
RIDGID 975 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID 975. Tenemos
1
RIDGID 975 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
RIDGID 975 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.12 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Symbols
4
General Safety Rules
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Roll Groover Safety
6
Roll Groover Safety When Used with a Power Drive/Threading Machine
6
Roll Groover Safety When Used in Place
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
7
Standard Equipment
7
Roll Groover Inspection
7
Machine and Work Area Set-Up for Power Driven Applications
8
Mounting the 975 Combo Groover Onto a RIDGID 300 Power Drive
9
Mounting the 975 Combo Groover Onto ARIDGID 300 Compact Threading Machine
9
Completing Set up
10
Pipe Preparation
11
Operating the 975 Combo Roll Groover with a Power Drive/Threading Machine
12
Pipe Set up in Roll Groover
12
Setting/Measuring the Groove Diameter
12
Forming the Roll Groove
13
Setting the Groove Diameter for Copper Tubing
14
975 Combo Roll Groover Tracking Tips
14
Machine and Work Area Set up for in Place Applications
15
Pipe Preparation
16
Mounting the Roll Groover to the Pipe
16
Operating the 975 Combo Roll Groover in Place
17
Setting/Measuring the Groove Diameter
17
Forming the Roll Groove
18
Maintenance Instructions
18
Lubrication
18
Cleaning
19
Changing Roll Sets
19
Accessories
20
Machine Storage
20
Service and Repair
20
Table I. Standard Roll Groove Specifications
21
Table III. Copper Roll Groove Specifications
22
Table II. Pipe Maximum and Minimum Wall Thickness
22
Troubleshooting
22
Français
26
Symboles de Sécurité
27
Consignes Générales de Sécurité
27
Sécurité des Lieux
27
Sécurité Électrique
27
Sécurité Individuelle
28
Utilisation et Entretien de L'appareil
28
Service Après-Vente
29
Consignes de Sécurité Particulières
29
Sécurité de la Rainureuse
29
Sécurité de la Rainureuse Sur Système D'entraînement ou Fileteuse
29
Sécurité de la Rainureuse Sur Chantier
30
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base Description
30
Caractéristiques Techniques
30
Équipements de Base
30
Inspection de la Rainureuse
31
Préparation de L'appareil et des Locaux Lors de L'utilisation D'un Système D'entraînement Montage de la Rainureuse Mixte Nº 975 Sur Système D'entraînement RIDGID 300
33
Montage de la Rainureuse Mixte Nº 975 Sur Fileteuse RIDGID Compact
33
Derniers Préparatifs
34
Préparation des Tuyaux
35
Présentation des Tuyaux
35
Utilisation de la Rainureuse 975 Sur Système D'entraînement ou Fileteuse
36
Réglage et Vérification du Diamètre de Rainurage
36
Façonnage des Rainures
37
Réglage du Diamètre de Rainurage Sur Tuyaux Cuivre
38
Pour Mieux Assurer des Rainures Concentriques Avec la Rainureuse Mixte Nº 975
39
Préparation de L'appareil et des Lieux Lors D'une Utilisation Sur Chantier
40
Préparation des Tuyaux
40
Montage de la Rainureuse Sur Tuyau Existant
40
Utilisation de la Rainureuse à Galets Sur Chantier
41
Réglage et Vérification du Diamètre de Rainurage
41
Façonnage des Rainures
42
Consignes D'entretien
43
Lubrification
43
Nettoyage
43
Remplacement des Galets
43
Accessoires
44
Stockage de L'appareil
45
Révisions et Réparations
45
Service Après-Vente
45
Tableau I : Spécifications de Rainurage Standard
46
Tableau III : Spécifications de Rainurage pour Cuivre
47
Tableau II : Limites D'épaisseur des Parois de Tuyau
47
Dépannage
47
Dépannage (Suite)
48
Español
50
Reglas de Seguridad General
51
Seguridad en la Zona de Trabajo
51
Seguridad Eléctrica
51
Seguridad Personal
52
Uso y Cuidado de la Máquina
52
Servicio
52
Simbología de Seguridad
51
Información de Seguridad Específica
53
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos
53
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos cuando Se la Usa con el Accionamiento Motorizado No. 300 O Roscadora
53
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos cuando Se Ranura un Tubo Inmóvil
53
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
54
Especificaciones
54
Equipo Estándar
54
Inspección de la Ranuradora a Rodillos
54
Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo para el Ranurado con Accionamiento Motorizado
55
Montaje de la Ranuradora Combinada No. 975 en un Accionamiento Motorizado No. 300 de RIDGID
56
Montaje de la Ranuradora Combinada No. 975 en una Máquina Roscadora Compact No. 300 de RIDGID
57
Últimos Preparativos
57
Preparación del Tubo
58
Montaje del Tubo en la Ranuradora a Rodillos
59
Funcionamiento de la Ranuradora a Rodillos con un Accionamiento Motorizado O una Roscadora
60
Regulación y Medición del DIámetro de la Ranura
60
Formación de la Ranura
61
Regulación del DIámetro de la Ranura en Tubos de Cobre
62
Consejos para una Buena Trayectoria de Ranurado con la Ranuradora No. 975
63
Preparación de la Máquina y de la Zona de Trabajo para el Ranurado de un Tubo Instalado O Fijo
63
Preparación del Tubo
64
Montaje de la Ranuradora en el Tubo
64
Funcionamiento de la Ranuradora a Rodillos No. 975 sobre un Tubo Inmóvil
65
Regulación y Medición del DIámetro de la Ranura
65
Formación de la Ranura
66
Instrucciones de Mantenimiento
67
Lubricación
67
Limpieza
67
Reemplazo de Los Juegos de Rodillos
67
Accesorios
68
Almacenamiento de la Máquina
68
Servicio y Reparaciones
68
Tabla I. Especificaciones de Ranuras Estándar
69
Tabla III. Especificaciones para Ranuras en Cobre
70
Tabla II. Grosor Máximo y Mínimo de Pared de Tubos
70
Detección de Averías
70
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
RIDGID 916 Roll Groover
RIDGID 915
RIDGID 960
RIDGID 920
RIDGID 918-I
RIDGID 914
RIDGID 916
RIDGID 93682
RIDGID 93687
RIDGID 93692
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL