ROPA KEILER II Manuales

Manuales y guías de usuario para ROPA KEILER II. Tenemos 1 ROPA KEILER II manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

ROPA KEILER II Manual De Instrucciones

ROPA KEILER II Manual De Instrucciones (487 páginas)

Marca: ROPA | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 19.1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
1 Prólogo

13
2 Seguridad

21
3 Vista General Ilustrada y Datos Técnicos

43
4 Descripción General

55
5 Elementos de Mando

61
6 Funcionamiento

77
- Primera Puesta en Marcha
  80
- Adaptación del Anillo de Enganche
  81
- Enganche de Bola
  82
- Enganche Hitch (Exportación)
  83
- Adaptación del Eje Articulado
  84
- Adaptación del Sistema Hidráulico
  85
- Normas de Seguridad para el Funcionamiento de la Máquina
  87
- Trabajar Cerca de Líneas Eléctricas de Alta Tensión
  89
- Comportamiento en el Caso de O Después de Contacto con una Línea Eléctrica de Alta Tensión
  90
- Concepto de Manejo a Través de ISOBUS
  91
- Terminal Tractor
  91
- AUX-N - Auxillary Control (New)
  92
- Funciones Generales de la Máquina Soportadas por AUX-N
  92
- Funciones de la Máquina con Tolva Soportadas por AUX-N
  94
- Funciones de la Máquina de Descarga Directa Soportadas por AUX-N
  95
- Task-Controller Basic (Opcional)
  97
- Áreas de Indicación para el Terminal Tractor
  98
- Tecla ESC
  100
- Modo Carretera
  101
- Menú Funcionamiento de Campo
  102
- Menú Modo de Plegado
  105
- Menú Recogida
  108
- Menú Canal de Criba
  114
- Menú Separación
  119
  - Revoluciones Cintas de Erizo
    120
  - Altura Rodillos de Desviación
    121
- Menú Mesa de Selección
  124
- Menú Manejo Manual de las Cintas
  125
- Menú Rueda Motriz
  127
- Menú Principal
  128
- Menú Teclas de Programación
  129
- Menú Ajustes Básicos
  131
  - Submenú Regulación Cintas
    132
  - Submenú Detección Centro Cerro
    134
  - Concepto de Manejo a Través de ISOBUS
    135
  - Submenú Reg Presión en Cerros
    135
  - Submenú Regulación de Niveles
    135
  - Submenú Indicador Contenedor
    136
  - Submenú Otros
    136
- Menú Funciones Especiales
  137
- Menú Datos de Fto
  137
  - Menú Estadísticas de la Campaña
    138
  - Submenú Estadística de la Máquina
    139
- Menú Vídeo
  139
- Menú AUXILIARY ISOBUS
  140
- Menú Servicio
  140
- Regular Los Límites de Advertencia
  142
- Indicaciones de Advertencia y de Estado en el Terminal del Tractor
  144
- Terminal Máquina
  147
- Áreas de Indicación para el Terminal de la Máquina
  148
- Menú del Puesto de Selección 1
  150
- Menú del Puesto de Selección 2
  152
- Menú del Puesto de Selección 3
  153
- Menú del Puesto de Selección 4
  154
- Elemento de Mando de Libre Asignación
  155
- Pie de Apoyo
  163
- Acoplar / Desacoplar la Máquina
  164
- Acoplar la Máquina
  164
- Desacoplar la Máquina
  167
- Circulación en Carretera
  168
- General
  168
- Sistema de Frenos
  171
- Freno de Servicio Neumático
  171
- Freno de Servicio Hidráulico
  174
- Freno de Estacionamiento
  175
- Dirección
  176
- Dirección en el Modo de Funcionamiento "Carretera
  176
- Dirección en el Modo de Funcionamiento "Campo
  176
- Dirección de la Lanza
  177
- Dirección del Eje
  179
- Chasis
  181
- Campo de Indicación Compensación de Pendientes en el Terminal del Tractor
  181
- Compensación de Pendientes Hidráulica y Automática
  182
  - Compensación Manual de Pendientes
    182
  - Enc/Apag Compensación Automática de Pendientes
    182
- Eje Telescópico
  183
- Rueda Motriz (Opcional)
  184
- Eje Adicional (Opcional)
  187
- Parasol / Cubierta Protectora contra las Inclemencias Meteorológicas (Opcional)
  189
- Alumbrado Techo Protector (Opcional)
  190
- Arrancar
  191
- Preparación para Arrancar
  191
- Funcionamiento de Arranque
  192
- Recogida
  193
- Variante Recogida para Cerros
  194
- Rodillo para Cerros
  195
- Detección Centro Cerro
  196
- Rejas
  198
- Profundidad de Arranque y Regulación de la Presión en Los Cerros
  200
- Profundidad de Arranque
  200
- Reg Presión en Cerros
  205
- Disco
  210
- Arranque Individual de Líneas
  214
- Rodillo para las Hojas
  216
- Ajustar la Distancia entre Líneas
  216
- Variante Recogida de Gavillas con Eje de Arranque y Cinta
  217
- Variante Recogida de Gavillas con Rejas
  220
- Variante Recogida para Zanahorias
  221
- Desc Presión en Cerros
  222
- Limpieza
  227
- Canal de Criba y Separación de Hojas
  227
- Cinta Cribadora 1
  227
- Chapas de Acero Inoxidable en el Canal de Criba (Opcional)
  231
- Sistema Quebrador de Terrones para la Cinta Cribadora 1 (Opcional)
  231
- Rodillo de Limpieza Cinta Cribadora 1 (Opcional desde Año de Fabricación 2016)
  232
- Rodillo de Aletas de Goma Cinta Cribadora 1 (Opcional)
  232
- Vibrador
  233
- Cinta Cribadora 2
  236
- Sistema Quebrador de Terrones para la Cinta Cribadora 2 (Opcional)
  240
- Cierre de Paso Cinta Cribadora 2 (Opcional)
  240
- Regulación Sincronizada Cintas Cribadoras
  241
- Regulación Sincronizada Cintas Cribadoras a Través del Terminal del Tractor
  241
- Sistema Automático de las Cintas Cribadoras
  244
- Cinta de Hojas
  249
- Rascador de Hojas
  254
- Barras de Desgarre en la Separación de Hojas
  258
- Separación
  259
- Cinta de Erizo 1
  259
- Rodillo de Desviación 1
  263
- Cinta de Descarga de Suciedad
  266
- Cinta de Erizo 2
  267
- Rodillo de Desviación 2
  272
- Cinta de Erizo 1/2 Inclinación
  277
- Cinta de Erizo 3
  280
- Rodillo de Desviación 3
  284
- Cinta de Erizo 4
  288
- Cinta de Dedos con Goma (UFK)
  292
- Cinta de Erizo 4 Inclinación
  298
- Regulación Sincronizada Cintas de Erizo
  301
- Selección
  305
- Cinta de Selección
  306
- Cinta de Desechos
  310
- Cinta de Salida de Desechos
  314
- Caja de Recolección (Opcional)
  314
- Troceador de Patatas (Opcional)
  315
- Tolva
  317
- Parte Plegable y Tapa de la Tolva
  318
- Subir / Bajar la Tolva
  320
- Piso de Descarga de la Tolva
  321
- Cinta de Llenado de la Tolva
  322
- Llenado de la Tolva Máquina con Tolva
  323
- Vaciado de la Tolva Máquina con Tolva
  326
- Parte Articulada de la Tolva (Opcional)
  327
- Llenador de Cajas (Opcional)
  328
- Colocar la Lona de la Tolva en la Posición Inicial
  329
- Tolva de Descarga Directa (Opcional)
  330
- Cinta de Descarga y Pared Trasera de la Tolva
  331
- Tren de Descarga, Cuba de la Tolva y Cinta de Descarga
  334
- Cinta de Llenado de la Tolva y Cinta de Selección
  335
- Llenado de la Tolva Máquina de Descarga Directa
  336
- Vaciado de la Tolva de Descarga Directa
  339
- Llenador de Cajas Tolva de Descarga Directa (Opcional)
  341
- Engranaje Distribuidor de la Bomba
  342
- Sistema Hidráulico
  344
- Bombas Hidráulicas
  347
- Sistema de Aire Comprimido
  348
- Depósito de Aire Comprimido
  348
- Sistema de Engrase Central (Opcional)
  349
- Engrase Intermedio
  351
- Sistema de Vídeo (Opcional)
  352
- ROPA Video-Switch (Opcional)
  356
- Sistema Eléctrico
  359
- Vigilancia del Voltaje
  359
- Fusibles
  359
- Estacionar la Máquina
  360
7 Mantenimiento y Cuidados

363
- Engranaje Distribuidor de la Bomba (PVG)
  366
- Sistema Hidráulico
  367
- Depósito de Aceite de la Hidráulica Propia
  369
- Cambio del Aceite Hidráulico
  370
  - Cantidad de Llenado
    370
  - Limpiar Los Filtros de Aspiración
    371
- Cambiar el Cartucho del Filtro de Retorno
  372
- Cambiar el Cartucho del Filtro de Presión de la Hidráulica del Tractor
  374
- Cambio del Filtro
  374
- Cambiar el Elemento del Filtro de Aspiración de la Rueda Motriz
  376
- Eje
  378
- Sistema Neumático
  379
- Recogida
  380
- Variante Recogida para Cerros
  380
- Rodillo para Cerros
  380
- Rascador Rodillo para Cerros
  380
- Mantenimiento y Cuidados Recogida
  381
- Ajustar Sensor Detección Centro Cerro
  381
- Rejas
  381
- Disco
  382
- Disco Hidráulico (Opcional)
  383
- Rodillo para las Hojas
  384
- Variante Recogida de Gavillas
  385
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada de la Cinta
  385
- Canal de Criba y Separación de Hojas
  386
- Cinta Cribadora 1
  386
- Tensión
  386
- Ajustar la Marcha Sincronizada
  387
- Cambiar la Cinta Cribadora 1
  388
- Vibrador
  388
- Cinta Cribadora 2
  389
- Tensión
  389
- Ajustar la Marcha Sincronizada
  390
- Cambiar la Cinta Cribadora 2
  391
- Cinta de Hojas
  391
- Tensión
  392
- Ajustar la Marcha Sincronizada
  393
- Cambiar la Cinta de Hojas
  394
- Rascador de Hojas
  395
- Separación
  396
- Cinta de Erizo 1
  396
- Tensión
  396
- Ajustar la Marcha Sincronizada
  397
- Rodillo de Desviación 1
  399
- Cinta de Descarga de Suciedad
  400
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  400
- Cinta de Erizo 2
  401
- Tensión
  401
- Ajustar la Marcha Sincronizada
  402
- Rodillo de Desviación 2
  403
- Cinta de Erizo 1/2 Inclinación
  403
- Cinta de Erizo 3
  404
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  404
- Rodillo de Desviación 3
  405
- Mantenimiento y Cuidados Separación
  406
- Cinta de Erizo 4
  406
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  406
- Cinta de Dedos con Goma (UFK)
  407
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  407
- Cinta de Erizo 4 Inclinación
  408
- Cinta de Selección
  409
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  409
- Cinta de Desechos
  410
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  410
- Cinta de Salida de Desechos
  411
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  411
- Caja de Recolección
  412
- Ajustar la Tensión y la Marcha Sincronizada
  412
- Troceador de Patatas
  413
- Ajustar la Distancia
  413
- Ajustar la Tensión
  414
- Empalmes
  415
- Tolva
  416
- Sensor de Ultrasonido
  416
- Piso de Descarga de la Tolva
  417
- Tensión Cadena Piso de Descarga
  418
- Cadenas de Accionamiento
  419
- Tolva de Descarga Directa
  420
- Sensores de Ultrasonido
  421
- Tren de Descarga
  422
- Tensión Tren de Descarga
  423
- Cadena de Accionamiento Tren de Descarga
  424
- Cinta de Descarga
  425
- Ajustar la Marcha Sincronizada de la Cinta de Descarga
  426
- Cadena de Accionamiento Cinta de Descarga
  427
- Parar la Máquina Durante un Largo Período
  428
- Desmontaje y Eliminación
  428
8 Averías y Remedios

429
- Conmutaciones de Seguridad
  431
- Sistema Eléctrico
  432
- Fusibles Cortacircuito
  432
- Lista de Fusibles (Fusibles Cortacircuito)
  433
- Fusibles Electrónicos
  434
- Lista de Fusibles Electrónicos de Rearme Automático con LED
  435
- Lista de Relés
  438
  - Denominación
    438
  - Comentario
    438
- Código de Color para el Cableado Eléctrico
  439
- Búsqueda de Averías con el Terminal del Tractor
  440
- Resumen de Los Menús de Diagnóstico
  441
  - Sintonización
    441
  - Datos Principales
    441
- Entradas Digitales Máquina con Tolva
  442
- Entradas Digitales Máquina de Descarga Directa
  443
- Entradas Analógicas Máquina con Tolva
  444
- Entradas Analógicas Máquina de Descarga Directa
  445
- Entradas Análogicas
  445
- Entradas Rev
  446
- Entradas Revoluciones
  446
- Sensores de Presión
  447
- Salidas PWM + SW Máquina con Tolva
  448
- Salidas PWM+SW
  449
- Salidas PWM + SW Máquina de Descarga Directa
  450
- Can-Bus
  451
- Memoria de Errores
  452
- Elementos de Mando A10 y A20
  452
- Menús de Diagnóstico "Elementos de Mando de Libre Asignación
  453
- Trabajos de Soldadura en la Máquina
  453
- Levantar la Máquina sobre Tacos para Cambiar una Rueda
  454
- Soltar el Freno Manualmente
  454
- Desactivar Los Frenos Neumáticos
  455
- Desactivar Los Frenos Hidráulicos
  456
- Válvulas Hidráulicas
  457
- Sistema de Engrase Central - Purga y Eliminación de Bloqueos
  457
- Resumen Ajustes de Campo
  460
- Lista de Chequeo para Optimizar la Calidad de Arranque / de Almacenamiento
  462
9 Listas / Tablas / Planos / Diagramas / Comprobantes de Mantenimiento

463
- Lubricantes y Combustibles
  465
- Tabla de Mantenimiento
  466
- Plano de Engrase (Engrase con Bomba de Engrase)
  470
- Tabla de Grasas Lubricantes
  472
- Cartuchos de Los Filtros
  473
- Tabla para el Par de Giro para Tornillos y Tuercas (Nm)
  474
- Planos de Engrase
  475
- Engrase Central (Opcional)
  475
- Comprobantes de Mantenimiento
  476
- Comprobante de Mantenimiento Cambio de Aceite + Filtros
  476
- Confirmación de Mantenimiento
  477
- Actualizaciones de Software
  477
- Confirmación de las Instrucciones para el Conductor
  478
- Instrucciones de Seguridad
  479
- Declaración
  480
- ROPA Confirmación de Entrega
  481
10 Indice

483

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

ROPA Keiler 1

ROPA Categorias

Equipos Agrícolas Vehículos Industriales

Más ROPA manuales